1894-12-14 — Page 4

Mails.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, YIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS,

PIA INLAND SEA OF JAPAN, AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKUNG, Belgic (via Amoy,

Nagasaki, Kobe, W'NESDAY, Dec. 19, Inland Sea aud at daylight, Yokohama)

Nug

Oceanic (vía

aki, Kobe, Islan

& Yokohama)} Gactic (vin Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohama Honolulu).....

kod

W'NESDAY, Jan. 9, 1895, at daylight,

Saturday, Jan. 26, 1890, at daylight.

THE Steamship BELOIO will be

THE

Intimations.

SANTAL-MIDY

The pure Essence of Santal ob tained by Midy's process from the bost, Mysore wood,

entirely differ

SANTAL-MIDY ent from the

santal oil of the Yadian Bazaar, is superior to Copaila, Cubeh, or injections, and free from all had emell or other inconveniences.

cures all de-

SANTAL-MIDY rangements of

the urinary organs in either sex in 48 hours.

contained

SANTAL-MIDYin mail round

Capsules, each of which

bears the name ...

in black letters, without (MIDY which none are genuine.

SANTAL-MIDY

Beware of Imitations.

All other Capsules or mixtures. contain impuritics, resins, oils, c., and are worse than useless.

druggists and

SANTAL-MIDYild, by all

medicine dealers throughout the world,

Paris: 8, Rao Vivienne, 8.

despatched for SAN FRANCISCO, vid For Sale by A. Watson & Co., Chemists.

AMOY, NAGASAKI, KOBE, INLAND

A

THE CHINA MAIL.

For Sale.

FOR SALE.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Exclusive of lats Arrivals and Departures reported to-day.

FRIDAY, DECEMBER 14, 1894.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES & SIAM

Veuer's Name, Hangchow Kwang Las

WATERS,

WHAMPOA

Flag Big, Brit.

Brit Mar

Dant

-COMPLETE, REPRINT, in Pamphlet

LABEL CANE of ---

REGINA F. PITMAN, containing the whole of the Proceedings at the Police Court, full report of the trial in Criminal Sessions, with connected Corre spotidenes and comments of the Press.

To which is now added a Report of the Cass of A

PITMAN F. KESWICK

AND OTHERS

Price per Copy,-

- 500KNTS. China Mail OFFICE,

FOR SALE.

E SCHOOL-BOOKS

CHINESE

SAM-TSZ-KING,

TS INT SZ-MAN LATERALLY TRANSLATED AND EXPLAINED.

DY

Dr. E. J, EITEL.

PRICE: 10 CENTS PER COPY,

China Main Office,

Hongkong, May 17, 1893.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anatorage ta divided into eleven Sections, commanding from

Peiyang Soochow Stanfield

Ger. Btn Brit. ite.

Brit. bqs.

Taisang Taiwan Woosung

Brit,

Brit, str.

Brit. atr.

Groon Leland, "Yewels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloong shore k., and those in the body of the

Shipping or midway between each shore are marked e, in conjunction with the figuras denoting the sections.”

section.

1. From Green Taland to the Cas Worke..

2- From Gise Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Office,

4. From Harbour Master's to the P. and O. Og.'s Ofìos,

5. From P, and 0. Co's Office to Peddara Wharf,

6 From Poddar's Wharf to tho Naval Yard.

Feud's Name,

Stakere

Section

7. From Naval Yard to Blus Buildings,

8 From Blye Buildings to East Point.

9. Frem Kellest's Island to North Point. 10. Kowloon Wharvos

11. Jardins's Wharf.

AMOY.

in pert on December 10, 1804

Kwong Mo

MERCHANT STHAMERA,

Namos

Mandarin

Mag, and

Captain.

To

Date of Arrival

Consignees or Agents;

Destination.

Remarks,

Pekin Thales

Borsbook ...... Danish str.. 501 Des. Walkor

Brik sir. 4211 Deo. Webster ... {{[Brit.........etc.), 1484 Deo. Gor. str. 886 Des.

ABK I

Belgic

e Biblie

cInnes

Jac Stovell

905 Benlawere Brunhilde Chingtu Chanshan

SEA and YOKOHAMA, on WEDNES CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S DAY, 19th Ion, at Daylight, convotion boing made at Yokohama with Steamers

froin Shanghat.

Steamors of this line paes through the INLAND SEA OF JAPAN and call st HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all trane Atlantic lines of Steamers, and to the prin cipal cities of the United States or Canada. Rates and particulars of the varioussamutes may be obtained open application.

