1895-04-16 — Page 4

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

4480

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL A SOUTHAMPTON TO LAND LASHEROEMS AND LUGGAGE.

Mails.

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE-FRANCAIS,

STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ,.

-POET SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA POÉTS; ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON,

HAVRE AND BORDEAUX;

Mails.

THE CHINA MAIL.

NOLTRERN PACIFIO STEAMSHIP! AND RAILROAD COMPANIE,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SMAIKUT TO ALTERATION). Victoria.......... | Tuesday | April 22

Tacoina Avion an Nih.......

Tuesday | May 14, Tubaday | fana 4.

A Steamer... Tuesday June 25,

HE Steamship VICTORIA, Captain J.

Faster, R.N.R., sailing at Noen, on TUESDAY, the 3 April, will proceed to VICTORIA, DC.. and TACOMA, vi SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA,

Theongh Bill of Lading leared to Japan, PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA. Pacific Coast Points, and to Canadian and

United States Pointe.

T

Consular Invoicea of Guoda for United O-MORROW, the 17th day of April, States Points should be in quadruplicate; 1815, at Noon, the Company: .Sand one copy must be sent forward by the N. Bargo can be taken on through Bils CALEDONIEN, Candant FLANDIN,stomer to the care of The Freight Agent of Lading for the principal places in with: MAILS, PASSENGERS, SPECIE, Northern Panitie Railenad, Troina, Wers, Parcels must be sent to unr Otties will RUSSIA

and CARGO, will save this Port for tho

address marked in full by jl, un me above places.

day previous to sailing.

PROTOSED SAILINuk xrom Hongmora.

SUBJECT TO ALTERATION. Prusse........: Moudy [- April 29. Karlsruhe ......... ¦ Monday | May 27,

21. Prinz Hainrich... Monday Jane Bayern............................. | Monday | July 22, Preusscit | Monday | Augues 19.

N MONDAY, the 20th day of April, UN MONDAY; then the Coinpwry'

S.3. PREUSSEN, Captain HoGEMANN, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port se above, calling al NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will bo granted till

Vargo and Specio will be reglatored for Lotaion as well as for Marseilles, and ac- in transit through Marsoilies for the place of Europe. Shipping Orders will be granted till Noon.

Cargo will be ranafved on board unt 4 Aneris and Parcels until 3 p.m. on

ho 16th April, 1815. (Parcul are not

For further information as to Passage or Froigh, apply to

DO DWELL, CARLILL & Co.,

Hurskime. March 20, 1813.

Intimations.

CHAN A-TONG, A-TONG, MERCHANT,

COAL MERUMAL STREET, EAST.

Business Office: Nu, 21, Gilman Street,

NOW ON SALE

INDEX

TO THR

$78

CHINA REVIEW

from

VOLUMES I To XII L-Lasr or CONTELOUTCHES, 2.-ARTICLES.

3.- REWS OF BOOKS, 1LT OF AUTHORS REVIEWED,

50 CENIK

PRIVE, -

To be bad the China Mad Office, Messm. ALLY & WALSH, Moss Lane, aw & Co., Hongkong; and Maurs. KALLY & WALSH, Shanghai.

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese,)

\ ¡ASHERMAN'S BOOKS, for the tee of Lavlias and Gentlemen, can now

by had at this Office,-Prico, $1 each.

CHA MAIL Oflioa.

bescaton lins; they must be left 2 CANADIAN PACIFIC RAILWAY the Alones's Offian),

Opatats and value of Packages are fo

quod

For further particulars, apple at Company's Office,

C. TOURNAIRE,

Zeting Agcut.

1895.

637

Noon, ou SATURDAY, the 27th Instant Hongkong, April 16, 1898, : Cargo and bpecis will be received on board until Nevn, on MONDAY, the 29th Instant, and Parcels will be received

the Agency's Offca) until Nou, on Box Day, the 28th lust. Coutonts of Packingas are required. No Parcel Kersipts will bo signed for less than $2, and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in measure-

ubat.

The Steamer hassplendid accommodation

and carries a Doctor and Stewardess.

Linen can be washed on board.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agents.

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP -COMPANY.

