1895-03-21 — Page 4

Mails.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND BONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Gaelie (via Nagasaki,

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR BAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK' SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON,

HAVRE AND BORDEAUX;

£160.

Intimations.

THE CHINA MAIL.

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

A FORMOSA--By Mr, G. TAYLOR

This Article, which has been reprinted

For Sale.

FOR SALE

from the China Review, contains one of the JAPAN HAND-MADE PAPERS.

bast Sketches of Formosan Life yet written. A few roughly-excouted Woodouts are incinded in the pamphlet.

May bo had-Price, 81-st Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.'s, and Mears. Kelly & WALSH, LIMITED, Hongkong; also, Mr. N. MALL, Amoy.

FOR SALE.

HINESE SCHOOL-BOOKS:

CHINESE

SAM-TSZ-KING,

- T ́S ` IN - TSZ-MAN,

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA. LITERALLY, TRANSLATED AND EXPLAINED

Kobo, Inland Son, TOERDAY, April 9, WEDNESDAY, the 3rd April,

Yokohama and Hanalulu

Belgic (via Nagasaki,

Kobe,

Inland Sea

And Yokuluma)...

Captic (via Naga

kt BOOD.

1985, at Noon, the Company's 8.8. NYDNEY, Commandant DELACROIX, with MAILS, PASSENGERS, TEOLE THURSDAY, May 9, and OARGO, will leave this fert for the

at noon.

abovo places.

Cargo, and Spocie will be registered for Loudon as well as for Marseilles, and no-

axi, Kobe, Inland TUESDAY, MAY 28, cepted in tranzit through Marseilles for the

Вед

Yokohama

and Honolulu)....}

Tak

at noon.

1 Steamship GAELIC will be daspatched for SAN FRANCISCO,

vid NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU,. on TUESDAY, the 9th April, at Noon, con- nection being mado at Yokohams with Steamers from Shanghaf.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers atonilowed to break their journey at any point en route.

Through Passengers Tickas granted to England, France, and Gormang by all trans- Atlantin lines of Stoomers, and to the prin- cipal cities of the United States or Canada. Rates and particulars of the various routes may be obtained upon application.

Special rates (first class only) are granted to Biasicaaries, members of the "Naval, Military, Diplomatic, und Civil Services, to European officials in service of Chias and Jics.

and to Government offciale and thoir

be

allowance

"Passengers who have paid full fore, re- embarking at Sul, Francisco fer Chine or Japan (or vice versa) within one year, wil allowed a discount of 10 per cent. This lance does not apply to through fares from China and Japan to Europe.

All Parcel Packages should be marked to address in full; and until 5 p.m. the and same will be received at the Company's day previous to sailing.

Domnular Invoices to accompany Cargo destined

to points beyond San Francisco, In the United States, should be sent to the Company's Office, addressed to the Col Lector of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight or Panage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.

J. S. VAN BUREN,

Agent.

Bongbong, March 20. 1895,

U. S. Mail Line.

ΕΒΙ

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM BONOKONO. City of Peking (via)

Nagasaki, Kubo,W'NESDAY, April 17, Inland Sea and Yorubama)... China (vie Nagasaki,

at noon.

at noon.

Kobe, Inland Sea,TOESDAY, April 30, Yokohama and Honoluta), Peru (via Nagasaki,

Kobe, Inland Sea Sarunday, May 18,

and Yokohama)...

at noon.

THE U. 8. Mail Steamship CITY OF PEKING will be despatched for BAN FRANCISCO, siá NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on WEDNESDAY, 17th April, at Neon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe,

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at

principal places of Europe.

BY

Dr. E. J. EITEL.

FRICE 15 CENTS reu Cory. CHINA MAIL Oretur,

Tiongkong, May 17, 1893.

003

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.) VIJASITERMAN'S BOOKS, for the o

of Ladies and Gentlemon, can now bo had at this Office,-Price, §í nach,

Onza Maju Offic

Shipping Ordofs will be granted W

Noon.

Cargo will be received on board until d

(Parcels are not the 2nd April 18: 5.

Mia and Farels antil 3 pm. on

?

JAPAN PRINTING PAPERA.

THURSDAY, MARCH 21, 1895.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Ezsluses of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate fading the position of sny vessel in the Harbour, the Anchorage la divided intoeleven Sections, commencing fram Greek Island. Vessels near the Hongkong shore are marked A., near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shors are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections,

JAPAN COPYING PAPERS.

JAPAN WALL PAPERS.

&c., 40.

