1895-04-04 — Page 1

1

DUR JOBBING DEPARTMENT ITAVING beda REPLEN

18HED with a-large-as---- sortment of the latest EUROPEAN and AMERICAN NOVELTIES, we are prepared aregute orders for FANCY WORK with

nextness and despatch, and ot sery moderate, rotas,

*CHINA MATE' OFFIOR

No. 10,024.

The China Mail.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON:-F. Atgan, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E.C. Gonsa STREET & Co., 30, Cornhill. GOLON &Goron, Ludgate Circus, E.O. BATES HENDY & Co., 31, Walbrook, EO, SAMUEL DEACON & Oo., 150 & 154, Leadenhall Street, W. H. WILLs, 151, Dannon Street, E... ROBERT WATHON, 160, Fleet Street.

·晚四月四年五十九百八千一英 Intimations.

ZETLAND

No. 520.

LODGE,

AN Emergency MEETING of the above A LODGE will be held in the Fazz- Masung' HALL. Zotland Street, THIS

Established

February, 1848.

HONGKONG, THURSDAY, APRIL 4, 1895.-

Business Notices.

BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY.

7

LIMITED,

28, Queen's Road Central

PARIS AND EUROPE: MAYENOR,

Tavan & Co., 18, Rue de la Grange EVENING, the 4th Instant, at 8.30 for ASBESTOS PACKINGS of every description.

Bateliers

NEW YORK:—J. Stewart Happen, THE - CHINESE EVANGELIST OPrice, 52, Fest

22d Stred.

JAN, FRANOLSC0 and American Ports

generally-BRAN & BLAOX, San Fran

cisco. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND & Goru, bourne and Sydney. OEYLON-W. M. 8 & Co., THY

ÁPOTREGABIES De., Colombo, SINGAPORE, STRAITS, &.:-KELLY &

WALSH, LTD., Singapore. CHINA:-Macao, A. A. DA CRUZ Anoy,

N. MOALLE & Co., LAMITED. Poochow Expan & Oo. Shanghai, LANE, CRAW FORD & Uo., and Kelly &"Wame. Yokohama, Lase, CHAWFORD 00.1 and KELLY & Co.

Banks.

- HONGKONG SAVINGS BANK.

business of the above Bank is con-

Tuoted by the HONGKONG AND

SHANGHAI BANKING CORPORA-1 TION. Rals may be obtained on ap- plication.

INTEREST on deposite is allowed at SPER CENT per annum. Depositors may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on

3 p.in. precisely. VISITING BRETHREN 853 cordially INVITED.

Hongkong, April 4, 1895.

€92

In the Matter of ROBERT FRASER

SMITH, Deceasch.

PERSONS INDEBTED to the above ESTATE will oblige by PAYING the AMOUNTS DUE to the SHROFF of THE HONGKONG TELEGRAPH.

O. F. A. SANGSTER,

Acting Registrar and Official Administrator. Hongkong, February 25; 1895,

N

996

KIUNGCHOW DISTRICT. LOCAL NOTICE TO. MARINERS, No:7.

Disappearance of Middle Channel Bnoy.

OTICE is hereby given that the MID- -BLK CHANNEL Buoy in Hainan Strait has DinarALED. placed in position.

Due Notice will be given when it is rea

CAJ. PRICE, deling Harbour Master.

F. B. UNWIN, Acting Commissioner of Customs, Custom House,

Kippgehow, lat April, 1895,

Approved.

FIXED DEPOSIT at 5 PER CENT. per S

BRNUT,

For the Hongkong and Shanglai

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Manager.

longkong, May 15, 190,

I E N TING, Surgeon Dentist,

DACCER

L

BELL'S A588STOS.

ASBESTOS SHEETINGS, MILLBOARDS, &c.

ASBESTOS NON-CONDUCTING COMPOSITION for COVERING

+

BOILERS and STEAM PIPES. CANVAS CORE PACKING (Tuck Form).