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND BUNOLULU,

ToranžÝ, Keah, 16, 1895.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusion of lata Arisala and Departures reported to-day,

To facilitato finding the position of muy ressel in the Harbour, the Acchorage is divided into eleven Ecctions, con n-uating frost Green Islasi. Vaassis near the Hongkong shore are marked A., near the Kowloony shura à, and those in the body of the shipping

Lestion

for midway between each shore are marked c., in conjusation with the figures denoting the sections,

1. From Green Island to the Cas. Worki

2. From Gas Works to Jardine's Whart.

3. From Jardine's Wharf to the Earbour Master's O&se.

4. From Harbour Bates to the P. and O. do.'s Olso.

5. From P. and O. Co.'s Olas to Peidara What

Pro Peddar's Vanzf to the Naval Ward,

Vessel's Name.

Steamers.

Bar mour

Calédonien, Bygdo..

Canonen Changsha

Choysang

City of Poking Dooima Fokien Hanoi......

Kutang

La Manch.....

COMPANY'S

Eightning

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY. "

1895,

THE FAST-ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Culling at SHANGILAT, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B,C.) Twin Screw Steamships-6,000 Toba-10,000 Horse power-Speed 19 knots.

PROTOMED SAILINGS FEon BonGKOKO, Vity Peking (via

Nagasaki, Kubo, THURSDAY, April 18,

THE mgnificent Steamships of this Line at daylight.

Inland Sea and Yokohama),

660

China (via Nagasaki,

Jongkong,, April 6, 1895. Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND 30UTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SALLINGS "FROM Konaxona.

Iyemoon... Mario Jubeen. Mertha

Melpomene Michael Jebsen. Mongkot Namyong Nanking.... Phra Nang.

Captain.

Section

7. From Naval Y1ed to Blue Buildings,

8. From Blus Buildings to East Point,

9. From Kellett's Island to North Point. 10. Kowloon Wharves

11. Jarding's Whart

Flag and Fig.

Date of

Tona. Arrival

Consignees or Agents.

Destination.

Remarkn

3 Clark ... Brit.). str 1935 Apd Chinese

Nor. str. 771 April 14 Wieler & Co.

3 eBrekko

15 Flaodia

7bUrral....

...Anderson

From. str. 2033 April 16 Messageries Maritimes etr. 1501 April 14 Laute, Wogener & Co. atr. 1469 April 10 Butterfied & wire

5 Ward. Amer, str. 3128 April 11 P. M. S. S. Co.

Ger.

Brit.

Europa, do. Sydney

fo-morrow

To-morrow

Your.....

Brit.

str 1194 April 15Jardine, Methoon & Ca

iSan Francisco

lo-inorrow

8 Christensen Gor

str.

950 Apt 14shewan & Co.

5 l Davis. Brit. Chodzko...... Foh.

atr.

609 April 13 Douglas Steamship Co. str. 758 April 164, R. Marty

Payne

3

Lacatiere....Fch.

5

Spenco-+++++

Brit.

Brit

Haiphorg Bingapore

Singapore

23+ inst.

|Co-porrow

Heuermans...Ger. Matthiumen

Ger.

str. 1496 April Jardine. Matheson & Co.

str. 1251 April 15 Messageries Maritime

tr. 2124 April 9 David Sassoon, Sone & Co. str. 1807 April 16Sander & Co.

11 Bradley & Do.

str. 1238 April 26 Siamason & Co.

c. 704 April

4-Hun. str. 1848

16 Sander & Co.

16 Wieler & Co.

16 Ynen

Fat Hong

Flandin

Shanghai

HŐ-MITOW

3 Brubo..

Ger Btc. 710

Haiphon

|lo-morrow

hFarrell

Brit.

str.

Swate & Bangkok

3dicator

Brit

ett. 884 April

18 Chinae

Amoy

[To-morrow

o Sorensen.

Brit.

str. 8-44

April

16 Order

2 Watton

Brit

Btr. 1021

13 Batterfold & Swire

Ger.

* 875

ste, April

16 Melchers

jā eļChubb,.

Brit.

str. 1813 April

Queen Adelaide..

Holliday, Wire & Co. Government

18hang bai

Co-murro

AcDodd

eBrorsen...