Special rates (first class only) are hanted to Missionaries, members of the Naral, Military, Diplomatic, and dil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Gurement officials and their families.

50

1894

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY SPEED-PUNCTUALITY.

Donar

.........

14 Arnhold, Karberg & On. 110. & O. S. B. Co.

13 Gibb, Livingston & Co..

8 Wieler & Co.

Brit. str. 1459 Nov. 27Butterfeld & Swize Brit Atr. 1285 Nov.

***3. Grandmaon...Brit Empress of Japan.....5 ore ..... Formos

hHodgins Glenshiel... offenes

Jacob Diederichsan 5 Hundowadt Kwang Leo

1894.

dok Lyderhora

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,

Caling ut SHANGHAI, NAGASAKT, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) Twin Serow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 kuota.

PROTOMED SAILINGS FROM HONGKONG.

WEDNESDAY, 26th Dec, 04. EMPRESS OF JAPAN...Comdr, G. A. Lee, R.N.E EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. ALOHIDAJ, R.N.PWEDNESDAY, 23rd Jan./05. EMPRESS OF INDIA....Ocmdr. O. P. MARSHALL, R.N.R.. WENESDAY, 20th Feb. 95.

Passengers who have paid full-fare, re- embarking at San Francisco for China or HE magnificent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF

at

China or allowed a

ored a discount of 10 per cent, This in 13 DAYS, maling close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS aliondance does not apply to through fares CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC from Chind and Japan to Europe,

All Parcel Packages should be marked to WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New same will be received York and Boston with all Trans-Atlantic Linos, which passengers to Great Britain and ddress in full;

of, y'e Office until 6 p.m. the the Coutinent are given choico at the

Company's

calling.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. day provions

Consular Invoices to accompany Carge Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months. destined to points beyond San Francisco, SPECIAL RATES (Brst class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, In the United States, should be sent to the Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Company's Offices, addressed to the Col-China and Japan Governments. lector of Customs, San Francisco,

For further information as to Freight Dr Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Contral.

OIRUDLAR PACIFIO TICKETS, Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia via Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 3 month £100tures of this Company's route, embraces its PALATIAL

The attractive STEAMSHIPS, (second, to boue in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sale at recont. Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT 1884

MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passes.

C. L. GORHAM, Acting Agent. Hongkong, December 12, 1894.-

U. S. Mail Line.

PACIFIC-MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. Peru (via Nagasaki,SATURDAY, Doc. 29,

Kobe, Inland Sea

at daylight.

and Yokohama)...) City of Rio de Janeiro

(via Nagasaki, W'NESDAY, Janï. 16,

at daylight.

Kobe

Inland Sea

and Yokohama)

City of Peling (vis

Nagasaki, Kobe, W'NESDAY, Fab. Inland Sea, and at daylight. Yokohama).

2

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Butes of Passage, ote, apply to

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER STREET, Hongkong, November 28, 1801.

SHARE LIST.-QUOTATIONS.-DECEMBER 14, 1894.

Stocki,

BANO,

Nos. J Varic Shares

Pas 除

Augkung and Shanghat Back Cor, 80,000 $

Mutiulde.............

Memnon

Nürnberg. Fckin

Liccoln

5 33

Jackson Hammerhas

Moos

10 Branch

1015 Nos. 13/adley & Co.

str

Brit

str. 6904 Dec.

Brit

str.

Brit.

Wegener & Co.

3 Canadian Pacific Railway Co. Vancouve

680 Dec. 140onship Co.

str. 2240 Des.. Ger. Btr. 710 Dos. Brit. str. 1604 Dec. Brit. str. 1040 Des. Norz, str. 2014 Dec. | Der. atr. 600 Dec. 825 Dec.

Brit.

10 Walter er.

Matheson & Co.

13A. R. Marty. 140. M. S. N. Co

9Y

Yuen Fat Hong 9Miteni Bussan Kaishia 118iemason & Co. 12 Butterfield & Bwire str. 2007 Dec 9 Melchera & Co. str. 118 Duc. 13 Chinese

13P. & O. B. N. Co.

Shanghat

Bangkok Kuchinotau

Fo-morrow

British

British

British

British

British

MERCHANT SAILING VESS IS A

Alice Mary

Áthona

Elizabeth

Brit. bqo.

Brit bye

Ger. bqa

To-morrow To-day To-morrow

Valkyrion

-Br. lighter-

Walter Siegfried Brit. bye.