€35

SPECIAL ENGINE and CYLINDER OILS, Also,

PACKING

ASBESTOLINE, the Most Economical· Lubricant, one pound equal to 5 gallons, 4 OIL Mesars. BELL'S ASBESTOS Co. received the only Gold Medal awarded to the trade, laternational Inventions Exhibition, and the only Medal, Antwerp Exhibition 1894.

279

ALL GOODS beasing TRADE MARK GUARANTEED. PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

WILL despatol VESSELS to the Undertaentioned PORTS on the DATES

named:-

YJE.

STEAMSHIP.

DATE.

A

日十初月三年乙

Business Notices.

NEW MILLINERY'

(JUST RECEIVEDA -

ADIES' SAILOR. HATS, (all shapes).

UNTRIMMED STRAWS, (all shapes).

FLOWERS, FEATHERS, RIBBONS, Erc. HONGKONG TRADING Co.,

Nos. 1 to 5, D'AGUILAR STREET,

And Under HONGKONG HOTEL

Light Bitter Ale

IN SMALL CASES.

It is

Equal in every respect to the bent Light Gravity Ales browed at home. LIGHT Wholesome Hoverage, browed from MALT AND HOPS only. clean on the palate, with a Pure Hop flavour, and quite unlike the cheap Bugar Beers bittered with drugs.

Price exegodowne-Firkins, 9 galia $ 7.50.

Kildarkina, 18

11

.................$15.00.

WATTS & Co., So'e Agents for the SHANOUAI BREWERY CO.,

Ice House Street, Hongkong.

Hongkong, March 23, 1895.

588

H. RUTTONJEE. AUSTRALIAN PRODUCTS,

Per ti

AUSTRALIAN PRODUCTS. JUST LANDED EL CHANGSHA.

BACON.

+++

BACON.

46 OENTS.

BOLLED, FLITCHES, MIDDLES.

***

140

REMARKS, SHANGHAI, Resetta... Abaut 8th April...... Freight or Pasange. [LONDON, &...............Pekin..........Noon, 11th April,.....See Special Advertisement.

JAPAN......... Ancona.......Daylight, 13th April..Freight or Pausage.

Freight or Pumago (calling Baving been appointed SOLE AGENTS for tlieso Activies, I am íu a position to Manik About 13th April.... at MARSEILLES, if suttoient

inducemeat offers). Freight or Passage (calling at Marseilles, it suficient inducement offers).

LONDON...

:

630 LONDON..

No. 10, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free.

Bangkong, April-2, 1825,

CHAN A-TONG,

Bombay.......About 1st May.......

629

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, April 3, 1805.

1515

COAL MERCHANT,

No. 5, ARSENAL STREET, EASY. Business Office: No. 21, Gülman Street.

478

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853. HEAD OFFICE, LONDON.

RESERVE LIABILITY OF SEARR-

CAPITAL PAN-UP'

HOLDERS..

RESERVE FUND

....£800,000

...£800,000

....£276,(00

INTEREST allowed on Current Account

at the rate of 2 % per annum da Daily balsts.

On Fixed Deposits for 12 months 5%

TI

D :

6-

*it 3

. C. MARSHALL,

Miminger, Hongkong. Hongkong, May 17, 3804.

the

$25

HE BANK OF CHINA, JAPAN, AND THE STRAITS, LIMITED

SUBSCRIBED CAPITAL,... £2,009,000. CAPITAL-CALLED UP............ 251,003 15.0.

Barkers

CAPITAL & COUNTIES BANK, LIMITED,

Head Office?

3, PRINCES STREET, LONDON,

Branches: BOMBAY, CALORTA, HONGKONG & SHANGILU.

Agencies:

PENANG, SINGAPORE AND YOKOHAMA,

RATES OF INTEREST Allowed on Carrént Accounts and Fixed Deposits can be ascertained on application

Every description of Banking and Ex- change business transacted..

CHANTREY INCHBALD

Manager. Hongkong, November 6, 1893.

247

TELE

MERCANTILE BANK

INDIA, LIMITED.

OF

AUTHORISED CAPITAL

£1,500,000.

£1,125,000.

