1895-06-10 — Page 4

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,

ZUIZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA,

ANTWERP, DREMEN & HAMBURG, POUTS THE LEVANT, BLACK

SEA & BALTIC PORTS; ALS),

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE COMPANY'S SEKAMYON WILL WARS AT SOUTHAMPTON TO LAND PANNENOBIS and LuuganZ,

N.B.-Cargo can be taken m Mirough fills of Lading for the principul places on ILUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM IGNONG.-

SUBJECT TO ALTERATION, Prins Henwich... | Monday | Jme 20 Hayers.........

| Monday | Jug 320 vs. Aloadayagar DX

"Montay | Sept. 15. Monday | Oct. 1.

Nachses...... Vera............ Prinz Heinrich Freussen Sachsen | Monday | Jan. 6. Gera................ Monday Fob. S

| Monday | Nov. 11.

Munitay | Dec.

DIET,

MONDAY, the 24th day of June, 1996, at 3 p.m.. the Company's 8.6. PRINZ HEINRICH, Capt. ENGLI

with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port ás above, caliang at

at NAPLES and GENOA, Shipping Orders will be granted till Noon, ou SATURDAY, the 32nd June, Cargo and Speciu will be recuived on board until Noun, on MONDAY, the 24th Jane, and Parole will be received fat the Agency's Office) until Noon, on Sux DAY, the 23rd June. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50, and Parcela should not exceed Two Feet Cubic in

menagremont.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardoza

Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agenda.

Hongkong, May 30, 1895,

1020

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

VIA INLAND SEA or JAPAN.

THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PAUDIC COAST and to the IN- TERIOR And EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CAKADA and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, $400, Excellent accommodation. First class Table. DoTOR and STEWARDESS carried. HONGKONG TO NEW YORK, SUDU. The Railroad travelling is second to none on the American Latinent. Magnificent Scenery of the RoURY and CANCADE HOUN

The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passengers to Eunere may proceed by one of the first plass ATLANTIC MAX LIKES.

TAIKE

HONGKONG ro TACOMA, $225. Rates of Pasign to other Points ou ap- plication.

Special rates allowed to members of Go. Gernment Services.

PROPOSED SAILINGS THOM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION).

Brandale... || 3,847 | Tuesday (June 28," Pistoria.............. | 9,167 | Toonday | July 18. Tacoma...... | 2.549 | Tuesday | Aug. 6. Hankow..... | 3,594 | Tuesday | Aug. 27.

B.S....................... Tuesday 1 Sept. 17.

Fictoria...... 3,167 | Toudoy | Out. §. Tacoma.......2,649) Taenday | Oct. 20. Hankow.... 3,594 Tuesday | Nor. 19.

Mails.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKINO CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES-MEXICO, CENTRAL AND

AMERICA, AND EUROPE,

SOUTH

EX

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

A30

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Sarlic (via Nagasaki, TUESDAY, June 18,

Kobe, faland Sea

and Yukobarea)...) Belgint via Nagasaki

ana

xt ton.

at noun.

Kuba, Inland Sea, SATURDAY, July 20, Yokohama Handluly)........ Coplin (via Nagashi, Kobu, Inland Sea and Yokohama)...)

DBE Steamai.it i

THURSDAY, Aug. 8,

at 100.

GARLIC wil! ha dewatched for SAN FRANCISCO,

PA NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on TUESDAY, the

וי

Intimations.

THE CHINA MALL-

FURNITURE WAREHOUSE.

I KWONG LOONG,

Carbinet-maker and Art Decorator, from SHANGRiž, has oponed a FURNITURE STORE

at No. 3, WYNDHAM STREET, The only Shop in Hongkong with this name, Where HIGH-OLASS FURNITURE of can be made to order in every description e

any design tronised by the Hongkong!

