1895-05-03 — Page 4

Mails.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT.

MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Mails.

| Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

FAKING CARGO AND PASSENGLIS TO JAPAN, THE UNITED STATKS, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND "KUROPE,

Vid

THE DYSKLAND KAILWAYS,

ANI

Through Buls of Leading issued for BATAULANTIC & OTHER CONNECTING

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN«" ENTAG AND AXERICAN PORTS.

.

1HR Steamship ROSETTA, Capt. G. K. WEST, B.N.R., carrying Ber Majesty's Mail, will be despatched from this for BOMBAY, on THURSDAY, the

¦

9 M at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Perts. (This Steuer connects at Bombay with the ""GARTHAGE, whics Yesuni takes on! her Cargo for LONDON, SUEZ CANAI.. leaving that port on the 31st MAY, 1800).

Silk and Valuables, all Carge for France,

-and Ton for London (under arrangement)

will be transhipped at Colombo into steamer proceeding, dizect to Marseille ud London; other Cargo for London, &c., will be conveyed mud Bombay.

Paces will be received at this Ofice until 4 p.m. on the day before walling. The

contents and valus of a'l packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Cura pany's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

ALF. WOOLLEY, Acting Superintendent,

P. & Q. 5. N, Co.'s Office,

Hongkong, April 25, 1845

NOTICH,

COMPAGNIE DES MESSAGELUKS MARITIMES,

PAQUÉBUTS POSTE FRANCAIS,

STKAMERS,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULE.

PHOTONED SAILINGS FROM Bavaros.

Feligie (vin Nagasaki, THURSDAY, May 3,

Kobe, Inland Sel and Yokohama)...) op via Nagu

at noun..

Jund Toenay, May 28, Yokohama

Ah, Kobe, Sea,

at noon.

and Honolulu)--} Factio (via Noguzuki, Tesšnay, June 18,

ami Yokohama)........

Kobe, Inland Sea

at noon.

will bu Stemandy BELGIO dopated for SAN FRANCISCO,

NAGASAKI, RODS, INLAND SEA

and YOKOHAMA, on TLURSDAY, the

May, at Noon, connection being made at Yonorama with Steamere from Shanghai. Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journoy at any puial en runde.

Theough Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all teams- Atlantia lines of Stonmete, and to the pria-

cipal cition of the United States or Canada, Rates and particulars of the various routes may be obtained upon application.

Special rates (first class only) are granted to "Missionaries, members of the "Naval, 786 Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europena officials in service of China and Japan, and to Government offcials arx their families.

STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, OGLOMBO, -ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX;

“ALNO PORTS' OF BRAZIL AND LA PLATA.

\N WEDNESDAY, the 15th May,

19:5

Noon, the Company's 3.3. SALAZIK, Commandant PAUL, with MALLS, PASSENGERS, SPROIE, and CARGO, will leave this fort for the

above places.

Cargo and Spoets will be registured for Loudon as well as for Marsailles, and ac capted in transit through Marseilles for the principal places of Europa.

Shipping Orders will be granted Noon,

Noo

Passengers who have paid fall faro, re, Bubarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through fures from China and Japan to Eripe.

All Farce Packages atould be marked to vidross in full; and same will be received at the Company's Oilce until 5 pm. the day previous to calling.

Colular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Co, tector of Customs, San Francisco.

For further information as to Freigh or Poerige, seply to the Agency of th Company, No. 7, Praya Contral

J. S. VAN BUREN,

Agent.

Hourkong. April 10, 1895.

U. S. Mail Line.

i

Intimations.

THE CHINA MAIL.

YALDBECK, MAGGREGOR &

Co,

Wine and Spirit Merchants,

13, Queen's Road,

Bongkong, August 18, 1891.

1012

PRIVATE BOARD mal RESIDENCE LADIES and GENTLEMEN. Spacial attention to Ladies' confurt, Accommoda tion for Table Boarders. Central situati

M. MATHER. 2 and 3 Pedday's [Hill, Hongkong, July 24, 1893.

Intimations.

STAINFIELD'S PRIVALE HOTEL,

DODELL STREET.

YOMFORTABLY FURNISHED ROOMS,

with every convenience.”

Accommodation lor Tabla Buarders.