PAID UP...

062,500.

Bankers.

STESONITED,

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronomiter, Watch & Clock Malare, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RATCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSIS ADMIRALTY & TRAY OHARTS, NAUTICAL BOOKS..

English Sym & ELECTRO-PLATED WARE, - Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE? GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDS

The AND

DIAMOND JEWELLERY,

A Splendid Collection of tho Latest London PATTERNS, ut very moderats priers. 732

PRIVATE BOARD and RESIDENCE

ant GENTLEMEN, Spacial attention to Ladice' comfort Accommoda tion for Table Boardera. Unntral situation.

MRA. MATBEN. and 3 Feddar's Hill,

Hongkong, July 24, 1893.

1287

STAINFIELD'S PRIVATE HOTEL, 3 DuneLL STREET. YOMFORTABLY FURNISHED ROOMS,

with avory convenience, Accommodation for Table Boarders. Particulars, Address,

MRS. STAINFIELD, Proprietress, Hongkong, January 5, 1896.-

38

LONDON JOINT STOCK BANK, LTE VALDBECK, MACGREGOR &

Interest allowed en Current Accounts at

the Rate of 3% per Annum on the Dej Balance.

*

OF FIXED DATOSIN -

For 12 Months,...

For 6 Moutha

For 3 Months

JOHN TEUREUEN,

Manager, Hongkong

Hongkong, June 18, 1893

BANKING CORPORATION.

PAID-UP UAFIZAL

Resavs FUND..

RRASHTE LIABILITY

PROPALETORSummary)

R

$10,000,000, 5,000,000, $10,000,000,

COURT OF DIRECTORS ——

J. S. Moses, Esq.-Chaterman.

J. KRAMER, Esq.--Deputy Chairman.

R. M. Gray, Esq.

O. J. Holliday, Esq.

Hon. J. J. Keswick.

8.

Michaelsen

Fegy D. R. Sazacon, Eati Hon. A. McConachie: N. A. Stebe, sq

Gator MANAGER I

Hongkong T. JACKSON, Enq

MANAGER bre

Shanghai H. M. Batis, Eag.. LONDON BANKERS--LONDON AND COUNTY BANKING Uo., Lt'

HONGKONG-INTEREST ÁLLÓWENYE On, Current Acccent at the rate of per cent per annum on the dally balance,

Or Fizz Darokna -----

For 8 months 3 per cent, per and

12

T. JACKSON,

Auf Manager.

Hongkong, February 19, 1900,

Co.,

Wins and Bpirit Merchants, 13, QUEEN'S ROAD, Hongkong, August 18. 1891.

FOR SALE.

For further Particulare, apply to

ALF. WOOLLEY, Acting Superintendent.

EDWARDS'

"HARLENE" FOR HAIR

WORLD-RENOWNED

Hair Producer and Restoror.

Is the Best Dressing, specially prepared and Perfumed for Toilet Use.

HARLENE PRODUCES LUXURIANT HAIR, PREVENTS ITS FALLING OFF AND TURNING CREY.

Unequalled for Promeding the Growth of the Beard and Moutente.

THE WORLD-RENOWNED REMEDY FOR BALDNES8.

bffer at HenUEEN PHICES.

́H. BUTTONJEE, 18, "L'Aguilar Street.

Hongkong, March 22, 1895.

678

W. POWELL & Co.

EX STEAMSHIP BOMBAY.

NEW BOOTS AND SHOES

GENTLEMEN'S AND.

621

LADIES',

For Curing Weak and Tain Eyelashes, Proserving, Strengthening, and Rendering the Hair beautifully Soft For reaving Scurf, Dandro, etc., also for Restoring Gray Hair to its Natural Colon, it ie without a rival, and G. Bd. pre Balle. May be had from Chuaiste, Hairdressers, and Perfumers all over the World. Physician and Analysts pronounce it to be devoid of day metallic or other injurious ingredients. 15, 124. Od., EDWARDS" "HARLENE,” CO., 95, HIGH HOLBORN, LONDON, W.C.