Has been

Clab, Hongkong Hotel, Mesers. A. 8. Watson & Co., Ld, and other lending Establishments in the Colony, to whom reference may be insde as to the Superior Workmanship and Materials of the Fürzi- ture, o, supplied.

Mesere, A. S. Watson & Co. writo na foRowe :-

We have pleasure in stating tha: Mr,

*LI KWONG LOONG" turnished the Annexe to our Dispenaury and gave us every satisfaction. (4.) A. S. WATSON & Co., LD." ORDERS punctually attended to and

CHARGES MOST MODERATE.

AN INSPECTION INVITED. Bonghong, April 13, 135.

S

I EN

TING, Surgeon Dentist,

Intimations.

KOWLOON HOTEL, ELGIN ROAD

ABOUT 2 minutes' walk from KOWLOON A Gonowy WHALF. Surrounded by magnificent Gardens, and commanding beautiful views of the Harbour and islend of Hongkong.

:

WINES AND SPIRITS of best quality.

تم

BAR, BILLIARDS AND AMERICAN BOWLING ALLEYS. ROOMS, TO LET WITHOUT BOARD.

LUIZ M. LOBO, Manager. WINDBOR HOTEL,

812

HONGKONG.

THIS Est Building known as 'CON

ESTABLISHMENT, situated in the

NAUGHT HOUSE,' offers First-Class Ac- commodation to Residents and Travellers.

MONDAY, JUNE 10, 1895.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Beclusive of late Arrinale rost Dipictures reported today.

To facilitate fa ling the position of any vessel in the Harbour, the Anchorags la divided lato eleven Bosticus, commousing from Croon Üsland. Voiesta mair the Hoagkong shore are marked h, near the Kowlcong shere k., and those in the boily of the

- Shipping or midway betwean-canh skora ara markað c., in conjunction with the &geras denoting the sections.

Section

1 From Green Island to the Clay Work,

2. From Gas Works to Jardius's Wharf,

8. From Jarling's Wharf to the Earbour Master's.() fica,

4. From Harbour Ifaster's to the P. aal O, da. 'a 0 ño.

B. From P. and 0, 0%'s O'fira ka. Poddarn Wasgt,

Bron Paddac's Wiener to the N wa Yard.

Vessel's Name.

Pasenger Elevator, froom Entrance Hall to each Floor, in obargo ef experienced Astoun Attendant.

Favourable Actangements made for

712 Periods.

Buntals Braunfels

Families and for Monthly or Extended Choyang

P. BOHM, Proprietor and Manager. Hongkong, November 24, 1894.

CHAN A-TONG,

'No. 10, D'AGUILAR SIDEET.

JOAL MERCHANT,

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free.

Hongkong, April 2, 1805

629

1907

ARSENAL STREET, EAST, Business Office: No. 21, Gilman Street

Nection

7. Frota Naval Yand to Bine Bulldings.

8. From Blus Buildings to East Point,

9. From Kellatt's Island to Nsetn Point,

10. Kowloon Waarees,

11. Jardine's Wharf.

Caplets,

Play am! Big.

Tons

Dats u {rrina!.

Salguses ur Agents.

Destination.

Remarica.

To-morrow

To-day

Steamers.

5

Murray

.8 L Filmer

Werekmeister..Ger.

Sawer.

Briti Brit.

Brit. Brit. ..Beit.

str. 1827 May 25 Melchers & Co. str. 1776 May 28 Dodwell, Carlill & Co. str. 1926 June 2 Matchers & Co.

Moik

str. 1194 June 10 Jardine, Matheson str. 1285 June 4 Bradley & C

& Co.

Shanghai

Amoy

str. 1057 June

Bangkok

12:h inat,

Co. Vancouver, B.C.

12:h inst.

Amoy & Manila

12th inst.

18th inst

Chunshad

6 cStovell Dovawangre..........Porkas...

Empress of Chins. Archibald Brit. str. 3003 Jane

Esmeralda.......

Fushen

.........Brit.

