1894-12-08 — Page 1

+

wing

TIN MỚI LẠ Photoday Cloasts, Stables, Rennek, &o., in Calverts guaranteed 15 Carbolic Powder--will not sleg pipen or drains. Cheaper fa then other Powders sold at lower rates, much leis being Deeded. In 1, and 2lb dredgers, at ed., 17, and 1/8 exob from Chemists, do. F. C. CALVERT & Co., Man- chester.

The China Mail.

VOL XLX. No. 9027

AGENTS FOR THE CHINA MAIL

骏八月二十年四十九百八十一英 Intimations.

LONDON 1. AZDAS, 11 & 12, Clement's

Lane, Lombard Street, E.C. GEORGE | "▼▼WANTED: Good SicoD · · HAND

Bras 00, 30, Cornhill. GORDON W CAMERA, with or without kas

& Goros, Ludgate Dhireus, E. O. BAT State site, prios and particolars, apply to HANDY & Co., 57, Walbrook, LO SAMUEL DELOON & Op., 150 & 164, Leadenhall Street. W, M. WELTA: 161, Cannon Street, O. ROBERT WATSON, 150; Ment Nirect.

PARIS AND EUROPE : -- MAYANOS,

*WOOD, Care of Tas OFIOR Hongkong, December 7, 1894,

NOT 10 EA

1986

FAYRE & Co., 18, Rue de la Grange TT is proposed to hold a Sr. GEORGE'S Bateliere

It to a JANGRY NEW YORK. STEWART HAPPY, THE

Englishmen wishing to SUB URINE EVANGELHI OPTICS, 52, WestNEXT

SORIDE to the same will find Lists at the 22d Street. SAN FRANCISCO and American Ports HONGONG OLUB, HOTELS and PRIBORAR

generally-BAAN & BLACK, San Fran STORM

cisco.. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-Gondor & Gorar, Mu- bouïna and Bydney.

CEYLON:W. M. SMITH & da, Tu

APOTECA IES Ou. Odlombo. SINGAPORE, STRAITS, Incy &

WALEN, D., Singapore. UBIŅAM, A. A ORUZ. Ámay,

T

Hongkong, December 4, 1894.. 1967:

THE ITALIAN CONVENT.

THE MOTHER SUPERIORESS begs to in- Me that a LARON BALE of WORK will he held, on THURSDAY, the 18th, and FRIDAY, the 14th Instant, at the Italian Couvent, in aid of the Fundaof the Imatita-

tion.

N. MOLLE & Co., LIMITED. Fooches,

The drawing for the Tickets will take Hos & Co. Shanghai, Lawn, URAW FORD & U., and Kally & WALSH,place on SATURDAY, the 15th, and it is re- Futabuma, LANE, ORAWFORD & Co., quented that Tioket-holders return the

counterfoils before the 10th Igstent. and KELLE & Co.

Hongkong, December 6, 1804. 1976 STAINFIELD'S FAMILY HOTEL,

|UFERIOR BOARD & RESIDENOK,

with every contenience:

Banks.

HONGKONG SAVINGS BANK.

HE business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND BHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rules may be obtained on ép- plication.

INTEREST on depoalta is allowed - st 3 PER VENT. per annum. Depositors may transfor at their option balanses of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAT BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT 5 PER CENT. per

For the Hongkong and Shanghai

Ranking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, May 15, 1893.

1815

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

-

AUTHORIZED CAPITAL£1,000,000. BUISORBED CAPITAL,£500,000.

HEAD OFFICE-HONGKONG.

Court of Directors.

D. GALLIES, Esq. { Ĥ,STOLTERFOET, Haq. OBAN KI SHAN, Cnow Tune Shang,

Eng.

Kay.

KWAN HO CEUES, EM,

Chief Manager.

Gzo. W. F. PLAYFAIR. Interest fo: 12 months Fixed 6 %. Hongkong, October 28, 1894.

1/11

THE BANK OF OBINA, JAPAN,

BANK OF CHE, LAMITED.

SOBNOKIBED CAFtta...£2,000,000. CAPITAL CALZED UP... 251,095.15.0.

Bankers:

CAPITAL & COUNTIE BANE, LINTTED,

Head Office:

3, PRITURA STREET, LONDON.