Particulars, Address,

MKA STAINFIELD, Proprietress.

Hongkong, January 5, 1905:

JAPAN

FOR SALE

APAN BAND-MADE PAPERS.

JAPAN PRINTING PAPERS,

FRIDAY, MAY 8, 1895.

Merchant Vessels ia koagkong Harbour,

Bacision of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitats finding the position of any renzel in the Barbour, the AurLerage is divided into elevin Ecclions, ce un sering from Green Jeland. Vessels or the Hongkong shore are marked h, near the Kawicong share E, and thors in the lady of the Shipping or midway between each shore are marked c., la conjunction with the figures denoting the sections,

lection.

38

1. From Green Island to the Gas Work,

1. Fun Gas Werks to Jardine's Wharf,

8. From Jardie's Wharf to the Harbour Master's Off »,

4. From Harbour Brata♫s to the P, and D. Ga.'à Ofan.

$. From P. and O. Co.'s Office to Peddar ■ Wharf.

From Peddar's VJarf to the Naral Ysed.

No. 10, D'ÁGUILAR SIRLET,

ORDERS to be respectfully received by the Undersigned.

Annandale Ask...

Askoya Belgic Bentomond Bental

Brindiai

Nation

7. Frosa Naval Yard to Blue Buildings.

B. From Bine Buildings to East Point,

9. From Kellett'a Island to North Point.

10. Kowloon Wharvok

11. Jardine's Wharf.

str. 1996 May 3 Dodwell, Dartill & Ch. str. 2340 April 30 bb, Livingston & Co. etr. 2a38 april 30 Dodwell, Carlill & O Danieb str. 691 April 21järnhold, Katberg & Ou Brit.

etr.. 1827

May

1 Molchera & Co. Brit. str. 1211 April 300. & 0.8. 8. Co. Brit. str. 1753 May 2Gibb, Livingaton & Co. Brit,

tr. 1776 April 24 Ordue Thorbjornsen... forw. tr. 1884 April 23 Wieler & Co.

Norw. str.

Ping an

JAPAN COPYING PAPERS.

JAPAN WALL PAPERS,

SAL

4,

Fessel's Name.

Captain.

Fig.

Torik

Lute of Arrival,

Consigrices or Agents,

Desination.

Remarks

Steamers.

Abana Airlie

Brady S ajEllis....

Brit.

Brit.

Milne

Brit

Petersen.

PRICE VERY MODERATE,

Murray

1287

eWalker

5 McIntosh

8 Fitmer

IEN

TING, Surgeon Dentist,

Bogstad

5

Pete

MITSUI BUSSAN KAISHA, ·

By do...

3

Brekka

Clicang Chew..

5 Webb

TERMS VERY MODERATE. Consnitation Brce. Hongkong, April 2, 1885

628 i

8, Queen's Road Central, tfcngkong, January 2, 1894.

8 Vosa

8

Doncait

Clausen.....

h Perkes..

Pell..

Davis

6hHodgins.

Gloucester City Kriembild Manche

13

1895. Mongkut

Chino

Cromarty Diphys...

Dovavor que ...........2

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S on

1895.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY-SPEED-PUNUTUALITY.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Oulling at BRANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.)

Twin Screw Steamships—0,030 Tons-10,000 Horsepower-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong.

EMPRESS OF JAPAN.. Comdr. G. A Lee, R.N.R... WEDNESDAY, 22nd May, EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ARCHIBALD, R.N.R....WEDNESDAY, 13 June. EMPRESS OF INDIA....Comite, O. P. Manshall, R. N.,, WEDNESDAY, 3rd July.

Vidella Behren

Formosa...

Muakwa.

Namon

Naroberg...

Haiphong

San Francisco

19th inst.

Yokohama Yokohama

Amog

6th inst. 13th out.

fo-monow

Swntow & Bangkokjóth inst.

Saigon

To-morrow

Steamship Co.

Bril. atr. 2129 May 1P &O. 8. N. Co.

str. 771 Jarit str. 1213 Mil 14 Wioles & Co.

2 Chicese Jer, str. 1240 April 26 Chinese

str. 1804 May 30 Meichers C

laylardine, Matheson & Co. 1360 April

Brit

str.