Gaelic........................... 5 ePostus... Beit.

Ghazzo

etc.

str. 1304 Jane

str. 4201 June

str. 1764 Jane

5 Bailey. Brit. ....B c Helena Rickmers © Ribelmund...... Ger. MT. 2008 June Herman W. Jarlsberg. 8 Reigers. Norw. atr. 1958 June 478 Holstein

5 Brohn. Gor. str. 1103 June Hongkong.

3 Bastian.......Freo.

18th June, at Noon, connection being CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S Rem

made at Yokoontua with Steamers frow

Shanghai.

Stanmors of this line pass through, the INLAND SEA OF JAPAN and all at UONOLULU, and passengers are allowed to break their journoy at any point en route. 1895.

Through Passengers Tickets granted to Bagland, Francs, and terimany by all trans- Atlantic lines of Stunners, and to the prai cipal cities of the United States or Canada. Rates and particulars of the various routes may be obtained upon application.

Special rates (Grst class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil ServICES, to European officials in service of China and Japan, and to Government oficials and their families.

Passengers who have paid full fare, re- embarking at San Francisco fer China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a disesukt of 10 per cent. Tais allowance does not apply to through fares

rom. China and Japan to Europe.

All Parcel Package chould us rearke i to xddress ia fuli and a will be receives as the Company's Office until & p.m. the day previous to sailing.

Copealar Invotone to accompany Cauzo Gosured to poiste bayond San Franci400, in the United States, should be sont to the

Company's Offices, addressed to the leator of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agoney of t Company, No. 7, Praya CentraL

|

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY SPEED-PUNCTUALITY.

Lgbtaing

Strathavan

Fat Hong

Canadian Pacific Railway Shewan & Co.

90. M. 8. N. Co. 100.0.8. 8. Co.

Dodwell, Carlill & Co. Molchera & Co..

10 Mitsui Bussan Kathia

Wiolor & Co.

BIA. Marly

JAR

vir. 626 June 30 Butterhold & Swito

Melchers & Co.

San Francisco

Yokohama

16th inst

To-morrow Today Co-morrow

13th inst

Co-morrow Kicon Desk

BAL.

sic. 037 June

Haiphong

5 Castle

Brit.

str. 1985 Jane

Holliday, Wise & Co.

Shangbai

5 Spenc

Brit.

air. 2124

June

Mache Memnon

2 banderson ...... Brit.

atr. 2049 June

David Sassoon, Sous & Co. Yuen Fat Hong

S'poro & Calcutta

Bangkok

10 Branch... Brit.

Sandakan

Moltava.

Nanyang

5 Burnside... Brit,

Schu'z

str. 1477 June

Ger.

str. 1059 Juno

Picciola

Phra Chula Chom Klas... Williamson...... Brit.

Yardino, Matheson & Co. Sicmeson & Co.

Shanghai

str. 1013 Jane

3 Yuen Fat Hong

5 Haas

...Cor.

str.

875 June

1895. Progress.

3 cJessen.

¡Ger.

C447 June

8 Siemssen & Co.

Tatron

Propest

Warrack

Brit.

str. 1390 June

Okipeke

Straits of Dover

8 Halliday... Brit.

Sim

sir. 1904 June 7 Carlowitz & Co.

Brit

air. 174 May 30 Dodorell, Carlili & Co.

Saigon

To-day

Tai Loo Tritos

3 Emke

Gar.

sir. 826 Jaue foyer & Co.

Chefoo

8 Jornaisen

...... Gar

sir. 1038 June. Biomasen & Co.

Sailing Vessels,

Adolph

c Paulden

Cor. bqo. 877 May

Alcedo

3 c,Coutts.....

