1894-12-20 — Page 4

Mails.

U. S. Mail Line.

·RACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND BEA OF JAPAN AND 'HONOLULU..

PROPOSES BAILINGS FROM HOKOZONO,

Peru (via Nagasaki, SATURDAY, Doc. 20,

Kobe, Inland Sus

at daylight." and Yokohama)..... }

City of Rio de Janeiro

(via Nagasaki, W'NESDAY, Jan. 16, Kobe, Inland Sea

at daylight.

and Yokohatus) ......... City of Peking (via)

Nagasaki, Kobe,W'SDAY, Feb. 6, Inland Ben, and at daylight. Yokohama)......

{[HE Ü ́ ́ S. Mail Steamship PERU will be despatched for SAN FRAN 1800, á NAGASAKI, KOBE, IN- LAND SEA, YOKOHAMA, 01 SATUR DAY, th December, at Daylight, taking Passengers and Freight Japan, thu United diatur, and Europe,

Stormers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, sad passengers are allowed to brusk their journey at any point en route. Through Page lcxcis granted in England, France, and termany by all Arano-Atlantic lines of Steamers, and to the

Intimations.

A CURE FOR ASTHMA!!}||..|

GRIMAULT'S

Indian Cigarettes.

Asthmantic people who suffer from Oppression in breathing, stiğing man- estions, Hoarseness, and Loss of Volce, Nervous Coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing. Bronchitis, Insomnia, Catarrhal Affections and Difficulty in Expectoration, sre proraptly relieved by thinae Cigarettes. GRIMAULT & CO., Paris. Sold by all Chamists.

GRIMAULE'S

Matico Capsules

AND INJECTION,

Renowned Physicians prescriba riza- ali's Matico as the most active and at the same time the most inzdensive' remedy in the treatment of Acute and | Chronic Discharges. These Capeutes, un- like Copaita, have not tla faconvenience (of profucing Xauses.

HATICO INJECTION. is used in recept

Chronie Cises. MATICO CAPSULES GRIMAULT & CO., Paria. Sold by all Chemis

For Sale by A. WATSON & Co., Chemists

Intimations.

Signs of Health,

THE CHINA MAIL.

You don't have to look twice to detect them- bright eyes, bright color,

bright

smiles.

bright in

every ac- tion.

SCOTTS Disease is EMULSION,

overcome

only when

weak tissue is replaced by the healthy kind. Scott's Emulsion of cod liver oil effects cure by building up sound flesh. It is agreca- ble to taste and easy of as- similation.

Beat! I bowne, (id, Fontos. All Canalsia

Buis ayent for Chius and Hongkong: CHAN A FOOK, at Watniss & Co.,

principal citios of the United States-or CANADIAN PACIFIC RAILWAY

estion.

Rates may be obtained on-appli-

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE here the choice of the Overland roates from San Francisco, including Flail roat

SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER

the SOV

and RIO GRANDE and NORTHERN 1894.

PACIFIC RAILWAYS; also the CANA.

DIAN PACIFIC RAILWAY on payment

ol

Gold in adding to the regular.

810.00 tariff rate. LAND holding orders FOR OVER- CITIES in the United States have,

between San Francisco and Chicago, the option of the 8OUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC,

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

THE FAST ROUTE BETWEEN CUINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Hores power-Speed 10 knots.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Hadusies of late Avvisale and Departures reported to-day.

Thursday, Deceatnet 20, 1894)

ALLIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES & BLAM

Facts Home,

Ома

Deuteron

Foshua

GUT WATERS,

A

WHAMPOA

Ming Dia.

Chi.

\\Ger. • str.

Ger. str..

To thallitate finding the position of any remal in the Harbour, the Anchorage la divided into eleven Bections, commencing from Groen Island, Vasala mor the Hongkong share are marked "h, near the Kowloong shore A., and those in the body of the

Lifoo Nanchang

Ger.

str.

Brit.

sir.

Shipping

for midway bacwoon dach shore are marked c., in conjunction with the figuras denoting the sections.

