1895-08-23 — Page 4

Ruby Mails.

Occidental & Oriental Steam- Bhip Company.

TAKING.UANGO AND PASSONUERBI ZATO JAPAN, THE UNITED VA STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPIE, VJA,

TITE OVERLAND RAILWAYS,

HAND.

AFLANTIO & OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND. HONOLULO

PROPOSED SAILINGS FUOx livsakosa.

At noon.

Gaelic (via Nagasaki,]TURDAY, Aug. 27,

Kobe, Inland Sea and Yokohama).... Beyiatria Nagasaki, SATURDAY, Sept 23,

Kobe, Inland Sea

and Yokohama)...J

Coptic (via Nagasaki,')

at noon.

Mails.

STEAM FOR BTRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON.

Intimations.

CHAN A-TONG,

OAL MERCHANT,

THE CHINA MAIL.

No. 6, ARMENAL STREET, EAST. Business Office: No. 21, Gilman Street.

FURNITURE WAREHOUSE.

Intimations.

PEAK HOTEL.

OPEN ALL THE YEAR ROUND.

4781HIS Commodious and Well-appointed

I KWONG LOONG,

Carbinet wither and Art Decorator, from SHANGHat, has opened a FURNITURE STORE

Threagh Bill of Lading issued for BATA-

VIA, PERSIAN GULE, CONTIN-y

T

ENTAL AND AMERUCAN PORTS,

11 Steamship ROHILLA, Captain G. C. HessING, R.N. R. carrying Her Majesty's Maile, will be despatched from this for BOMBAY, on THURSDAY, the 29th August, at Noon, taking Passengers (This and Cargo for the above Ports, Steamer connects at Bombay with the B.S PENINSULAR, which Vessel takes on her

Kobe, Inland Sea, Thursday, Oct 17 Cargo for LONDON, vid SUEZ CANAL,

*Yokohama and Honolulu).........

at noon.

TITE Steamship GARLIC will be despatched for SAN FRANCISCO,

vid NAGABAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on TUESDAY, the 27th August, at Noon, connection halug midt af Yokohama with Steamers from Shanghai, b

Steamers this lino pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU Anal passengers are allowed to broak their journey at any point en route.

Tarotgh Passangers Tickets granted to England, Franco, and Germany by all trans- Adantic lines of Steamers, aud to the prin cipal cities of the United States or Canada. Rates and particulara of the various routes may be obtained upon application.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China aud Japan, and to Government official and their families,

Passengers who have paid full fare, embacking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through furcs from China and Japan to Europe.

All Parcel Packages should be marked to ddrem in full; and came will be readved at the Company's Ofice until 6 p.m. the. day previous to sailing.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to pointa beyond San Franciou, in the United States, should be sont to the Company's Offices, addressed to the Col. lector of Customs, San Francisco.

For further information as to Frolght or Parago, apply to the Agency of th Company, No. 7, Praya Contral.

J. S. VAN BUREN, -Agent

leaving that port on the 21st SEPTEMBER, Next).

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a aleanor proceeding direct to Maravillos and London; other Cargo for London, &o., will be conveyed vid Bombay.

Parcels will be received at this Offics

at No. 3, WYNDHAN STREET, The only Shop in Hongkong with this name, Where LION-CLASS FURNITURE of description can be made to order in any design required.

Era Loun patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Afossrs. A. S. Watson & Co, Ld, and other leading Establishment in the Colony, to whom reference may be made as to the Superior Workmanship and Materials of tho Furni toru, &c., supplied.

Messrs. A. S. Watson & Co. write se follows:-

†

HOTEL, situated at a height of 1,250 feat above sea-level, has just been thorough ly re-decorated, renovated and re-furnished, and a NEW WING has been built, which commande magnificunt Views of the Har buur aad mainland of China.

SPECIAL SUMMER PATES, (FROM 1ST APRIL TO 31st October). One person, per day...

€ 4.00

*Intimations.

SPANISH WINES.

FRIDAY, AUGUST 29, 1895.

For Sale.

Mails.

FOR SALE

NORTHERN PACIFIC

THE Unders qued having been appointed Messrs. Kelly & Walsh's List STEAMSHIP AND RAILROAD

SOLE AGENTS in Hongkong and China for the

COMPANIA VINICOLA DEL NORTE DE

SANA, Bilbau,

A

COMPANIES.