5 e Raymond

6 c Culcord

2kFlotcher

18

O'Keefe

5 Garlicha

eGraho.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(Calling at SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) Twin Scrow Stoomships-6,000 Tons -10,000 Horse power-Speed 10 knots,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

EMPRESS OF CHINA...Condi, R. ARCHIBALD, E.N.R.... WEDNESDAY, 13th Jane. EMPRESS OF INDIA...Comdr. O. P. MAUSHALL, R.N.R.. WEDNESDAY, 3rd July. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A LE, R. N.R....WEDNESPAY, Z4th July,

THE magnificent Steanwhips of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TILANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and cress the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE Close connection is made at Montreal, Queben, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various pointe at redacod rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (drat class only) granted to Missionaries, Memoors of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chian and Japan Governments.

Aurora Caleb Curtis Cen-egnial Challenger

Fort Stuart Gartha ... Clenesalin Sapta Criz Sa

Tasmania

Wm. Lo Lachour......

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Bongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia via Honolulu, and Sydney to Hongkong vin Brisbane and Torres Straits, ¿d iluts Good for 9 months £100.

Alacrity The attractive features of this Company's route, embraces its PALATIAL | Archer STEAMSHIPS, (accend tr none in the World), the LUXURIANCE OF ITB | Caroline 1003) TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Cmpany having received the highest award Centurion*

fur name at recent Chiengo World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT | Dapha. MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Lino passes.

J. S. VAN BUREN,

Agent.

Hongkong, May 28, 1295.

U, S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU.

PROTOSED SAILINGS FROM HONGKONO, City of Peking (via)

THE DINING CARS AND MOUNTAIN BOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine ara unexcelled.

For further information, Maps, Guide Booke, Rates of Pasenge, etc.,{apply to

D. E. BROWN, General Agent,

TEDDER STREET, Hongkong, May, 1805.

2 c'Borndt

3 cParington

Melchers & Co.

Brdm.be. 2309 May 21 Standard Oil Co.

...Bcit. bce 295 June 5 Chinese

Orit. soh. 37 april 28 China Traders Insurance Co. Amer. sh 1323 May 11 Captain

Amer. ak 1399 "Jade"

GRouter, Bröckelmano & Co.

Brit. ab. 2313 Jane Standard Oil Co.

541 May 22 Master

..Norw, bon.

...... Brit. sh. 1743 April 4Standard Oil Co.

Amar ach. Gor.

1001 Jano 1Stanard Oil Co.

Standard Oil Co. 3 Obineso

92 May 13

13 Wieler & Co.

2 Maddox.....

Br.Am. boo. 2080 June Brit. Deju 575 Juue

Her Britaзais Majesty's Ships on the China Station.

Cond. Conyere Lang

Captain Cl. J. Norcock

I-dom. IIon.F.O.B. Addington

Coromander F. E. Fully

Name.

Big

Tur

Gunt. I, HP,

Chapati,

Where at,

twin.screw cruiser 2ndel.se

deep-s

cruiser Bril class

3600 1700 1770

8 7000.

4 3180 2200

Captain Robert 1. Groome Commander De Lisle

Chefoo

Nagasaki

Nagasaki

cruiser Bed class

140.J 14

1440

Behring Sea

twinsurer battle ship

10.603

14 13,000

Captain J. M. McQuhso

Nagasaki

sloop

1199

1149

8

1400

Commander MacArthur

Nagasaki

Bigar

twin-scrow cruiser lat class

7400

12 10,000 7,000

Capt William B. Bezderson

Nagasaki

g-ol. 3ed clawssity duval

363

340

Lt.-Com. Ravenhill

Firebrand

Conbout 2nd class

405

480

Leas-Con. I. G. Tafaell

Shanghai

Shangbai

craisor 2nd class

4300

10

5500

Captain Count Metaxa

Nagasaki

Linnet

gun-v43) Znd clase

1030

Cinmander Baneiroft.

K'loon Dock

067 Mercury

Grdisur 2nd clays

37.50

13

7390

Capt. Wilmot H. Fawkes

Peacock

Plome

gunboat ist class

75.)

