1896-02-12 — Page 6

Mails.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

VIA INLAND SEA OF JAPAN.

E attention of Passengers is directed Ettention of Papers, rod is this

Line to the Pañito Voase and to the IN- TELOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to ErnoPE.

HONGKONG TO LONDON, 8400. Exegitent accommodation. First class Table, Doorou and STEWARDess carried,

HONGKONG to NEW YORK, 9:50. Tho Railroad travelling le second to none

|

Mails.

RICKMERS LINE.

REGULAR MONTHLY SERVICE FROM

BREMEN, MIDDLESBRO', ANTWERP "AND HAMBURG,

VIA SUEZ CANAL TO PENANG, SINGAPORE, HONGKONG, SHANGHAI, HIOGO AND YOKOBAMA,

FROM HOME.

PROPOSED SAILINGS OF THE NEW ELEGANT BLEANERS OF THE RICKMERS RICELLING, SHPOWNING AND SHIPBUILDING COMPANY OF KEMEN. (SUBJECT TO ALTERATIONS)

the American Continent. Magnilicontothea Hickmers... 3,846 | Docsinber. Scenery of the Rocky and Vascane Mous-Leike i komerɛ................. § 3,700 ↑ January. - PAINS." The YELLOWSTONE NATIONAL PARK | Maria Rickmers......... | 5,500 | Fobrunty,

route. Passengers to EUROPE may proced Helene Rickmers.............. 9,233 Merch. by one of the first class ATLANTIO MAIL

LANES,

HONGKONG to TACOMA, §225. Eates of Passage to other Points ou ap plication.

Special rates allowed to members of Go- vernment Services,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(BUBJECT TO ALTEUATION), Hankou.....3,594 Tuesday | Mar. 10.

**........ | 2,549 | Tacaday | April. 7. Victoria....... | 9,167 | Tuonday | May 5,

THE Steamship. HANKOW, Captain

Our, sailing at Noon, en TUESDAY, the 10th March, will proceed to VICTORIA (BC) and TACOMA (Wash.) i SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA,

Through

Bill of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian "and United States Points.

Consular Invoices of Goods, for United Peints should be in guadruplicats, States and one copy must be sent forward by the steamer to the caro of The Freight Agent, Northern Paciño Railroad, Tacoma, Wash, i Parcels must be sent to our Office (with addrem marked in full) by 5 p.m., on the day previous to sailing,

For further information as to Pasage or Freight, apply to

DUDWELL, CARLILL & C,.,

Agenta.

Hongkong. February 10, 1896.

FOR SALE

328

Messrs. Kelly & Walsh's List includes the following Wonssty Dr. EITEL

EUROPE IN CHINA: The History of Hongkong, from the beginning to the year 1882. Hongkong, 1895, $6.50. HANDBOOK OF BUDDHISM:

Sanskrit-Chinos Dictionary. Second Edition, Hongkong.

ong, 1838. $2.50. TEREE LECTURES on BUDDHISM. Third Edition. Hongkong, 1834. $1.50. Rudimenta FENGSHUI:

Chineno Natural Science. Hongkong, 1873. $2.00. CHINESE DICTIONARY IN THE CAN- TON DIALECT, Four Volumes, with Appendix. Hongkong, 1877. $10.00. Baund, 811.00. CHINESE SCHOOLBOOKS. Translated,

I. The Trumetrical Classic. II. The Thousand Words Four. $0.50 per set. Hongkong, August 9, 1895.

Sephic Rickmers...... | 3,219 | april. Ellen Hickmers........ | 6,530 May.

subeth Rickmers.... | 6,630 | June.

FROM THE EAST.

VIA SINGAPORE TO HAVRE, BREMEN & HAMBURG, and other Cantinental Ports, if sufficient inducement effare.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, ALSTERDAM and Rotterday).

PROPOSED SAILINGS, (SUBJECT TO ALTERATIONS). Dorother Rickmers... | 3,846 | March. Deske lickmere.............. | 3,700 | April. Maria Rickmers...... | 5,500 | May. Helene Rickmers...... | 3,233 | June.

+

THE Stomers are all FIRST-CLASS

TITE CHINA MAIL

Hongkong Rates of Postage.ning through the Post, to the extent of

In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Letters per half ounce, for Books and Patterns, per fid ounces.

are

Nowapapers over two ounces in weight charged as donblo, treble, &, as the enso may be, but ap

ansh papers or packets of be seat at Book Rate, Two may be sent Newspapers must not be folded together as one, or must anything whatever

be inserted except bona fide Supplements of the same paper and the same date. Printul mat ter may, however, be enclosed, if the whole

bo paid at Book Rate. Prices Car- ront

be paid either as Newspapers or may Books.