Apollinaris

THE QUEEN OF TABLE WATERS."

31

Incomparable in popularity

as in purity."

-BRITISH MEDICAL JOURNAL.

SOLE AGENTS:

CARLOWITZ & CO.

HONG KONG, SHANGHAI, CANTON, TIENTSIN, AND HANKOW,

AUSTRALIAN BUTTER.

www.h the

WOOD'S CELEBRATED COW BRAND

VICTORIAN BUTTER.

1612

Hongkong, January 28, 1895.

"APAN HAND-MADE PAPERS, JAPAN PRINTING PAPERS,

JAPAN COPYING PAPERS.

JAPAN WALL PAPERS,

PRICE VERY MODERATË.

ORDERS to be respectfully received by the Undersigned,

HOPKINS, CUMMING & Co.,

64, Queen's ROAD CENTRAL, HONGKONG

Bote Agents, Hongkong, China oid Jopen.

MOUNT AUSTIN HOTEL.

Also,

TENNIS SHOES.

Hongkong, April 3, 1895.

Notices to Consignees.

STEAMSHIP NALAZIE.

LL

COMPAGNIE DES MESSAGERIES D'

MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

CONSIGNEES of Cargo from London 1

6x Steamships Nerthe and Labour- dounds, and from Brdeauxer Steamshipa File de Marseile and Fille de Dunkergo,

is connection with the above Steamer, are hereby informed that their Goods--with tho exception of Opium, Treasure gid Valuables are being landed and forad at their riska into the Godowns of ibo Honakoso & KOWLOON WHAR? GODOWN Conranr, LE, at Kuntoon, whence delivery may beulitaineri indiately after landing. Optional Cargo wil beforwarded on, unless Lotimation is

is received from the Consignees before 11 To Honow (Thursday), requesting it to be landed here,

Bills of will be countersigned by the Undersigned,

Goods ramsining unclaimed after THURS DAT, the 11th Eustant, at Noon, will be sub- jeat to rent, and landing charge.

̈ath

Lading

All Olaims must be sent in to me ou or bafore THURSDAY, the 11th Instant, or they will not be recognised.

All Damaged Packages will be examined DA THURSDAY, the 11th Instant, al 3 p.m. No Fire Insurance hise boen silou.

CHILDREN'S,

W. POWELL & Co.

034

To Let.

TO LET.

WELLING KOUSES —

*HIGHCLERE,' at Madazing Gap. DES VIEUX VILLAS,' at The

PEAK. 'DONHEYED,'ON ROBINSON Road,

(partly Furnished).

Nos. 21 and 23; CAINE ROAD. “ -FLOORS in 1que Burbinas,

FLOORS ELOIN STREET, PRZL

STKET and STAUNTON STREET, FLOORS in No. 5, SHELLEY

STREET.

GODOWNN-

BLUE BUILDINGS. No. 7A, PRAYA CENTRAL. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT AGENCY CO., LTD. Hongkong: April 3, 1895,

216

TO LET

Tennis, MURNISHED HOUSE in KOWLOOM,

Apply to

W... Care of Orrtes OF THIS PAPER. Hongkong, April 2, 1895.

TO LET.

626

NO. 4 PELDER'S STREET, DEX: to the

G TOURNAIREN GENERAL POST OFFIUS.

Acting Agent.

641

Hongkong, April 3, 1993.

GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

THE Stamship Menugle haring strived from the above Porte, Consignoes

be

of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowas of the HosonoNG AND Kowtody Whang and Goppws COMPANY, LIMITED, at Kowloon, whence delivery may

altained, Optional Cargo will be

forwarded unles motion to the contrary be given before 203 Noon To DAY.

Cargo remaining undelivered after the 7th Justsat will be subject to rent,

Telegraphlo adīzes

1,400 FEET ABOVE THE SEA LEVEL, TELEPHONS "EXOLISION," Hongkony,

A.B. O, Code.

No. 36. EIS Magnificent HOTEL is situated at the most beautiful and healthy part of the Hotels delights sly cool and bracing the corporates being at least 10 degrees lower than in the valley beneath. Luxuriously furnished and apponated. STEWARD.