1200

Lieut.-Commander Laxton.

Noz v

theres.

Pai

Kaut

up.

Closing Quotations, Casili

Parpoike Rainbow Ratla ReIbre et

gunbuat lat class ganbaat 1st class eruiar 3rd cisar

12-13

Lieat.-Com. Phillips

759

12)7

1771

Singapore Hakodate Newchwang Tientsin

6

35+1

3600 17

Kunboat lat cla

Contain Wm. C. C. Forsyth Captain

Tabor

71.

-1301.

Lieut.-Com. Hagh Cotesworth

Haukow

sero gupboat isi eluas

205

720

Lt.-Uam. Robt. H. J. Stawart

Tamezi

12

all 180% pren., sales & sellors

ganbat lat clear

203

1200

Lent-Cor. G. G. May

1£ 1.16 nom.

sloom.

Spartan Svelt Twool

twin-sorow cruiser 2nd class

360

7000

Captain Alfred L Winsloe

Bangkok

Amoy

gua-755 221 clay.

730

Gender & K, Modipine

Tientsin

g-bt. 3rd class chastens

303

310

Lieut. Ward

Takow

***

12 8.10529, sellera

Vadauntod

cruiser

$600

13 8000

Captain Ballifar

Naganaki

Strails Insurance Co., Ltd...................[30,00 | 8 Upida Taj

Durance Society Do., Led....... |10,0x |Į Yangt : insurance Assomation, La 8,0

MAKING INAUKASUSS. Insurance Canton

Odice 0, L10,0 Chu Taler Insuranos Jo, Ld....44,005 83.33 Nor h-Unis lastaranes O., 50

1

51

162), sales

Victor Emanuel

racalving ship

$157

14

Commodore Buyes

Hongkong

cemt defennaship,arın nize

2750

4 1450

Honghoog

2566, Bellora

6. 190, sella

10 $

201$

2. ¢163, sollers

100

60 $91, bayern

26

6198

SHARE LIST-QUOTATIONS.-June 10, 1895,

dtundas.

Hogy and dungast By Cor. 130,000||

Now lasue.......

Nagasaki, Kobe, FRIDAY, June 28, Bank of Uhine, Japan and Straita, 1.39,876 € Inland Son, Yoko.

hama & Honolulu)

at noon.

Chine (via Nagasaki, TUESDAY, July 9,

Kobe, Inland Sea

aad Yokohama)....

At BOOB.

Peru (vis Nagsaki,TUESDAY, July 30,

Kobe, Inland Sea

and Yokohama)...)

at noon,

*1,250 National Bank of China, Limited... L

FIRM INSURANCES.

* No Passengers carried by this miling,

THE U. S. Mail Steamship CITY OF Caina Fire Insurance Co., Ld..... 80,0

PEKING will be despatched for EVANDALE, SAN FRANCISCO, vid NAGASAKI, Hongkong Fire insurance Do., Ld... 8,01

KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and gkong & Whampoa Docks Co...

28th Ридв

THE

Steamship

Capt. BOYERS, sailing at Noon, ou

DODEN

TUESDAY, the 25th June, will proveed | HONOLULU, Jorgers and Freight 15 | Chlua and Manila §. S. Qo., L...

to VICTORIA, B.C., and TACOMA, at Nogu, SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA

Through Bill of Lading issued to Japan. Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.

BIKEMBOLIK.

*FANYITO

12,5

5,

0 FRIDAY, taking Japan, the United States, and Europe,

Steamers of this line pass through the H., &, sa Af. Steamboat Co., Ld 80,0

Douglas Steamship Oo, femted... 20,00-||| INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, sad passengers are allowed Indo-China 3. N. Campang, Live 30,00 €

20,000 to break their journey at ang point en route, China Mutual B, N. Do. Consular Invoices of Goods for United Through Panoge Tickets granted to

(new issue). 20,000|2 Stater Points should be in quadruplicate, England, France, and Gormany by all and one copy must be sent forward by the trans-Atlantia lipan of Steamova, and to the steamer to the care of The Freight Agent, principal cities of the United States or Northern Pacific Railroad, Taccine, Wash. Canada. Bates may be obtained on appli. Cason Sagar Company, Idantoa.... 7,$

Parcels must be sont to our Office (with | cation. address marked in full) by 5 p.m., on the day previous to sailing.