Amoy & Manila Bangkok

Fo-day

Picciuls..... Polyphemus

Strathavon,

Sungkwang

Svatow Tamarind

Tallus

Sailing Vessels,

Bilson. Bril, str. 1835 April

Brit Ger

& Co.

c. Brit. str 174 April 10 Dodwell, Carlil! & Co.

str. April 4 Butterfield & Swire str. 630 April 10 Melchats & Co.

30 April 15 Wielor & Co.:

Butterfeld & Swire

13 Castberg Norw. str.

8 Amundson...... Norw. air. 1639 April

Charon Wattana Kache

Fanie Skoffield ... Glenaralin.........

Mobican

PAOPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF INDIA... Condr. O. P. MARSHALL, R.N.R.. WEDNESDAY, 1st May. EMPRESS OF JAPAN.. Comir. G. A. Lee, R.N.R WEDNESDAY, 22nd May. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ARCHIKALD, RN.N....WEDNESDAY, 13th June.

through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make ti o voyage OKOHAMA TO VANCOUVER (B.C)

Rajah. i 19 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS Queen Margaret Kobe, Inland Sea, TUESDAY, April 30, CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving thore Yokohama and

daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO Sachem... WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New Sorrano. Hondlalu)e

York and Boston with all Trans-Atlantic Lines-which passengers to Great Britain and S. David Peru (via Nagasaki,

SATURDAY, May 18, the Continent are given choice of Koba, Inland Sen and Yokohama)...]

at noon.....

at noon.

THE U. 8. Mail Steamalip CITY OF PEKING will be despatched for SAN FRANCISCO, vid NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and-YOKOHAMA, on THURSDAY, 18th April, at Daylight, taking Passengers and Freight for Japan, the Quited States, and Europe.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, a call at HONOLULU, 3d passagers are allowed to break their journey at any point ea route. France, and Germany by J trans-Atlantic lives of Steamera, and to the principal cities of the United States or Canada Rates may be obtained on appli-ji Passengers holding through ONDERSTO EUROPE have the choice of the Overlandi

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Rotar tickets to various pyhite at reduced rates, Good for 4, 6, and 12 months.

SPECIAL RATES (titet class only) grauted to Missionarics, Merabera of the Naval, Mitary, Diplomatic and divil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments,

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia vis Honolulu, and Syduey to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months £100.

Velocity

The attractive features of this Company's route, embraces its PALATIAL STEAMSHIPS. (second to one is the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award Eus for sanie at recont Chicage World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT erity MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passes,

Belgie (via Naga THUзSDAY, May 9, L'assage Tickets. granted to operated by the, Conipany, and their appointments and Cuisinio are unoxcelled.

Kobe, Inland Sea

and Yokoliai)...)

Coptic (via Naga-

at noon.

saki, Kohe, Inland TURDAY, May 28, cation. Sen,

Yokohams

and Houolah)....

at noon,

Gache (via Nagasaki, TUESDAY, June 16, Rail routes from San Francisco, including

Kobe, Inland Sea and Yokohama)... Į

- at noon.

Steal? BELGIO will be despatched for SAN FRANCISCO,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and Caroline For further informatie, Maps, Guide Books, Rates of Passage, etc., apply o

D. E. BROWN, General Agent,

PEUPLE STREET, Hoaghong, April 10, 1895.

SHARE LIST-QUOTATIONS-APRIL 10, 15,

Studs

BANAN

ང་་་***

Sherman

2 Pritchard

Albrecht

cfohnson

4 Faulkner

Siam, bae 056 Alex. 26Chinees Brit. be. 1034 April 16Order

Brit sh. 1743 april Standard Oil Co. Gor. bqo. 400 Mar. 22 Chinea-

Amer. bãe 909 Mar. 1Order

... Brit. sh. 1933 Mar. 31Vider

8 Buller...... Ger. Bl. 121 Jati. 18Order

3k Bartio Amor. sh. 1313 Jan. 11Shewan & Co.

Waterhouse... Amer. bge 18 April Chinese

eCarFor............ Amer. b. 1835 Mar. 3Reuter, Brockelmann & Qu.

Alanin... Brit, bqe. 401 April 10 Chineza

Her Britannic Majesty's Ships on the China Stution.