Branches: BOMBAY, CALJUTTA, HONGKONG & SHINOHAL. Agencies:

PENANG, BINGAPORE AND YOKOHAMA.

BATES OF INTEREST

Allowed on Current Accounts and Fixed Deposits can be ascertained on application. Every description of Banking sad Ex ohange business tranzacted.

CHANTREY INCHBALD, Manager. Hongkong, November 6, 1893.

[\HE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA,

ISCUSFORATED BY ROTAL CHARTER 1853. HEAD OFFICE, LONDON.

***

**

347

MER STAINFIELD,

1, Queen's Road East,

1103

Hongkong, June 30, 1804

Bstabliskeä

1840.

HONGKONG, SATURDAY, DECEMBER 8, 1894.

Business Notices.”

LANE CRAWFORD & C°

CHRISTMAS 1894!

DOLLS

TOYS.

OLLS, TALLY HOT CARTS, HORSES, ARTS, FUR and RUBBER TOYS, TEA SETS, BRICK, SKITTLES, PUZZLES, BUILDING TOYS, GUNS, SWORDS, COOKING RANGES, YACHTS, TOOL CHESTS, PERAMBULATORS, MUSICAL TOYS, MECHANICAL

TOYS,

&c.,

Hongkong, November 20, 1894

$0.

LANE, ORAWFORD & Co.

TELETRONE 97.

MORE NOVELTIES.

Notices to Consignees.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY.

KONUR TO CONSIGNEER

SIRAMSHIP TATIMA, FROM TACOMA, VICTORIA, TORO. HAMA AND KOBE.

ĮTHE abëre Steamer having amivel, Qon- signees of Cargo are hereby requested to send in their Hill of Lading for counter- signaturo, ind: tako immediate delivery of their Goods from alongside.

日二十月—十年午甲

To Let

TO LEN

KTO. 2, FEDDARY STREET, DEKİ to the

GARREAL POT OFFICE Apply to

G. ANDERSON, Hongkong, Doober 7, 1894;

1988

ATO. 7, BEYMOUR TERRACE,

GODOWNS in Wasugar, at the of MCGREGOR BARRIORS, OFFICIS TO LET

Vessel will be landed and stored at Don-feas in Log Hoon Sameer, suinkle for Cargo impeding the discharge of the 1st FLO08 adjlining the Undersigned

Box And MERUELA KIB, gees' risk and expensa

Apply to

DODWELL, CARLIDL & DG,

Agents. Hongkong, December 3, 1894. 1988

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE

(HB 8.8. Kriemhild, Capt. In FöROK, having arrived from the above Posta, Consigness of Cargo are hereby requested 1576 | send in their Bills of Lading for counter- signature by the Undersigned, and to take immediato delivery of their Goods from alongside.

H.-KONG TRADING CO.

INDIAN CONDIMENTS. D

THE BEST QUALITY 1'}

THE BEST QUALITY ! |

Per dozen Bs. As.

CHUTNIES.

(LICED, Sweet Miced, Lucknow,

-

Col. Skinner'a, Calcutia Olub, Arusnian, Major Grey's, United Borrien Club, Mixed, Malés, Cash- mero, Pindares, Bengal Club, Col, Gorda, Cabool, Our Taste, in quart bustles

...12 8. JELLIES. Guava, Barrel, Mango, Corenda, in

...12 8 bottles

JAMS. Plaespple, Tipparao, Mulberry, in

boitles

...12 8

***

PRESERVES. Spiced Mango, Pineapple, Emblic Myrabolam, Tamarind, Citen, Mango, Kosvera, Basi, Pulbul,

...12 8 Limes, Orange, in bottles...

MARMALADES, Citron, Mango, Bael, Uringe, in

bottles

*

ARE SHOWING MORE NEW GOODE.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before p TO-DAY, the 5th Instant.

Any Csgo impeding her discharge will

be landed into the Godowns of the Hose

| KONG & KOWLOOM WHAUF &Gobows Co., L.,

RESS MATERIALS, MANTLE CLOTHS, EVENING GOODS, and stored at Consignees risk and arpenes,

FLANNELS AND FLANN ELETTES,

HONGKONG TRADING Co.,

Hongkong, Desember 8, 1891.

Nos. 1 to 5, D'AQUILAR STREET,

100

W. POWELL & Co.

WINTER FASHIONS.