FOOCHOW,

In port on December 6, 1894.

MIHOFANT STEAMERS,

British

British

MERCHANT SAILING VESSELS, Brit. bqe.

SHANGHAI.

in port on December 5, 1894

MERCHANT STALELES.

dan Francisco

18th inot.

Fernando

Norw. ba

Shanghai

Sydney

Brit. bqe.

Swatow

Saigon

Coast Porta

26th inst. Fo-morrow

Touron Bandakan

16th inst To-morrow Fo-day To-morrow

Haitao Polyphom

Yokohama

Lucia

(3 ¢ Dadd......................... Brit,

Sophie Rickimpra

5 Briscoe ... Brit. Andresen.... Ger

str. 2711 Dec.

Shanghai

atr. 2034 Dec.

4 Doda

3 Brabn

3 h Binns

Cobban

Brit Brit best. de Croix ... Brit. Brit

etr. 1109 Dec. Brit. str. 697 Nov.

str. 994 Dec.

Amoy

To-morrow

To-morrow

etc.

str. 1517 Dec.

11 Jarding, Matheson & Co. 14Bottorfeld & Swire 21Shawan & Co.

S'pore & Calcutta 18th inst.

Shanghai Manila

To-day

Angerton British

Argyll

British

Artillerist

British

Assam

British

Calédonier

French

Canton

British

7 Captain

Cathay

British

7 Wieler & Co.

Clara

Germazı

3 eMangelsdorff... Brit. bye. .6 cBrock

..........Am. yacht,

333 Nar.

36 June

23 Wieler & Co.

4Captain

Glenfrain

British

sh.

1329 Dec. 11 Captain

Guy Mannoring British

Peninsular

Sungklang Triumph.... Wingung

Zatro....

daling Vensela

Alcides

Atlantic Bayard Bylgia.

Big

Lucile.

Omega. Sierra Miranda" Stanfield. Tem of Shantor. Wandering Jow.

all 104 % prom., aalea & buyers Leander

674 Dea

Dart. Br. im bqe. 2492 Dec. 633 Nov.

8 Schneider ....Gor. bqe.

3 cRichards......... Brit. bqe. 1319 Dvs.

5 Conway..... Amer.

5 Brown... Brit. bqe. 8 McMaster Brit. 26 Clark

8-h Peabody

3 Nichola

13 Arnhold, Karberg & Co.

12 Butterfield & Swire

Chinoss

20 Jardine, Matheson & Co.

480 Nov. 29Master

Nov.

Ch. 1730

29 Government Brit. bga 653 Den. 12 Winler & Co.

Amor. sh. 1522 Dec. Amer. sh 1050 Nov.

1 Order 25 Standard Oil Op.

Her Britannic Majesty's Ships or the China Station.

Kiangyong Chinese

Kungso

British

Kwang Loo

Chinese

Marie Jobsen--"German

Nanyang

German

Newchwang British

Obi

British

Pachua

British

Poiping

Chinese

Sachsen

German

Singan

British

Nam:

Big.

Tons.

Gina,1,H,P.

Captain,

Where at.

Taian

Chinese -

Tangchow

British

| Vladimir

Closing Quyrat,

Cash,

Dolus 1025 Alacrity

Archer Caroline Centurion* Daphne Edgar Firebrand

twin-naraw cruise 2nd class

$000

7000-

Captain Rrobert L. Groome

Chefoo

Russian

dospatch-vessel

1700

$180

Commander De Lisle

Saddles

Washan

German

cruiser 3rd class-

1779

2200

Comd, Scot: Rogers

Chefoo

Уредно

British

cruiser 3rd class:

1400

14

Captain Ch. J. Norcook.

Woosting

twinscrew battle ship

10,500

14

13,000

stoop

1140

1400

Saddles Yokohama

Yung Ching

Chinese

twin-scrow cruiser 1st claza

7850

12 10,000

Borlin

Amer, sb.

g-

3rd class cost delete

353

gunboat 2nd class

460

cratzer 2nd class

ส

4800

5500

Saddles

chang

Lydouto

Linnot Mercury

gun-voɛsc) 2nd class

756

1050

Chefoo

cruiser 2nd class.

3730

4730

13.

