Page
BIA JUDDING DEPARTMENT ITAVING beeh EXPLEN You with a large 41-
"sortment of the latent EUROPEAN
and Amancay ROVELTIES,
we are prepared to execute
orders for FANCY WORK with “
nestress and deepatok, and of
sory moderate ratez.
CHINA MAIL OFFICE.
No. 10,029.
10APL95
13APLOA
The China Mail.
AVENTS FOR THE CHINA MALL
LONDON :-F. ALGAB, 11 & 12, Clement's
Lane, Lombard Street, E.0.
GEOLOR
STREET, & Co., 30, Cornhill. -Goupor & Goren, Luigate Circus, E.Q. BATES HANDY & Co., ST, Walbrook, E.C. SAMUEL DRACOs & Co., 150 & 164, Leadenhall Street. W. M. Wais, 163, Dannon Street, B. O. ROBERT WATSON, 150, Mest Street. FARIS AND EUROPE : - MAYENOZ, FAVRE & Co., 18, Rue de la Grange Bateliere. NEW YORK:-J, Stewalt Happen, THE CHINESE EVANGELIST OFFICE, 62, West
22d Street.
SAN FRANCIS00 and American Ports generally-Bead& BLACK, San Fran
號十月四年五十九百八十一英
Intimations.
CANTON DISTRIUL.....
LOCAL NOTICE TO MARINERS, No. 61.
Navigation of the Canton River.
ROM Motives of Defence, the P£o- VINCIAL AUTHORITIES have Decided
TO-INTERDICT, for the present, the NAVIGATION af the CANTON RIVER AT NIGHT.
J. H. MAY,
Approved:
Harbour Master.
E. FARAGÓ,
Commissioner of Customs,
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
ZEALAND: Gonsor & Goton, Ati-Custom House, bourne and Sydney.
OLYLON :-W. K. Barm & Oo, Taz
APOTHECABLES Co, Colombu, SINGAPORE, STRAITS, &-Kmay &
WAAB, L., Singapore. CHINA-Macze, A. A. na Guuż. Amoy,
N. MOALLE & Co., LIMITED. Pocaho HEDER & Us. Shanghai, LAN, ORAW FORD & do, and KELLY & WALSE, Yokohama, GaNE, ÜRAWFORD & Co.. and KELLY & On.
Banks.
THE BANK OF CHINA, JAPAN, TAND THE STRAITS, LIMITED.
SUBSCRIBED CAPITAL,...£2,000,000. CAPITAL CALLED UP, 251,093.15.0..
Bankers:
Capital & COUNTIEN BANK, LIMITED.
Head Office:
3, PRINCES BEET, LONDON,
Branches: BOMBAY, CALCUTTA, HONGKONG & SHANGHAI. Agencies:
PENANG, SINGAPORE AND YOKOHAMA,
RATES OF INTEREST Allowed on Current Accounts and Fixod Deposits can be ascertained on application.
Every description of Banking and Ex- change business transacted,
CHANTREY INCHBALD,
Manager. Hongkong, November 6, 1893,
247
THE NATIONAL BANK OF CHINA,
LIMITKE
THE
AUTHORIZED CAPPEAL........£1,000,000. RESCRIBED CAPITAL£500,000.
HEAD OFFICE-HONGKONG.
Court of Directors.
|H.STOLTERTON, Eaq.
D. Gruttes, Esq.
OHAN KIP SEAN, CHow Tomo SHANG,
Esq.
Eng.
KWAN HOI-CHUEN, ERI
↓
-Chief Manager.'
GEO. W. F. PLAYFAJE
Interest for 13 months Fixed 5 %.
Hongkong, October 23, 1994,
BANKING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL..........kan RESERVE FUND......
RQUERYR JAADILTIF
PROPRIETORA.
1771
...810,000,000. ....$ 5,000,000.
or} $10,000,000.