THE CUISINE is under the personal superintendence of an experienced KursOPEAN LAWN TENNIS:-Thred Courts in splendid condition are kept for the use of VISITORS.

TRAMWAY TICKETS are supplied to Residents and Visitors as the Horet af reduced rates.

For further Particulars, apply at the Orrior 33 and 40, Queen's Road Central, or to

THE MANAGER, MOUNT AUSTIN HOTEL Hoi Big, September 24, 1894

1623

HONGKONG HOTEL.

Telegraphic Address,

KremlinA.RO. Code.

MITSUI BUSSAN KAISHA,

ВОД

8, Queen's Road Central Hongkong, January 9, 1894.

THE NATIONAL BANK OF CHINA, THE

LIMITED,

AUTHORIZED CANIZA£1,090,000. SUBBURIESD CAPITALE 500,000.

Beab Orvica-BONGKORG, Court of Directors

D. Gitties, Faq H.STOLLERFORT, Zeq, GHAR BIR BHAN, OBÓW TUNG BHANG,

KWAN ROI CHUBY

Chief Manager.

Blog

Gro. W. F. FLATTAIN

Internas for 12 months Fired & Songkong Culher 27, 1094.

OARD and LODGING, from $4.00 per day.

HYDRAULIC LIFT to all Floors.

Tdephone, No. 32.

The HOTEL STEAN LAUNCH conveys passengers and baggage

to and from all Mail Steamers,

No Fire Insurance has been effected. Oonsignees are requested to pronont all Claims for damages and/or shortages not later than the 14th Tustant, allerwise they will not be recognized.

Bill of Lading will be countersignol by

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, April 1, 1870.

WINDSOE HOTEL,

HONGLONG,

620

Apply to

G. C. ANDERSON, Hongkong, December 7, 1804.

TO LET

1088

HE PREMISES now occupied by W. ROBINSON & Co. Exceptional posi Good light. Possession from lat Apply to

tien.

May.

W. ROBINSON & Co.,

Under BONGKONG HOTEL Hongkong.. April 2, 1996.

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES STESSA KRUIEN MARITIMES. PAQUEINOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATATIA, I

COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA2 MARSEILLES, LONDON, HAVRE AND BORDRAUXY

› A W$0

THIS ESTABLISHMENT, situated in the

elegant Building known as CON PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA, NAUGHT HOUSE,' offer. First-Class Ac commedation to Residents.and Travellers. Soon, the Company's 5.8. WEDNESDAY, the 17th April. Passenger Elevator, from Entrenes. Hall to each Floor, in charge of experienced

THE HONGKONG CHINESE MAIL" 報日字華港香

Hongkong Wa Tes Yat Po.)

ISSUED DAILY.

CHUN UN MAY,

Hanayer and Publisher,

SUBSCRIPTION =

Five Dollars a gear, deliverable in Hong kong. Oniparte, $11, 40 per ounum), including palagita

PRICE, $2.50 PEL MONTH.

Notices of Firms.

NOTICE.

Have authorized Mr. OHARLES

WE BAY COBAR JY

Firm from this date.

E. D. SASSOON & Co.

623

Hongkong, April 1, 1885,

MR.

NOTICE..

TR. ARTHUR ANDERSON fa antho

rised to Sign our Firm per Procura- tion from this date.

DODWELL, CARLILL & Co. Hongkong, March 13, 1895.

Shipping.

Steamers.

528

DOCGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOX' & FOOCHOW.

The Co.'s Steamship

Baitan,

Capt. GODDARD, will be dospatched for the above

Ports TO-MORROW, the 5th Instant, at Noon.

For Fraight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Manager. -*

Hongkong, April 4, 1895.

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLONIO & RUBATTINO UNITED COMPANIES),

FOR STEAM SINGAPORE, PENANG & BOMBAY,- Having connection with Company's Mall Steamers to ADEN, SUEZ, FORT SAID, MESSINA, NAPLES, (LEGHORN), and GENOA; MEDICSERANEAN AUZIATIO, LETÁZTINE and SCUTE AMERI CAN Ponra, up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD.