Cowd Conyers Lang Captain. Ob. J. Norcook Captain J. M. McQubae Commander MacArthur

William H, Hes.derson Lt.-Com, Ravenhill

Cupt

Where at.

Hongkong Hongkong

A moy

Hafchow Hongkong Shoughai

Name,

Rig.

Tont:

Ghana, I.HP,

Captain.

twin-scrow cruiser 2ndcl.a

3600

8

7000

Captain Robert L Groome

doepatch-vasi

1900

*

4180

Commander De Lisle

Archer

croiser 3rd elzas

1770

2200

-cruiser 3rd class

1440

14

1410

Centurion*

Daphna

twiusczew bustta chip. sloop

10,500

14

13,000

1140

1400

E

twin-screw cruiser 1st obves

7850

13

10,000

Chefco

GOI Est

g-bì. 3rd clas

963

34.1

Ichang

Firebraci

gunboat 2nd class

455

400

Lisut -Uoia, L. G. Tufnell

Newchwang

Lander

druiser 2nd class "..

$300

10

5500

Captain Count Metaza.

Linnet

gun-vom 2nd class

750

5 -1050

Om der Bearcroft

Formosa Hongkong

Nos. Jaares.

Valu

Pau-

140.

Cosmy Crulations,

Cash.

Maroury

oruiaor 2 clas

3730

Capt. Wilmut II. Fawkes

Singapore

Pescock

75:

1200

Lieut.-Commander Laxton

Nagasaki

LiveL-Com. Pullips

Hankow

Pigmy

Shanghai

Plover

12. all 180% prem

35 K)

Porpoiro

Ummander F. I. Pelly

Chatoo

Rattler

clash

3204

Listh -Com. Hogh

Coleaworth

1 £ 1.15 nom.

Radbro ut

screw geaboat

boat 1st class

803 G

720

Bodpote

guabout 1st clas

1200

Lisa-Com. 0. G. Mig

器

£ 8.30 323, buyers

Severn

Cruizer

2nd place

4050

19

G000

Spartan

twin-screw cruiser 2nd elas

3610

8

7000

Captain Alfred E. Winsloo

250

Swilt

gun-read class

706

101

Commander K, HeAlpine

83.32

2. 1868, sales

Pweed

g-bz. 3rd class coast deiancı

303

3

510

12

Undaunted

cruiser

6000

12

8500

Caplain Hallifax

Hongkong Tientsin Takow Hongkong

Bangkok Hongkong

10 1

25

100

20 $104, antes 2.1874, sellers G9$100, acllera

Victor Emanuel Wivern

roaring ship.

BIOT

14

Commodore Boyes

Houzknar

const defenceship, arm are

1450

Hongkong

10+

80; buyoca 2516185, bayers

Hand shanghai Bios Cur. 50,000

Now Issae...

MARINĖ INSURANŪKI

***

the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, VAION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA- DIAN PACIFIC RAILWAY on payment

to the regular tariff rate. of £4 in addition to t TM NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA

aoling orders FOR OVER. Passengers and YOKOHAMA, on THURSDAY, the LAND CITIES in the United States havo, 9th May, at Noon, connection being made between San Franciscs and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, at Yokohama with Stendur From Shanghat. CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, Steamers of this line pass through the DENVER and RIO GRANDE and other INLAND SEA OF JAPAN and call at dircal connecting Railways, and from Uhi HONOLULU, and passengers are allowed to ago to destination, the choice of direct

Buca,

Particulars thu various routes can bo China Fir› Insuranca Uo., Li..... 40,00 ↑ break their journey at any point en route.

tiongkong Fire insurance Co., Ld..... 18,0x) bid on application.

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-to Atlantic lines of Steamers, and to the prin- cipal cities of the United States or Canada. Rates and particulars of the various routes may be obtained upon application.

Special rates (fret class only) are granted

Bank of Chine, Japan and Straits, 1,87 National Bank of China, Limited... Canton insurance Ouice Co., Ld..... 10,03 China Tenders' hitsuranta U,Id.... 4,00 6, Ov Norin-Chins Justru O., Strait Insurance Co., L

30,00. 8- Uuson Insurance Society Co., Ld... 10,0 Yang Insurance Association, L. 8,0

FIRE INSURAJUS.