PRICE VERY MODERATE,

Vection.

ORDERS to be respectfully received by the Undersigned.

UUDHISM; ITS HISTORICAL, D THEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS, BY

ERNEST J. EITEL, PE.D., TUBING. THIRD EDITION, REVISED, WITH ADDMIONS.

1. From Groan Island to the Css Works,

2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

5. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Ofãco,

4. From Harbour Mastads to the P. and O. Co.'s Othics,

6. From P. and O. Co.'s Office to Poddar Wharf.

6 From Poddir's Wharf to the Naval Yard,

Esmeralda.

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildinga.

8. From Bins Buildings to East Polat,

U. From Kellott's Island to North Polat 10. Kowloon Wharves.

11. Jardino's Wharf,

Capig

Flag arch Big.

Tons.

Date of Arrival,

Consignees or Agents.

Destination.

Remarks

MITSUI, BUSSAN KAISHA,

8, Queen's Road Central. Hongkong, January 2, 1891,

Vessel's Nause.

1

Steamers.

Beatrice Brunhilde..... Chingtu. Cromarty Fax ***********

6-cEdward

Brit

...... Biblio

Gor.

str. 1442 Mar. 18Dodwell, Carlil & Co. str. 1886 Mar. 20 Wieler & Co.

Kobe

..5 cInnes

Brit.

Br. 1469 Mar. 20 Butterfield & Swire

...BeDuncan....**

Brik

2 Daniel..

Brit.

Price,

$1.00 LANE, OKAWFORD & O

Taylor...

Brit

Bit.

960 Mar 966 Mar 18 ShowAD &

Poll

Brit.

hStrand..

Dan

atr.--397

****397 Mar.

is Goddard.

Brit.

etr.

Jacob Diederichsen

Hansen

Ger.

str.

Borg

a Pigot

Brit str.

Briti

13

CİM.Oos

etr.

8

1895. Sarpedon

Sabins Rickmers.....

3

e Cunningham... Brit. 4 Dodd... Brit. str. Brorsoner. str. Bathorst....Brit. str.

to be sent en board, they must be left at CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S the A. uncy's Office

Oontonts and value of Packagon are re-

quired.

For further particulare, apply at the Company's Office.

C. TOURNAIRE, Acting Agent. Hongkong, March 20, 1895,

563

1895.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED SAMIKOS PROM BONCHONG.

-

(SUBJECT TO ALTERATION). Victoria........... [ Tuenlay | April 23. Tacoma. *** Tuesday May 4. Sikh...

Tuesday June 4.

Tuesday June 25.

A. Steamer......!

THE Steamship VICTORIA, Captain J.- PANTON, R.N.R., exiling at Noon, on TUESDAY, the 23rd April, will proceed L+ VICTORIA, B.C., and TACOMA, SHANGILAL, INLAND SEA, KOBE and УОКОНАМА.

Through Bille of Lading ismied to Japan, Pacific Coast Fuints, and to Canadian and United States

Consular Invo

of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and one ocpy must be soot forward by the steamer to the care of The Freight Agent Northern Pacific Railroad, Tacoma, Wash.

Parools must be sent to our Ofice with address marked in full by 5 p.n, ou the day previcas to sailing.

For further information as to Passage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL A CO..

Agents. Hongkong, March 20, 1895.

Intimations.

"Almost as Palatable as Milk."

562

This is a fact with regard -- to Scott's Emulsion of Cod. Liver Oil: The difference between the oil, in its plain state, is very apparent. In

Scott's Emulsion

you detect no fish-oil taste. As it is a help to diges tion there is no after effect except good effect. Keep in mind that Scott's Emulsion is the best promoter of flesh and strength known to science.

Scott & Bows, 122, London. An Chomikis Sus ayant for China and Hongkong:

HONOLULU, yad passengers are allowed UHAN A FOOK, at WATKINS & Co.,

to break their journey at any point en route, Through Passage Tiokote granted to England, France, and Germany ly al trans-Atlantic lives of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on appli -cation.

Passengers bolding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Bail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA. DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of $10.00 Gold in addition to the regular -tariff rate.

Passengers holding orders FOR OVER.

direct

Hongkong.

LANGUID WOMEN,

PALE CHILDREN, OLD PEOPLE, INVALIDS.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling ut SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) Twin Serow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 10 knots.

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG.

EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. ARCHIBALD, R.N.R....WEDNESDAY, 10th April. EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MarsuALL, R. N.R.. WEDNESDAY, 1st May. EMPRESS OF JAPAN.Comdr. G. A. LKE R.N.R.......... WEDNESDAY, 22nd May.