7398

Saddles

Peacock

gunboat let clona

760

12001

Pigeon

screw gunboat 1st class

755

720

Pigms

gunboat 1st class

765

1200

G. Lieut.-Com. Phillips

Cartwright

Hankow

Shanghai

Plover

gunboat Let class

786

1200

Porpoiso

cruiser Sed class

1770

3609

Cheloo

2002 6v Tls, 195, buyers 10:48. 20)817

Ratilor

gumbo

gunboat-1st class

735

1200

Redbreast

scrow gumboat Let class

805

720

250 20 8126, sales and sellers

Badpole

gunboat 1st class

805

1200

Bangkok Hongkong Shanghai

60

$77.

Severn

cruiser 2nd class

4050

12

6000

10 258

2 $723, sales and buyers 5+$176, sellora

Spartan

¿win-acrew cruiser and class

3600

7600

Swit

gun-voacet 2nd class

766

1013

Twood

gbt 3rd class comt define

363

340

Amor, sch.

Badaunted

orviser

6600 12

8500

Amer. ah.

Victor Emaurinet

receiving ship

Witerb

comtdefensoship,armoure

6157 14 7760

-Amer, col

10

*

6

all $244, sales and sellers tal $39, sellors

68

20,000 £

1010, buyers

Do,

(now leave). 20,000 £

DEFINERIES.

New Lasue.............

Bank of Chine, Japan and Straits, 99, 875

Lt........................... ] *1, 250); National Bank of China, Limited...

MARINE INBURANDES.

Canton Insurance Otios Co., La.....10,000 $ Chitto Tradors' insurance Co, Ld...24,00 Nord-Ohion Insurance Co., Ld.... 6,0

***** 30,00/s

6, | Straite Jesurance Co., Lal...

Union Laurance Suciety Co., Lad 10,0 Yangtze Insurance Association, Ina, 8,03

(FAKE INSURAMUKA,

WE U. 5. Mail Steamship PEÑO

China Fire Jusurance Co., Ld........20,0x $

DOOKE,

STEI 48ÒÅTR.

CISCO, NAGASAKI, KOBE, IN LAND SEA, YOKOHAMA, ou SATUR.kong & Whampoa Dock Co., L: 12,501]# DAY, 29th December, at Daylight, taking Fassengers and Freight 1.9 Japan, the Doins and Manils S. 8. Co., Lt..... 5,UK. 8

Douglas Ship Co., Limited...20,000 d States, and Europe. Steamers of this line pass through the U. and M. Steamboat Co., IL 20, INLAND SEA OF JAPAN, and call at Ludo-Ohms &. 8. Company, Limits. 80,00

Steam Launch Company, Limited... 2,0068

HONOLULU, and paasongors are allowed

to break their journey at any point on spute. China Mutual S. N. 09.

Through Fassage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, sad to the principal cities of the United States or China Sugar Company, Limited.....15,000 $ Rates may be obtained on appli- Laron Sugar Company, Limited.... 7,000 8 HK, & Kow. Wharf & Godown 00. 20,000)8 Wanchai Warehouse and Storage

Limited

cation.

WHARVES

LAND AND DUILDING.

Hongkong Land Investment and

Passengera kolding through ORDERS TO EUROPE hare the choles of the Overlund Rail routes from San Francisco, including Company, the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN Agency Compasy, daited...)

RAILWAYS; also the CANA Kowloon Land and Building Com PACIFIC DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 810.00. Gold in addition to the regular

ariff rate...

pany, AZONBARTELLIN KOPPIE

104 1.10 nam

12:125

10 810 818, sellers.

250 60 8142

83.23325 $60, sellera

125 a 79% proc., sales

865, sellora

849, sales and buyers

3€

100 ali ($140

10 at $48, sellers

50 all $35, seilers

2,400 $

1008 374840, acllers

50,000 $

108 50$52, sales and sellors

6.000 $ 518 3, $10, mellora

Humphrogs Estate & Finance Co... 1,000 Wost Point Building Co., Limited.. 12.500|8

THANWAYS.

Passengers holding orders FOR OVER- LAND CITIES it the United States have, H. High-Level Tramways Co., Ld. 1,200 between San Francisco and Chicago, the

MINING

option of the SOUTHERN PACIFIC,Jelabu Mining & Trading Co., Ld. 15,000 CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Panjo Mining On, L. ..... 60,000

14a 8101

0840816, sallers.

100 all $70-

5 alt $4.50, sales and buyers

48 33 $52, sales and buyers

DENVER and RIO GRANDE and other Société Francais des Charbon 2,000 Fes. 5og F.500 $75, sellero direct connecting Railways, and from Chi- nagos du Toukli pengaru

་ ।

al!

