1895-03-06 — Page 1

OGE JUERING' DEPARTMENT H WHED with a largo - ITAVING bon ́ REPLEN.

sortment of the latest EUROFKAS Red AMERICAN NOVELTIES, we ato prepared to skeszte anders for FANOY WORK with

nsaioses and deepatch, and of very moderate ratés.

¡CHINA MAIL' OFFICE,

No. 9999.

The China Mail.

AGENTS FOR THE ÜHINA-MAIL. -

comm

LONDONF. Alas, 11 & 12, Oleosent's GEORGE Lane, Lombard Street, B.O. STREET & Co., 30, Comhill, GORDON & Goren, Ludgate Oircus, E.O. BATES HINDY & Co., 37, Walbrook, E.O. SAMUEL DIAGON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street. W. M. WILIA, 151, Cannon Street, E.0. ROBERT WATSON, 160, Fleet Street.

PARIS AND EUROPE:- MaYaNOE, Fars & Co., 18, Rus de la Grange

Bataliare,

NEW YORK-J. STEWART HAPPES, THE CHIA BVANGELIST OFFIɑs, 62, West 224 Streck.

SAN FRANCISCO and American Poris

generally :-BZAN & BLAOK, San Fran cisco, AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND GORDON & Goran, Mel bourne and Sydr.cy. OKYLON :-W, M. Burn & Oo., THE

APOTHECARIES D. Oclembe.

Established

February,

號六月三年五十九百八千一英 Intimations.

HONGKONG, WEDNESDAY, MARCH 6, 1895.

NOTICE.

ANY Persons having soy CLAIMS against the late Captain "Ron, F. M. ST. AUBYN, RIFLE BRIGADE, are ro quested to forward the same to the Under. signed within One MoNTa from this date," after which NO CLAIMS will be enter tained

W, V. ECCLES, Captain, ¡President Commítim. Adjustment Bongtong, March 4, 1895. -.

NOTICE.

Business Notices.

日十初月二年乙

Business Notices.

BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, H.-KONG TRADING CO.

LIMITED,

28, Queen's Road Central

BBESTOS PACKINGS of every description,

FIRST-CLASS

(MODERATE CHARGES). NEW GOODS by each Incoming Mail.

Nos. 1 o. 5, Hongkong, March 5, 1895. PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

D

RESS-MAKERS AND MILLINERS

442

BELL'S ASBESTOS. „ASBESTOS SHEETINGS, MILLBOARDS, &ʊ..

ASBESTOS NON-CONDUCTING COMPOSITION for COVERING

BOILERS and STEAM PIPES.. · CANVAS CORE PACKING (Trek Form),

SPECIAL ENGINE and CYLINDER OILS.

Alro, ASBESTOLINE, the Most Eccpomical Lubricant, ons.

gallons of OIL

pous equal to 5

THE DOUGLAS STEAMSHIP COM- PANY, LIMITED.

Mesara. DELL'8 ABBESTOS Co, received the only Gold Medal awarded to the trade, International Inventions Exhibition, and the only Medal, Antwerp Exhibition 1804.

TN accordance with the Provision of No. 19 of the Articles of Association, the General Managers have This Day de clared an INTERIM DIVIDEND at the ALL GOODS bearing TRADE MARK GUARANTEED.

BINGAPORE, STRAITS, &0. :-KELLY & Rats of PER CENT. for the Half Your

Wazzu, L., Bingapori. CHINA:Macao, A. DA CRUZ, Amoy,

N. MOALLE & Co., LIMITED. Foochow Eston & Co. Shanghai, Lana, CRAW Fox & Uo., and Kelly & WaLSH. Yokohama, Lane, CHAWFORD & Co., And Kauty & Co.

H

Banks.

ONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAID UF CAPITAL

RESTATE FUND. 1949.

Resavi

LIAPELITY

PROPRIETORS

$10,000,000.

5,000,00.