The Steamship

Bisagra

E. BARADINO, Master, will be despatched as

abure on SATURDAY, the 6th April, at Noon.

At Bonar the Steamers are discharging in VICTORIA DOCE.

For further Particulare regarding Freight and Pazsago, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agente.

Hongkong, April 3, 1805,

609

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY, (UNDRA MAIL CONTRAOC WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT).

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, VENICE, FIUME AND

THEST

(Taking Cargo at through rates to CAL- OUTIA, MADRAS, PËRSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT

ADRIATIC PORTS.

Also to NATAL, EAST LONDON, PORT ELIZABETH & CAPE TOWN.) The Co.'s Steamship

Gisela.

rein, "will

Osplain A.

be despatched as above

on TUESDAY, the 9th Instant.

Cargo will not be received on board after,

3 p.m. prior to date of railing

For further informatiod as to Passage and Freight, apply to

SANDER & C

Hongkong, April 9, 1895.

Agents

FOR KOBE AND YOKOHAMA.

The Steamship

Εγγονό,

525

Cap. SAMUEL, Will bo despatched as above

on TUESDAY, the 9th Instint.

For Freight or Passage, apply to,

NIPPON TUSEN KAISHA, Bougkong, April 3, 1895,

FOR VLADIVOSTOCE, VIA SHANGHAI AND NAGASAKK (Taking Cargo at through rates to COREAN PORTS).

The Stoamchin

Port Adelaide, Capt. B. GROAN, will be despatched as above on

TUESDAY, the 9th Iostant.

For Freight or Puasage, apply to

...NIPPON YUSEN KAISHA.. Hongkong, April 3, 1896.

630

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON PIÀ SUEZ CANALL

The Co.'s Sinamahip

Tajans

Capt. Thomas, will be despatched as above on WEDNESDAY; the 10th Jostant.. For Freight or Pasange, apply to

BUTTERFIELD & SWINE, Agerata. Hongkong, Apeli 9, 1805, **

CALEDONIEN, Commandant FLANDIN, Attendant.

with MAILS, PASSENGERS SPECLE, Favourable Arrangements made for CARGO, will leave the Port for t Families and for Mouthly or Extended above places. Periode.

Sposle will be registered for Cargo, and P. BOHM, London as well as for Macaville, sad a Proprietor and Manager. cepted in transit through Marseilles for the will Kungkont, November 24, 1894. 1007 principal places of Buropa,

Shipping Orders will be granted

131

Not Responsible for Debts.

Salling Vossels.

FOR SAN FRANCISCO, A The 100 4.. British Bhip.

Quicen Margaret, FAULKNER, Master, will load where, for the above Bork, and have quick despatch, For Freight, apsly lo

SHEWAN & O Houglong, February 28, 1805, -

FOR NEW YORK. The 3/3 A.J.T. Atunicas Ship BARTALL Mary will? Lond here for the above Post, and

ROOMS TO LET on 2nd and 3rd Floors, FURNISHED OF My Debit contracted by the Uficers or the Agonoy's Office UNPURNISHER

will be recital on board until *wichor the Captain, the Agent, nor the lih April, 1896. (Parvels are onl

&

and Farcele nati)-8 pm, un i Chenove will be esponnble for obert on board; they mint be left at

Contents and Tales of Packages "ste res quired,

For further particulars, apply the will have quick despatak, Company's Ules,

Hongkong, January 21,

E. J. RICHARDSON,

Creme of the following Vossele, during their stay in Langhon, Ilarbour -

ATOR BEAT, British steamer, Oplain GW. Lennard Butterfeld & Swire.

Et Day Anterican slip, Capt. O. 157 Carron Router, Brookelmann Da

C. TOURNAIRE, Aoling Ayuk Hyugkong, April 9, 1896,

For Fraight, apply to

937

CARLOWITE A C Mongkong, March 87, 2800,