Brit BIT. 1007 April 30 Ynen Fat Hong

.5 Brophy......... Brit. ate. 1740 May Dodwell, Carlil & Co.

Brit. str. 1308 April 28 Chinese

3. Nianer..........Gst. atr. 744 April 30 Molchers & Co.

Dwyer.. Förck

Lacarriere 2 Farrell

5cjAndriet.

bRoach

10 Walter..

Brit str. 609 May

RA *tc.

Fesit Gor.

80 April 2

mtr. 1400 May BIT. 1901 May

Fren. str. 2207 May Brit. str. 869 April Rues. str. 2:44 May Brit. str. 803 May Geri str. 2007 April

Oscarshal ....... Raichborn Norw. str. 704

Peiyang......3 Kähler

Steamship Co.

Dodwell, Carltil & Co.

2 Siemanon & Co.

8 Messageries Maritimes

8

16 Yuen Fat Hong 3 Melchers & Co.

2 Douglas Steamship Co. 20 Melchers & Co. ril 30 Order

Sisiemssen & Co. When Fat Hong

902 Bay

-str.: 1018 May

........Ger. str. Phra Chula Chom Klas 2 h Williamson...... Brit Propontia....................& Farrand ....................... Brit.

Bendixen. Ver.

Rio

Shanghai Shaninng ... Sishan.....

Stratboevis.... Tai Les Thales.. Tritos Tainan Verona

Vistaria Zatro

May

2 Chineno

27Vieler & Co.

1P. &0. B. N. Co.

Yokohama

Shanghai

str.: 1390 M

5 Crawford Brit.

str. 1000 M

May

str. 2014 May

cl

B Frampton

Brit

str. 1638 April 29 Busterfield & Swite

Sburgbai Surabaya

To-day

3h Marphy

Brit.

876 April 28 Bradley & Co.

Svator

7th wet... L'O-DIM

3 Pattie

str. 232 April 25 Dodwell, Corlill & Cò.

STE

str.

528 April 30 Calovila & Co.

str.

819 May Douglas Steamship Co.

Coast Porta

str. 1058 May

Bal

str. 1050 May

Brit Brit

B & Swire

& Out.

5 Gerard

Brit str.

6 Raymond

Emke

Bathurst...... 8 Gornelian

5 Romssy

30 Tocque

5 Panton

Fannie Skolfield.....&

Sailing Vessels. dalub Curtis

THE magnifioont Staumchips of this Lana pass through the fans, INLAND SEA OF JAPAN, and usually make this voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C) in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS daily, and cross fine Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIU CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY loaving there WITHOUT CHANGE. Close connection is usda at Montreal, Quebec, Halifax, Now Gil nealin Yurk and Boston wits all Trans-Atlantic Linen, which prasengers to Great Britain and the Continent are givet choice of

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Betura tiokers to various pointe at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATE > (first class culy) grauted to Missionaries, Members of the Navs), Military, Diplomatie and Civil Services, and to European Oficials in the Service i China and Japan Governments,

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Varconver, Vancouver to Sydney Australia vis Bonify, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits,

Good for 9 months Lion,

The tactive features of this Company's route, ambraces its PALATIAL STEAMSHIPS (rechod to ne in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for care at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT 689 MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passes.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

Queen Margatet Sachem Stofeld.... Yelocity

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and Archer operated by the Company, nad their appointments and Cuisine are unexcollod,

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, etc., apply to

D. E BROWN, General Agnt, Hongkong, May 1, 1895,

PEDDER SYKEET. ́

SHARE LIST-QUOTATIONS.—MAY 3, 1896.

Stocks.

...........

str. 1878 April 22 P. £0.$ N. Co.

str. 1992 April 19 Dodwell,«C»»l}]} & €à·

637 April 26 Shewan & On.

Brit sch.

G7 April 28 China Traders Insurance Co.

Sherman... Brit. brje. 1034 April 16 Order 2 c Prichard Brit.

Faulkner

sh. 1743 April 4Standard Oil Co. sh. 1999 Mar. 31 Order.

3 kBarlett... Amer. b. 1812 Jac. Shewan & Co. 3 Wilan ......... Brit. bqe. Martin Brit. boje.

570 8pril 25 Gibb, Livingston & Co. 491 April 10 Chinese

Tacoma, &c. Manila

Fo-morrow

Mer Britannic Majesty's Ships on the China Station.