819,000,000,

Oother of Directors :—

3. 8. Mosse, Esq.—Chairman,

J. KRAMER, Eng.-Deputy Chairman.

R. M. Gray, Esq. 18. 0. Michaolsom,

0. J. Halliday, Esq. Esq.

Hon. J. J. Keswick. D. R. Bassoon, Esq, Hon, A. MoConschio. | N. 4. Siebs, Eeq

CHIEF MANANEK:.

Hongkong-T. JACKSON, ESQ

MANADER:

Shanghai-H. M. Berin, Eaq. LONDON BANKERS LONDON AND COURTY Banking Co., Ln.

HOSORONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of per cent. per atrum on the daily balance.

ON FIND Derbarts :—

For 3 months 3 per cent, per anGURI,

» 0 11 +

12ܕܕ

11

ouding 31st Desember, 1824, on the Paid- up Capital of the Company.

DIVIDEND WARRANTS Payable on WEDNESDAY, 6th Instant, will be issued to SHAREHOLDERS.

The Transfer BOCKS of the Company will bo CLOSED from the 4th to the 6th Instant, both days inclusive.

DOUGLAS LAPRÁIK & Co., General Manageri, Hongkong, March 2, 1896,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

438

WING to the late arrival of the On- pany's steamior Nürnberg irom Japan,

the Departure of the Steamship

PRINZ HEINRICH

carrying the German Mails for EUROPE, &e., is Fixed for FRIDAY MORNING, the 8th Instant, at 9 a.m.

L-n

MELCHERS & Co, Agents.

Hongkong, March 4, 1895.

453

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

THE Twelfth Ordinary Annual-KEET- INO of SHAREHOLDERS will be held at the Company's Gre106 "Trays: Central, on SATURDAY, the 23rd March, Lat Naou, for the purpose of recuiving the. Report of the General Managers, deelst. 2ing a Dividend, and electing a Coneulting

Committee and Auditors.

#

5

:

T. JAUKSON,

Chief Manager.

343

OF

Hongkong, February 18, 1895:

THE MERCANTILE BANK

INDIA, LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL,.................£1,600,000.

SUBSCRIBED PAID.CE.........

£1,126,000. ..£562,600.

Bankers. LONDON JOINT STOCK BANK, LTD.

Interest allowed on Current Accounts at the Bate of 2% per Annam on the Daily Balanco,

OF FIXED DEPOSITS ---

For 13 Months,..................................................5

For 6 Monthe4 % For 3 Months,...................

JOHN THURBURN,

Manager, Hongkong,

Hongkong, Jane 18, 1893.

HONGKONG SAVINGS BANK,

328

HE businew of the above Bank is con-

Tarted by the HONGKONG AND

SHANGHAT BANKING CORPORA TION. Balsa may be obtained en op pleation.

The Transfer BOOKS of the Company will bo ULOSED from 8th to 23rd March, both days inclusiva.

SHEWAN & Co.,

Jeneral Managers,

Hongkong, March 4, 1895.

W. POWELL & Co.

G

WILL

-379

,'

D'AGUILAR STREET.

458

NAVIGATION COMPANY

X7ILL despatch VESSELS to the Undormantloned PORTS on the DATES

named

FOL.

STEAMSHIP.

DATE.

REBLA AKS.

SHANGHAI.........Ganges...........About 9th March.............Froight or Passage. SHANGHAI AND

KOBE.............. Manila........ About 9th March ...... Freight or Passage. YOKOHAMA .............Siam............... About 9th March......Freight or Passage. LONDON, &c.......kokilta.....................Noon, 14th March...........See Special Advertisement. A LE. JAPAN.......... Ancona........Noon, 15th March....Freight or Passige. LONDON (Direct).. Malacca....... About 20th March..... Freight or Passage.

LONDON vid

REA T

C

LEARANCE

S

W. POWELL & Co.

Bongkong, March 6, 1895.

ABEE EXPRESSES.

Apollinaris

471

MARSEILLES...4dea4bout 27th March.....Frnight or Passaga.

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, March 5, 1895.

For further Particulars, apply to

ALF. WOOLLEY, Acking Superintendent.