Nanyang Pasting Wosaug

Dor. str.

Brit. atr.

Brit, str.

Becton

Yetion,

1. From Green Islafid to the Cas World.

2. From Gas Worka to Jardino's Wharf.

2. From Jardine's Wharf to the Harbour Mastor'e d'li se.

4. From Harbour Mastes to the P. and 0. Oo,'s Odico..

6. From P. and O. Co.'s Office to Poddura Wharf.

Promo Peddar's Wharf to the Navaj Yard.

Zéssel's Namie,

Ohina

Lysemoon

7. From Naval Yard to Blun Buildingo.

8. From Bice Buildings to East Point,

9. From Kellett's Leland to Narth Point.

10. Kowloon Wharves

11. Jardine's Wharf,

AMOY.

In portet: December 16, 1894

MERCHANT STEAKERS,

Argyll

British

Continental

Dutch

Captain.

Flag and Rig.

Tom

Date of Arginal.

Consigness or Agenta,

Destination

Remarks

Cromarty

British

Feilung

British

Thalca

*4 British

ThSellars.........

NATURA64 hfleuormaun der.

3 Finlayson 5215

Nürnberg......

Pekia

Phe Nang.. Picciola Siaban......

3 b

Watton

15 Hake

3hMurphy

BETA dine. Matheson & Co.

at 955 Dec. ohera & Co.

str. 1240 Dea

str. 1450 Nov.

1501 Dec.

867 Dec.

1062 Dec.

27 Butterfield & Swire

3 Canadian Pacifle Railway 20 C. M. 8. N, Co. 200.

16 Dodwell, Carlill & Co.

18 Yuan Fat Hong

20 Siemazen & Co.

Melchers & Co.

str. 1040 Dec. 20 Villa

2020 Lopez & Co.

118 Dec 13 Chinese

875 Dec. 17 Melobera & Co.

18 Bradley & Co.

4

SKRUBANT SAILING VESSE

Anna Bertha

E. R. Wood

Goz. be."

Am. 4-m.st.

Kristina NilssonGer. brig

Lucia

Salubo Shangbai

Brit. tqe.

Nora, bya,

Br. lighter:

FOOCHOW.

In port on December 12, 1904. MERCHANT STRANERA,

British

Nomod

MERCHANT SAILING VERSALS, Brit, bqe.

Valkyrion

SHANGHAI.

la port on December 5, 1894.

*Hongkong,

Activ Aglais..... Ancona

3 Storm.

Dan.

atr.

355 Dec.

20 Arnhold, Karberg & Co.

Petersou.................. Qet. Mudio

str. 1750 Doo.

20 Siemssen & Co.

Yokohama

22nd inst.

Brit.

str. 1883 Deo.

17 P. & D. 8. N. Uo.

Yokobaran

To-morrow

COMPANY'S

Argyll.

eWilliamson.

Brit.

atr. 1885 Dec.

19 Dodwell, Carlill & Co.

New York, &c.

To-day

Arratoon Aycan

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Bealedi

.. cHansen

Farquhar

Brit.

1302

Dec.

20 David Bassoon, Boos & Co.

Calcutta

Brit

1181 Deg.

17 Gibb, Livingston & Co.

Phong

Canton

Bri

str. 1110 Deo.

Book Kisu

15 McKunath...... Brit.

Shaoghal Amoy

To-day

To-day

8 Andresen.Get.

Empress of Japan......

Jones Brit. Lee

Yokohama

To-day

Brit.

str: 6004 Des.

Co. Vincen vor

26th inst

1894.

Fushun Kara

3 h Lunt

Bri.

str. 1501

Shanghai

3 Walker

Brit.

str. 1607 Dec.

Yokohama

Kong Benges?

Pigot

atr.

Singapora

G

atr. 1238 Dec.

Nabobargitions

Brit,

str. 1052 Dec.

20 Batterfield & Swire

Shanghai

24th inst. To-muujizow

lo-day

Pathian

10 Walter........... Ger.

Thomson

B 200 000

str. 2007 Dec.