$1.75, sales 13/1080; males

all

bom.

cago to destination, the choics of direct New Balmoral Gold Ming Co., La. 15,000 $ 1

Particulars of the various routes can be Raub Aust, Gold Mining Co., Ld... 200.000£

Societ-Franciao des Houilleres L

8,000 Fes. 600) de Tourane

7,500 16 56 om. 0,000$60 at $24, sellers 0,000 $ 50% 60,000 $ 50,000 $

lines.

had on application.

Special rates (tirat class only) are granted to Missionarise, members of the Narai, Military, Diplomatis, and Civil Servicos to Евторема officials in worrice of China, and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for ran portation to Yokeliains and other Japan Forte, to San Franciscu, to Atlantic and Inland Cities of the United Statas, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Coru pany's and connecting Steamers.

Freight will be received on board mit at the

previous to mailing. Parcst Packages

i will be received at the office until 5 p.m., sama day; all Parcel Fackages should be marked to address in full; valua

day

Consular

PLANTING, ETC. China-Borano Company, In H. Brown & Co., Limited....

HOTELS, ETC Hotel Company, Lt....... Hongkong

DISPENSARIES. A. S. Watson &Co., Limitad Dakin, Gruickshank & Co., L.

LIGHTING.

Comma Hugh Cotesworth

*1440.

Captain J. M. MeQukas

Commander MacArthur

Capt William H. Bouderson Let-Com, Pavanhill

Liens Com, J.. G. Tufnel Captain Coont mort Motara

Commander Bearcroft Cant, Wilmot H. Fawkes Capt. W

Lieut. Commander Lazton Lient.-Cons. M.

Saddles

Lt. Com. Hon.F.C.B. Addington Yokohama

Commander F. R. Pally

Lieut. Com,

Lt. Com. Robt. H. J. Stowart

Lieut.Com,

Captain

Captain

HG. May

Alfred L. Winsloe

Commander R. K. McAlpine

Lieut. Barmardiskoge

Captain Halifax

Commander Ashe

Torpedo Bloata in Reserve Nos. 8, 20, 35, 36, 37 and 38, first class; and 3 second class boats,

← Flagship of Vloc-Adntral the Hon. E Fremantle, K., B., 0.M.G.

Chefoo

Baddles

KEROHANK BAILING VERNIKA.

Er. 4-m..

www.

NAGASAKI,

In Port on November 28, 1804.

MERCHANT BAILING VESSELS..

-Brit. bga.

Drumelton

Kotaki Maru Japan, barg

YOKOHAMA,

In port ons November 26, 1834,

Amer, sob.

Henderson

Donors Boyes

Anaconda

Singapore Hongkong

Arctic

Saddles

Cayder

Hongkong

Hoogkong

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station..

Numi.

Admiral Korniloff Admiral Nakhimof Aleout

Alert

Alexandrine Algor

Allsupe

Arcona

Aspic

Baltimore Bayard Beautemps Beaupré

Bengo

Russian oruiser Russian flagship Russian ganbout U. S. corvette German corvette French cruiser American cruiser German crainer French gunboat U. 8. Dagship French Bagekip French woode

wooden sloop Portuguess gunboat Russian ortuiser French

gunboat

American cruiter

Portuguese gunboat Spanish cruiser French cruiser Fronch cruiser

Germani dagship German gunboat Franch.cruiser

French gunboat

Bobre

Clonièle

nacord

Diu

Don Juan de Austria Daguay Trouin Forfais

Hofmeior

Journet B. F. Day

Thoumens

Captain Ternet

Diana

Golden Fleuco Amer, ach. Josephins Amer, sch Matie T. Dyer Acob. M. Washington Amor. bqp." Retriever

Amer, sch.

W. P. Hall

Brit, ¡scb.

KOBE

In pork on November 27, 1894, Bracadale Brit. ah,

Dirige

Amer. sh. John McDonald Amer, sb.

Brit. King George

ab. Mary L. GothingAmor, sh..

Play and Fig.

Tons

Guns. I.P.

Captain

Where at

St. Nicholas Amer, sh.