440

MOUNT AUSTIN HOTEL.

Telegraphis addzona

"EXOELFIOR," Hongkong,

A, B, C. Code.

KOMMANEČNÍHERE NAIL"-

Honghong Wa Tu Yai Po.)

ISSUED DAIK

Caps UN MAN, Manager and Publisher,

SUBSCRIPTION:

Kue Dollars a your photonealu li mang

·PRICE, $2.60 FER Month.

Shipping.

Steamers,

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOT & FOOOHDW.

The Coe Bleanship

Baitan,

Capt. GOPPARD, will, be wardspatched for the mode Ports TO-MORROW, the 7th Instant, at Daylight.

For Freight of Pasinge, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co, General Managerk.”

Hongkong, March 6, 1880.

FOR SHANGHAL

The Steamship

Lemons

Captain G. HEUERMANX, will be despatched for the

above Port on SATURDAY, the 9th Test,, at à p.m.

For Freight or Passage, apply to.

SIEMSSEN O

Hongkong, March 6, 1805..

AUSTRIAN LLOYD'S STFAH NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CONTRAUT WITH THE

· AUSTRIAN GOVERNMENT).

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, VENICE, FIUME AND TRIESTR

Taking Cargo at through rates to GAI- CUTTA, MADRAS, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK BEA, LEVANT and ADRIATIC PORTS; Also to NATAL, EAST LONDON, PORT

ELIZABETH & CAPE TOWN.).

The Do's Steaiahip

Vindobona, Captain P.. Menia; will

despatchod, as

"THE QUEEN OF TABLE WATERS." Bill District." The air is delightfully cool and bracing; the to sparature being as on or about SATURDAY taboda a hora

"First in Purity.'

"

BRITISH MEDICAL JOURNAL.

Has a charm which makers

454 of artificial aerated waters do not

THE HONGKONG ROPE MANUFAC- TURING COMPANY, LIMITED.

FIRE Eleventh Ordinary General MEET-

ING of SHAREHOLDERS will be held at the OrrIcs of the Company, Praya Central, on SATURDAY, 23rd March, st 0.30

0 p.m., for the purpose of receiving the Report of the General Managera, declaring Dividend and electing & Consulting Com mitteo and Auditors,

The Transfer BOOKS of the Company

even dream of”:

MORNING ADVERTISER.

SOLE AGENTS:

CARLOWITZ & CO.

will be CLOSED from the 8th to the HONG KONG, SHANGHAI, CANTON, TIENTSIN, AND HANKOW.

23rd March, both days inclusive.

SHEWAN & Co

General Managers.

Hongkong, March 4, 1895.

455

In the Matter of the Estate and Effects

of OHRISTIAN

FRIEDRICH

RAPP, lale of Victoria, in the Colony, of Hongkong, Auctioneer,

Deccused.

inhereby given that the Honour-

Vinolia

with 4 3 of Ordinance No. 9 Nable the A118G CHIEF JUSTICE, "VINOLIA" IS A REFINED SJAP.

of 1870, made an Order limiting to the Isr DAY OF JUNE, 1895, the time for reading in CLAIMS against the Estate,

All Creditors are requested to send in their CLAIMS before the said date to

J. H GARRELS,

One of the Executors, No. 6, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

Hongkong.

INTEREST on deposits in alowed at SĄ PER QENÍ, per ennom. Depositora may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND 1966 SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED, DEPOSIT at-5 PER CENT, per THE NEW BALMORAL GOLD MIN»

Andam

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, May 15, 1893.

1515

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1863. Hwan Orrion, London.

CAPITAL PAID:37 RESERYE LIABILEEY OF SHANE-

ROLDERS T

KEBERYM FUND

***

19+

...£800,000.

£800,000 ...£275,000

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum on the Dally balances.

On Fixed Deposits for 12 months 6%

L

F

6

#

4%

3 11-8

A. C. MARSHALL

Manager, Hongkong.

Hongkong, May LT, 1894.