Commercial Papors signify such papers

though Written by Hand, do not bear! the character of an actual or personal corre- epondence, such as invoices, deeds, copied musis, &c. The charge on them is the same as for books.

15

2

The sender of a Registored Article for a Union Country may obtain an seknowledge

out of delivery on paying an extra fee of b cents.

The lirait of weight for Books and Com- mercial Papers to Foreign Fest Offices is b. Patterna for such offices are Emited to 8 ounces except to Austris, Belgium,

Bolivia

Rica eraria, Congo Free State, Coat

Egypt, France, Greece, Guatemala, Hawaii, Holland, Hungary, Italy, Jayat, Liberia, Luxemburg, Mexion, Praia, Porn, Portugal, Roumania, Saiva dor, Barvia, Siam, Spain, Switzerland, Tuais,

is, The Argentine Republic, The Domini can Republic, The Republic of Hundarus, Onited States, to which places 12 oz. (350 grammes) is the limit, and must not exceed these cimensions; 12 inches by 8 inches hy 4 inches.

Countrice of the Postal Union.

$10, in certain casos, provided 1-----

1. That the sander duly observed all the conditions of Registration required.

2. That the latter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.

the

3 That application. van `made Postmaster General of Hongkong immedi stely the loss was discovered, and within a year at the most from the date of Posting.

4 That the Postmaster General is satis- fed that the los occurred whilst the corres pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was not caused by any fault on the part of the sender, by destruction by, fire, or shipwreck, or by the dishonesty or negligence of say pursen net in the employment of the Hongkong Post Office

6. No compensation can be paid for were damage to fragile artioles such as portraits, watchos, handsomely bound books, &., which reach their destination, although in broken or deteriorated condition. Nor on account of alleged losses of the Contents of Registered covers which have reached their

Nor destinations.

on account of any article for which the addragen has signed s receipt.

Misent or Delayed Correspondence. Whoa correspondence has been missent or delayed (both of which are liable to happen ocasionally) all that the addressee need do is to noto on the cover, Sest to

——— or Received af 7 p.m., or as the cass. may be, and forward it, without any other writing

to the Post.ste whatever, Genorat. This action should be taken the first time cause of complaint occurs; it is a mistake to let such mattera pass for fear of giving trouble, a course which generally gives more trouble in the end..

1. Circulars, Dividend Warrants, Invito-

modern Appliances and powerful Enginee,eivilised countries.

RISKS and are supplied with all the The Union may be taken to comprise all tions, Carde, Pattorus, Bils, Almanacs,

For further Partionlaro, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents. Hongkong, January, 1896.

T!E

PEAK HOTEL.

-

Portags to the United Kingdom, Letters,

40 Post Cards,

Registration,

10 cents per oz.

4 conta anob. 10 cents.

Books, Fatterns and Comm. Papera,

2 cents per 2 oz.

Postage to Union Countrie General Rates, by any route :--

10 cents per foz. Letters, Post Cards,

4 conta caak. Reply Post Cards, Registration, Nowapapers,

OPEN ALL THE YEAR ROUND.

THIS Commodious and Well-appointed 11OTEL, situated at a height of 1,250, feet above aga-level, has just been thorough by re-decorated, renovated and re-furnished, and a NEW WING has been built, which sommands megnificent Views of the Har-Books, Patterns and bour and mainland of China.

•

**

LIT

Gen. Papers,

8 cents each. 10 cents.

2 conts per 2 oz. 2 cunte per 2 oz.

There is no charge on redirected corre spondence within the Portal Union.

LOCAL POSTAGE

The General Local Ratos for Hongkong, China and Treaty Forte (Canton cxccpted)

6.09 are:--

110.00

SPECIAL WINTER RATES, (FROM 1ST NOVEMBRE TO 31ST MARCH). A

Ono person, per day. 93 to 8 3.50 Ona parson, per week ner work

20.00 One person, per month

60.00 Barried couple (coupping one

room) per

Dag Married couple (occupying one

room)

per month... Married couple (conpyiug two

rooms) per monti...$120 to 130 00 Extra Bedroom, por month ...