"

includes the following WoREs by Dr. EITEL EUROPE IN CHINA: The story of Hongkong, from beginning to the year 1882. Hoghong, 1895, $6.50. HÅNDBOOK OP BUDDHIAM

Banzkris-Chinese Diotionary Second Editim, Hongkong, 1888, 32.60. THREE LECTURES on BULDHISM. STATES and CANADA and to EUROPE,

Third Fdition. Hongkong, 1884. $1.59. FENGSHUI: Radius of Chinese Natural Science.. Hoogkong, 1873.

VIA INLAND BEA or JAPAN, HE attention of Passengers is directed To the vio

dieuthis Lina to the Pacific Coast and to the Ix- TERIOR und EASTERN CITIES of the UNFIED

$2.00.

ANVILLA Y CA., Cadiz, and SANCHEZ MEDINA, Jorez de la Frontera, The Actual Producers of the Purest and Finest Wines in the World, are new in a position to supply the residents of Hongkong and Conat Ports with the Genuine Article received direct from Spain,

The following Wines are now in StookCHINESE DICTIONARY IN THE CAN- One person, per month... $75 to £0.00 and hitherto unobtainable in these parts. Married couple (ccupying one

room) per day Married complo (occupying one

room) per meath...... Married couple (occupying two

rooma) per month For further Particulare, apply to

THE MANAGER.

New Victoria Hotel. Rongkong, April 10, 1805.

www

***

ས་་

7.00

150.00

170.00

BIOJA CLARETE.

A pure sound Claret of Excellent Aroma; infinitely superior to Bordeaux Wines, in casks (6 dos, quaris, shout), at $27.50, or bottled at 86 per doz. quarts,

JEREZ ORO.

690 A Light Dry Shorry of Fine Fioveur, at

87 por dos.

We have pleasure in stating that Mr.

LI KWONG LUONG furnishedDRIVATE BOARD end RESIDENCE

the Annaxe to our Dispensary and gave us usury satisfaction. (Sd) "A. S. WATSON & Co., Lu," OLDERS punctually attended to and CHARGES MOST MODERATE.

JEREZ COLON.'

pure, a $15 per doz,

JEREZ TATARABUELO.'

A Delicious Wins, 20 years in the wood, highly appreciated by Connoisseure, at $30 per doz

for Lantes and GENTLEMEN, Special An Excellent Dinor Sherry, absolutely attention to Ladies' comfort. Accommoda- tion for Tabia Boarders. Central situation.

Mes. MATHER. 2 and 3 Peddar's Hill.

1287 Hongkong, July 24, 1893.

RAILWAY ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

AN INSPECTION INVITED. Hongsong, April 13, 15. CANADIAN PACIFIC

aut!! 4 p.m. on the day before sailing. The 1895: contents and value of all packages ara required.

Shippers are particularly roquested to note the terms and conditions of the Com- pany's Bill of Lading.

For further Particulars, apply to

ALF. WOOLLEY, Acting Superintendeni.

1. &0. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, August 15, 1895.

NOTICE.

1616

COMPAGNIE DES MESSAGELLENA MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRA NUA IS,

STEAM FOR

SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, MIDITERRANEAN AND

BLACK SRA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, RAYRE AND BORDEAUX;

AJ.SO

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

WEDNESDAY, the 4th September,

ON WED, AV, die Supay

Steamship OXUS, Commandant Duror, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE Hongkong, August 22, 1895. 1459 and CARGO, will leave this Port for the

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

above place.

Cargo and Spacie will be registered for London as wall as for Marseilles, and ac cepted in iransit through Maruailles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be grante W

Noou.

Cargo will be rec-ived on board until 4 Specie and farsi nutil 3 pm, en the 3rd September, 18: 5. (Pareola are not to be sont on board; they must be lait at the Agonoy's Offics)

PROPOSED SAILINOS PROM Horaxone. City of Peking (via)

Nagasaki, Kobo, SATURDAY, Sept. 7, quired. Inland Sea and

Yokohama). China (vin Naganaki,"

Kobe, Inland Sea, Yokohama end Honolulu).............. Peru (via Nagasaki, Kobe, Inland Sea and Yokohama).......

al poor.

TODAY, Sept. 17,

а пооп,

TUESDAY, Oct. 8, [

at noon.

FA

Contents and value of Packages are res

For further particulars, opply 11 Company's Octo0.