R

twin-sorow cruisor Isi el s 7360 12

Captain J. M. McQuhas Commander MacArthur Cast William H. Borderson 1.Com. Ravenhill

To-Do L. G. Tufnell Okpreia

Count 2

Metaxa

mazder Bearcroft

Ti sere at.

Name.

Rig.

Tu L.ELP.

Subzir.

Aucerity

twin-scrow oralser 2ndolas "3000 5 7000 deapacan.v.89

170

Otain Bobrt L. Gropme

Hongkong

14

Commander De Lislo

Hongkong

cruiser dtrol oly

1770

2203

Com Crayers Lang

Slaglai

Caruline

cruiser Bril class

1400 U

Captain Ch. J. Nurcuck

Haiche

Centurion* Daphne

twingo.ow batule ship

shop

10,500

14

12,000

1340

1409

K

818

* སྙོ༣ .

10.000

Cheloo

g.bt. 3rd cla0348, 49541

368

9

34)

Ichan

Firobrand Leander Linnet

bout ad clau

455

400

4300

5800

Vaiu

Пятти

up.

Uw weÇE BUJAJ,

Cash

gua-vossa 2nd class druiser

756

1050

C

3731

สม

Lupe, Wilmot H. FAWKES

Singepers

Pancuck

1200

Lieus, Commander Laxton

Nagasaki

Pigmy

Let Com. Phillips

13

all 182% prem.

Plover

12.

L-Com, Hon, FC, F..

+F

the

Peru (vix Noganki, SATURDAY, May 18,

Kube, laland Sea mud Vakschana)...}

Bank of Ubine, Japan and Straits, 99, 876 £ 1,20€

Porpoi-e

£ 1.1now, Jacin.

Rainbow

3600

ander F. R. Po Rep

HLBLOW Ticplain

Rattle

al GOD.

National Bank of China, Limited...

gunbost 1st olma

Singapore

E

£ 8.10 $10, bøyers

Rudbre st

sures gunboat fat class

803

720

MARINA INSURANCE,

(via

0. TOURNAIRE,

Acting Agent

821

Kabe, Inlod Sea and Yokohama).... City of Peking_ (via

at nooz,

Jantou insurance Ufice. Už., Led.......... |10,00: |3| SATURDAY, June 8, Trar suas old.... 24,00 Nor-China Insurance Co., Lt........... 6,00 safe insurancs UL

30,00

Rotpote

gunboat is clau

1200

Б 250

8160, Bales

Spartan

twin-screw ervisor 2nd cla

36 x

1000

89,33

2.866. sales and zallerg

gun-Vossa: Zad olara

1010

Lt.-Com. Robt. H. J. Stewart braut. Om.-C. 41. May Captain Alfred L Wirsios Cammolar B. K. McAlpina

Laut.-Uum. Hugh Coterworth.

Chinking

Daugkok

Tauuui

1

5 108, dir., sellers

Twood

109

2010, sales and sellern

Undaunted

21, buyers

100

60468, sellers

Victor Emanuel. Wivorn

g-bl. Ard glass opavo Jauži: cruiser receiving skip goas:defebeship,arın sər

863

340

Lin. Ward

·8500

Tientsin Takow Bangkong

་

6157 2730

14

Coun.odora Boyes

Hob

4 1430

Hongkong

10

81

Cargo will be recaired on board until 4

Spesie and Paresia untu 3 pm, on

the 14th May, 18:5. (Pazuta are not

to to rent on board; they must be left at the Agency's Offica

Confonts and value of Paokages 47LIUM quired,

For further particulare, apply Dosip ay's Offi50.

Hongkong, May 1, 1895.

Intimations.

CHAN A-TONG,

COAL MERCHANT

No. 6, ARSENAL STUBET, EAST.

PROPOSED SAILINGS FROM BOLJEONG,

MÁNAÐ.

Hongkong and Shanghai Baik Qer, 80,000

New Lasus.........................

Nagasaki, Kobe, FRIDAY, June 28, ang Juland Sea, Yoko

hamia & Honolulu)

at noon.

vura lasurence Sudety Co., Ld....... 10,00 E usurance Association, 18.00€ FIUS INSURANCES. China Fir. Incursus Co, L. 20,00 Hongkong Fire Insurance Oo, kad 8,04 |3 d'hong & Whampoa Dack Co., L

DOORS

STEAMBOATA.