For further information as to Passage or Fraight, apply to

DODWELL, CARLILL & O‰.,

Agents,

Hongkong, June 3, 1895.

W

WASHING BOOKS.

(In English and Ühiness.) ATASHERMAN'S BOOKS, for the ass of Tadles and Gentlemon, can now bo had at this Office,~~Pelos, $1 dnsh.

CHINA MAXE Offica

Lo.

UNFINERIES.

China Sogar Company, Limited..... 20,000 8

Passengers holding through ORDERSTORK & Kow. Wharf & Godowu Co, 20,00 EUROPE have the choice of the Overland Wanchai Warehouse and Storage Bal routes from San Francisco, including the SOUTHKIN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN

Coupons, Limited

BARD AND BUILDING. Hongkong Land Investment and

Agency Company, Limited..... Kyrion Land and Building Com

2018, Balea

1086, Bollera

125 al 100, sales

50 all $414, unles

50,000 $ 108 550k, sellers

6,000 8 Humphreys Estate & Finance Co... 15,400 € Won Point Budding Oo., Limited. [4,but $

TRAMWAYS.

MINING,

PACIFIC RAILWAYS; also the CANA. 1049 DIAN PACIFIC RAILWAY on payment

of $4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding

orders FOR OVER. LAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the HK. Zigb-Loro Tramways Co., l. 1,250$ option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Jelabu Mining & Trading Co., La. 15,023 DENVER and RIO GRANDE and other Punjou Ratug Co., Ind..... 80,000 $ direct connecting Railways, and from Chi Socists Frauca dos Charbor 12,000 Fes.

to destination, the choice of direct

nages da Tonkin aripi lius.

Particulars of the various fou

tautas can be had on application.

Spacial

ratos (first class only) are granted Missionarios, members of the Navai, Military. Diplomatio, and Ovil Services, to European officials in service of China and Jagan, and to Government officials and their families.

Relieves the scal

CANTO ding pain at once

obtained

from

the

best

End

CURES

all discharges from the genito- urinary.or- gans in either #sex in

SANTAL

LYSE MIDY

trodd.

Unlikethesan dal oil of the Bazars, it is s parlor to Go-

48 HOURS Santal-Midy

SANTA

pasba, Cubeb, ID

or Injections,

and caus

no inconveniences.

GAZO

to

New Balmoral aid ing Oo., Ltd. 50,000|8|| Faub Aust. Gold Mining Co., L. 200,00 Sogoté Francaise des Bouillares

de Tourano

3811, sales and buyers

I al. $9, sellers 58418), Buyers

ot all $71, sellera

ab 83%, buyers 42 386

50 F2.500 8117

cruiser

Shanghai

Torpedo Bonin in Raauria Noa, 8, 23, 35, 38, 87 and 33, fut class ; and ẽ second class buata

* Flagship of Vice-Admiral Buller, C.B.

Foreiga Mea-of-war on the China and Japan Station.

Beautemps-Beauptd

Benge Bobro Uxetilla Charleston

Comite

Concord

Oriateforo Colombo Detroit

Don Antonio de Ulloa Don Juan de Austria Duguay Troula Emp. Nicholas I Forfait Gaidsmak

Oromiaatohy

U.S.

cruiser

German

S. oruiser French gubbost U. S. oraisor

Spanish ery Frenca cruiser Russian ironclad. French oruises Russian gunboat Russian gunbest German ganbeat Germati

170

450

Gotamunder F Captain A. Surnew

Commander Journet

B. E. Day

Commander Fortin

Commander

Captain Bayle Capt. Felkerzam

Capt. Cherkass

Capt.-Llout Togenold

Captain Rivot

Woosung Foochow Yokohama

Hoba

51

al 521, bayore

* al: 851, les aud sellers

Name

Flag and Bry.