COURT OF DIRECTORS !—
J. B Moss, Esq.-Chairman.
J. Keaker, Eng.-Deputy Chairmen.
R. M. Gray, Esq. 3. O. Michaelson,
0. J. Holliday, Esq.
Esg
Hon. J. J. Koníck. | D), R. Bassoon, Kaq, Hon. A. MoOonachio. F. A. Sleba, Esq.
CHIEF MANAGER; Hongkong T. Jackson, Req
MANAGER: Shanghal-H. M. Betws, Eng, LONDON BANKER-LONDON AND COUNTY
BANKING CO., L
-Honakone—INTERSET ALLOWED. On. Current Account at the rate of 2 per cent, per annum on the daily balance,
ON FIXED DEPOSITA
For 3 mouths 3 per cent. per annām.
116
15
4
11.
12
情
#
1
T. JACKSON,
Chief Manager.
Bongkong, February 16, 1605. 349
ង
STIEK CHARTERED DANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA,
INCORPORATED BY BOTAL CHARTER 1863. HEAD OFFICE, LONDON
7.
CAFTIAL PAIN-UTAJA.
200,000 RESERVE LIABILITY OF SHAPE-
...$800,000 ... £275,000
HOLDERS ́...
RESERVE FUSD
INTEREST-VAmat an de
a sad late 01 4. per annum on the
Daily balances.
On Fixed Deposits for 12 months 5%
量
14%
AO. MARSHALL
3: 8%
826
Mariager, Hongking,
Hongkong, May 17, 1894.
HONGKONG SAVINGS BANK,
†THË basiness of the shove Bank la.co
Quoted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Baler may be obtained on ap plication.
INTEREST on deposits is allowed at
91 PER CENT. per annum. Depositore
Cauton, 8th April, 1695.
Détablishod
February,
1845.
HONGKONG, WEDNESDAY, APRIL 10, 1895.
Business Notices.
日六十月三年未乙
Business Notices.
BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, PENINSULAR &
LIMITED,
28, Queen's Road Central.
SBESTOS PACKINGS of evory description.
THE HONGKONG CHINESE MAIL* WEIDOT
Hongkong Wa To Vai Po.)
ISBUED DAILY.
CHUX EN MAN, Manager and Publisher,
SUBSCRIPTION (M Bailar yunk, deliverable la Marg ・boy, Outport, (33.80 per strum,
including ponage,
PRICE, $2.50 PER MONTH.
Shipping.
Steamers.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY
[X7ILL dompatch VESSELS to the Undermentioned POETS on the DATES FOR SWATOW, AMOY & FOOOHOW. WILL
named-
BELL'S ASBESTOS,
POR
We
STEAMSHIP.
DATE.
BEMABILS,
ASBESTOS SHEETINGS, MILLBOARDS, &c.
ASBESTOS NON-CONDUCTING COMPOSITION far COVERING LONDON, &........Pekin..........Noon, 11th April...See Special Advertisement,
BOILERS and STEAM PIPES. CANVAS CORE PACKING (Tuck Foria),
680 DAGGER
PACKING
OBT.A very superior FOX TERRIER marked something like a Gainos Pig answers when inclined to the game of 'SMITCHIE'
SPECIAL ENGINE and CYLINDER OILS. Atco, ASBESTOLINE, the Blast Economical Lubricant, one pound equal to 6 gallons of Oil.
|
JAPAN................................Ancona.......Noon, 13th April......Freight or Passage. LONDON (Direct) Manila.................5 p.m., 13th April. ...Freight or Passage.
SHANGHAI AND
j Fraight or Passage, (passing JAPAN..K'sar-i-Hind About 22nd April..... 1 through the INLAND SEA).
Freight or Passage (calling at MARSEILLES, it inficient inducement offers).
Memre. BELIB ASBESTO8 Co. received the only Gold Medal awarded to the trade, International Inventions Exbibition, and the oui Modal, LONDON........ Antwerp Exhibition 1894.
(Fire Dollars) REWARD to any one ALL GOODS bearing TRADE MARK GUARANTEED. bringing him on Board E.M.8. Alacrity,
Hongkong. April 9, 1895..