825

ITINE BANK OF CHINA, JAPAN, L AND THE STRAITS, LIMITED.

– BYRJURIBED CAPITAL,...£2,000,000,

CAPITAL CALLED, CE, 261,098,15,0,

Banket!

CAPITAL & COUNT BANK, Limited,

Head Officer

3, Patmora Staker, London..

Branches:

ING COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

MENDERS for (3561) TEBEE TROCSAND FAVE HUNDRED & FIFTY-ONE FULLY PAID-UP SHARES, the Vaallotted For- tion of the Share Capital of the Company are invited by the Directors, to be sent in on or before Noon of the rH DAY OF MAROH INSTANT to the Undersigned, at No, 9, Praya Central. The following Con ditions to be observod :--

1.The Tenders to be made upon Forms which be had on application, and

It keeps the complexion fresh and clear.

No other Soap has received

such high awards as “VINOLIA" 80AP.

Don't use

Boiled Soap

for the

Toilet

Soap

DONT ECONOMIZE AT THE EXPENSE OF YOUR COMPLEXION. VIKOLLA SOAP Prices. VINOLIA SHAVING: STICKS and CAKES.

VINOLIA CREAM (Per Ticking, Taco Spets, &c.), and VINOLIA POWDER (For the Complexion),

HONGKONG HOTEL.

Telegraphic Address,

#Kromlin"—A. B.. Code.

DOARD and LODGING, from $4.00 per day.

Bo

HYDRAULIC LIFT to all Floors.

Telephons,

No. 32.

1,400 FEET ABOVE THE SEA LEVEL. TELUTEONE

No. 35. HOTEL is situated at the most beautiful and healthy part of the

least 10 degrees lower than in the valley beneath. Loxuriously furnished and appointed

THE CUISINE is under the personal auperintendence of an experienced EUROPEAN STEWARD,

LAWN TENNIS:-Three Courts in splendid condition are kept for the use of VESTORS,'

TRAMWAY TICKETS are supplied to Residents and Visitors at thé Horel at reduced rates.

For further Particulars, spply at the Orricz 38 and 19, Queen's Erdd Central, or kor

THE MANAGER, MOUNT AvETIN HOTEL Hongkong, September 24, 1894. -*

Intimations.

1523

Notices of Firms.

GOVERNMENT NOTIFICATION INFORMATION has been Received from

the MILITARY AUTHOBITIES. that ARTILLERY PRACTICE will take place from the 7TH to 31ST MARCH, 1895, (SUNDAYS excepted), between the hours of 8 a.m, and 5 p.m. DAILY, es follows:-

Fruta Lyemiun in East-North-Easterly

and South-Easterly directions. From Bone-catter's faland in Westerly and South-Westerly directions. AU SHIPS, JUNKS and other VESSELS Dre CAUTIONED to keep clear of the Eanges.

By Command,

464

J. H. STEWART LOCKHART,

Acting Colonial Secretary. COLONIAL SECRETARY'S OFFICE,

Hongkong, 5th March, 1895. TO PHOTOGRAPBERS-AMATEUR

AND PROFESSIONAL

SPECIAL EXBIBITION of PHOTOGRAPET

Al be held in LONDON abortly under the Agarices of the IMFERILE INSITYCIE, it is accordingly proposed to make a Collection of Mounted PHOTOGRAPHS and place them on EXHIBITION in the Booms of the ODD VOLUMES SOCIETY, where & Uom mittee consisting of Mesars, J. B. Quron- TKIE, W. H. WICKHAM and O. H. GALE, will Select auch Speaimons se may be deemed worthy, PHOTOGRAPHERA are re- quested to send in CONTRIBUTIONS freely not later than THURSDAY, March 7. for this purpose.

368

The Public are invited to View the COLLECTION on SATURDAY, March 0, from 2 p.m. tili 7 p.m.