Yokohama

Brit.

3 Dodd

Brit.

Brit.

str. str.

at 1921 Dec

16 Butterfeld & Swire

Bangkok

MERCHANT STRAMANS;

Ger. str. Brit.

Saigon

Fo-morrow Co-inorrow

875 Dec.

Artilleriet Auretto

British

British

Sophia Rickmers

8 bAndresen

Ger. str.

2034 Dec.

18 Arnhold, Karberg & Co.

BI»ji

To-morrow

Pardy

Brit.

str. 1557 Dec.

19 Butterfeld & wire

Amuy

fo-day

Chaugoti

British

Hankow &c.

3 Waddilove...... Brits

Jō dubbban

Brit.

str. 1350 Dec. str. 697 Nor.

17 Jardine, Matheson & Co. 21 Showan & Co.

Manila

To-day

Esang

British

Manila

Fooksang.

British

Guy Mannering British

Kiangfoo Chinese

Kungwo

British

Kangyi

German

Katsang

-British

Liloo

German

Lyeemoon German

Obi

British

Oxus

Franch

Prism

British

Shanghai

British

Biam

British

Baith

Chinese

Sual

British

Taivo

British

Tordenskjold Norwegian

Wastan

German

DENVER and RIO GRANDE and ether (ng of SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. YOKOHAMA & VICTORIA, B.O.) direct connecting Wilways, and from Chi- |·

destigation, the choice of direct Jiaca.

Particulars of the various zoutes can be had on application.

to

to

I rales (first class only) are granted Militacy, Diplomatic, and Civil Borvioor, to European official in service of Chios and Japan, and to Government offcials and

Bissionaries, mombers at the Navni, |

their familie.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.

EMPTENS OF JAPAN.. Corde. G. A. LEE, R. N.R....... WEDNESDAY, 26th Dec,/94. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ARCHIBALD, R.N.R...WEDNESDAY, 23rd Jan./93, EMPRESS OF INDIA...Comdr. O, P. MARSHALL, R. NR., WEDNESDAY, 20th Feb. 95.

THE

Telamon..... Fuensang Zatien

Brio neskla

THE magnificent Steamships of this Line paar through the famous INLAND BEA OF JAPAN, and qually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.O.) in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- ****CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there

daily, and croes the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC Bayard WITHOUT CHANGE Close connection is tande at Montreal, Quebeo, Halifax, New Byigit..... York and Bustan with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and Georgietta the Continent are

of. choice

Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japas to Sac Francisco, to Atlantic and Inload Cition of the United States, 912 Overland Hailway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico. Central and South America, by the Com pany's and connecting Steamers,

Frsight will be received on board until 4 p.za. the day previous to sailing. Parcel Fackages will be russived at the offen until P.my cama dag all Parcel Packages,

6

value

zhou'd be marked to address in fall; va of same la required.

Commular Invoices to accolapsay Cargo "destined to points borond San Francisco in the United States, should be sent to the Company's Offices in Beled Envelopes, addressed

to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Pange and Freight, apply to the Agency of the Company No. 1, Praya Central.

O. L. GORHAM, Acting Agent.

Hongkong, December 12, 1894

2023

Kitty

Lacile. Omega... Sierra Miranda Stanfield..... Tam o' Shantor.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return ticke's to various põluts at reduced rates, Gond fur 4 C, 9 and 13 months.

SPECIAL RATES (first class ouls) granted to Missionaries, Members of the Naval,

·Military.

Diplomatic a and Civil Services, and to European Officials in the Service of

Governants. China and Jap PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Wandering Jon..

CIHCULAR Australia via Donolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for ? mouths £:00.

The attractive features of this Company's route, embraces its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANOR OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line panes.

THE DINING JARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, sad their appointments and Cuisine are unexcelled.

For farther information, Maps, Guids Books. Rates of Passago, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER STEELT.

Hongkong, November 28, 1801,

SHARE LIST-QUOTATIONS.-DECEMBER 20, 1894,

Clang Cuocattoria,

Blocks.