Tu7.5.

Guest

H.P.

Captain.

Where y

2

ali, 33, sellers

I

al: $04, sellers

Admiral Kornielof

Russian cruiser

£8, buyers

10

Admiral Nakhimeff

iler Alert

Russian fogahip

4950 32 6000 7781

Captain Elichanluo

Yokohama

3:4 0800

Captain Kasheririnoff

Koba

Aussian gumboat

810

·

730

Captain Pacanego

Nagasaki

19

14

$346, hugers +45

L.B. corvette

1020

095

135

Captain Durand

Shanghai

Alger

Freach cruisur

4330

30

2000

Captain Boutet

Nagasaki

Allians Arcuna

1876

10

F. McCurley

Nagsaki

AMEN

Cruiser

370

18

2400

Yokohama

Aspie

French gunbut

4.6

Bangkok

2,000 $

100 371 937, buyers

Baltimore

U.

Hayard

French flagship

6. Dagahip

4000

10,004

Captain B.

Nagasaki

6010

400

Nogusaki

French wooden sloup

1350

14

1000

Captain Tecnot

Fortuguese gunbeat

402

400

Lt. Pedro de Azevedo Coutinho Macao

Nagasaki

Rodding slopp

VEN

•13

1159

Captain Enkvisky

Chefco

Spanish cruiser

3200

4400

Capt. Enrique Santula

Maaits

t.

4040 22

€666

Capt. Coffin

Nagasaki

495

4

500

Capt Maudet.

"Shanghai

1700 15

15

9400

Captain Craig

Nagasaki

Italian araiser

3400

16 16 3780

Captain Francisco Gavotti.

Kobe

.B. cruisez

2000

14

6100

Commander J. S. Newell

Nagasaki

Spanish croiser

1200

1200

Shanghai

| Grinst

1130

1183

1300 LA

José Fadrian

Manila

3530

19

4800

8440 22 8000 2360 23 2760

Nagasaki

Koba

Captain Defort

3 all នរ 313/10 $4.80, sales 8,00% Fcs. 500 all

400 1490

9000

Captain Melnitzky

12 12

1330

ntia

490 4

140

COIL.

Arono

Irono

flagship French crnider

$400

8000

Capt. von Dreaky.

Woosung

4380

8000

7,60 6,000 $

6,000 4. 60,000 $

10

com,

51 ali SA, sallora

50

Incoustant Kozojetz

French gunboat -

$37

1100

Capt. Granier

Chelco Woosung

Fussian Bloop

1200

2160 Capt Liudestrova.

Russian sloop

1830

13

1200

$60

-600

000

Lieutenaut Papaix

Tientsio

€9, aallers

Lutis

490

500

Lieut. Com. Monneyers

Shangbal

Machis

1000 16 1600

Commander Bount

1 a 50.

Manila

108

1000

Captain

Vimigra

MARIN

Nagasaki

Marien

1900 19 700

Obefoo

Kandshur

100% 1800

10 al

8125, buyers

All ED

15 $12.688, anlas nud.buyers

Pamist asovs Potto

8,000 £

TEL

1,000

12 18-810-talon

1:2008

Phivier Rasboralk

Oriatios

U.

B. sloop Boasian cri

cruiser Russian gunboat Russian oraiter

B. runbosi Branch gaubont Russian sloop

1370

1400. 850

Ка

1380 14 1790

Captain

Kores Tientsin Vladivostock

1480 19

2000

Captain Rodionoff

6060

98

8040

Captain Schoukba

854

FAO

It Com. Emery

$45

450

150

1880

14

1790

€,000 $

25$10

0000 10,00 8 5,000 B 3,00

60 480 1.