DRESS MATERIALS, MILLINERY, FORS, JACKETS, GOLF CAPES,

HATS, HOSIERY, CARPETS, TAPESTRIES, NA.

0,

c.

W. POWELL & Co,

Hongkong, December 1, 1894.

PENINSULAR &

1950

ORIENTAL

STEAN

NAVIGATION COMPANY

...12 8

W

....16 0

WILL despateb VESSELS

named

FOR

CHEESE Guava, aol, 1b tine, per dosen 10/

2tb lin

STROPS. Lomon, Orange, Tamarind; Black- berry, Bael, Pineapple, Bose, Al- mond, Pomegranate, in quart bolites

228

PICKLES.

Onion, Cabbage, Bombay Mango, Line, Bamboo, Red Cabbage, Sweet Mango, Mango, Mixed, Cauliflower, Sweet Cauliflower, bottles

SAUCES.

Tapp, Tanista, Mango, Tomatos,

Voltaois, in piat bottles

STRAXSHIP,

to the adormentioned PORTS of the DATES

DATE.

REMANKS.

SHANGHAI.........Perinndar.... About 14th Dec.........Freight or Passage. LONDON vid

MARSEILLES...Canton

LONDON, & Siam JAPAN,

About 16th Dea...........Braight or Passage, Noon, 20th Dec...Set Special Advertisement. Ancona...................Noon, 21st Dec.........Freight or Pandige.

{Freight or Pisange (call

at MARSEILJA, if nuttiolent inducement offers).

12 LONDON... Shanghai......About 24th Dec...4"

...10 : 0 CURRY POWDER & PASTE, Carry, Malabar, Madow, Molliga.

taway, in quart battles,

128

9. 8

LIME JUICE, &0. Pare Non-alcoholio Tárne Jaise, in

battles Ground, Cayenne Pepper, White

Pepper, Black Pepper, 4th bottles 12.8. Nepal Popper Ground, pint bot

tles ...

INDIAN CURRIES,

In 1 Hermetically sealed uns

Besf, Matton, Pork, Fosl, Fish,

Crab, &c., per tin Gils, 1046.... 7.0

TAMARIND FISH. Tamarind Hiles Fish, Tamarind.

Fist Roos, real delicacies, Jib jars, 22.0 Stacked Mango Fish with Roes, 80

in a tin, 3, 8Au, 100 in a tin...... 10:02 The above Stores supplied at dozen rates even if dozen of each hind in ordered at a. time. Liberal discount to Clubs, Messes and the trade. Caess for I dozan 8 annas CAFETAL PAID-UP

„£800,000 | extra, for 2 dosen Bi extra. བྷཏྟཾ Besraye Liability og SHARE-

2500,000 REFERYS FUND

£275,000 INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum on the

HULDEEN...

Dally balances.

++

On Fixed Deporila for 12 months 6

17

R6

11

4.

8%

A. 0. MARSHALL,

Manager, Hongkong,

Hongkong, May 17, 1894,

825

AND SHANGHAI

HBANKING CORFORATION.

PAID-UP CAPITAL $10,000,000. REBARVE FUND... 4,500,000. RESERVE LANILITY

$10,000,000. PROPRIETORS

COUNT OF DIRECTOEN

C. J. HOLLIDAY, Esq.-Chairman, :/

JB, Musks, Esq.-Deputy UharmDAD.

R. M. Gray, Esq. Hon. A. MoCouachia.

H. Hoppion, Eag 8. C. Michaelsen,

H. H. donoph, Esq. BagALA

Hon. J. J. Keswick, D. R. Sassoon, Eag Julius Kramer, Esq.

CHIEF MANAGER

Hongkong-T. JACKSON, Leg.

- MANAGER Shanghai H. M. BEVER, Esq. LONDON BANCERA-LONDON AND COUNET

MBANG Co, Im

HONGKONG INTEREST ALLOWED

On Current Accouos at the rate of 2. per cant per annum on the daily balanes

-

Or Foxxo DEPORTES Sim

Pue 3 months 3 per osul, par saDORIŲ

Augot 19, 2594,

CORNED BEEF BUTAS. Corned Beef in 2016, 3016, and 50lb

barrels-batrols tres, per

Carved Mutton in 2016, 301b and

Na Cis the Godowns, and all Goods":

will be ́ admitted after the

Goode remanjeet to rent will be

andelivered after tka 18th Inst.