THE ugnificent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, molting clone connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO-RAILWAY leaving there daily. cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now Yark and Boston with all Trans-atlantic Lines, bich passengörs to Great Britain and the Continent are given choice of.

Kong

Mathilde...... Mongkut

Myrmidon.........

Strathason. Strathmore.. Sungiang Swator Thales....

Balling Vegrels. Coloma

Fat Hong

Fo-morrow To-morrow

Ger

Brit.

str. 1804 Mar. 12 Jardino, Matheson & Co. str. 2647 Mar. 20 Arnhold, Harborg & Co.

& Co. str. 1308 Mar. 13 British Navy

16 Arnhold, Karberg & Co.

1183 Mar. 18 Dongles Stanmchip Co. 710 Mar 17 Butterfield & Swife

807 Mar. 18 Yuen I

17 Mar, 18 Chinese

678 far. 21 Siemsson & Co. atr. 86920 Butterfeld & Swire

21 Yuen Fat Hong BIOTE......

www.Brit. ate. 1850 Mar. c Paulsen ..... Norm, str. 1924 Mar. 18 Order

Sanders

Ger

Jackson Brit Brit.

atr. 508 Mar. 21 Arnhold, Karberg & Co. str. 3828 Mar. 19 Batterfield & Swire str. 174 Mur 20 Dodwell, Carlil & Co. str. 2300 Mar. 13 Batterfeld & Swire 994 Mar. 17 Butterfield & Swire 630 Mar. 18 Melcher & Co, 819 Mar. 20 Douglas Steamship Co.

Shanghai Swałów, da. Biog pora Manila

To-morrow Co-morrow Tadas To-morrow }fo-avertow

3 Noys.....Amer, bqe. 858 Dec. Geo. P. Skolfield ......7 h Dunning.... Amer. sk. 1645 Mar. Gerard D. Tobey......SkShartliff Amer. bye. 1890. Mat. Kitty

Hierd

Brit. b. 803 Feb Amor, bg. 1530 Mar. Amer. bqs, 953 Mar.

33 Mastor

2 Butterfold & Swire

1Standard Oil Co.

26Musso & Ca

Johnean.

10 Lamke Regye

Order

Luoy A. Nickels ..3 Coison... Mobicau................

Rajah Sacheme

18 h Beller.........(Ger. Bb. 1245 Jan. 18 Order

13 Bartleit ....... Amer. ah 1813 Jan. 11 Showan & Co. Tillio E. Starbuck.....5 Curtis Aust sh 1931 Jan. 23 Shewan & 00.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickola to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 8 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarias, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China and Japan GovernmentCKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australis via Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, olos Good for 9 months £100.

CIRCULAR

"L"

Alacrity The attractive features of this Company's route, embraces its PALATIAL Archer

(second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS Caroline STEAMSHIPS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company baving received the highest award Centurion* for samo nt receu: Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT Daphne MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and da operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcolled.

For further information, Maps, Gaile Books, Rates of Passage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

PADDER BELLET. · Hongkang, March 20, 1895..

SHARE LIST.-QUOTATIONS.-MARCH 21, 1895.

Stocks

HANKS

Hongkong and Banglui Banks Oor,

New Isave....244)

No of Value. Shares.

Paid- up

80,000)

12/ all 168% prom.; þayora

11.1nam.

Saigon

To-day

Coast Porta

Saigon

Swatow, &c.

Amoy

Fo-day

Saigon

To-day

Singapore

| fo-morrow.

Amoy

To-day

Juanila

Swatow

To-day

l'o-morrow

Ser Britanio Majesty's Ships on the China Station.

18: dlass

1st class

1140

460

Captain J. M. McQuhas

Commander MasArthur Capt William B. Benderson L-Com, Havenhill

L. G. Tufnell

Lient.-Com. L. G.

Usptain A.

McLeod

Carmander Bearcroft

Wilmot H. Fawkes

Lieut.-Commander Laxton

Shanghal Hongkong Chemulpo Chaita

Schwang Yokobama Yokohama

.Com.Hon.F.C.B.Addington Shang

Benderson

Cheloo

Singap

Hankor

Name,

Kiz.

Tons.

Gu. 1.H.P.