0. H. GALE. Hongkong, February 20, 1895.

HONGKONG FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED -

NOTICE TO SHAREHOLDERS.. THE Twenty-Sixth Crdinary Annual MEETING OF SHAREHOLDERS

The HOTEL STEAM LAUNCH conveys passengers and baggage in the above Company will be held at the

must be addressed Tender for Shaces to and from all Mail Steamers: »

The Tenders may be for all or part of

the above Number of Sharps, and must

be accompanied by a payment of 25%

of the Amount tendered.

B.-In case of registered Shareholders og

ROOMS TO LET on 2nd and 3rd Floors, FURNISHED or

Non-Shareladera tendering on equal UNFURNISHED. terina, Shareholders will have the pre- ference.

4-Payment

in fall to be made at my Office within 24 hours after Notice of Allotment has been given, otherwise the Allotment may be cancelled, The Tenders will be operied at 4 o'clock p.m. on FRIDAY, the 15th. Instant, in the presence of the General Manager and Board, and Lottem of Allotment will thereupon be issued,

By Order

W. HUTTON POTTS,

Secretary. Hongkong, March 1, 1805.

428

THE NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED.

AUTHORIZED CAVITAT

£1,000,000.

BOMBAY, CALOUTTA, HONGKONG & SHANGHAI HUDBURSAD GAITA 500,000.

Agencies'

PENANO, SINGAPOUR AND YOKOHAMA,

RATES OF INTEREST Allowed on Carront Accounts and Fixed Deposits can be sacertained on application.

Brity description of Banking and Ex- Change business transacted.

CHANTREY INCHBALD,

Manager.⠀⠀⠀ Hongkong, November ¤, 1008,

HEAD OFFICE--HORGRONIK

Court of Directors

CHAN Kat BEAN, GLOW TUNG BEANO, D. GILLIES, Eng. H.BroLTERFORT, Eng

Eg KWAY HOI OBURN, Eng,

·Chief Manager, GEO, W. F. PLATFAIR Interest for 12 months Fixed 5 %. Tit Hongkong, Ontober 30, 1504,

A

Hongkong, January 21, 1896.

E. J. RICHARDSON,

Manager:

RUTTONJEE,

JUST LANDED..

FRESH CONSIGNMENT

FRESH

Cooking Butter.

COMPLETELY EXEMPT FROM OTHER INGREDIENTS. OKCB USED ALWAYS USED,

50 CENTS,

Hongkong, March 4, 1895,

A Tix.

187

OF

H BUTEONJEE, 13, D'Aguilar Hiroshi

AUSTRALIAN BUTTER.

WOOD'S CELEBRATED COW BRAND

VICTORIAN BUTTER

Hongkong, January 10, 1901,

HOPKINS, CUMMING & Co.

"64, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONT

Sole Agente, Hongkong, Oisha and depar

OFFICES OF the Company, Pedder's Street, OD SATURDAY, the 9th. Proximo, at Nooa, to ressive & Statement of Accounta to 31st December, 1894, and the Report of the Goneral Managers, and to elect a Con sulting Commities and Auditors.

Tho Transfer BOOKS of the Company | will be CLONED from the 23rd Ioatant to.

the 9th Prizime, both days inclusivel

310

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong Fire Insurance Co., Ld. Hongkong, February 11, 1895. CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.

Adjustment of Bonus for the Year 1894. ONTRIBUTORE to the above Oos

signed with a Last of their Cestarnutions for the year ending 31st December, 1894, in Order that the DISTRIBUTION BONUS may be arranged. Returns not rendered prior to the 3187 Day or Manom INSTANT, will be adjusted by the Oos and no Claims or Alterations will be subasi quently admitted.net

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Agents, CANTON INSURANCH Úrrion, LIMITED, Hongkong, March 1, 1808. COMFORTABLE ROOMS, with or without Board, at No. 4, High Street, neer the Civil Hospital Bath Room: attached. Good view of the Harbour Apply to Mai Lawas, at above addram.

· 203・・ Hongkong, Bobruity 20, 1800,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

459

ABEN ORAEGE of the AGENCY of FROM this date Mr. C. TOURNAIRE the above Company in Hongkong....

