1894-12-13 — Page 1

OUR LOBANING DEPARTMENT. FAVING" boon" BEFLEN

·BARD with a larga, aa- sortatatt of the latestEURONMAN and ARMIDAN NOVELTIES, were prepared to exeonté ordéri br FÁNOT WORK with

Boatman and despatţh, and of very moderate rates.

** *CHEEL MAXL" OPPIOR.

The China Mail.

Tol. XLX. No. 9931

AGENTS FOR THE CHINA ÇAIL.

LONDON-F. Ama 11 & 12,- Gemera's

號三十月二十年四十九百八千一英

Intimations.

|--- POSTPONEMENT

Lat, Lombard Street, E.C. GEORGE V NOTORIA REGATTA Briar & Co., 30, Cornhill; GORDON Gozon, Ludgals Cireus, B.O. BATES HUDY & Co., 37, Walbrok, 0. SAMUEL DEACON Co., 180 & 164, readmhall Street W. M. WILLS, 161, Canon Street, G. ROBERT WATSON, 169, Fleet Street PARIS, AND EUROPE: MATEKOR, Faran & Co., 18, Rue de la Grange Batelier.

NEW YORK:—J. Sexwant HIPER, THE. CHALAR EVANGRIST OFFICE, R, West

Street.

SAN FRANCISCO and America Porta"

garerally: BIN & BLACK, SF

CÍHO.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND :~GORDON & Glorer, Muis druns and Sydkw. OEYLON-W. LBMITH &c, Tax

APOTEROARIES C., Dolombo, SINGAPORE, STRAITS, &-KELLY &

WANE, LTD. Singapore. CHINAM, à. A. va Oruz. Amoy N. HALLE&U, LAMITED. Trochowe, Hwan & Co. Nanghai, Laxz, Osaw-| 700 & Co., and KELLY & WALSE, Fabham, LAN, CLAWFORD & Co.. and KELLY & Co..

Banks.

count of the Dath of Mr H. REGATTA will take sdcoast

place TOMORROW and SATURDAY, and FRIDAY, 19th and 14th Instant. 14th and 10th inst., instead of THURSDAY

VAIL D. SANDERS,

Hon. Secretary Hongkong, Decembar 13, 1834....

2125

VICTORIA RECREATION: CLUB. VICTORIA REGATTA

FRIDAY & SATURDAY NEXE,

14th and 15th Decenter; (1898. ||

A GRAND STAND and ExdLosung hate' been erected, on the PHATA RECLAMATION from which a good view of the Regstra bay be obtained. Adminion by Ticket only.

́LÁDIES OOGDIALLY INVITED

Tickets, $1 each, obtainable either from the Club Steward or at the Gate

2.

The LADIES PRize will in presented on the FLUST DAY immediately after the Baco, offer Prizes after the list race SECOND

HONGKONG AND SHANGHAI DAY.

BANKING CORPORATION.

PAID UP CAPITAJ.........» »\------ Kress FOND,--**** BEARBE LIABILITY

PROFISTOKU *****

.810,600,000.

..$ 4,500,000.

or $10,000,000.

COURT OF DIRECTORS

0. J. HOLLIDAY, Esq,-ChairnsYE,

J. 8. Moses, Esg-Deputy Chairman.

R. M. Gray, Esq.

K. Hoppius, Esq.

B. H. Joseph, Esq,

Hon. A. Monachie,

8, O. Michaelsen,

Reg.

Hoa. J. J. Keswick D. R. Sasson, Esq. Julius Kramer, Elų i

CHIEF HAXAGER:

Hongkong—T. Jackson, Kay,

MANAGER:

Ehanghai-H. M. Bev, Ej. LONDON BANERIS-LORDON AND COUNTY BANKING Co., LD.

HONGKONG-IȘTEREST ALLOWED,

On Jurrent Accuat at the sto of 2 per cent, per annum on the daily balance. ON FIXED DEPOATES :~~ For 3 months 3 per cent. per anston,

14 "

5

W

21

T. JACKSON,

Chief Manager. flongkong, August 18, 1604.

ED. SANDERS,

Han Secretary, VICTORIA RECREATION CLUJ. Hongkong, December 13, 1894.

CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.

2004

THE Transfer, BOOKS of the Company 1 will be CLOSED from the 19th to the Jist Instant, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co., General Agents, CANTO INSURANCE OFFICE, LIMITED, Hongkong, December 10, 1894,

WINDS OR HOTEL HONGKONG,

2016

THIS ESTABLISHMENT, Ruated in the 1 elegant Building known as CON NAUGHT HOUSE,' offers First-Claes Ac- commodation to Residents and Travellers,

Passenger Elevator, from Entrance Hall to each Flour, in obarge of experienced Attendant,

Favourable Arrangements made for Families and for Monthly or Extended Periods

.8 ct.

Rate of CHARGE. Breakfast at 8.30 am 0.60 per meal

1.00 pm...... 0.76 (1

Tifin 332 Ploner

it 7.00 pm...... 1.00 Breakfast, Tilt & Dinner $5.00 per month Tifio and Dioner..... 28.00 .16.00 ..18.00

HONGKONG SAVINGS BANK,

HE business of the above Bank is con

dicted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING COMPÓRA- TION. Rules may be obtained on ap plication.

INTEREST on deposits is allowed at

3 PER CENT. per annum. Depositors may tronfer at their option balaces of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 5 PER OHIT, por

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

andum

T. JACKSON,

Chief Marager.

Hongkong, May 15, 1893,

TiD........ Dianar....

П

P

P. BOHM, Proprietor and Manager. Hongkong, November 24, 1894.

FOR SALE.

JAPAN

1907

'HAND-MADE PAPERS.

JAPAN PRINTING PAPERS.

JAPAN COPYING PAPERS.

JAPAN WALL PAPERS,

&c. &o., Sta

Established

February,

HONGKONG, THURSDAY, DECEMBER 18, 1894

Business NoticOS,

Christmas 1894!

New Year 1895!

LANE CRAWFORD & C?

ROCERIES and PROVISIONS, PUDDING FRUITS,

·PLUM PUDDINGS, PLUM CAKES, DESSERT FRUITS, NUTS, FANCY CHEESE. COSAQUES and CONFECTIONERY.

SPECIAL SELECTED YORK HAMS.

FANCY GOODS

FOR-

CHRISTMAS AND NEW YEAR PRESENTS, NEW GLASS and CHINA WARE,

ELECTRO-PLATED GOODS,

FANCY LEATHER and METAL SUNDRIES. FLOWER HOLDERS, TABLE DECORATIONS, LAMPS, LAMP SHADES, NEW MENUS,

PIPES and SMOKERS' SUNDRIES.

TOYS.

A LARGE SELECTION OF TUR

LATEST NOVELTIES. NEW DOLLS, MECHANICAL TOYS, TOY BOOKS

New Music.

JOHANNIS WATER

Promotes digestion, prolongs life, prevents gout and rheumatism.

LANE, ORAWFORD & Co.

Hongkong, December 10, 1894,

TELEPHONE 97.

MORE NOVELTIES.

2001

Intimations.

-WRECK UF 8:3, BELLONI.

NOTION is hereby given that Aksand

MENT has been MADH for the CON- DUUT of SALVAGE OPERATION) 19 the WREOK of 8.8. BELLONA, lying an NORTH RIE, PARADEIR

all unsuthorised Persom ato hereby - warned agalunt approsaking the wreck on in any way attempting to carry on my Salvage Operations or to remove anything therefrom or interfere with or obstruot those Persons who bars beer zuthorized Conduct the Bitvage Operations.

Hongkong, 12h December, 1894.

BIRMSSEN & Co., Agent

2024

For Owner 8.5. Bellona.

REGATTA HOLIDAYS,

TOLOSED for

BE Undermentioned BANKS will be the Transaction, of Public Business at Noon, TO-DAY and TOMORROW, the 13th and 14th Lantant, reappukiraly.