5000 7781 600

Captain Eltchaninoff

Noganaki

32 0500

Captain Kacherirínófi

Nagasaki

Captain Parcnoge

Nagaask:

1020 2370

8

Captain Durend

Shanghai

2400

Captain Schmidt

Artisan

4123

8254

Captain Jaaneguiberry

Commander F. McCurley

2600

Chefoo

Brezno

470

4600

Bangkok Chefoo

6200

Chefor

1300

462

Captain H. Carvalhosa Athayde

Chofoo Масло

Freoman

Glocscap

Captain Enkvisky

Capt. Maidat

Chin

Captain Goodrich

Brit. str. Marseilles

Captain Games

Low Wood

$9, buyera

Commander José Pedritian

Choo

10 all $10

5 SI

3681. 2200 4100

3740

Captain Delort

en route Cheloo

0400

on Douto

10 all $195

103

$4, sales and sellors

50

all 84), sullore

Isly Inconstant Korgetz

489 4160 800

330

Capt.-Lieut. Ingonuld

Capt. Granier

16 $12.50 89

Lion

Latin-

Marie

French gunboat German ornient

Russian gunboat French gunboat

Chefec

460

Lieutenant Papaix

43.

3100

Lieut. Com. Mcuneyere Captain Credner

10 all 84, sellom

Marion

1170

20 325 $16

50 all:196

10 all 19, unlea

Manjour Monopsey

26 all. 870, buyers

50 ali 118, buyers

Noyosdnick PetrolTM Pluvier

Russian arulsor TERK U. B. sloop Russia

1700

Commander Andreeff

1370

1470

Lieut. Uom. Empy

cruiser

genbeat

884

630

8000

Briti เ

Bilatoh

900

Fairs.

Internat.

Quotation.

pram, anles

Sophie

Umbria Viper

·Vilias'

Triumphante

4500

2100

$500

7,000 £ K. and China Gas Co., Limited, Hongkong Electric Co., Limits.....30,000 $

BRICK AND OBMENT, 'S

Groon Island Cement Co., Ltd.......20,000 8 Hongkong Brick & Cement Co., Lt. 4,00

MISCELLANTOUS.

Campbell, Moore & Co., Limited ... 1,2008 Geo. Fenwick & Co., Limited..... €,000 $ Hongkong Bakery Company, La. ..... GOLIS Hongkong Dalry Farm 00 3,000

to woonopany Cargo Hongkong los Ompany, Limited... 5,00% 8.

destined to points beyond San Fransico'kong Rope Manufactory Co., L3,08

United States, should be sent to the Compnay'e Olhoes in Bealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at dan Francisco.

For further Information na to Panas and Freight, apply to the Arenoy of the Company No. Praya Cruun

O: I. GORHAM, Acting 4gml.

Hongkong, December 18, 1894,

* Founder's shards.

LOANS.

Amount

lines (estal 13867 TL 3707,304 TL. 260

100,000.00 $500

"DEBENTURES,

Hongkong Hotel Murte gige Dubontura, 1889 j

Gafion

Russian Ruslan gunboat Russian cruiser German ortier French ariser Italian

oritiser French ganhos Rumian orninar Burman gahbant

300

21:|བ།

Orptain Zariou

om, Emory Lapied

mok-Kowakoff

Baranoff

Captain Astromoff

Captain Herbing

Capt. Borel de Brdtirel 6600 Captain Bertolini

8000

Wodaneg Chefoo

ex routo

Tientsin

Vladivos ook Nagasaki

MANILA

In Fort on November 28, 1884. MERCHANT STEAMERS AND BAILING VERSULA Brit. bqe. United K'dom Amor. sh. Atlantic, US, Gor

Bohemia

Ensenada

str. Japan Brit. bye, discharging

Am. bgo. Atlantic, U.8 Brit, th. Iloilo

fala de Luzon Span, str. L'pool, Spain

Kirklands

Langon

Mark Curry

Brit. str. discharging

Brit. bqe, dadi f. o.

Brit bqo. Dailo''

Mount Stuart Brit. sh. United K'dom

ÖSBU. Daniel Bargo Amer, sh. Atlantic, U.S. John B. Killoy Amer, sb. Atlantic, U.8. Orient

Aust" str.. United K'dom

BANGKOK

In port on November 28, 181.

MKRİKANT BAIEZING: VESSELS,

Bay of Naples Beit,

Commander Gridley

Nagami

Vladivostock

Oriest Blam

Tientaln

Nanking

Baigon

Wanjs

Shanghai

Commander Constulia Captain Earine Mie

Saigon

sahora

Sath

Testain

Nagasaki

Caritain. Kratschmkun.

·Captain Domojiroff

Norw, bqa Norw

bik

Bored, bus.

Printed and published by Gro. MUŽBAY Barx, at the China Hall Office, Nat. Wyndham Sinent, Honnakratk