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, March 6, 1895.

NOTICE.

THE INTEREST and RxeroNSIGILITY. Of Mr. MAX, GROTE in our Fem QUASED on the 28th Ultimo.

OHATER & VERNON. Hongkong, March 5, 1895.

Shipping.

Steamers.

462

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

13

FOR MANILA (DIRECT),

The Co.'s Steamship

Esmeralda, Captain TAYLER, will be despatched for the above

Port on FRIDAY, the 8th Inst., at 5 p.m. This Steamer has Superior Accommoda- lon for Panangers, and is fitted with the Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN & Co.,

General Managers. Hongkong, Maroli 5, 1895.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR SWATOW, SINGAPORE AND

JAVA.

The Steamship

Hspeh,

Captain Quam, will be despatched on MON-

DAY, the 11th Instant

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

232

Hongkong, March 4, 1806. WHITE STAR LINE OF STEAMBÉS. FOR AMSTERDAM AND LONDON,

VIA SINGAPORE, ・・

The Steamship

Oceanio, Captain SMTH, will bo despatched on or about

the 16th March.

The Vossel will call in at PORTLAND to land Passengers for LONDON, and Railway Tickets will be provided free." A quick run Home is anticipated.

The Electria Light is installed through

out.

Cargo will not be received on board after

3

p.m. prior to date of sailing.

and Freight, apply to

For further information as to Paranga

SANDER & Co. Agents

432

Hongkong, March 2; 1600,

SHIRE LINE OF STEAMERS,

FOR NAGASAKI, KOBE AND

YOKOHAMA.

The Steamship:

Merionethshare, Captain Davies, *[] derpaiched ka ahova op

or about WEDNESDAY, the 13th Instant

For Fraight or Famage, apply tợn

DODWELL, CARLILL & UN,

Hongkong, March 5, 1885.

BHIRE LINE OF STEAMERS;

FOR LONDON, AND HAMBURG..

The Steamship

Carmarthenshire, Captain RICHARDS,, Wit pakkiesa" despatched for thy above Porta on or about MONDAY, 25th March.

For Freight or Passage, apply, to

DODWELL, CARLILL & ONE

Agents.

Hongkong, March 6, 1895,

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO,

The 100 4.1. Brith Skip

Queen Margaret,

PERKS FAULKNAR, Master, will

here for the stove Port, and will have quick despatch,

For Freight, apply to

SHEWAN & Co.

Hongkong, February 28, 1895,419

FOR NEW YORK.

The 3/9 L.II. American. Ship Bistram Woodside, Haster, will despatched for the above Port

on or about the 1st March, 1895.

The 39 L.Z.I. British Baigna"

Lucy & Nikit

Vorsor Master, shortly ex- pected from the North; will be despatubed for the above Port on or about ||the 18th March, 1895.

Fur Freight, apply to

GARLOWITZ & Co. Hongkong, January 30, 1805,

194

FOR SAN FRANCISCO.

The 3/3 L:1.1. American Ahly

QUET, Master “will lönd Nätd for the above Port, and will

| have quick' despatches - For Freight, apply to

SHEWAN & Co. Hongkong, January 16, 1695.

FOR BALE

A Doctor and Stewardess are carried, Particulars, apply to

Rate of Passage Money and full JAPAN HANDMADE PAPERS.

BUTTERFIELD & SWIRE, dperite,

Hongkong, February 13, 1815,

79

OQEAN STEAMSHIP COMPANY

FOR LONDON PIA SUEZ CANAL

The Ca Stosmahip

Captals Browd will be "despatched, as above on

the 17th March,

For Freight or Fantage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, February 18, 10).

JAPAN PRINTING PAPERS,

JAPAN COPTINO PAPERS.

JAPAN WALL PAPERS.

PRICE VERY MODERATE.

ORDERS to be respectfully rheulved by the Undersigned.

MITAUI BUBBAN KAISHA,

8 liven' Road Central,

zag) Hongkong, dantury 7, 1994,