Graiser tanian orglar Rassie Bunboat

3080

10

4800

Com'der D. Fr. Arturo Gavin

8000

ཅན་

*3000**

Captain Rúmsky Korsakod

Captain Baaranof

Vladivostock.

050

1170

Captain Astromolf

Takch

- 10 ml 48, ellers

2100

14

2100

Captain Herbing

485

21

2400

Ball 6129, sales and buyers

Umbria

!

Amount

Palu!

Intereak

Quotation.

... | Zabijuka

Vipore Vladhair Monomach. Yorktown

$250 480

$1500

Captain Bertolini

Shanghal

Commander Constella

Bangkok

Ü. S. oroiatt

Kussiau oraiser

8800 34 7000 16. 1700

8660 1983 12 100

Captain J. Rogentrenchy

Cheloo

Commander W. M. Foalger Captain Domojiroff":

Nagasaki

Negaki

Chinowe Imperial 1849 Tls. 707,20 Els, 30-

1071

% panam (10 % prem, salsa

A. O STOKE Gharo-breler,

FLANTING, ETO.

China-Borneo Company, Ld.

***** H. G. Brown & Co., Limited...

HOTELA, ETU, Through Buis of Lading issued for trans. Hongkong Hotel Company, Like-go. portation to Yokohama and other Japan Parta, to San Franciscu, to Atlantio and A. 3. Watson & Co., Limited... Inland Cities of the United Status, vis Dakiu, Uruiskehanic & Co., Ed..... 60,000 $ Overland Fallway, to Harare, Trinidad,

LIGHTING,

DISPENSARIES,

and Demerara, and to ports in Mexico, HK, and Okina Gas Uo., Limite1.7,00 Central and South America, by the Com Bongsong Electric Co., Limita 90,009 pany's and connecting Steamers

BRICK AND CEMENT.

Fraight will be zocuired on board until 4 Green Island Cement Co., Led..... 30,000)§

pravions to sailing Puma Dongkoug Brisk & Cement O.. L. 4,000 day Packages will be received at the Bee until

is a

specific

P

for

3

Cystitis

Bewareotimitations CATAL

MID

Bach Uny Capsules

beats the tatha (ADY)

, AUE VIVIENNE, PARIS

For Sale by A. 8. Watson & Con Chemiste.

MI-GELLAMKOVA.

Agency, Bazze day's all Parcel Packages Ball's Asbestos Bastera P. Bamo should be marked to addreze in fall; vite ་་་་་་་་་་་ན་་་་་་་་་་་་་་་་་་་

Moors & Co., Limite of seme in reguirod.

Campbell, Comprise Invoices to accompany Carge Gen. Fenior & Co., Limited..... dostined to polas beyond San Francisco Hougeng Bakery Company, LL In the United Status, should be sent to the Hongaoag Dairy Farm Co... Company's Olhos in Sested Envelopes, Hongkong lae Ompany, Limita... addressed to the Obllactor of Customma at Ban 'kong Rope Manuísstory Do., 12- Francisco,

• Founder's abarca

For further information as to Pasišge and Fraight, apply to the Agency of the Company, No. 1, Praja Central.

a. VAN BUREN, Agent.

Hevykong, June 6, 1908.

10 8851, sales

25 al $78, jalos and buyers.

Kraiser Lion

French gantost French gunboat U. S. cruiser Spanish transport U.

B. Corvette

Kamian sloop

Kazan cruiser Geman oriser French oruizes Itellan ardiser French gunboat Roezian trenciad

13

Commander Gridley

Androeff

Empy

Zarine

Tisut, Commander Vidst

Bangkok Choloo

Pelated end published by Gao, Murray Bite, at the China Mel 01a, Maí& Pradham Street, Bugkoop.