·BANK HOLIDAYS.
867
IN adance with Ordinance No. Gof
1875, the Vadermentioned BANKS will be CLOSED for the Transaction of Poblic Business on FRIDAY, the 19th Jortant (GooD FRIDAY), and MONDAY, the 15th Idem (EASTER MONDAY),
For the Chartered Bank of India, Aus-
traila nod China,"
A. Q. MARSHALL, - Manager, Hongkong. For the Hongkong and Shanghai Bank-
ing Corporation,
T. JACKSON,
Chief Manager. For The National Bank of China, Limited,"
ANTHONY BABINGTON,
for Chief Manager,
For the Mercantile Bank of India,
Limited,'
JOHN THURBURN,
Manager, Hongkong. For the 'Banque de L'Indo-Chine, Hong-
kong Agency,'
E. MAYER,
Manager. For the Bank of China, Japan, and, the
Straits, Ltd., Hongkong.
CHANTREY INCHBALD,
Marayer.
670
Hongkong, April 8, 1895, INSURANCE HOLIDAYS...
HE Undermentioned INSURANCE
TEFFIES WH
CLOSED TO DE
Transaction of Public Business on FRI DAY, the 12th Instant (Goop FRIDAY), and on MONDAY, the 15th Idem (EASTER MONDAY).
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Agents,
Cantan Insurance Office, Etd.;
Heneral Managers,
Hongkong Fire Insurance Co., Ltd.
DOUGLAS JONES,
Secretary,
270
HONGKONG HOTEL.
Telegraphic Address, "Kremlin"-A, B, C.. Cada
B
OARD and LODGING, from $4.00 per day..
HYDRAULIC LIFT to all Floors.
Telephone, No. 32.
The HOTEL STEAM LAUNCH conveys passengers and baggage|
to and from all Mail Steamers.
ROOMS TO LET on 2nd and 3rd Floors, FURNISHED OF UNFURNISHED,
E. J. RICHARDSON,
Manager.
Hongkong, January 21, 1895.
167
Apollinaris
THE QUEEN OF TABLE WATERS.'
First in Purity."
BRITISH MEDICAL JOURNAL.
31
..Bombay About Ist Mag........
For further Partiorlars, apply to
P. & O). S. N. Co.'s Office,
Hongkong, April 10, 1895.
ALF. WOOLLEY, Acting Superintendent.
674
W. POWELL & Co.
EX STEAMSHIP BOMBAY,
NEW BOOTS AND SHOES
LADIES',
GENTLEMEN'S AND
Also,
TENNIS SHOES.
CHILDREN'S,
W. POWELL & Co.
.
Bongkong, April 3, 1895.
694
MOUNT AUSTIN HOTEL.
Telegraphin addre
1,400 FEET ABOVE THE SEA LEVEL. TELEPHONE **EXCELSIOR,” Hongkong,
No. 35, A. B. 0. Cole. TUIS Magnificent HOTEL is situated at the most beautiful and healthy part of the
Hit Dict. The air is delig fully cool and bracing; the temperature being at least 10 degrees lower then in the valley beneath. Luxuriously furnished and appointed. THE CUISINE is under the personal superintendence of an expatienced EUROPIAN SIEWARD,
LAWN TENNIS:-Three Courts in splendid condition are kept for the use of VIITONA.
TRAMWAY TICKETS are supplied to Residents and Visitors at the HOTEL at reduced rates.
For further Particulars, apply at the OFFICE $8 and 40, Queen's Road Central, or to
THE MANAGER, MOUNT AUSTIN Horri
1529 Hongkong, September 24, 1894.
H. RUTTONJEE. USTRALIAN PRODUCTS.
Per B
AUSTRALIAN PRODUCTS. JUST LANDED EX CHANGSHA.
BACON.
45 CENTS,
BACON.
ROLLED. FLITCHES, MIDDLES.
*
***
The Co.'s Bleamship
Naoloa, Captain Roser, will be despatched for the abord Paris TO-MORROW, the 11th Instant, at Daylight.