For the Chartered Bank of India, Aus

tralia and China,"

A. C. MARSHALL,

Manager, Hongkong,

For the Hongkong and Shanghai Bank-

ing Corporation,'

T. JACKSON,

Chief Manager

For the Bank of China, Japan, sad the

Straite, Ltd., Hongkong,

CHANTREY INOHBALD,

Manager. For The National Book of China, Limited,

GEO. W. F. PLAYFAIR,

Chief Maringer. For the Mercantile Bank of India,

Limited,'

JOHN THURBURN,

Manager, Hongkong.

For the Banque de L'Todo-Chine, Hong-

kong Agency,'

E. MAYER,

Manager. Hongkong, December 13, 1894. 1996

THE ITALIAN CONVENT.

THE MOTHER SuperToners bega to an-,

nounce that a LARGE SALE of WORK will be held, on Thursday, the 13th, and FRIDAY, the 14th Instant, at the Italian Convent, in aid of the Funds of the Institu- tion.

H.-KONG TRADING CO.quested that Tickof-holders return the

DR

D

ARE SHOWING MORE NEW GOODS.

RESS MATERIALS, MANTLE CLOTHS, EVENING GOODS

FLANNELS AND FLANNELETTEL

HONGKONG TRADING Co.,

Hongkong, Decomber 8, 1894.

Nos, 1 ro 5, D'AGUILAR STREET.

W. POWELL & Co.

WINTER FASHIONS.

1991

RESS MATERIALS, MILLINERY, FURS, JACKETS, GOLF CAPES

HATS, HOMERY, CARPETS, TAPESTRIES,

dc.,

&c.,

PRICE YERY MODERATE.

Hongkong, Desember 1, 1994. PENINSULAR &

&c. W. POWELL & Co.

1950

ORIENTAL STNAM

1516

ORDERS to be respectfully received by the Undersigned.

NAVIGATION COMPANY

TUBE BANK OF CHINA, JAPAN,

AND THE STRAITS, LIMITED,

SVERRIBED CAPTXIL,...£2,000,00). CAPITAL CALLED 251,093.15.0.

Bankers:

Carnal & Counts Bank, Latted,

Head Offics:

3, PRINCES EEST, Lombar

Branches: BOMPAY, CALOUTTA, HONGKONG & SHINGUIAI,

Agacies:

PENANG, SINGAPORE AND YOKOHAMA.

RATES OF INTEREST···· Allowed on Current Accounts and Fixed Dopoils can be ascertained on application.

Every description of Banking and Ex- change business transacted.

OHANTREY INOHHALD,

..:

Manager. Hongkong, Novaber 6, 1893.

247

HE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA.-

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1863. HELD ONCE, LONDON,

CAPITAL PAID-UP

לד

...£800,000 £800,000 ***£275,000

RESE LIABILITY OF SMARE-

** HOLDERS' ...

RESETS. FUND

INTEREST allowed en Current Account at the rate of 2% per sunum on the Daily Malancas.

Os Fixed Deposils; for 12 months 5%

3

The drawing for the Tiokste will take place on SaturBly, the 15th, and it in me

counterfoila bafore the 10th Instant.

Hongkong, December 6, 1894.

GREEN ISLAND CEMENT COMFANT, LIMITED.

IN

CAPITAL, $150,000.

30,000 SHARES OF 35 RACH

NOTICE.

1076

is proposed to INCORPORATE AN OTHER COMPANY under u SIMILAE Nake to the above, to TAKE UVER the Business, Assot, and Labilities of the present Company, and for this purpos Subscriptions for Shares in the New Com- pany, when formed, are invited from the public.

PROSPECTUS and Foxes OF APPLINA TION may be obtained from the Under- kigned.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

General Managers, Hongkong, December 10, 1891 2008

THE HONGKONG BENEVOLENT SOCIETY.

日七十月一十年午甲

Notices to Consignees.

INDU-OFINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

- FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE.

HORSSON DERUISE HULA

PRICE, $2 PE MONTH,

Shipping

Steamers.

FOR BATAVIA, SAMARANG AND

"BOPRABAYA,

Tito Simambipy. UN

Cromarty,

Osptals Duncan, will be despatched a whore on

Company's 8.8. Finging haring sriiged, from the above Forts, Con- ignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from or about the 18th Instant gi

longside.