20.00 Kxtra Bedroom, per day

1.59 Fur forthor Particolare, apply to

THE MANAGER.

New Victoria Botel. Hongkong, October 10, 1895. 1892

1476

**

SHARE LIST-QUOTATIONS.-F3BRUARY 12, 18:0

·Stocka.

FINKS.

Hoagkong and Shanghai Ba is Our 80,000

Now ISSO... Bank of Chine & Japan, Limited į

Lettere per 4 cz, 5 cents (z),” Post Cards, cash, 1 cent

Reply Post Cards, 2 cents each, Books and Patterns, per 9 oz., 2 cents, Newspapers and Prices Current, 2 each

per 3 cz.

Registration, b centa,

..

&o, for addresses in Hongkong or the Ports of China, ia batches of not less than ten of uniform size and weight may be sent to the Post Ofice unstamped, the postago, al the rato of one osnt cach, being paid in cash or charged to the sender's account. Special accounts may be opened with non- box-holdera for the delivery of considerable numbers of such articles.

2. Such covers, when addressed to planos ether than Hongkong or Chios, must be prepaid two cents oach in stamps on hereto- fara.

8. Circulars, c, must not exceed 2 ounces each in weight. Patterns, Almanaca, &c., must be under 4 ounces each in weight. Heavier articles will be charged ordinary Talea

4. Envelopes containing Patterns, &c.. may be wholly closed if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Pastmaster General, as he may consider no- cossary, and approved by him. Printed air- culars may be enclosed in pattern packėta

3. Addresses must be complete. That is to say, on such covers as are act aï- dressed to heads of houses the addresses's residence or place of businees must be added. Incompletely addressed covers will be returned to the sonder for address.

Money Orders.

[0 Hoare (Sundays and holidays. ceptad) 10 to 4, Saturdays 10 to 1, but the ofice

(e) Betwesa Hongkong, Canton, and Macao is open from 10 to 6 on the working day next 9 corta.

Local Delivery.

1. All correspondence posted before pam. on any week day for addresses In Victoria will be delivered the same day. In Town (Ship Street to Bonham Strand 182 % preu.,$362.50, West, up to level of Robinson Road) at £41.16/

[buyers a.m. 10 am., noon, 2 p.m. 4 pm. 6 p.m. In the Suburbs, 9 a.m., noon, 6 p., unless the delivery should be retarded by the Con- tract Mails.

No. a Share

Falu

ziph

123

ali

preforenes shares

J1

Dedinary deferred National Bank of Juna, Limited...

39,950 £ 199,978 £ 1,250 £

£ 5

joom. BE 1.10 nom. 16 143, buyers 10£ 8.10 $27, asilers

MARINE INSURANCES. Canton Insurance Ofco Co., Ed........... 10,000 8. C. L'eators' Laurance Oo, Ld... 24,000 $ North-Chios insirance Co., Ld..... 5,000 £ Brants Lurance Doy La.....

13

30,000

250,$

Bú $100, sellers

83.33 8

261875, buyers

100

BC. 220, sales and boyars

1008

20 9202, sales and buyers 258195, alters

Ucisa Injurados Joeloty Qo., Ed.......... 10, UOU & Yangties Lasurapos Association. L. 8,000 8

FIRE INBURANGER,

Gains Fici Ionne 00, L 120,000 3 Longkong ire fasuranos Co., Ltd... 8,0008

"Dock O., 12,500 3 S'kong & Wasmpse

TENLIK BOATS, Oblos ani Manila 5. 8. On, Lil... 5,000 3 Douglas 8.eamship Oo, Limited... 20,000 3 KK, 0, and M. Steamboa; Co., La 80,000 $ Todo-China 8. N. Qampany, Lamit. 60,000 China Mutual 8, N. 00...20,000 £ Do. (now issue) (20,000 £

AFFINERIES,

Calus Sugar Company, Limited..... [20,000) Lusca Sugar Company, Limtra.......... | 7,000 8

WHADVER BK & Kow. Wharf & Godomu Q.,180,000 $ Wanchai Warehouse and Storage Company, Lamitad .........

LAND, AND BUILDING,

Hongkong Land Investment and

Agenay Cumpszy,

Limited......