DAD AM

Occidental & Oriental Steam-Bengkung and Saunghai 134.0580,000 $

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, VENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND BUROPE, YLA

AND

TRE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS,

and

Now Issue...rens vand Bank of Chine, Japan - raits, 199876

•L.............. 1,200 £ National Bank of China,

Limited... ...$

القاعة .

Richards... Brit. bqe 1319 Dec.

7 Wieler & Co.

SMangelsdorf... Brit. bqe. $39 Nov. 23)Wieler & Co.

3 Kasten Asier. bye.

Wilkow

Brit. bqe

ej

436 Dec. 18 Wisler & Qu

803 Dec. 17 Order

Conway......... Amor, h. 1329 Dec. 11 Captain

cBrown.......rate Brit. bge.

eMeManter Brit.

Clurk

480 Nov. 19ister -

sh. 1739 Nov. 20 Government

Brit bge. 653 Dec. 12Wieler & Co.

.8 h Peabody.........&mier.

sh. 1522 Dez.

1Order

8 Niohola....... Amer, sh, 1650 Nov. 28 Standard Oil Co.

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

crew cruirer lot class

g-be, 3rd class CHAMBAUDINII)

རྒྱུ

1400

M.

Commander MacArthur

Capt William B.

Com, Ravenhil

Lient.Com

Captain Count Metaza

Commander Bearcroft

Wilmot H. Fawko

Capt 7390

.60

MEDOÉANT. SAILING VERSE).

Americana Haw. soh.

Amer. ab.

Br. 4-1. 85.

NAGARAKI.

In Port on December 6. 1884

MERCHANT SAILING VERBELA, Brit. bge.

Drumelten

Kozaki Maru Japan, barg Samaria

Att. ak.

YOKOHAMA,

In port on December 2:1894. *Anaconda

Berlo

Асани

Rig.

Tuna,

Gun, H.P

Captain.

Where al

1025

Lydenta -

At ins

twin-screw cruiser Zadelias 3600 denpatch-verou

*

4700

7000 also

Optain, Rrebert-L-Groome

Chefoo

Commander De Lilo

Saddles

Nos g. Patr Shares

Laik

Archer

cruiser 3rd class”

1770

2200

Cond. Scott Rogers

Chefoo

Gash

Caroline Centurion

cruiser 3rd clues -----

1400

14

1440

Captain Ch. J. Norcock

Woosung

twinscrew battle hip

10.600

13,000

Captain J.

McQubae

Saddles

126 all 115% prem., sellerk

Daphne Edgar

Bloop

1140

8

Yokohama

twin-screw

7360

12

10,000

Benderson

Seddles

Lt. Com

10£ 1.1. nom.

10

Firebani

10£ 8.14 $184, buyers

Leander

gunboat 2nd ol

455

G

Tuine!!

Icheng

Tchang

cruiser 2nd class

4390

10

3500

MARINE INSURANCES Canton Insurance Office Co., Ld..... 18,008 China Traders' insurance Q, Ld.... 4,00 North-China insiste ...... 6 £ otraats Insurance Oo, kad

30,00 8 Batua Insurance Society U, Ld... 10,8 Yangon Insurance Assccution, le 8,0 13

FINE INSURANCES. Ohia fire kamuonics Co., L............20,0.8 Hongkong Fire Insurance Uo., Led.. 08

DOCKS.

12, Ja

Linnet

gun-vessel 2nd class

766

5

10%

2008

Du $145, buyers

Maroury

cruiser 2nd class

3730

13

Beddles

83.33

2860

Peacock

200€

Tla. 200

Pigeon

gunboat 1st olar

.750

You

1200

Lieut.-Commander Lazion

screw gunboat let class

265

720

Lieut. Com. M. G. Cartwright

108

20,217, suttore

Pigray

genbout 1st claan

12

26.8

Piovel

% $120

gunboat 1st class

755

1900

eut.Com. Phillips

Shanghai

Yokohama

60

at $77, sellors

Perpoiso

Ratier

gaubost

crujear Red

Lat

3rd ofnes

clase

19/0

Lieut. Com. Hugh

Commander F. R. Polly

Obalo

Arctic

Cawder

108

20x3

1873, buyera

2176

Redbreast Redpol Severa

screw gunboat 1st class

805

$20

gauboat lat

glase

206

R0%

-1200

Lieut.

craitor 2nd clas

4050

12

· KOM

twin-scrow crüber 2nd clas

3600

Captain Henderson

-Com. C. G. May.