THE U. S. Mail Steameti FERU

ill be despatches for SAN FRAN CISCO, vid NAGASAKI, KODE, IN.. LAND SEA and YOKOHA31, on China and Manita . 8. 00., Led.... 478 BATURDAY, the 18th May, at Noot, Douglas Stemap On, toited. 20,00

aling Passengere a'id the United States, and Frepau, / HK. O, and af. Steamcoat Co., Ir(80,00

Business Office: No. 21, Gilmani Street,

PEAK HOTEL.

OPEN ALL THE YEAR ROUND.

to break their journey at any point on route.

Indo-China S. N. Company, Liani, 80,

EIS Commodious and Well-appointed

HOTEL, situated at a height of 1,250 rough Passage Tiokata granted to Cain Sagas Vompany, Limited........... 20,000

fest above sea-level, has just been thorough ly re-decorated, renovated and re-furnished,

268200, sollers

Fikmy

oratser 2ad class

Zad clas ganhost Ist diss

guaboat let class gurboat 1st ólnes

cruiser and plass

cruisor

Captain W. 0. C. Furayi

Captain Bilifax

Torpedo Boats in Reserve Nox. 8, 20, 35, 36, 37 nud 35, first class; and a second class boata, * Flagship of Vison & Ines) the Hon. E. Fremantle, K.OB, OMG..

Foreiga ulea-ot-war on the China and Japan Station.

Namt.

Admita! Kornisloft

Admical Nakhinzolī

Моод

Russian cruiser, Russiau lagahip Kapsian garbot U. 8. corrette French cruiser I:. 8.

12,50

125 ali prem.

3,00 la

611

268, sellora

al: 840, sales and buyers 24 all 1839

14

ales, sellers

Steamers of this live pass through the China Mutual 8. N. Co. n. 20,00 € INLAND SEA OF JAPAN, and all of HONOLULU, and passsugers are allowed

(06# 1806)||20,000 (£

2

£7, Dom.

Do.

106

KAMENERIMA

10 al.

10

$125, collera ¿éo, aultera

Alert

B1

2608

all $38, sales and sollera 1008 37, 8571

Alger

Alliance

Arcona Aspie

10

6,02

$4.00

PAULFIO, UNION PACIFIÙ, DENVER

, sales

$*$10, sales

Uae person, per month...

$75 to 10.00

Married couple (cropping ous

room) por day

1, a $10, sales and sellors 60418, mates

7.03

Married couple (cenpying one

10

all 800, sales and buyers

$3 ellers 33877eales

Contate

Concord

Detroit

Franco, and Germany by all woo Bugar Company, Larissa (7,ue }} trans-Atlantic has of Steamers, and to the

WUARVE, rinsipal cities of the United Staton er HK & K. Wel & Godown Co. 20.01.

Wanchai Warebone and Canada. Rates may be obtained on appli

Storage Company, Lunited............... LAND AND BUILDING,

and & NEW WING bas been built, which commands magnificent Views of the Haration. bour and insiúland of China,

SPECIAZ SUMMER RATES, (FROM JET ÁPRIL TO 31ST OCTODER);

.10. Ons person, per day.

roam) per month ........

... 139,00

Married couple (occupying two.........

Toms per month

370.00

For further Particulars, apply to

THE MANAGER,

Nero Victoria Hotel. Bangkos g, April 10, 1895. 696

NEW

RIGAUD'S

EXTRACTS

Sweet Scents from flowers.

•

RISAUD'S WHITE VIOLETE RIBAUD'S WHITE ROSER RIBAUD'S WHITE JASMIN. RIGAUD'S WHITE LILAG. RIGAUD'S WRITE HELIOTROPE, RIGAUD'S MELATI,

RIGAUD'S YLANG YLANG. RIGAUD'S FOUGÈRE ROYALE RINAUD & Ke Perfumeret, PARIS.