Eng on board after Noon on the 14th Gargd impeding the discharge or remain-

Inst., will be landed at Consigness riske sind expense into Godowns at East Point

No Fire Inanzano will be affected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers,

2013

ごゅ

Hongkong, December 12, 1834/

Shipping

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND

TAIWANFOO

The Co.'s Stemmahip

Thalis,

Capt. BATHUNE, will be despatched for the abors

Porte TO-MORROW, the 14th Instant, Daylight

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers,

Hangkang, December 13, 1894.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Us..

Hongkong, December 12, 1895) 2011 Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO:

The 100 AL. British Shlo

Sierra Miranda, YÖMEəran Mustár) will loka here for the" above

will bate quik diepatik

For Treight, apply to

* SERWAN"U".

Hongkong, December 4, 1894

above Fort,

FOR NEW YORK.

The 9/9. Z. American. Skip

Captain Ntora, expostal and of Danombes, will Tond for the

For Freight, apply to

Hongkong November 14, 1994,

Mails, Saidi urasia

2014 Occidental & Oriental Steam-

Ship Company.

OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA AMOY,"

The Steamship

Sangkengs

Captain Dont, will be #despatched on SATUR

DAY, the 16th Instant, at 4 pm

For Freight or Paisage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, ALLIA Hongiong, December 10, 1881.

1998

OBINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR YOKOHAMA AND KOBE

The Steamship

Chinght, Captain Innis, will be #despatched sa abors on

SATURDAY, the 16th December

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta. Hongkong, December 10, 1894. 1921

UNION LINE.

TAKING-CARGO AND PASSENGERS 10, JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND BUROPE.

THE OVERLAND RAILWAYB

ATLANTIC & OTHER CONNKOTING STEAMERS,

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND

·HONOLULU

PROPOSAD HALINGS FROM HOEGEREFO Belgic (via Amoy

Nagasaki Kobe WWESDAY, D Inland on many Bya) daylight.

Yokohama)

Oceanic (via Naga

* 1895, at din y}^8k'

saki, Kobe, Inland Sea & Yokohama}}, -- golieri Nagasaki,,

Kobe, Inland Sea | SATURDAY, FRIL Yokohama

Bad 1895, at daylight. Honolul

11 Steamet BELGIC will be

dospatched for SAN FRANCISCO, 264- AMOY, NAGASAKI, HORE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on WEDNES. | DAY, 19th Just,, að Daylight; desimbetkan

being made at Yokohama with Mimaris from Shanghal. A

Steamers of this line pads through aborINLAND EEA OF TAYAR AUR BAN

FOR KOBE AND YOKOHAMA,

The Steamship.

Oberon's Captain GRATE, will be despatched for the Ports on SATURDAY, the 15th Instan

For Freight or Pasage, apply to

SHEWAN & Co

Agents

Hongkong, Deasmber 5, 1894,

HONOLULU, and passengeramasillós break their journey stay point es

Through Passengere Tickets geanted to 1875 England, Frame, and Glaciany by all inna Atlantic Stakandes, and so the prin

MITSUI BUSSAN KAISHA, WI

WILL despatch VESSEL to the Undermentioned PURT the DATES TE. Annual General. MENTING of the ATTICATION XD'S TEAM do cities of the United Stampe or Croacia,

B, Queen's Road Central,

COAL, COKE,

Hnngkong, January 2, 1804.

CHAN A TONG,

AND COAL TAR MERCHANT No. 5, AMENAL Smum, Elst. [1749

'STAINFIELD'S FAMILY HOTEL

named:--

FCE

LONDON

STEAMSHI

E

DATE.

REMAXX6.

vid MARSEILLES..Canton.......Daylight, 14th Dec....Freight or Page. SHANGHAI...... Peninsular... About 14th Dev......... Freight or Passage SHANGHAT AND

KOBE

Formosa.... About 18 Deo.......Freight or Passage. LONDON, & Siam.. ...Noon, 24th Dec.........Ste Special Advertízement, UPERIOR BOARD & RESIDENCE, JAPAN......

with every convenience

Ancona........Noon, 21st Dec.........Freight or Fasmage.

Ms. STAINFIELD,

1, Queen's Road Easi. Hongkong, June 30, 1894.