Kowloon Land and Building Com-

$.09%

100

1008

608121, asles and buyers

20891, buyere,

2303 60 $287, elan and hugera 125 all 150% prom. $312.50, (alos and buyers EO all 870, sales and ser 30 252, buyer

20 al 837, sales and sellers

10 all 868, bagets

10 20 48.6

£7.10 10€ អ} និង 10

100 all 8112, bayars 100 all 869, sellers

all $46, solierz

2,000 $

100 371 $39, ox dir,

50,000 $ 6.000$

100

50/$

50/$71, buyers

308181

10 all $94, sellers

DOS 40 $183, sellers

-pany, wyn ennen. Humphroys Estate & Finance Oo..35, 4008 West Point Building Co., Limico..12,500

TRAMWAYA,

HK. High-Lo Tramways On., kak 1 2001

MINING,

Jelebu Muring & Trading Co., Ld. 45,000g Panjom lining J.,

60,000 $ Bociété Frangauss des Uharbon-12,000 Fe

unges du Tonkin.

New Balmoral Gold Ming Co., La. 50,000 $ Raub Ane Gold Mining Co., Ld... 6,000 £

EXANTING, ET,

China-Bornoo Company, Id..... 7,000 H. G. Brown & Co., Limited...................| 6,000 $

HOTELS, ETC.

Hongkong Hoial Company, Lt....... 6,000|4.

DISPENSARIES.

A) & Watson & Co., Limited.................... 60,000 $ Dakin, Ornickshank & Co. Ld..... 150,000 $

LIGHTING,

HE, and China Ga: Do,, Limits 1.. | 7,000 € Hongkong Electric Co., Limited... 30,000 S

BRICK AND CEMENT,

MICURLANEOUS.

100 all $81, collero

all 183, sales and bayers 4 all $6, sales and buyors 500 F&500|872}

3 all

$1.70, buyere

18/10 84.30, Balen

100$

annam.

00

all $5, sellers

50 all 822), bugera

10 all $11, seilērs -5 all 81.

10 all 3100, buyers 108 888.80, sales 1810 $14, zollare

Gem,

Groon Island Veinant Co., Ld.

20,000 $

Bell's Arbeston Eastern Agency,

9,000 $

1£1

7,000 £

12 16810

Campbell, floore & Co., Limite

1,200 8:

10 35, buyers

• Goo. Fenwick & Co., Limitad ....

8,0008

50 all 836--

Hongkong

-10 all

83

23 all 877, exälv.

Hougkon, Bakery Company, L 00019

Hongkong form Co0,000 8

mpany, Limits.5,000

F'konu Rs. Mang notare (16:

13,000 8

25825 821, cales and buyers

50 al 150, sellers

No Cotton Spinning nud We10,000 Tie. 100 Tia. 76 Tia, 60, sales and buyura

ing Co., L Zaterantional Gaston Manufactur ||10,000 Ti.. 108 Ta, 3021o. 474, buyers

ing Oo Ld konkludie

Laou-Kung Mow Outton Spinning

and Weaving Co., Idei

8,000 Ts. 100 Fis. 76 11s. 121, buyera

Carm chael & Co., Id. 9,000 @ 2018 2050-ex-div Boy Case Cotton Spioning Co., Ld.... 2,000 Tis. 600 The 200 Tis, 200

Founder's abarən

LOAFRI

Amount,

Fultia.

Întsresh

Quotation,

Okinses Impérial 1880 x Tis.. 707,203 Tls, 200 17 % 5 annum 10 % prema, salbu.

STOKES, Shariareket

9. Boxholdors who desire to send Circu- Dividend Warrants, Invitations, Garda, &c., all af the same right, to addreases in Hongkong, or the Ports of China, may deliver them to the Post Office unstamped the postage being then charged to the

Each batch must con sencer's

account. Bist of at least ion.

3. Bozholders may also send Patterns to the same places in the same way. Ea Falopes containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Postmaster Gemoral, as he may consider necesary, and approved by him. Printed Circulars may bo inserted in such Pattern Packeta.

The Post Office declinna all reapsibility

[Money orders cannot be issued or cashed on mail mornings, when closing mails for Europe, until noon)

1.-Money Orders are issued at Hongkong and Shanghai at current rates of exchange on the following Countries and places:— Canada.

HONGKONG MARKET PRICES. Corrected to Baturday, February 8, 1896. 41 1020 Cash per Dollar Mexican

Bacon, English,

Boot

WEduardat, Finnvart 12, 1808,

100

Perch,

Pike,

EMOS. Elight. Lowced,

Chinese Name

Pomfret, White

Cach

Osal.

Pomfret, Black

Butcher Meat.

肉食

Frawat,

Ib.