Captain

Where at,

twin-screw cruiser 2nd class

3600

8

despatch-vessel

+

1700

crainer 3rd class

1770

6

7000 PORO 2200

Oaptain Robert L. Groome

Chefoo

Commander De Lislo

Chefoo

Comd. Confers Lang

Hongkang

cruiser 3rd class

1400 14 1440

Captain Oh. J. Norcock

twinscrew battle ship

10,500

14 13,000

alcoo

1140

1400

gar

twiti-scraw craiter 1st class

7350

12 10,000

3rd clase donat dorehu

363

340

Firebrand

host 2nd clas

455

Gibraltar

twin-scraw cruiser 1st class

7700

$10,000

Lander

orniser 2nd place

4300

5500

Captain Count

Melaza

560

Cinnet

gun-vastal Snd class

786

1050

1050

Meroury

cruiser 2nd class

3790

13

7390

Peacock Pigmy

1200

1200

Lieut.-Com. Phillips

100%

1200

Closing Quotations,

Cash.

Plover

Porpoiss

cruiser 3rd class

Commander F. R.

Rattler Redbre st

guubost let class

716

1200

scrow gunboat let class

805

720

Redpole

gnubost lat class

+05

1200

R. Pally Lieut.-Com. Hugh Cotesworth Robt. H. J. Stewart L%-Vom.

G Lépest.-Com, 0,

May

Hongkang

Hongkong

črnizor 2nd class

4050

12

6000

twin-screw cruirer End alas a

3800

8

7000

Captain

Captain Alfred L Wineloo

Nogancki

Hongkong

gun-Vol 2nd clas

756.

1010

Commander K. K, McAlpino

Chafoo

3

HE' 8.10'8202, sotiers

*280 $ 6 8157 83.33 2 265, sales

2x 2 in 2014, sellera 103-26 234, sellers 2018 1526, buyers 100 Gu$13, buyers

g-bt. 3rd class cast defen

363

310

Bougkong

Undaunted

craiser

5800

8500

Captain

Ballifax

Nagasaki

Victor Emanuel

receiving ship

5167

Commodore Boyes

Hongkong

Wivern

coast defenceship,srmoure

2760

1450

Hongkong

103

26

c77, sales and buyers 8175

12,504

12

-all (85 % prem., sales

China and Mausia 8. 8. Co., Ish Dougins Broamanıp Co., Limited ... v, o 8. XK, 0, ana M, Steamboat Co., La 180, 00 0 Indo-China S, N. Company, Lumis 30,00 E China Mutual B. N. 00.

20,000 £

A 1203, Bellers

21

ai

$30, sales and sellers GAL

Do

(new 1). 20,001 £

REFINERIES.

51

Bank of Chins, Japan and Straita, 199,875 £

National Bank of China, Limited... MARINE INSURANUES. Jauto insuranco Obce O., La.....10,0 Jas Traders' Insurakoe Oo, Ld.... 24,00 8 durch-Unma insurance Op., Lo........... 5,0 £ Strate asurasice Co., Ld.

30,00 Jnion inairanes Society Co., Ld.... 10,00 Yantias Jusurance Association, L3, 0h B

FIRE INSURANCES,

China Fir, insurance Co., Lt...... 40,00 longkung Fire ineuthuco Co., Ld... 8,0

DOORS

'kong & Whasapos Dock Co.,

STEAMBOATH.

China Sugar Company, Limited..... 20,000 $ Luzon Sugar Company, Lamson... 7,

WHARVES,

HK & Kow. Whari & Godown 0.20,0 8 Wauchal Warehouse and Storage

Company, Limited

4r...

LAND AND DEILDING.

VIN CHAPOTEAUT Hongkong Land Ineatmont and

(CHAPOTEAUT'S WINE OF PEPTONE) A DELICIOUS

NUTRITIVE

STIMULANT

This alimentary wine is easily assimi- LAND CITIES in the United States hago, lated when no other solid or liquid between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, food will remain on the stomach, it is DENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIO, indicated in constitutional weakness DENVER and BIO GRANDE and other

coupesting Railways, and from Chi ond lack of digestive power, for the engo to destination, the choice of direct Aged, Anamic, Dyspeptic, and It helps sufferers Particulars of the various routes can be Convalescent. had on application.

from Consumption, Dysentery, Cancers, and Ulceration of the Stomach.

Linea

Special ratos (first class only) are granted to Missionarias, members of the Narai, Military, Diplomatic, and Civil Services to European officials in eervice, of China and Japan, and to Government officiale sod their

famalties

Through Bills of Lading isusd for trans-

ว

CHAPOTEAUT PARIS.