The Balo by A. §. Warton & Co., Chumidi

Passangera holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Hongkong Land Investment and 50, Ofst Bail routes from San Francisco. Includinot Land and Building Cons Agency Company, Limited............. the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL

and RIO GRANDE NORTHERN Humphreys Estate & Finance Ch... 13, 400% PACIFIC RAILWAYS; alar the DANA. Wuet Poins Building Co., Lamized.. 13, but DIAN PACIFIC RAILWAY on paymozt

of £4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding orders FOR OVER- LAND CITIES in the United States bare, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CEN PRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct coonseting Railways, and from Chi- engo to destination, the chain of direct Pattioslons of the various routes can be had on application.

TRAMWAYS, HK, High-Level Tramways Co., Ld. 1,250

MINING.

Jelebu Mining & Trading Co., Ed. 15,00 $ Punjon Mintug Co., Led

60,00 Société Francais dos Carbu

Gagen du Tonkinmirsense).

8,00 For. 50 .500 876, sellars..

N. Balmoral Gold M'ing Co., Ld. 50,000 Raub Aust. Gold Mining Co., Ird... 200,000 £ Société Franoaine des Houtletes

de Tourans

8,000 Fa

+

FLANKING, ÁTO.

Baltimore

Heyard

Benutomapa-Beaupré Bongo Bubre Castilla Charlestea

Cristoforo Colombo

Juan de Austria

Daguay Trouio Fortait

Gaidamak Gremiastchy

Russion sloop Spanish croiser U. S. cruiser French U.Babat 8. cruiser Italian eraises

1700

Captain Francisco Esvolti.

Commander'd, S, Newell

Captain Kivat

Flag and Big

Tum.

Gum, £1.7.

Where at

S. cruiser German cruiser

4930

B000 7781 33 0500

810 10/20 B 30. 4890 1326 10 2379

Captain Elchinino

Yokuhama

Captain Kesherinin

739

Captain Pareuego

Kuba Angusok

305 8000

Captain Durand

Shanghai

Captain Jaunegaiberry -

Commander

F. McCurley

2400

Captain A. Barnow

Amos

Amor

French gunboat

450

Commander Jourbet

Bangkok

U. S. dgship

4600

10.0.64

Captain B. F. Day

Nagasaki

French Bagship

COLO

4400

Coinwender Ford

French wooden sloop

1550

1000

Captain Ternet

Noganaki

Noganaki

Portuguese gunboat

40%

400

Captain H. Carvalhost Athayde Macao.

930

1150

3200

Captain Eokvisky

Chatoo

4400

Capt. Enrique Sențula.

Manila

4040

0006

Chefuo

495

600

Capt. Maudot

15

34000

Captain Impey

Телокий

3100

16

3780

U. 8. cruiser

2000-

16 6400

-Shanghal- Nagamki

Spanish croiser

1180

14 1500

· Commander José Padriñón

Manila

French cruiser

3335

1#

4810

Captain Bagle

French orginer

2953

2750

Captain Delort

Russian gunboat

· 200

400

3609

Captain Melnitsky

Foocho

Russian gunboat

·1agn

1490

12

1830

Capt. Cherkas

Yokohama

400

Capt. Lieut. Ingenold

Tientsin

$100

8000

Capt, von

Dready

Chetoo

480.

8000

Kobs

1100

Capt. Granier

Shanghai

1200

2150

Capt. Timofeff

Kobe

1330 13

1200

603

Tientaln

GOD

1056

Lieut.Com. Moureyers

16

1600

Commander Houston

Shanghai

Nagusaki:

1067

1000-

Manila

3100

3100

12

760 140

Commander Grid

Chefon

Chefoo

Commander Andreeff

1870 1239

810

B50

Lirat-Out

1720

Ticotain Vindivostoek

8000

Kobe

100

2000

Captain Rodisroff

GLOU

BOJO

Captain

500

LL Com. For

Saboak baiz

545

450

Lieut. Commander Videl

Bangkok

1839

14

1780

Chefoo

5090

1800

Com'der D Fr. Arturo Gavin

Hongkong

3000

30:0

Captain Rims, Kow*ADE»

Captain Barrant f

1120

2100

DMBENTURES,

J. 8. VAN BUREN,

*...)

Agent

· Foruk-ng bass) Mort» | e Debout. No

[#:100,000, $500

praza.