Ame. Sugar curod „.

960

Foochow

200

J

Dr

Japan, oured

sirloin & prime cut. catty 130 120 Corned,

catty

花旗烟猪肉 福州烟猪肉 日本酒豬肉

龍扒

來路烟猪肉 Book Fiab,

Bay..

白睫

明蝦: 琵琶沙 石狗公

Roach,

Salmon, (Canton);

200

馬友魚

Shark,

60 .

鯊康

Salt Fish,

140

140

鹹牛肉

31

Skate,

Rossi,

140

燒牛肉

鱷魚

Shrimps,

1

Soup,

100

140

JJ

粉肉 牛肉耙

蝦...

Snapper,

立魚

Soler,

140

per sot

60

牛腦

沙魚

Tench,

Tongue fresh,

corned

each

250

300

J

Head,..

GOO

12

"J

Heart,

160

J

11

Hump, Sajt catty

140

Faet,

. each

GO

**

Kidneys,

40

牛制 鹹牛科 牛頭 牛心 牛腩 牛游 牛腰

Ag ples, (California),

鯇魚

Turbot,

130

左口魚

| Turtles, small, fresh wator,

麻魚

Whiting..

catty

長魚

White Bait,

Fruits.

Tail,

110

$

17

{Fiontain),

Lives,.

- catty

70

13

Stoak, Bullock's Brains,.

"

་་

ל

Trips (undressed) catty 60 Chives Head and Feet, set Rama, American,

11

Piga' Chitlings,

TI

Fest,

"

Fry,

1, Xead,

Pork, Chop,

*

Sheeps' Head and Feat, ost

China Ports (Hollow, Center, Swatew, Amoy Capons,

Foodbow, Ningpo, Banker, and Shanghai).

Ducka,

Ceylon,

Howali (Bondwich Islanda).

British Indis (including Karrath and the Agon. Doves,

oles of the Indian Fest Omoe in the Pezsim Galf,

Japan Ports (Nagesald, Osaka, Hlogo, Acbe,

Kioto, Yokohama and Hakodate).

New South Wales.

lb. 120

doz.

DISTU¦ 8 1 1 1 1 1 8114T! IT

山竹子

新會甜橙

白茶

500

lb.

380

+

牛肝 牛肚

花旗火腿

Chinese, Eaglish, Now, .

250

*

"

金華火腿

440

"

+

Japan cured, Shanghai, Mutton Chop,

280

OF

來路火腿 日本火腿

220

"

上海火腿

160

"

*

Leg,

Shoulder,.

160

羊眦 ·

120

21

手

. catty

70 60

猪臟

110

+

140 130'

猪纖

each

500 450

猪顕

Heart,

50

40

"

猪心

"

Kidneys,

. paiz

.. AO

70

猪腰

Livor,

ib.

140

"

猪肝 ®

catty

160

豬牌費

猪脚

Banana, fragrant,

(brides),

Cheatputs, Chinezo,

Carambola, Cocoanute. Ground Nuts,

Grapes,.

Lemons, Chins,

Lâchess. Dried,

Limes

Mango, (Saigon),

*1

Mangosteen,

Orangce, Sweet,

Olives,

GreeD,

Red,

Fineapples,

eech

catly

"

T} སྐུ །༅།ནའ།ཞ}B

70

dozen

cally

བྱཱ ཾམ311

銀魚仔 ®

菓子

金山平菓 天津干菓 省城香蕉

山香蕉 R- 楊桃 椰子

鮮提子 檸檬

桔餅 荔枝乾 荔枝 ®

檸檬 安南芒菓

呂宋芒

ench 50

Corned,

"

·鹹豬肉

13

Leg,

160 150

Pears, (Shanghai),

Caity 100

̇猪胧

[

Fat or Lard,

140

(Tientsiv),

13

猪油

400

» (Teusai),

Heart,

• ench

50

40

#

羊心

JJ

Kidneys,

60

15

Liver,

ib.

160 140

羊肝

Sucking Pigs, Suet, Best,

sach $1.75 81.25

before any mail for Europe, which leaves et XOOD.]

Mutton,

120

**

Foot,

- catty 130

猪仔 生牛油 生羊油 牛仔肉 M

Walaute,

Poultry.

生日

Chicken,

catty

200

鷄仔

100

22

餓樂®

140

Daob

Egga, Hon

100

Duck.

+

JU

110

Fowls.