Shanghai

Hongkong

Diada

Chetoo

7000.

Captain Alfred 2 Winnice

Saddlen

125

Polit

gun-vecot 2nd class

756

Commander B. E. McAlpine

Singapore

5,0-4

a. EGỡ, sellors

got 3rd class cost defois

363 3

840

Lient. Barbardistene"

Hongkong

Undanated

gruicer

5000

12

8500

Captain Hallifax

Baddles

B

al

$24, sales and buyera $39, allere

Victor Emanet

receiving ship

5167

14

Bindweerthen-Stopur

Hongkong

Warren Hastings

troopzbip

3001

Wivoru

const defenceship, armoure

2750 1

Captain H. A. Streot Commander Ashe

Bongkong

Hongkong

$

1.

ILE

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND 'kobg & Whampoa Dock Do..

HONOLULU.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. Cocanto (via Naga) W'NESDAY, Jan. 9, Baki, Kobe, Inland. 1895, at daylight. Bes & Yokonstan)

Gacko (via Nagasaki,

ä

Kabo, Inland Sex, SATURDAY, JAN. 26, Yokohama and 1896, at daylight. Honolulu) Belgic (via Nagasaki,W'NESDAY, Feb. 27,

Kobe, Labud Ses

at daylight. and Yokohama).......... THE Stenmahip OCEANIC will be dunpatched for SAN FRANCISCO, mid NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on WEDNESDAY, the 9th January, at Daylight, connection being made at Yokohama with Steamers

from Shanghai,

MTEAMBOATS. Ohina and Manila 5. S. Va, Lai... mar

Douglas Steamship Co., Ltd... 20, U HK, O. and M. sisamova. Qu., 13. 30, vv. 8 Indo-China S. N. Ouropany, Inmite 60, th Steam Launch Company, sumited.. 2,00 China Mutual 8,,N. Oo,

***4--、.21,0EL;g

Do.

BEZINERIES

(DoW Leste). 20,000 £

China Bugar Company, La nited..... 16,048 Luzon Sugar Company, Baitu... 7,000.

WHARVE

HK. & Kow. Wharf & Golowa O. 20,000 B Wanchai Warehouse and Storage

2,600 8

Company, Limited tanrracuernos

LAND AND BUILDING,

Hongkong Land Investment and 50,0008

Agency Company Limited...... omloon Laud and Building Com-

301

6,00080509

pany Estate & Finance Co.... 1,800 Humphroys' West Point Building Co., Limited.. 12,500

TEAMWAYS. HK, Eigh-Level Tramways Co., Lo | 1,204.

MERING. Jelebu Mining & Trading Co., Ld. 45,000 8

al: 80% prom, sales & bagera Spartan

Tweed

*

- 27, buyers

$140, sellers

Steamers of this line pass-through the INLAND SEA OF JAPAN and call at Panjom Mining 20., Ext............................. GO, UVUS HONOLULU, and passengers are allowed to Société Français des Charbu8,000 Fox. 5 F2.500 $75, salce

mages du Tonkin ................................. break their journey at any point es route.

Through Passengers Tickets granted to New Batmonil Gold M'ing Co., Ld. 15,000 $ England, France, and Germany by all trane Boob Aust. Gold Mining Co., La... 20.00£ Atlantic lines of Steamers, and to the prin-Societé Francise des Houilleres

cipal cities of the United States or Canada.