C. TOURNAIRE, Acting Agent. Bogkong, August 21, 1895.

Intimations. Hannay's

1556

THE U. 8. Mali Steamship CITY OF COMPOSITION

PEKING will be despatched for SAN FRANCISCO, NAGASAKI,

KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA,

on SATURDAY, the 7th September, ai Noon, taking Pasongors and Freight for Japan, the United States, and Europa.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, call at HONOLULU,

passengers are allowed

નવે

and

to break their journey at any point en route,

Through

Passage Tickote granted to France, and Germany by all trans-Atlantic lives of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on appli. "cation.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail routes from San Francisco, including tho SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER and RIO

RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the UANA- DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tarif rate.

Passengers holding orders FOR OVER- LAND CITIES in the United States havo, between, San Francisco and Chicago, the option of the BOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Uhi cago to destination, the choice of direct liner.

Particulars of the various routes can be had on application.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Nava, Military Diplomatic, and Oivil Services, to European officiala in survice of Chin and Japan, and to Government officials and their families,

Through Bills of Lading logued for trane purtation to Yokohama and other Japan Forts, to Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vi Overland" Railway, to Havana, Triunded, and Demerara, and to ports in Mexico. and South America, 'by the Cong- Central

and connecting Steamers, Braight will be received on board until day previous to saling. Paro Fackages will be received at the offe unt Upin same day; all Parvel Fackage should be marked to addrosa in full; rain of same is required.

m the

Ochantar Invoices to accompany Cargo destined to points boynad flai Fraser In the United States, should be sent to the Company Offices in Bested Enve ones, aldromed to the Collector of Onetome at Ban For further information a to Passage and Freight, apply to the Agency of th Company, No. 1, Prays Ceratami

EVAN, BUREN,

Mongkong, August 17, 1900,

FDR

Coating Ship's Bottoms.

USED BY:- Ocoan 5.8. Co.

White Star Line.

Messrs. Battorfeld & Swire.

Glon Line.

Gunard Line.

Allan Line, etc. HARRY WICKING, Agent for Hongkong & South China.

815 Hongkong. May 1, 1895.

WINDSOR HOT E L

HONGKONG.

THIS ESTAMENT, situated in the

ologant Building known as

CON. NAUGHT HOUSE,' offers First Class Ac- commodation to Residents and Travellem,

Pazsenger Elevator, from Entrance Hall to each floor, in charge of experienced Attendant.

Periods.

Favourable Arrangements made for Familien and for Monthly or Extended

P. BOHM, Proprietor and Manager. Hongkong, November 24, 1894.

NEW

1007

RIGAUD S

EXTRACTS

Sweet Scents fram Bowers; RIGAUD'S WHITE VIOLETS, RIGAUD'S WHITE HOSE. AIGAUD'S WHITE JASMIN. RIGAUD'S WHITE LILAG RIGAUD'S WHITE HELIOTROPE. RIGAUD'S MELAT). RIGAUD'S LAND-YLANG) RIGAUD'S BOUGERE ROYALE,

RINUD A DU, PITUNES, PARIS, 1826 For Sale by A. 5. WATSON & CL, Chamiria,

712

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

COMPANY'S

JEREZ NECTAR.' ·

A Very Old Wine, 1784, full bodied; n

eplendid tohic, at $10 per diz. AMONTILLADO VIEJO. Specially prepared for invalids and delicate

constitutions, at $20 per doz.

MOSCATEL PURO. 1895. A most delicious borerage of guaranteed pority and perfect flavour, $13 per doz.

VINO TINTO.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. |(Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) Twins Screw Steamshipa-6,000 Tons-10,000 Borss power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF INDIA....Oomdr. O. P. MARSHALL, R.N.R.. WEDNESDAY, 4th Sept. EMPRESS OF JAPAN... Comdr. Geo. A. LEE, R.N.R......WEDNESDAY, 2nd Oct. EMPRESS OF CHINA...Comdr. E. AROHIRALD, RMR...Wapnesday, 30th Oct.. THE magnificent Steatoships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and Goally make the voyag, YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.G. in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAIES of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Bestun with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers booked through all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 3, 0 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Nayal, Military, Diplomantic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governmente.

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vazouver, Vancouver to Sydney Australia via Honolulu, and Sydney to Hongkong ris Brisbane and Torres Vraits, Good for 9 months £100.