DOOKB

B'kong & Whampoa Doox Co., L 12,50

STEAMBOATA.

China and Manila 8, 8. C., L. 6,00

Special rates (first class only) are granted! Missionaries, member of the Narai, Military, Diplomatic, and Oivil Services, European officials in service of Uhins and Japan, and to Government officials and Dougies Samship Co., laited, Ok

MK. O. and H. Steambos Co., Laŭ (80,000||| their familias,

Through Bill of Lading issued for trans-indo-China 8. N. Company, Lamite 50,00 E partation Yokohama and other Japan Gains Mutual S, N, OD 30,000 €

to 84 Francisco, to Atlantic and

Ports, to Missionaries, members of the Naval Inland Cition of the United States, via Military, Diplomatic, and Civil Services, Overland Hallway, to Kavana, Trinidad,

to European officials in service of China sad Demorare, and to porta in Mexico, Chin. Buges Uunjany, Etnited.... 20,000 and Japan, and to Government oficials and Central and South America, by the. Com

Fraight will be received on board and Passengers who have paid full faro, re-pany's and connecting Stoomers.

their familice.

embarking at Sau Francisco for Chins or the Japan (or vice versa) within one year, will Pants All Previous is sailing. Pares be received at the office until be allowed a discount of 10 per cent. This

5 pi, same day; all Parcel Packages allowance does not apply to through fares shenta bo marked to address in full; value from China and Japan to Burope.

of sane is reguleeri, All Parcel Packagos rhould be marked to addroza in

1; and same will be received at the Company's Otics until 6 p.m. the day previons to

sailing.

in

full;"

WHALVES.

K. & Row. Waser & Godown Co. 20,00019 Wangisi Warehousy and Storage

Company, Limited................................

LANDLAND BUILDING,

pany, andKOENEN

Hongkong Land Investment and } 30,000

Agonoy Company, Lázaited...... 1 Consuin nrcices to accompany Cargo Kowloon Land and Building Oom-

6.01. destined to points beyond Bar Fringes | in the Uailed States, should be sent to the Humphreys Estate & Finance 05... 13, 400 Company's Officon in Sualod Bevotopes, West Point Building G, Liraitad...12. Consular Invoices to accompany Cargo addressed to the Collector of Customs at Sas destined to pointa beyond San Francisco, Francisco,

HK, High-Level Tramways Un,, La. 1:250 In the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Gal- Jector of Custome, San Francisco,

For further Information as to Freight or Passage, apply to the Agency of thi Company, No. 7, Praya Central

J. 8. VAN BUKEN,

Agent.

Banetone. April 10, 180,

630

RIGAUD'S KANANGA

WATER

-OF

JAPAN

(LISTEDED)

The mast delightfully

freshing Tolletwater.

it renders the skin

firm, relieves mos-

guro blies and imparts a delicate fragance and feeling of comfort.

RIGADD'S CHOICEST NEW EXTRACTS

WRECOMMENDED

KANANGA LOUIS XV ASCANIO LUCRECIA LILAS DE PERSE BOUQUET L'ELYSEE BOUQUET ROYAL

GRACIOSA

TEAMWAYS.

MINING

For further. Information na to Passage, and Freight, apply to the Agency of the Jelebu Mining & Trading Co., La. 15,00 Company, No. 7, Praya Central,

+

J. §. VAN BUREN,

Agent, Hongkong; April 15, 1995.

Driving the Brain

at the cxpense

of the Body,

While wedrive the brain we'

must build up.

the body. Ex- ercise, pure air foods that make healthy

Punjou Mining Ct., Id... 40, UOU

518100, selura

ala 215, sellers

125 all 95% prom., zellera

4, silers

3946, tales and buyers

Société Franesine den Unarbon-: 8,000 Box. 50 P.500 $75, sellors

Bages du Tontin

500 New Balmoral Gold M'iny C, Ix 50,000 $

flesh-refreshing sleep-such are methods. When loss of flash, strength and nerve become ap parent your physician will doubtless tell you that the quickest builder of all three is