All broken, shafed, and damaged Goode are to be lift in the Godowns, where they wil be examined on the 12th Test, st3p.m.

No Fire Insurance has been effected.

SIEMSSEN & Qo.. Agents Hongkong, December 5, 1994;

Intimations.

1974

(ALDBECK, MACGREGOR &

CA

Co.,

Wine and Spirit Merchants, 13, QUEEN'S ROAD, Hongkong, August 18, 1891,

WINDSOR HOTEL

HONGKONG.

1612

THIS ESTABLIMENTS cituated in the elent Beilding known as CON. NAUGHT HOUSE,' offers First-Claas Aö- commudition to Revidenta and Trasolleri.

Passenger Elevator, from Botrans Hall to each Hour, in obarge of experienced Attendant

Favourable Arrangements made for Familed and for Monthly or Extended Periods

For further Particulars, apply to

H. A. JOSEPH, Superintendent.

139

Dinner...

P. &0. S. N., Co.'s Office,

Hongkong, Disember 7, 1894.

HONGKONG HOTEL.

Telegraphic Address, **Kremlin" ~A.B.Q. Code.

www.50

»OARD and LODGING, from $5.00 per day.

HYDRAULIC LIFT all Floors..

Telephone

No. 3

The HOTEL STEAM Launch conveys pusingers and baggage to and from all Mail Staattera

B. TUCKER Manager.

HOTEL CHAMBERS.

BOARD and LODGING, from $60 per month.

50lb barrels barrels free, per fb 0101518 Corned Or-tongues, 1955 in a burzel, ***

per batral Ark Boxmego Smoked Ox-tongues, Bld in a tin, por full s

barrel

SPICED & HUNTER'S BEEF. Spiced & Hunter's Baef-Rounds. and Hump, weighing 4 to 14 bu, packed in tin and lard-6, tius in aque, por lo

m

DAIRY BUTTER

Best Quality Dairy Butter (slightly

0.14

alted) in 2016 barrels per barrel.16 0.

TERMS CANH WITH ORDER

Sole Export Agoat for three of the Bert Indian Manufacturers,

V.B-Good. SHOW

·1165

白

Sow Rooms for displaying Samples of CHINESE OURTOS,

OʻNE GOODS, BILKS, &o, do,

Consigrments received.

JAMES LINTON

2, Mallois Lane, VALUINTAN

BROANTILE BANK OF

INDIA LIMITED.ORG

AUTHORISED CAPITAL£1,500,000 Suasca B3D, *. £1,133,100. 538,600.

LONDON JOINT STOCK BANK UTD

Interest allowed on Cummat Accounts, al the Bate of 27 per Annum on the Dais

ON FILED DEFORES Arm For 12 Honthe

For 6 Hem

For & Hentia

unam

ZARNE JOHN THURBUI

300. Hægkong, Juan 18, 18th

ROOMS TO LET on 2nd and & Flours, Fustaned or UNTURNISHED,

Apply to R. TUCKER, Manager, or R. LYALL, Secretary.

Vinolia

VINOLIA IS A REFINED 80AP.

mr

It keeps the complexion fresh and elser.

Ne

No other Seny has received

such high awards 24 “VINOLIA"

BOAP

Don't use

Boiled Soap

for the

Toilet.

Soap

DON'T ECONOMIEN AT THE EXPENSE OF YOUR COMPLEXION. VINOIJA, BOLAPB-A) Pro, VINOLIA SHAVING SAUER Z GARDER.

VINOLLA CREAM (Te Tiriting, Tam Baby) and VINOLLA POWDER (For the Completion}..

MOUNT AUSTIN HOTEL.

BUS KIAULATOR," Hongbing,

TSLAPRONK

1100 FEET ABOVE THE BEA LEVETË

Magnificent HOTEL is situated is the most beautifal and helthy part of 156

£ - Ibe sit in colightfully wol and bracing the temperature being s 16 degrees lower than in the valley boneilk: Luceoriously furnished and appeinber THE QUISINE is under the personal spperintendance of an experksord Euro SAWN TENNI9--Thru Couris în acondid sendtion, sau rupt for the que IWAY TICKETS are supplied to Residents and Vialborn at the HoreL

tim Oppten 38 and ið, ¶noan

DAVID SASSOON, SONS & CO. Hongkong, Deomber 7, 1804.