For Freight or Pastago, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.
€83
Hongkong, April 10, 1898. OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON FIA SUEZ CANAL.
The Co.'s Steamship
Tilan,
Capt. Tauros, will be despatobed an abora TO- MURROW, the 11th Tusk, at Daylight..
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWINE, Agents. Hongkong, April 10, 1895, CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
The Steamship
Taigian
€32
Captain Nelson, will be Mike Kemerdespatched an abovə dü THURSDAY, the 11th Instast.
For Freight or Fasnago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Apests. Hongkong, April 8, 1895.
FOR TIENTSIN (DIRECT),
The German Steamship Teyi,
601
Captain BLAKE, will 'bu for boss
670
Port on THURSDAY, the lot thos at 5 pm.
For further Farticulars regarding Freight or Passage, apply to
CARLOWITZ & O.,
Hongkong, April 8, 1895 QUINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE. -
The Co.'s Steamship
Changsha,
O. ANDERSON, Commdr. will be despatched as sbare en MONDAY, the 15th Intent, al 3 p.m.
The attention of Passengers la directed to the Superior Accommodation offered First-class Salonn
'Has a charm which makers Having been appointed SOLE AGENTS for theis Articles, I up in a position to by this steamer.
Union Insurance Society of Canton, Ltd. of artificial aerated waters do not
W. H. PERCIVAL
Agart, North-China Insurance Co., Ltd.
even
dream of."
MORNING ADVERTISER,
W. H. RAY, Secretary China Traders' Insurance Co., Ltdh
SHEWAN & C
Agents,
Yangiano Insurance Association, Ltd.
JAMES B COUGHTRIE,
Secretary,
China Fire Insurance Co., Ltd.
WM. MAOBEAN, Manger,
The Straits Insurance Co., Ltd. Hongkong, April 8, 1890.
SHANGHAI BAUES.
676
DETURN TICKETS, FIRST SALON," for the above Rsoes, can be obtained on and after this date by the STEAMERS of the adormientioned LINES, available for ONE Mowzit from data of inne,
Fare,
SOLE AGENTS:
CARLOWITZ & CO.
offer at RevvQED PRICES.
Hongkong, Marsh 22, 1805.
Auctions.
PUBIJO AUCTION,
E. BUTTONJEE, 19, L'Aguilar Street,
HE Undersigned has received instrup. ious to Bell by Fablic Auction, on
THURSDAY,
HONG KONG, SHANGHAI, CANTON, TIENTSIN, AND HANKOW. the 11th das of April, 1895, at 2.39 p.m.,
$60.
306
A. WOOLLEY,
deling Superintendent,
F&O. Company.
TOURNAIRE,
Acting Agent,
Messageries Mariticien Cie.
Messas, MELCHERS & Co., Agents, North German Lloyds.
Hongkong, April, 1895.
NOTICE
600
NEW MILLINERY'.
(JUST RECEIVE DA
ADIES' SAILOR HATS, (all shapes).
"UNTRIMMED STRAWS, (all shapes).
FLOWERS, FEATHERS, RIBBONS, Erc. HONGKONG TRADING 00.,
Nos. 1 to , D'AGUILAR STREET,
And Under HONGKONG HOTEL.
P. L, B. A.
THE WHO DRINKS GOOD BEER' SHOULD PRESTONPAN'S LIGHT BITTER-ALE,
Pure, Light, well-topped, braved expressly for this climate.
THE FINEST BITTER ALE-IMPORTED.
NEITHER the CAPTAIN 0 the Hole Agents-
AGENTS will be RESPONSIBLE
for any DEBTS Contracted by FASENGERS, or any of the OMORES or CREW, of the American Ship St. David, during their slay in Hongkong.
C. F. CARVER, Master.
NA UFFIVE, LIMITED.
Hongkong, April 8, 1895.
NOTICE TO CONTRIBUTORS.