PUBLICATIONS.

portation to Yokohamas and other Japan For Sale by A. S. Wareos & Co., Chemists Ports, to Ban Francisco, to Atlantio and Inland Cition of the United Staton, vis Overland Railway, to Haraun, Trinidad, and Demerara, and to porta in Muzico. Central and Bouth America, by the Com pany's and connecting Steamers,

Fesight will be received on board natii 4 the day previous fossillag, Parool Baskages will be sensired at the ofiga until 3 p.m. mms day; all Parool Packages should be marked to sŭdresi in full; value

CHINA MAIL" OFFICE.

HINA REVIEW-published once in

Two Months,

OVERLAND CHINA MAIL-for pruty

Weekly Mail.

Anny Care ODINA MAIL-Every Day.

Oontalar

destined to points beyond San Francison In the United Staten, ahould be sent to the Dompany's Ooos in Busted Envelopes, Addressed to the Collector of Customs at Ba Francisco.

•

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Central.

1.3. VAN BUREN,

Agent,

Hongkong, March 9, 18EN,

Ordors for Printing and Book-binding promptly executed at MODERATE CHARGES,

CORINA MAIL' OFFIC

· B. Wyndham Strest (behind the Club )

SAILOR'S HOME

Agency Company, Limited,..... Kowloon Land and Building Com-

6.0 $ pany, we pune, Humphreys' Estate & Finance Co...13,400 $ West Point Building Co., Limited.. 22, bu

TRAMWAY%

HK. High-Level Tramways Co., Lu 1,250

MINING,

Jelebu Mining & Trading Co., Ld. £5,00 Punjon Mining Lo, Led-------[60, 1908 | § Société Francades Charbon-

nages du Tonkin ..............................

1nor.

8,000 ca. 50 F4.50 $75, sellers

New Balmoral Gold Ming Co., Ld. 50,000 $ an Aust. Gold Mining Co., Ltd... 204.00 £

Societé Fraucis des Houillores

du Tourane mat

PLANTING, ETC.

China Berneo Company, Ld...

8,000 Fea. 50

7,55

3 al $73, buyers 13/1034, buyers

11900.

Severn Spartan

Swi Tword-

Torpedo Scale In Beserve No. 8, 20, 35, 35, 37 and 28, first clam ; and 3 second clam boale.

Flagship of Vico-Ad-nirs! the Hon. E. Fremantle, K.C.B., Ü.M.G.

Foreign Men-of-war on the China and Japán Station.

Nume.

Admirai Kornilolk

Alexandrine Alger

Admiral Nakhimoff

Africa

Russian onuser Russian Sagahip Portuguese transport Russian gunboat U.S. corvatte Gortano corretta Franch.cruiser American cruiser Gorman oraiser French gunbost S. Begehi

Portuguese gunboat

Russian cruiser

Spanish

cruiser.

Gay Jawnd

EDI

A 1020

Where at

·Doganaki

Nagu iki.

Captain Kasherizinof

Capt. Carlo Maria Pereira Visna Mecto

Captain

Captain

Schmidt-

Jauncgniterry

Commander F. McCurley

Captain H. Carvalhoan Athayde Macao

Captain Melnitsky

Capt, von Dreaky

Captain Hirst

Flag and Hiz.

Tone, Gune, HP.

5000

Captain

Captain Ellchaninof

10

B 13135

7781 32 9500

8

Ju

B

1048, Aalcs

281

Alcout

all 1835, sales and buyers

Alert.

2,608

108 887)

Alliance Arcona

2970 19 2400 10 4123

8254

2500

Captain Sch

Captain

Rohonier

350,00

1 * $37

Aspic

470

450

wonder Journot;

Baltimore

4600

Captain B. F. Day

# $9

French flagabin

6200

Commander Fortio

1

1510

Beaupré

French

worden sloop.

1350

Captain Ternet

Nagasaki Nagasaki

415, sellars

Bongo

482

400

Bobre

Captain Enkvisky

ChefDo

10:

805

Unstilla

3526

Capt, Enrique

Sanluis

Manils

Charleston

American erniser

Chefoo

R

$41, sales and buyera 13385.90, Bales

Comite

French

gunboat

Capt. Maudet

Chefor

Concord

American cruiser

1700

Captain Impay

Detroit

8. cruiser

5400

Commander J. S. Newell

Nagasaki

Shangbal

Diu

Don Juan de Austria

Portuguese gunboat

Captain Gomes

Macao

Spanish cruiser

Commander José Padrifian

Manila

Duguay Tronin Fortnit

French cruiser

360)

3740

French ervisor.