1102

DRIVATE BOARD and RESIDENCE

LONDONÁ....................Shanghaica. About 24h Dec.......

for LADIES and GENTLEMEN. Spesial attention to Ladies' comfort, Accöemnizdas P. & §. 8. N. Co/Office, Una for Table Boardera, Centralaitaation::

:: MES: MATHER;

2 and 3 Peddar'ı Hüll

Hongkong, July 24, 1885.

1287

CHAS. J. GAUPE & Co., Chronometer, Watch & Dock Makers, Jewellers, Gold & Silversmitās ti

METEOROLOGICALS

INSTRUMENTS, .⠀⠀⠀ VODOTTANDEE'S ÜBLEBRATED BINOCULARS AND TELESCOFRS/ Rox's Liquid and oTHER COMFAMES ADMIRALTY & IMBAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS, MO

English Serv & ELXCTED PLATED WAL Christofle Co's Biscyan-PraTED WARM.

AO. MARSHALL GOLD & SILVER JEWELLERY

· Manager, Hongkong) a

Hongkong, May 17, 3894.

T

825

MERCANTILE BANK OF ́INDIA, LIMITED."

AUESVERRED SURIDE, PAI-UP,

CAPITAL, ...,.- £1,500,000. £112,000, 16,500,

LUNDAN JOINT STOCK BANË, L’TD.

Indent allowed in Cresnt demEDTA AL the Bas of #% per Annum on the Daily

Balanc

To 12 Monthi Fu. 6 Monthy

JOHN

in great variety DIAMONDB

DIAMOND JEWELLERY,

▲ Splendid Collpotion of the Latest London

"PATEREN, EL DEFY ouderata prices. Iš

THE NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED AUTHORIZED OLFİTAL SUMBONIERE - OPETAI

(Freight or Passage falling at Mans, if suicient inducement offers),

For further Particulars, apply to

Hongkong, Desember 13, 804.

H. A. JOSEPH, Superintendent.

2000

HONGKONG HOTEL.

Krem. A. 8.0. Code

Teingraphic Adress,··

B"

OARD and LODGING, fom 85,00 per day.

HYDRAULIC LIFT to all Floors.'"

Telephone, No. 32.

The HOTEL STRAM, LAUSGEO›nveys paængers and baggage to and from ali Mail Steamers,

B. TUCKER, Manager,

HOTEL CHAMBERS.

POARD and LODGING, from $60 pe munthly

BOA

1618

BOOMS TO LET on 2nd and 3rd Floors, FURNIERD OF UNFURNAKED,

Apply to R. TUCKER, Manager, oFR. LYALL, Secretary,

MOUNT AUSTIN HOTEL.

+

1,000,000,aestelle iddiam od 1,400 FEET ABOVE THE SEA LEVEL

500,000..

HEAD OFFICE-Hosazona.

D. Gures 100

xbove. Boristy will be held at the Orry HALL, on THURSDAY, the 20th day of December, 1894, it Noon,.

All those who take any Interest in the Work of the Bodiety, whether Membera úr not, are cordially invited to attend.

F. H. MASTER

BOL

Recretary. Hongkong, Desember 8, 1894.

PERSEVERANCE LODGE OF

HONGKONG, No. 1,166.

COMPANY, UNDER MAIL CONTRACT WITH ***

AUSTEZAN GOVERNM

STEAM SHANGHAI & KOBE.

The Co. Steamship?

Marquis Bauchemy Capt. G. WALLUSORWIG, will leave for the above 1983 places on or about MONDAY, the 17th

Instant

For Freight or Passage, apply to

SANDER & Co,

Agents. Hongkong, December 12, 1894 2020

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMETED,

Regular MKETING of the above A LODGE will be held in the FEEL- MASONS. HAL, Zetland Street, SATURDAY, the 16th Tastant, ab 4.30 for 5 p.m. precisely, VISITING BRETEREN S cordially INVITED,

Hongkong, December 8, 1881. 1989

CALDBECK, MACGREGOR &

Co., Wine and Spirit Merchants, 13, Quain's Roap. Hongkong. Angmat 28, -1891.