Scott's Emulsion

IRIS BLANC I

IRIS AMBRE TLANGYLANG FEAU D'ESPAGNE WHITE VIOLETS. WHITE HELIOTROPE LILY OF THE VALLEY ̈d complete asariinake of shery wibar zigur. MIGAUN ■ 6, PARFUMERS — PARIS. For Sale by A. S. Warren & Co., SheniKI,

ROSINA

of Cod Liver Oil, which not only creates flesh cf and in itself, but stimulates the appetite for other foods

Kenti & Bowne, Lid. Londas. All Chemist

Sole Agent for China and Hongkong i UHAN A FOOK, at Warkins & Coi

Kongkongi

Raub Aust. Gold Mining Uo., Ld... Bupieté Francaise des Houilleres

de Tourans

PLANTING, ETC.

gunboat 1st clase gunboat lat class ins elass gunboat 1st Kaiser 3rd cruiser

gunboat

ist

I-Com, Bon: F. C. B.Addington

L.-Com. Robt, H. J. Stewart

Captain Henderson

Chinking

Takow

Torpedo Beata in Reserve Nos, 8, 20, 35, 36, 27 and 58, first class; and I encond class boats,

Flagship of Vide&tutral the Hon. E. Fremantle, K.O. B., C.M.G.

Forelga Men-of-war on the China and Japan Station.

Name.

Admirat Kornilo

Admiral Nakhimoff

Veout

Ratalan ilgsbip Russian guubost

ឃ. corvette

French cruiser- American cruiser German cruiser

Alliance/

Baltimore Borgo

Comète

Ooncord

Cristoforo Columide Detruit

Dia

Don Juan de Austria Duguay Trouin Furiait

Gay Jamiid Girmiortchy Guineast Oly Haydamak Title Irene

Froneb gunboat

cruiser American cria Italian cruiser

V. S. cujaer

5000

Captain Mooravieff

Commander Fortiu

Captain

Molnitaky

Commander Oberhass

50

259, fallera

al 1840, sellers

D4

all 852, sales

Play and Kig.

Tons. Guns, EL, ME

Cupbrin

Where af

1847, seilera

10

Ruwiru craiser

Captain Eltebenino

Yokohama

£7, nom.

7781

0500

Captain Kasheririvoft

Nagua

Do.

(new iesus). 20,000 £

109

800

Captain Parvuego.

Nagasaki

AZZINUDIES,

Alust

1090

8

Captain Durand

Shanghai

4122

10

X204

10:

a. $120, sollers

Captain Jaureguiberry

Kelung

Algor

us Sugar Company, Laited.... 7,000 | 3 -

Commander F. MeVarley

Nagasaki

10.

#!

245, sellers

Arconic

2590

Captain A. Saruow

50

all $38, Bollera

Aapie

French ganhost

460

Commander Journst

U. S. Bigahip

4000

Captain B. F. Day

Nigazaki

Bangkok

Hongkong

2,600

100 37 57

Russiau torpedo boat

110

Bayard

French flagship

62011

Nong

10

341358

Brautemps Beaupré-

French wooden sloop:

1350

Captain Ternat

Hobro Uantilla

Kassian cruiser

Captain Bakvinky

Spanish craiser

3626

Capt. Enrique Baalula

Manila

54 $ 3 $10, sales and seller

Charleston

American croiser

Chotoo

500

31 al 1894 68 4:18

Capt. Maudel

Chefoo

1700

Captain Impey

2700

Captain Francisco Gavotti

Youg

10

all $45, buyers

2000

10

0100

Companader J. 8. Newell

Nagasaki

Spanish prover

Portuguese ganboat

TOG

Captain Gomes

Hongkong

Commander Joad Fadrillan

Manila

Fronch cruiser

3061

$740

WOOBUDY

Freash cruiser

2200

Captain

Coutregalles

Russian man-of-war

700

Foooba

Itussian gunboat

1500

2000

Singapore

00,000 £

8,000 for 500

nom.

|| $6, calon and buyers 13/10 $4, eales and seller

ali

Russian goghpat

Capt. Cherkass

Hongkong

Russian gunboat

700

Commander Malaitzky

Herman guüboat

489

33)

Capt.-Liout Ingenold

German flagship

4400

Boogkong

French erniver

4160

Formosk

7,50 18

1

Hom.