$500

Triomphante Umbria Viper Vladimir Monomach Wolf Yorktown Babijaka

405

24.0

Capt in Iturbing

Captain Ait molt

2000

5:00.

Captain Bertolini

Yokohama

French guchost

Cenomanches Comballa

Bangkok..

Bulan Tronglad

8800

Csptala J. Rogestverský

Yokobsma

Germen grabost

400

840

Cast: Krenschnistin, ...

Hongkong

U. Sorular!!

3700

9860

Commander W. AL Foulger

Nagasaki

Russian cruis MY

1231

..1473

Umptaiti Domojizat

Nagasaki

Buigbung, April 9), 1600,

A, O STOKED, Shora-treben.

Special rates (first class only) am granted China. Borney Company, Ld, in 7559 5 to Miasignacias, membara of the Nava, H. G. Brow & Limited... 0,00 8 Military Diplomatic, and Civil Services,

Oui,

HOTELS, ETC,

DYSFENSARIES.

to European officinis in service of Cris Hongkong Hotel Company, Lt...... 6,004 and Japan, and to Government officials and. khmir fasailin

A. S. Watson B Co., Edrošto Li..... 60,00

3 all

85, sales and buyura 1| 19/10 841, buyers 600 1. DOM.

10

51

all $4), sailors

Irene La'y Incopatant Korejal

Kreisur

Lion

DU

a. 60, sellers

Latin

Machine

810, axles and sollars

Manila

Maria

Marin

10) al

100

$123, buyers 184.75, sellers

Macdehur

Mori.cacy

641 15812.50 $0

$8.25, valco and buyers

Nicholas I

3

Balin Asbestos Eastern Agency, 18,000 £

LA.

161 7£ 16/-894, sales

Femrat Azeva

nom.

6,00

$10, ales and bayara

MORYING.

Through Billa of Lading issued for trans. Dakin, Cruickshank & Cox, Ed.... 60,000 8 portation to Yokohama and other Japan Purta, so San Franciscu, to Atlantic and HK. and Ohina tess Co., Limita i .... | 7,os luland ties of the United States, va Hongkong Blostris Co., Limited... 30,00

Dvor and Radway, to Hara, Trinalad, and Donjeraza, and tu porte in Mexico, Contral and South America, by the Uns, rany's

d wmnecting Steamers.

Fest be will be received on board notti 4

Prevuma to walling Paras

.ui. the

Paukages will be revived at the office and

BBIOR AND UIMENT. Green Island Gerasal Co., Lt. . 30,00 Hongkong Brick & Cement Co., La 4,00

KENDAMINUNGSANKOUS.

Capell, Maret 20., Lam

* pm, enung day, all Parcul Paskager. Folk & Q., Limited should be masked to address in full a Houck, Hakery Company, Li DE PADIG

Hongkong Dairy Farm Bo Bodkin, dedim, Cinites

Censular Invotes to sorompany Cargo iestad và join bopund San Francini phap long Gon đi

us, the United States, should be sunt in the Company's Office in Seated Envelopes,

darrend

red to the Collector så U istoms at Nor

.Franchivo,

For further information es to Pabaigė,

*Fogo.ter's EDACKS

LOANE

Amount,

-10 B2

50 al 30 10, 00 130, buyera 6,00 25 all tré, sollura thi

*12

False. Interest

Quotation.

and Freight, apply to the Aganay of the blase Impany 18s› .Ta 707,21 T 251%. p. an. 10 % prem., salos Company. No. 7. Praya Da

អ

Palcei Plover Rasbora k Reina Cristina. R. uds

CIB BI

Sophia

Ei ol

German gunbon German flagship French

rench croiser French ganbont Russian sloup Russian sloop

French gunboat French gunboal U. S. cruiser

Spanish tran-port German ervisar 0.8.

8. corvette Roselan

sloop

· U. 3. aloup Russian eraisər. Ruman fronciard Russian gus

› gunboat Russian oruiser

S. guobast Ruman slop Spanish cruises pruiser Kussian Bu of in gunboat Ratian Gider

Ima

French orataes Itilan erulzer

creiser,

B440

Lieutenant Flappix

Captain Vin gra

Captain Credner

Gridley

Kobe

Fristed and published af Sun, Moanan Bate; at the China Mai Qâın Nəvi, Wyndham Basah, Mangkong