To Let.

·TO LEP

NIELS OFFIC

1632

2, PEDDLE'S BRABET, next in the

Apply to

G. ANDERSON, Hongkong, December 7, 1894;

el hij least 20 degrees loner than in the valley besesih. Laxarbally farmliked and appoft Go

H.B10ERFORT, OHOW TUNG ENANO,

Avix Hot dapny Ego,

Chief Manager

Interest for 12 months Fixed 52, Mongkong, Ostolar 83, 1894. 1711

THIS Magnificent HOTEL z situated at the most beautiful kaal beslthy part of the

Hill District. The air is felightfullyósol and bracing the temperature "being at:

THE OVISINE in under the personal soperintendence of an axperienced humorMAN STEWALD

LAWN TENNIS]-Thres Courts in mendid conádéu are kiph for the us of VISITORS

ols and Visitorent be

TRAMWAY HOKEZA m'toppled to Residents and

· reduced res

For Inrther Fediculate, apply at the Ornon 58 wad 10. Qdom's Food Costell, or e

TAS MANKOER MOUNT AVEC Mark Hongkong, Beştember 24, 1894,

1488

ODOWNS in Wangi, at the back.

of MoGasson's BARRAUKS

OFFICES TOLERAN

1K FLOUR adjolning: ska Undersigned. Heer in loa Hoves Stenst, militakẫu 100 Broxans and MELOHARIAS

Apply to the

DAVID SASBOON, SONS & Co.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA

The Steinship

Wingang, Capt, n'A. brira. Ozois, will be despatched ⠀⠀ me above 6 TUESDAY; the 28th Instant, a

Thin Steamer ha superior: First-class Accommodation specially constated. to meet the requirements of tropical climates,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co...

Beneral Manager, Honglong, December 17, 1894

2017

QUEAK STEAMSHIP COMPANY C

FOR LONDON.

The Co, a Stocnahip A Agumenton, "Captain STEET, will be dsspatched as above on

FRIDAY, the 28th Iortant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Honglong, December 19, 1894,

2018

GLEN LINE OF STEAM PACKETS. FOR LONDON FIA BUEZ CANALA

HK 15 The Steamship

Glamarency,

Capt. Macursions, Will be despatched as above

de dy Mooks the 200 Zatt

For Freight or Passago, apply bo

JARDINE, MATBESON & Co

Hunghour, December 17, 1801.

2013

Bates and particulars of the various routes may be obtained upon application,

Special Alás (dráž OFRIKUSLY) tres granted bo. Minakucation, demise of the "Karaly Military, Diplomatic, and Civil Berrioen, to Kuropsia offeinis in netvide:viť China Japan, and to overment officials and their families

Pengar tho have paid embarking at Ban

"Viina"-or Japan (ar de Cert) Witalit one yese, will be allowed a dheat of lu per cent. This altólanet does not apply to through fores from Uhina tika Kapuri tu Biltfel,

All Parcel Fecking should be marked to vistress in Füller

lizzanti máma wild blað rosavad

day peribus toque

the Company's Cados, puisil 5 pm. bhe

Затрева - 10

Cargo dusuned to points beyond San Francisco, in Evé Unitél Valdaj Khoti Ve merit et Lila. Company Offlcan, anddromed? to the Ool Hector of Unters, Ban Toeic

For further information as to Fight {or Panago, apply to the Aganny of the

Dampany, No. 1, Praya Central, vala

CIL GORHAM, Andradeting Agenk Hongkong, December 19, 1894.

NORTHERN PACIFIU STEAMPHIF AND RAILROAD COMPANIES,

Prozoned BAITANGS FROM Horakom.

(SUBJECT TO ASPIRATION)

DAY

Tuonday: Flam. 22708

samship BIKH Choking das

lo VICTORIA BO BHANGHAL INLAND BRA YOKOHAMA

Through Bls of Lading mus Pacife Cost Famed 10. Cand United 80%

Conania: lavoises of Goods for Sinton Points should be in quadhet

Northon Ext Retros

*Parende must be

adds

warked in full by

previous to maling. For Further infestant Freight, apply to

* DODWELL CIA.