2200

Captain Courragollea

Woosung

Bardamak Dis

Gorman

Russian guubos

Russian man-of-war'

700

700

Commander Melnitsky

Focohos Singapors

48%

330

Capt.-Lieut. Ingetold

Tientsin

Irene

German Bigship

4400

French craiser

4160

Inconstant

French gunbost

Capt. Granier

Russian gunboat

French gun bost

460

Lieutenant Paraíz

French gunst

485

$25

Lieut.Com. Mouneycra

Kicklaug

American cruiser

1050

1600

Commander Houston

Hongkong

German oraleer

2100

-18.

Captain Cradner

Shanghai

Spanish cruiser

3502

Captain Artric Glavin

Manila

199

1170

Commander Gridley

Chefoo

Russian oruiser 038.

8.dloop Russian cruiser

1700

Commander Andreeff

140

Tientsin

Vladivostock

Russian

orginer

·A£60.

French

U. S. ganbok

884

6

530

-Com Emory

420

Lieut Commander Videl

Spanish Bassion

Russian gunboat

1820

Gbungbul

Com'der Ft. D Arturo Gayla

Hoogkong

3000

Captain Ritak Kowakoff -

Yakobamon

Captain Batrakt

Vladivo toek

Captain Baticmoff

Tientsin

2400

160

2601 YOD

21 6500

· 196 gued

Nogwaki

sahore Foochow

Ougisin. Kratachiasmante

1700 B00

16 3200

Commander W. M. Foulger

Chrmalpo

Captain Demofirod

Nagasaki

a. G. Brown & Co., Limited......... 6,00 S

HOTELS, STO

Hongkong Hotel Company, LA...... 6,0x0

DISPENSERIES

4. B. Watson & Co., Limited............... (60,008 Dakin, Cruickshank & On, Led 50,000 8

KONTINU.

HK. and China Gaa Co., Limited.. 7,00 Hongzong Elentric Co., Limited..... 80,000 3

BRICK AND OSMENT. Green Island Cement Co., Id. Bongkoug Brick & Cement Co., Ed. 4,00

HIBOWLGANKOJE

Boll's Asbestos Eastern Agency,

Td........................... Campbell, Moors & Co., Idinita... Geo. Fenwick & Co., Limited....... Bakery Company, Laske -- Hongkong Hongkong Dairy Farm 00 Hongkong-Yoe Company, Limited H'kony Brope Manufactory Co., L

* Founder's shares

ZOAJA

amount.

uom.

$0, sollore

ྃ་

$

89, bugara

1

*

#1

181

10

18125, buyers

18

20,000 $

bi

8,000 £ 7,000 £

1,8

6,0018 6018

2 is 24816, sollers

10 al 5 buyers 8,00 5,000 26ers 8,10, 900 Buat B180, sellers

Value.

Interest.

Quotation.

Lion

Eatin

..Com.

Livut Coin

Eupy

Captain Farine

Soboukinios

Nagasaki Chefor Shanghai

Chefoo Chefoo

Nagasaki

(50), nalez and soliørn

+84.76, sales and sollers

all 862, sales 15812, 50 (54) buyers

151 1810 116/-88, buyers

Korgetr

Machiax

Marie Maria Cristins

Marian

Maojour

Monacy Neyesanick Pamiat Atova.. Patrol Pluvier

Rashoinfek Reina Cristina Rynd Silator Rivantch

D. 8. corteILA

orginer

cruiser Ba elin gupbeat

Busstan cruiser -

man cruiser. French craiser Italian craiser French

gunboat Rumška druisur.

Romian torpedo bost

German gunboat

Russian cruiser

Printed and published by G MURRAY BAIX, the China Yad Aon, N +4, Wrodhon Birast, Hongkong,

B 36

Sophia

Triomphante

Umbria

Vipers

Villar

Vandaik

Wolf Torriora

400,000.00 500

H

6 pram.

$500

Zablaks

AG STOKES, Shere-brekar,

Chinese Impariai 1850 x 767,800 12, 2017 p. aonun 10 % prem., males.

DELSATURES.

ANY GAS-off CLOTHING Booms, or Hongkong Hotel Mort

PAPER will be thankfully received gage Debenturen. 1889 / the Sailor's Home, Wost Point.

Addrem; Gere ef BOTERINTENDENT,

U. 8. oraiser -

splalu Bertoliki Captain

Commander Custolla

Captain Zarine

Commander Nevinsky

Bangkok

Tientsia