The attractive features of this Company's couto, embraces its PALATIAG STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for me at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Lino passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Panaago, etc., apply to

D. & BROWN,_General Ayınk, PEDDER STREET.

Hongkong, August 14, 1895,

SHARE LIST.-QUOTATIONS.-AUGUST 28, 1895.

Stoeta

BANKA.

Hang ng Sanghat By Oor 80,000

Naw Iss Bank of Chine & Japan, Limited Į

39,950 2 proforence sharon ĺ ordinary

199,975 £ deferred

1, 432 National Bank of Caina, Limited....

1

MARINE INSURANOK1. Danton insurance Odios Ox, Leh........ 10,000/$ Das Craters' Losuzango » Ca, Lad.... 124,000 Morin-Chids Insurance O., L...........| 5,0.0£ Stracts Insurance Co., LL......................... 30,00-$ Jaron ta umace dodelý Un, Li.....10, K$ Taugas.lu.uran). Associationu, L. | 8,003|$

TIBE INSUKANURS.

Ordinary Red Spanish Wine; received direct from the growers. A sound, healthy wine for everyday use. In quarter casks (12 doz. bottles) at 830 per cask.

Lovera of genuine unadulterated wines have now an opportunity to satisfy their tastos; obtaining their supplies direct from producers and thereby avoiding intermediate profits,

The Origin and Absoluta Purity of the above Wines are guamateod,

Sampla Bottles will be supplied to con. Sumera.

VILLA LOPEZ & Co., Agents.

Hongkong, May 7, 1895.

TON DIALECT. Four Volumes, with Appendix. Hongkong, 1877. $10.00. Brand, $11.50, CHINESE SCHOOLBOOKS. Translated,

1. The Trimetrical Cluseio. IL The Thousand Words Poem. $0.50 por set. Hongkong, August 9, 1895.

JAPAN

FOR SALE.

146

HAND-MADE PAPERS.

JAPAN PRINTING PAPERS,

JAPAN COPYING PAPERS.

JAPAN WALL PAPERS.

&0, &o,, $

PRICE VERY MODERATE.

ORDERS to be respectfully racaived by tho Undersigned.

MITSUI BUSSAN KAISHA,

8, Queen's Road Central, Hongkong, January 2, 1894.

I EN

TING, Surgeon Dentist,

No. 10, D'AGUILAR STREET,

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free. Hengkong, April 2, 1895.

WASHING BOOKS.

HONGKONG to LONDON, 8100. Excellent sccommodation. First clan Table. Docro and STEWARDES carried.

HONGKONG TO NEW YORK, $850. The Railroad travelling in secund to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUN- TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Pastelgets to Ecuore way proceed by ous of the first class ATLANTIC MAIL LINES,

HONGKONG TO TACOMA, $225. Rates of Passage to other Points on ape plication.

Special rates ailored to members of Go- vernment Scruces.

PROPOSED SAILINGH FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

Strathnevis 3.574 | Townday | Aug. 27. Victoria 3,167 | Tuesday | Sept. 17. Bankow..... 4,69£| Tuesday | Oct. 8.

Tncerna...... | 2,643 | Tuesday | Oct. 29, Victoria...... 3,167 | Tuesday Nov. 19. * No Passengers carried by this sailing.

Esanship STRATHNEVIS, Capt. PATTIE, sailing at Noon, an TUESDAY, the 27th August, will prossed to VICTORIA, B.C., and TACOMA, vid 1 SHANGHAI, İNLAND SEA, KOBE and

ТОКОНАМА.

628

(In English and Chinese.) JASHERMAN'S BOOKS, for the are

Wof Ladies and dontlemen, can now

he had at thin OfficePrica, $1 each,

Chung Mati Office 817

Through Bill of Lading issued to Japan Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Paints.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in gandruplicate, and one copy must be sent forward by the steamer to the care of The Freight Agent, Northern Pacific Railroad, Tacoma, Wash. Parcels must be sent to our Office (with sddress marked in fall) by 5 p.m., un the day previous to sailing.

For further information as to Passage or Freight, spply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents

Hongkong, August 6, 1805.

Merchant Vesselä in Hongkong Harbour.

Etusive of late Arrivals and 1) partures reported to-day,

14

Po facilitate fling the position of any come in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Soctions, commencing from Green Islaul. Vossola mair the Hongkong ahore are markel h, near the Kowicong ahora k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked e., lu conjunction with the figures denoting the sections.

isition.