8,008

all4, collars

Ingopstent Koryatz

French gupboat

800

Shanghai

Bussian gunboab

Shanghat

Chefoo

Lion

French gunboat

460

6,008

..50 af $0

Latia

French gunboai

48

426

Shangbai

Maching

1

น

1810, ealce and bayers

American cruiser Spanish transport

1050

1000

2000

German oralser

2100

31

3503

Commander Captain Vimigrä Captain Croduer Captain Artrin Gavin

Ames Hongkong

M

· 1900

1170

Commander Gridley

1700

Commander Andréeff

1870.

1470

Lieut.Com, Empy

∙1500

Nagusiki

Tiontain Vladivostock Hongkong

081

Nagasaki

B

Bangkok

Rozboloisk

60 all 139.

Reina Cristina- Binda

Russian Spanish eculaex

1320

10

1007

Com'der Fr. D. Arturo Gavis

Hongkong

Bunaian cruiser

8000

24

Captain Riwak-Kowakoff

Kobe

10 al 10 sales mud buyers

Sita

25 76

Bassian Cruiser

52 sim gunboat

Captain Batranoff

950

13

Capts to

Automot

60 al 191

ran cruiser

VIL

French cruiser Italian French gunboat

1000

2400

425

Value.

Quotation.

Rumian oralker.

250

2000

Visamir Monomach

Russian arifler

Bros

m. 500

Wolf Yorktowa Zabiaks:

German gunbost

U. 8. druiser

Italan cruiser

ARA 1700 ·10

BUG

·940

Captain Kressobarn

9900

Commander W. M. Toulger

Captain Domojiroff

4. STOKES,

Share-b

China-Borneo Company, Li...

H. 1. Brown & Co., Limited.....

110TZLA, ETC.

DIEP MINHA TIES.

Hongkong Hotel Jumpay, It...

A. 8. Watsun & Co., Limited..... 60,000 8 Dakin, Cruickshank & 00., Ld... 30,000 8

120ITING.

MOHBETANKOUK

HE, and China Ga Ca, Limita 17,03 £ Hoogkong Floutric Co., Limited....39,00% 8.

BRICK AND CEMENT, Greou Island Cement Co., Ed... 20,00

Brick & Comnat OG.. La. 4,00 | Bonghong Bel Boll's Asbestos Eastern Agency, 8,000 €

La...

7,000 Campbell, Moors & Co.; Lamitou.. Gen. Fan sick & Co., Limited,

LI 0,00 € 608 Hongkong Bakery Company, Li. Hongkong Dalry Farm C10,00 8 Hongkong Leo Company, Limital.. 0,00 8

$,00 kong Bope Manutestry Co., L

Founder's sharon

IOANE

Amoting,

ان

10 ol 18125, buyern 103 884.70, sellers

64 all 85.95, bayers 113.395, buyers

1EL

jaow. 115-8101, solos

1088, buyers

25 816, nollers

Chinesa Coperial 188 Tia 707,301 T. 250% annuz 10% prom, sales

ARBENTURES. Hongkong Hotel Mort-1

taga Debanturas, 1898 400,000, er 10300

Marie Cristina

Manjour

Модоску Neyosdick

Owagny Famist Azova

Petrol

Pluvier

Sophie

Triompsaure

[Cobria

pani oruiser

U, B. cortake Bussian U. BE

• S. sloop -Russian oraisor

Russian gunbort

sion cruixer Bussian

8.gunbost

Capt. von Dresky Capt. Granier

Captain Riret

Capt.

Timofeff Liputerast Papaix

Lieut-Go Houston

Moureyers

Captain Zarine Usptain Rodionof Captain Bahoukimine Lt. Com

Emory Videl

Elent. Dommander

Chofoo Korea

Vept in Herbing

6300 Captain Bartolint

Vader Outbolli

Captain Zarine

Captain J. Ropestvensky

Vladivostook Tentan Nanking

Balgon

Tokubams

Goramander

Bangkok

Yokohama Hongkong

Nagasaki

Fitated and published by Guo, Murray Hamm, at the Ching Maff Olleg. No. 5. Wyudben fürest, Hongkong.