, catty

220

Geene,

160

Hazes,

each

850

Mask Desr,. Partridges, Pigeons.

Pheasant,

83.20

黃頸

"

900

-

翻鴣 ®

180

2

白鸽

brach 650

上海山

羊頭腳

羊腰

Pumelo,

Raisins, Muscataly Pudding,

Water Chesnots, com..

Mandarin,

Vegetables, &pi

Artichokes, Shanghai, catty

Boan, (French),

Beet Boot;

Brinjale, Green,

3333

Brassica,

Red,

Bamboo Bhoots,

Cabbage, Chinese com

Cabbage, Shanghai,

Cattliflower, «

Carrots,

Oslery, Chinese,

11

Chilies Dried,

cach

(Siami),

พ

̇紅橙

桔仔

白欖 本地波蘿 上海沙梨 天津雪梨 淡水沙梨 碌柚 : 嶺羅柚 珠提輊

·珠提

馬路

桂林馬蹄

Esch

10

catly

English,

DRAWN THROUGH LONDON OPTICE.

Foreign Counties.com

Rice Birde,

dos.

J

Red,

Quali

exoh

€0

德興

Spipe,

J80

沙鎮

Turkoys, Cock,

catty $50

Deemak (indeding Iceland and Faroe Islands)." Danish West Indies.

Нод

400

J

雞酒

Opt.

Teal,

Fach 220

本醬

Franne, with Algeria.

Wild Ducks,.

pair

650

上海氷窗

Fish.

Barbel,

oatty

140

加盘

Bream,

斷魚

O'ton Fresh Water Fish, catty

海鮮魚:

Carp,

100

21

R

Catfish,

770

赤魚

Codfish, Salt,

Oraba,

300

WEST INDIRE, Antigua.

Cattle Fish,

80

魚

Barbadoes. Berande.

British Golsun.

Dab,

Daco, Dog Fish,

80

·沙孟魚

70

黃麟

British Honduras.

Dominica.

Eala, Congor,

Grenada,

Jamaica. Montserrat.

Nevie St. Bitte, St. Ladia. St. Vincent.

黃鱔 ·

File Fish,

Frogs,

田海

Tobago.

Terks' Islands.

Fresh Fish, Garoups, Gudgeon,

̇鮮魚

250

石班:

跌倒沙

海

淡水

剝皮洋

白蛤魚

Rign, bant quality, par pioul,

Common

Shalots,

Splunge, (Chinese) Spinach,

Snake Goard,

Tomatoed,

Turnips, Panti, (Loog), • #29)

Vegetable Marrow

Water Cramo,

cati

Shanghai,

Japan,

American

Foochow,

Macao,

Pumpkin

Paraline,

Tapa

Radish,

༈སྐྲུ༄༅།g887 |。。6|༅|༄ཙ,。|3ཎྜ།$。3 ྂ ཐྲ ཎྜ བྷྲ ནྲྀ ཛ|: g ལྦུ

100.

合桃

菜蔬

上海了治竹

catly 80

佛蘭西邊豆 紅菜頭 紅元茄

茄

竹鄉

20

#420

生草菇 洋葱明 生越 上海越顾 日本葱頭 毛茄上

洋芫荽 ®

任 上海城仔 日本署仔 花旗薯仔 福州暑仔 澳門薯仔 冬瓜

粥仔茶 木瓜

紅糖白仔 上白米

·中白米 競速頭

New Zealand.

British North Borneo. Queensland.

Slim (Bangkok only). South Australia.

1

Straits Settlements (Singapore, Penang and

Malaoss). Tamais. United Kingdom. Victoria. Valled Bintos of Amerion.

For Unregistered Letters containing Bank Austria-Hungary." Notes or Jewellery and, where Re-Belgium. gistration has been neglected, WI MAKE Baigaris. No Enquiries into alleged losses of such | Chik. letters.

It is forbidden to insert in ordinary or Eegistered Correspondence (a) Garment Join

(b) Articles liable to Customs Duty.

Berman Empire (indieding Heligoland and the

Cameragua).

Holland.

Parcel Post to the United Kingdom.

Italy (with Agencies at Tripoli, Assab and Parcole not exceeding 11 fbs. in weight Masowah).

are roccired in Hongkong and at British Norway,

Post Offices in China, for transmission to Orange Free Stakes

Che United Kingdom by P. & C. Packet Portage (including Madeira and tha Azores). vid Gibraltar. No parcel is sont with the Romania. Overland Mail A Brindisi. Parcal thero-Swedes. furo arrive in London about eight days later Switzerland. than the Mail Parcels may be sesiod, but any parvel, even though seslet, is liable to

for examination.