L From Green. Laland to the Gas Work,

2. From Gas Works to Jarlius's Wharf,

From Jardine's Waari to the Harbour Meator's ( fine.

4. From Harbour Maste.'s to the P. and O. Co.'s Office,

6. From f. and Ò, Cn.'s O lisa të Puddara Wharf,

fro a Peddar'n “sarf to tho Navai Yard,

1:03

Fessel's Name.

Steamers.

Adelante Aden ......

AME ***** Annandale ----- Arratoon Apoca ásk

Benvenu Bygdo.....

Chunshan

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildinga.

8. From Blue Bailding to East Point,

9. From Kellett's Island to North Point,

10. Kowloon Waarvoo,

117 Jardine's Wharl::

flag

Fet C

Tons.

migues in Ayers!s

[ valitution.

Remarks,

Arricu

99 Jone 20 Monter

.7 Ariestegin

5k Bill.....

Span, air, Brit.

Mears

Brit str. 670 Aug. 21Wieler & Co.

str. 1617 aug. 23P. & V. 5. N. Co.

Brit.

Brit

o otianxon܂

eBarchet

London

Taiwanfoo

Manila

East London

Shanghai

Po-morto

Yo. K Shares

Pau

Punt

UD,

Closing Quotation,

Cash.

125 all 178 % prem,, sellers-

5 8£

-

nom.

Fuona. em.

10 £ 3.10 254

China

209

504180

Bradley & On.

8295$

20374, ливот

Crown of Arrigoa.

cD

ward.

Brit.

str. 1495

1.02

·60) 200, sellera

Deuteros..

Wer.

JOU'S

20821), zales

Furbuz

Chi.

str. 1604 Aug.

200. M. S. N. C...

YOU'S

25 $180

Gaelio

Pearne

Brit

150. & 0.8. 8. Co.

LUO

GU $99, sales

Glerahiel

Brit.

Hohenzollern.

ja e Walter

Lior.

100's

20885, sales and buyers

2602

50 $235, sales

Hongkong

L'e-ma

Irene

loon Dook

Jacob Catieleneen.

Wadirestock

12,500 $

193

50 a $62

Marie Jebron,

8 Ross

str.

Branch

Brit.

str.

Shanghai Saigon (Nogasaki

Sandakan

fo-morrow

Po«morrow

Kloon Tock

Atr. 1053

Chefoo

!fo=uoridw

To-day

3 dessen....

Ger.

T'euros

Is Batt.......

Brit.

str. 2299 Aug. 23 Butterfield & Swire

Londen

Eo-morrow.

Brit.

str. 1568 Aug., 20]P. & 0. 8. N. Co..

Nagaraði

fo-morrow

6 Murphy m Brit

ett. 878 arg. 23 Bradley & Co.

15 e Pattio........................ Brit.

Tacoma, &c. STATOW

(20,000|5

Caina Fiz nauraude Co., Ish Jongkoa; Fien kastraasa Oui, lado, 8,000 $

DOOKS

'kony & Whampoa Dook Co.,

China ani Mamia s. d. Qa., ke k....... 5,000 $ Djegias damaliy day Irosited... 20,0018 B. O, all M. 100 3028: 30,, La. 189,000 $ talo Quinas. N U ɑmpany, Lumit. 60,000 £ China Mutual B. N. Co... 20,000 £

De.

all 104% prem, ex div. buyers Keong-wai

50 all $35, bayera

20 at 88, 'oy and sellers

10 all S47. sales 10g

10 E (new issue). 20,000£

REFINERIES. Chin. Suga Quaymay, Edmtod...... 20,000 8 havo, Sugar Company, Inmise.... 7,000 $

WILALYES,

yeemson

Mascotto...... Memnon..

Nanchang

Progress Pyrrhua Siam ...

Bisha......... Strathnovia...

Thales...

Bailing Vessels.

c Milne

Hygem

Bastian

Johns

12 h Unsworth

str. 235 Aug. 21 Show & Co.

str. 1392 Aug. 19 David Sasanan, Sona & Co. S'pore & Calcatta Danish str. 691 Aug. 924, R. Marty

Brit.

str. 1467 Aug. 3157

31 Butterfield & Swire

21 Wieler & Co,

Norw. str. 19 Melchers & Co.