Rates and particulars of the various routes

may be obtained upon application.

do Toucaneers

PLANTING, ETC. Chios-Borneo Company,

الم

-Com. Hon.F.C.B.Addingtonj

Coteaworth

L.-Dom. Robe, H. J. Stewart

Torpedo Boats in Beauris Nos, 8, 10, 86, 36, 37 and 38, first olams; and 3 second class boats.

* Flagship of Vice-&d-niral the Hoa. & Fremantle, K.O.B., O.M.G,

Wome

Admiral Korniluf

Admiral Nakhimoži

Aleout

Amer. sch.

Amer, ach.

Amer. sh.

Amer, sol.

zch.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Golden Fleece Amor, sch

Amor, sch.

Josephing Malis T. Dyer Åm.

M. Washington Amer, bqe.

Amor sch Retriever

Silltram

Amer, bae.

Wm. J. Rotch. Amer. sh. .W. P. Holl. Bzit, sch.

Abon

Dirigo

KOBE.

In port on December 4, 1894

Amor, ach.

Amer, ah.

John McDonald Amer. sh. King George Brit sh. Kamushka Maru Jap, bqa, 'Bacher

Amer. h.

MANILA.

In Port on November 28, 1894,

MERCHANT STEAMERS AND SAILING. VESABLA, Artisan Brit. bee, United K'dom Amer., sh, Atlantic, US, Gor,

Glooscap

Bir. Japan

But, bqe, discharging Ap. bqo, Atlantic, U.S. Brit

Isla de Luzon Span, str. F'papl'v. Spain Kirk'ands

Low Wood

Brit. air, djecharging, Britt. Maqueilles. Brit; bqo, Cadiz, fi o.

bgs, Heils

sh; United K’dom

Mark Curry · Briß Mount Stuart Brik

ORBU.

Daniel Barnes Amer, sh Atlantic, U.S.. John R, Killey Amer, sh, Atlantic; U.S.. Orlent

Aastate. United K'dom

BANGKOK

In port on November 28, 1894. WKRULLANT-BALLENO VERKETS, Brit. bas,

Aurora Charon Watlank

Falls of Olyde. Brit.

Captain

Commander Janet

10-

a

1948, notleca

50 a $35, sales 1009 3: $40

10$50 $527

$9, sellers.

Flag and Rig.

Tons

Guns.

H.P.

Caplets.

Where al

21 al Bom..

સ

816, sellera

Russian cruiser

F.000

Uaptais Eltchaninoff

Negreakt

100 all $70

Russian Bagship

2781

32

9500

Captain Katherivinoff

Nagasaki

Russian gubout

800

Captain Parenogé

Daguneki

&

al $4,50

Alert

0.

S. corvette

1020

Captain Darand

Shanghai

3156, sales and buyera

Alexandrine

German corvatle

2370

2400

Captain Schmidt

Alger Alliance Arcona

French cruisur. -

4122

$254

German cruiser

American cruser

2600

Commandofeler

Captain Jannegarberry

Bobemin

F.

McCurley

Brame

Chefoo

1.

$1.90, byyora

Aspic

French gunboat

Bangkok

Ensonada

1

8,000

300

13/1, 86, sales and sellera

com

Ld.

7,60 $ 6,00us

ERS 601

nom.

10

all 82, rellors

500 99, bayara

al 610

Baltimore Bayard Beautemps-Beaupré Rango Bobre Combre Concord Diú *

U. S. Sagship

4600

Captain B. F. Day

Chefoo

Freeman

French Bagship

6200

Commander Thounoza

Chatu

French wooden sloop

1360

Captain

Portuguese gunboat

402

400

Cape Ternet

Chefoo

Captain II. Carralliens Athayde Macao

Rassion cruiser

500

Capt Maudet

Captain Eekvisky

Obeloo

Tiesinin

1700 706

Captain Goodrich

Shanghai

Captain Gomes

Macão

Commander Jos Padriñan

Ohefeo

3740

an flagship.