Transvaal.

Tapis.

Foreign Cities and Townu sem

Salonica. must be posted in Hongkong Constantinople. bofors 3

3 p.m. on the day before the depar. Barna.

Pabaços. Adrianople. ture of the Mail, Those arriving from the

Tanger.

Cosah, &c., after this hour are kept for the Beyront."

・Tha

following is

P. & O. Mail.

succeeding it or frsesion of a ib. Registration fee, tad must

British Colonies Falkland Islands.

wows is 40

ocata per ib, and s

which

which

be prepaid in stamps. No further charge is add in the United Kingdom except for

Radio

Gibraltar. Malta. Newfoundland; AFICA.

Customs duaa longth, or G foot in Cape Calony.

must be more British Bechuanaland,

than 3

greatest

6 inches in

• length and girth combined.. "A ro-Gambia. is given for cach Parool The sonder must fill up & form of Custom Gold Coast Calons.

ceipt is

Declaration,

which

Lagos.

oan bu

bu obtained free at Maurities. cach Fost Ollice. No parcel can be pocept-Natal.

ed till this is completely and accurately St. Helena.

Bayahollee. articles ordinarily sent

Flere Loune. Mombasa, Lamu.

filled. The only were liable to duty are |

from China Tea and Tobaces.

Dangerous or perishable good articles. likely to injure the Mails, Láquids (unlous securely packed) or parcels easily crushed, such as baud-haxes, are prohibited. No Far cel pan be received il its valus exceeds $500, A Parcel may contain a letter to the same reddcons as that of the Parcel Steelf, or B

other Parsel to the same address. No other enclosures are allowed.

Babamas.

Trinidad.

Bombay Duck, ... pisces 100

Fresh water, Eals, Yellow,

2-Orders on the Countries drawn through the London Post Office are paid less the follow All such Orders must be expressed to British ing discount for which the rotatier should allow Gunlard,

For sumus rat oxsooding' £9,

זי

Exceeding 23 but not ex'ding ± 8 84

70 Halibat, 210 18.01.

With regard to inward Percale, addremos

18

11

£7

悲

N

#1

are requcated to observe that the Parcel -8.—The doomlasian charged is as follows | Labrus,

10 - .

Lonch,

22

60

JUF

芥菜 ® 梛茶

·钾茶花

禾花雀

火戀公:

海鮮

酸鐵魚

Curry Slug, English,

Qucumbers,

Egg Plant,

Garlic,

Ginger, young,

Horse Radish, 'hui,

Indian Corn,

Lettuce, (English),

Musbrooms, Fresh,

Onions, Bombay,

31

Okrues

Green,

Shanghai,

Japan,

Parsley, English,'·

Potatoes, Sweat,

100

唐芹茶 洋芹茶

花紅花椒

̇辣椒乾

̇加質材料

紅片

Elorrings,

100

#

徽白酒

amoked

D

box

批貨運

batty: 110

RX#

Taro

110

贊花魚

130

編魚

∙110.

龍蝦。

Up to $10, of 20 rupets, 70 aim.; $25, Monk Fish, or 60 rupice, 40 tay $35, or 70 rupesa, 60. es; $80, or 100 rupees, 80 ela.; 180 rupsen, $1.00.

Mullat,

100

Oysters,

120

網公雞

Mall in not opened until the ordinary discording to the aurrenay the rides in dema tribution of letters, &a., is finished. Thed.) For suma no axceeding postage on Parcels at home is 16. bar t the Regulations are generally similar to the above, and the Parcels are sent out vid Gibraltar.

1, 12 Lobatare, £3,5 cm 46, 88 cte.) 64, 49 121.) K6 40-

Indemnity for the Loss of a Registered Artício: The Fons Office in not legally responsible for the safe delivery of Rogistered correspon dotico, kut, it is prepared to make good the

dis 60, 72 oth; $7, 84 als; 25, 06 ata į 49. | Mackerel, $1.09: £10 1.20.

-No Order must vävsed £10 úr $60 jan. ess draps on Indis, when 159 Rapest in the Parrotiah

長館業

陶洋茶

Rožu MộEWEN;

Assistant Inspector of Marbrie

and published by Om, Munnay Ban, ot the ChiaS

1