Mor

str. 1240 Ang.

Brit. str. 1285 Aug.

str. 1198 Aue her "o.

Bir 4:00 Aug

str. 240 402

Jardine, Matheson & Co

3288 4 17 Motchart & C..

str. 137 44. 22. P. Marty

ren, Bir

Chin

A

200

atr 826 Aug. 20

Nors, ar, 1088

1988 Aug. mater

Brit

tienermann G. „M ́o|Mattbivénen ...Gler,

str. 1114.Aug. str. 12:8 Aug. 29

8. N. Co.

afr. 1807 Aug. 18obsen & Co.

2017 Aug. 17 .. Brit.

17 Bradley

3 Finlayson .............. Brit.

295 Ave 15 Batterield & Swire 22 Butterfield & Swire Aug. 24

647 Aug, 23 Siamsson & Co.

San Francisco

Nagasaki Haiphony

27th inst.

to-inorrow

fo-day

Cos'tan Boek

Fe-quorrow K'toon Dock

Fo-day 27th ist.

Eladsen

Adam W. Spies.........3 Field

28 Siemston

Hat Hong

&

06.

& C

str. 2302 Aug. 21 Dodwell, Carlill & Cɔi str. 819 Avg. 20Douglas Steamship Co

Amer. by 1174 Aug. 23Order

Balaiant.............. 16 Ladd ........... Urity bqa 1616 July 25 Order

10

tr 1

D18, sellers

100

9109, salus

100 all 945

all 841 sales

2,600's

1009 371 $371, buyera

5 Baymond Brit sch.

100 $ 50 $61, sales and sollers

bu$ 30$11, sales 10 all $3 50$40$183, sellors

Ford Stuart

Fred. P. Litchield ...4

100

all $70, buyers

K. & K. War & Gotown Ca. 20,000/8 Waucizai Warehouse and Storage

Company, Lirusted mice Byngkong Lead Investment and f

150,000's Agency Company, Limited,} Kowloon Land and Building Com-

LAND AND BUTIDOTA.

* Akberry

6 000 $ passy, vin Eumphreya' Eetals & Finance O... 13,400 West Point Building: Oo.. Lirgized.. 13,5008

THAMWAYS,

K Ligh-Leva Tramways Co., Ld. 12503

MINING,

Jelubu Mining & Trading Co., Ld. 45,000 $ Ponjour liatug od

80,000 $ 12,000 Fox

5 all $3.50, males 4$ 31$4.40

600 br.500 €16, sal

Sail $5.60, sellors

Svoided. Francžiau: dos. Charbon- unges du Tonkin verrazzano New Balmoral Gold Ming Do., Ld. 60,000/8 Baub Aust, Gold Mining Co., Ld....... 200,000 £ 1 13/10 $4.60, nallera

crete Fcasino des Houilleros

8,000 Fos. 500 all {{:

ide Tourna

'PLANTING, ETO.

China-Bozano Comited....

H. G. Brown & Co.,

HOTELA, ETC

7,50US

NUR).

1608 65om. 6,000 $ 50 all 83, sellers

Hongkong Hotel Company, Id....... 6,000||$|

DISPENSABLES,

A. S. Watson & Co., Limited 60,000 $ Dakin, Craickshank & Co., led...........50,000 $

LIGHTING.

HK, xad China Gise

Gas Go Tilted... 7,000 £ Hongkong Hisotrio On, Limited..... 30,00 8

BRICHE AND. CENDET. Green Island Upment Co., Ld.

***** 20,000 &

Hongkong Brits & Cement Co., L. 4,000 8

KİSURLLÁNKOUS.

Boll'a Asbestos Esatóm Agency, || 3,00€ Ledenominairesunt 7,000 € Campbell, Moore 00, Idmitai. 1,300 8

*

Geo. Fenwick & Co., Idmited, Bongsong Bakery Company,

50 ali $6

10

all 810, sales

5 mil $1

8854, Bales

10 at 8110 108

50 11 810, males and buyers 10812.5057, zaliers

JEL nom.