5677
A BONUS of TWENTY PER CENT,
Aupon COSTRIBUTIONS for the Year
WATTS & Co.,
At 7-do Pints or 48oz. Quarts, $14.50.
2, Ice House Street,
Vinolta
1894 ban This Day been declared. WAR-VINOLIA" 18 A REFINED SOAP,
RANTS will be Issued on the 23rdinatant.
MATIESON & Co.,
General Agents CANTON INSURANCE OFFICE, LINİTED. Hongkong, Aptil 4, 1895. THE
MERCANTILE BANK
INDIA, LIMITED.,
063
OF
AUTHORIZED CAPITAL£1,500,000, Suscribed, £1,125,000, PADU 502,800,-
Bankers
may transfer at their option balances of LONDON JOINT STOCK BANK, LTD, 8100 OF
more to the HONGKONG AND Interest allowed on Current Accounts at SHANGHAI BAXE, to be placed on the Rate of 2% per annum on the Dally
Balation FITED DEPOSIT at 5 PER CENT, per
ŠTAJAL
ON FIXED DEPOBLIS
For 6 Moathe X Tor 3 Months,
It keeps the complexion fresh
and clear.
No other Boap has received
auch high awards as "VINOLIA "
BOAP...
at his Salos Rooms, Queen's Road,
HOUSEHOLD FURNITURE, &c
belonging to
SIA GEORGE O'BRIEN,
comprising :-
ENGLISH NADE FLUSH-COVERED and SAD- DLS BACK SOFA, EASY CHALE and other EAST CHAIRS and OTTOMAN.
ENGLISH-MADE OAK SIDEBOARD, TETRA COPE DINING TABLE, CHAIRS, WARDROBE with GLASS DOOR, DRESSING TABLE, MAY WANKSTAND and WUITING TABLE. ENGLISH-MADE BLACKWOOD CHIFFONIBU, CARD TABLE and CORNER CABINET,
DINNER
and Desse Service and GLAIS-WARK
DLE-TOP
KEKOSING TABLE and STANDARD LAS and SILADES.
WATTE F
PAINTED DOVOLE WARDROBE Witls BEVELLED GLASS DOORS, DRESSING TABLE with BEVELLED GLASS, and MARBLE-TOF WAGUSTAND.
DOUBLE BRASS BEDSTRAD, DOUBLE and SINGLE IN BEDSTEAD ONE JONES HAND SEWING MACHIRS,
WHOREB apd CANE CHAIRS CUBBIOKR
658
·
Boiled Soap
for the
Toilet.
Soap
DON'T ECONOMIZE AT THE EXPENSE OF YOUR COMPLEXIT. VINOLIA SOAPEmail Izlom. VINOLTA SHAVING STICHE MIA CAKES. VINOLIA CHHAM (For Itebing Pats Brots, do), and VINOLIA POWDER For the Corapless).
AUSTRALIAN BUTTER,
WOOD'S CELEBRATED COW BRAND
VICTORIAN BUTTE
For the Hongkong and Shanghai
Banking Corporation,
TAJACKSON,
JOHN THURBURN, Chief Idunagar
Mariager, Hongkong. 1945 - Hangbang, xue 18, 1605
Hongkong January 28, 1805
Bengkung, May 10, 1808
HOPEINS, CUMMING &
64; QUEEN'S-ROAD CENTRAL:- HONGKONG, Bole ¥ta Engkang, China and
$20.
And
For Sundry Accounis),.
OTHER FURNITURE
with
Notices to Consignees.
NOTICE TO. CONSIGNEES.
is situated forward of the Enginos, A Refrigerating Chamber usare the supply of Fresh Provisions during the 578 entire royage. A duly qualified Surgeon is carried, and the Vasel is fried through. out with Electric Light
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
THE
19E Steamship Lightning having 'arrived from the above Ports, ConsigneDe of Cargo are hersby informed that their
Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after the 11th Instant, will
be landed at Consignees risk and expense
For Freight or Passago, apply to:
BUTTERFIELD & FWIRE, Agents,
606
Hongkong, April 8, 1895 · OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOR TIENTSIN...