2200 4100

Captain Delort

Shanghai Ubsfoo

8400

en route

Liti

7,000 2

·10

8125

German gunbost Franch

189

Capt-Liect, Ingenold,

oruiest

4160

LO

94, sales and bopera

French p

800

Capt. Granier

Captain Rivet

Hongkong Bhangha

Russian ganboat

Chefoo

Lion

French gunbuat

460

Lieutenant Popaix.

Shanghai

Franch sunbat

Lieut. Com, MonneyeŢA

Fooghow

German cruiser

10

Captain Credner

Naganaki

Marin

orvetis

117

Commander Gridley

Yokohams

MaDjour

Petrel

Noyesdelck

Rasion

TI. S. doop

Bassian cruiser

Commander Andreef

1370

1970

cruisse

Captain Zarine

Lieur, Cams Empy

-884

650

L-Com, Emory

Pluvier

8000

Sia di Siruth Sestus

Hairapoff

950

4500

Capt in Harbing Capt

Umbrie

2000

• 6800 ***

Captain

Vloers

Frabou gangust

--4611

Viliar

-Bumiap crullear

2601

12

8000

Captain Farnos

સેન

b

600

H. G. Brown&Co., Luxited

HOTELS, ETC.

DISPENSARIES.

Special rates (first class only) are granted Hongkong Hotel Company, L..... 6,000|8 to Missionaries, members of the Naval, Military, Diglamatio, and Civil Services, A. 8. Watson Co., Limited........ 60,000 $ to European officials in service of China Dakin, Cruickshank & Co., Ld.................50,000 $ and Jepan, and to Government officials and their families.

LIGHTING, HK, and China tas Oo., Limited

RICK AND CAMEST.

Passengers who have paid full fare, re- Hongkong Electric Co., Limited....:80,000 8 embarking at San Francisco for China or

20,00

(or vice versa) within one year, will Groen Island Cement Co., Ld.

be allowed as discount of 10 per cent. This Hongkong Brisk & Cement Co.. Ld. 4,008 allarcance does not apply to through fares

from

tom China and Japan to Europe.

NIRVANAGU,

Oampbell,

Moore

pore & Co., Limited.. - 1,20 All Parcel Packages should be marked to Geo, Fenwick & Co., Limited addrees in full; and sauze will be received Hongkong Bakery Company, La... at the Company's Olve until 6p.. the Hongkong Dairy Farm

ailing

Kongkong las Cummpany, Lamita Vong Rope Manalatory Co.,

Foandor's sharon

previous to Conanlar invoice to accompany Cargo destined to points beyond Han Francisco, In the United States, should be sent to the Company's Offces, addressed to the Col. Hector at Castoms, San Francisco,

of the

For further information as to Freight or Passage, suply to the Agency Dorpsny, No. 7, Peara Central.

6. L. GORHAM, dating Agent.

Hongkong, December 19, 1986.

LOANS.

50 all 843, sellers 16812.5093), buyara

∙10 11 84, nollers

250815, buyers

6,00 8 6018

6,08 9, 18

008

10 a $4

·26 al 978

60 all 8110

Amount,

Value.

Chiness Covera: lớn Tim. 167,20 TL. 25v 7 Z. pannur (10 % prom,, sales, Hongkong Husel Murt-

(8 400,000,00 8500

0500 i prem. gugo Rabantures, 1839 ƒ

Don Juan de Austria Duguay Tronin Gefur

Forfait

French ganbeast.

American cruiser Portaguste gunbost Spanish cruiser French craises French cruiser

Enconstant Karyetz

Mario

Rjuda

U.S.

French whee

gunboat Russian cruiser.. Bu-xian

Funbost Russian orulser

riman cruiser. French cruiser Itallan orgier

bient Commander Lapisä Captain Rimak Kowako

Captain Astremol

Toral de Brétinal

Bertolini

mmander Constella

"Captain dritshosann

Captain Demojtrof

hong

divorcek Denisin Nanking

Bagon

sahore

Orient

Brit,

b. Bedlo

Tientsin

Roanelor

Norma bgas

Patated and, published, by Gro. Myssay