10 15-810, sollers 10 62, bagers 6,000 8 25f8 25817, asla and bugara

6008- 60 1936 Hanglong Dairy Farm 0,000 6 10 all 98, sale

28 all as, buyers Hong ong Is any Limits 6,000 8

||13,000830 all 0140, bugars Bog Rops Mstafactory Bay Bwa Cotton Spinning and West 10,000 T. 100 T. 26 Tis. 22), ne

fag Co, dobokegirdini International Calton Manufatur 10,000 Ti 100 Ti 2 Tic. 20, aʊm.

ing Ou., Lid, isärenkcion

Founder' Naro

mount

Paluc

Insti

Caleb Curtin

67 April 28 Ching Traders Insurance Co. eh. 2313 June 3Standard Oil Co. 15 cFetcher Brit

8Master Amor, bo July 30 Chinese Chedormer

1042 JAug. Geo, F. Manson ... Crackin amor. b 1863

3 Hetneon... Amer. b: 130 A 16 Jardins, Matheson & C9.

Johna .... Briti

Goo Homer

Ladakh LiuG

July 31 Master

401 July 10 Siemon & Co. Br.4-m.h. 240 July 26 Gibb, Livingston & Co.

1308 Ang

.....3

Albrecht

Ger, bqo.

Martin'-...

Nam Shun Singa

Choàng Beng

Chia ra.56.

368 Aug 21 Chinese

Lyndhurst.

P. N. Blanchard ......6

Satrano

Amenity. Archer Carolina

Conturion*

Daphos Elgar

Blanobard ...... amet. th. 1503 Aug, 228ismosen & Co."

of Waterhouse ..Amer, bqe. 618 (July 17 Chinese

Her Britaania Majesty's Ships on the China. Station.

Captain Bearrrels

27th inst.

today

Chemulpo Hehring Sea Yokohama

Voliohama

Hongkong

FoodLow

Name

By.

GLA..

twin-screw oruiser 2nd alass

8

despatch-Yuus

7000 3180

Captain

Capisin Robert L. Groome

Where ah

Chefoo

Commander De Lisla

Yokohama

cruiser Sed alans

.6 2200

Comd. Conyers Lang"

cruiser 3rd class

14

-1440

Captain Ch. J. Norcook

twinsdraw battle ship

14

13,000

Captain J. M. McQuan

sloop

8

1100

Commander MacArthur

·Chefoo

twin-screw cruiser 1st class 7350 g.bt. 3rd elas QQƏT Quienu

· 12

10,000

0

840

Lat-Com.

Capt William H. Benderson Ravanbill

Firebrand.

gerboat 2nd clau.

*

Esander

4300 10

·

Captain Count Meta

5

Linnst

Peacock

Mercury

18

Capt

Wilmot H. Fakes

Penang

A

Licat-Commander Taxton

Bering Sea

·8

Pigmy

Lieut-Com

Phillips

North Pasine

Plover Porpoira

It Com. Hon.P.O.B. Addington

Commander F. R. Pdly

Yokoham

Kinklang

17.

Rainbow

Captain

Foooho

B

Lout. Oben, Eugh Cot

Coteworth

breast

-Com. Rob H. J. Stewart

Foochow

Redpols

gumboni ini einas

#

Lieut. Com, 0. May

Penang

trin-sorow oruiner Endolas gun-yesasi Bail olase

Captain Alfred Winaloe

Takow

750 5.

Coinmander R. K. MoAlpine

Tieblain

fransport

g-ot, dri olaks odaat defaan- 8-04

Capt. John E. Blaxisad Lavut. Ward

Shanghai

Takow

cruiser

receiving ship

acnet defenceship,armoure

-6600 112.

14 0750

Tokohama

Hongkong

1880

Hongkong

Spartan

Tamar

T'wood

Undaunted

Victor Emanual

Quotation,

Chinese Imperial 1895 x Tim, 767,20h Tis, 250 7 % pang (10 % prom, malen"

A. Q STOKER, Share-breteri

araisor 2nd class

gun-Vorel Jod clans.

orgizer 2nd class

gunboat int alass gunboat lut class gumboas

Oruser 3rd plass

gunboas Int class screw gunboat Ist clas

cings

Wai. D. G: Forsyth

Captain Halifax

Commodore Boyes

Torpedo Boats in Beurre No. 6, 30, 35, 36, 37 and 38, frat elääs; and 8 second class boata,

Flagship of Ties-Admiral Buller, 08

Fricted and published for One. Mornay Bair, of the Chinz Mail QBoo, No. 5, Wyndham Street, Hongkong, by Taos. H. Rio,