The Steamship
Kutiyang,
"Captain Dawion, will be despatched sa above on
into the Godowns of the WANGHAI WARE-TUESDAY, the 10th lostaat
STOBAC AND
of Consigness
HOUGE
ca LeD. Wanchal Pater from
SINGAPORE
and PENANG are requested to take IDIR. Dzare delivery of their Goods from along, sider ensh Cargo impeding the discharge of the Vestel will be landed and scred at Consignees risk and expense.
No Fire Insurance will be effooted. Bills of Lading will be countersigned by
DAVID SASSOON, SONS & Cag
Agerslo,
-.684
Rongkong, April 9, 1805.
Shipping
Steamers,
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.
The Co.'s Steamship
despatched as above on
ON BEWING MACHINE and STAND by SATURDAY, the 19th Instant, at 3 p.,
JOKES
SADDLERY.
On view on and after Monday, the 8th Instant.
TERMS OF SALE-Aa custemary,
J. M. ARMSTRONG, Auctioneer.
Hongkong April 6, 1895.4
Notices to Consignees.
661
INDOCHINA. STEAM -NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FROM CALAUTTA, PENANG AND SINGAPORE
T180 Company's 5.5, Chelydia having
niguess of Canto by her are hereby lafuried that their Gooda will be delivered, from atenguide,
Cargo
impac
the discharge it remain ing on board altst the 6th Tastant, at p.m., will be landed at Consignees rik and exposan into Godowns at East Polat,
* No Fire Incorange will be affentad..
Bills of Inding will be intersigned by JARDINE, MATHESON & OS,
General Managers.
A
Hongkong, April 4, 1605,
Fos Freight or Daungny apply
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers,
Hongkong, April 6, 1805.
STRATH LINE OF STEAMERS.
069
FOR NEW YORK FIA: SUEZ CANAL:
The Steamahip
Stratiuarron
Captain Brar, wil be "Zespatched for the above
Fort un or about the 17th Instant, For Freight or Passage, apply to:
DODWELL, CABLILE & Co.,
Agents Hongkong, April 8, 1804.
€78 GLEN LINE OF STEAM PAUKETS, FOR LONDON JA SUEZ CANAL.
The Steamship
Capt BERGUSON, Willbe denpatched an shove on or about the Zird fastante This Steamer bas Superior Accommode Hun fur Pasangars, and ostries a Doutor and Stewardses,
For Traight de Passage; apply to t
JARDINE MATHESON & Un,
Hürgeciy, April 8, LISE
For Freight or Parage, apply to
HUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, April 1, 1895.
Sailing Vessels.
FOR NEW YORK The 3/3 A,J,I. American Ship. Suchen,
BABLETT, M set, will, load liere for the above Part, and will base quick despatchi
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, March 27, 1895. 16. 597
FOR SAN FRANCISCO,
The 100 4.1. British Ship
Queen Margaret FAULKKER; Mastery will load here for the shore. Fort, and
will have quick despatch.
For Freight, sply to
Hongkong, February 28, 1805
TO LOV
TO LET
DWELLING HOUSES
419
HIGHCLERE MAGAZINE GAP, DES. VOEUX VILLAS, OF THE
PEAK
DUSHEYED, ROBINSON ROAD,
(partly Furnished
No. 4, Biron TUKAUS
dis
Nos, 21 and 28, CAINE BOLE FLOORS in Bun BOTLDINGS FLOORS in ELOIN STREET, PHEL
STREET AND STAUNTON STREET FLOORS
3 No
GODOWNE
BLUE BUILDINGS No. 74, PRATA CENTRAL Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST
MENT & AGENCY U., LED. Hongkong, April 6, 1908,
THE PREMISES HOT & ROBINSON Co. tint, to light, Pare
Apply
W. RUBINSON & Cof
Lader Floresu Hetek Honkong, April 2, the
No comments yet.
Private notes are available after approval.