TO LÉE

DWELLING BOUR

*BANGOUL,'* Mouse Extat,

(Furnish), BIGHOLERE, Kladasını Ġat.

No. 2

A

THE HIGHES

PRICE 2 PER MONTE.

Malls,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

*NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, ODLOMBO, ADEN 3UEZ PORT SAID,

NAPLES, GEMOA, PA. ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLAOK

SEA & BALTIC PORTS;

LONDON, NEW YORK, HOSTON, BALTIMORE NEW GIULANG- HALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS

The Company'S STALHES WILL CALL AF SOUTHAMPTON 30 LANA Pamonosna

N.E.Cerro,cota de fadan ort tänumele Este of Lading for the principal places in

· RUSSIA::

HOUSES WERE END JAARAN

Bonham Road, FLOORS in BLUE BUILDINIM FLOORS, HERE FEZ Stist and STATION SEALIT, FLOORS in No. 3, Basket

STUKET

GODOWNS

BLUE BUILDINGS.

No. 74, FRATA Contrai, Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. GNMENT & AGENCY Co., Lav. Hongkong, November 30; 1894

Shipping.

Steamers.

DIUGLAS STEAMSHIP GOMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND TAMSU1.

This Co.'s Steamship,

Hailon

Captain Road will be despatched for the Abbé Porta TO-MORROW, the Bh Instantų at Daylight.

For Fraight or Passage, apply to

DOUGLAS ZAPRAIK & Co., General Managers.

Hongkong, Decinibor §, 1804.

1979

GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Glenfarg, Captain Snust, *ll to denpatched As Above on MONDAY, the 10th Instant, at 4 pm.gg

For Braight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Algendi, Hongkong, December 6, 1896.

1923

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR YOKOHAMA AND KUBE.

The Steamship

Chinglu, Captain. Isaks, will be „despatched an above on

RATE OF CHARGE. Breakfast at 8.20 am 0.60 por metal Tiftia 1.00 p.m....... 0.78 19 Dinner 7.00 p.m. 1.00 Breakfast, Tiffin & Dinner 25,00 per month MONDAY, the 10th December Tiffin and Dinnar...

Far Freight or Fange, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, Movitsber:29) 1894. 1971

FOR SINGAPORE, COLOMBO AND

$28.00

N

35.00 1F

17.18.00. .*

1907

P. BOHM. Proprietor and Manager, Hongkong, November 24, 1894

CHAN A-TONG,

AND COAL TAR

COAL,MERCHANT

No. 6, ARSENAL, STREET, ELSE. [1799

CHAS. J, GAUPP & Co.,:: Chranomiler, Watch & Olook Makers, Jewellers, Gold & Silverimiħaj FAUTICAL SOJENTIFIC 48D

N MELLORGLOGICAL

INSTRUMENTS. TOITLANDIN'. ÜELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES, RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPAREER, ADHRALTY & IMRAY CHARTS, "N" UTICAL BOOKS. English S1-B & BUKOTEO-PLATED WAN Obristolle & Opa-Erretro-PLATRI WANKS GOLD & SILVER JEWELLERY in great rariety IAMONDB

D

'DIAMOND JEWELLERY,

A Splendid Collection of the Tatoul Levedon PASTIANS, AL UWru moderata priča, TL2.

THE HONGKONG, BENEVOLENT SOCIETY.

THE Annual GeneralMERTING of the abors Bucisty will be held at the CATY HALL, ON THURSDAY, the

the 20th day

of December, 1894, at Nood,

All thots who takes may interest in the Work of the Boulay, whether Members not, are cardially invited to attend

F. H. MASTERS

Hon. Bertory

Hongkong, December 6, 1804.

FOR SALE.

JAPAN

APAY HAND-MADE PAPERIAM

JAPAK PRINTING PAPERS.

JAPAN COPYING PAPERS.

JAPAN WALL PAPERS

PAIGE VERY MODERATE

ORDIES 10.

MITSUI BUBBAN, KAUBA

|

MONDAY, the 10th twof Derma bez, 1894, at 3 p.m., the Company'a S.S. ACE SENCARINE Bi with MALLE, FASSENGERS, SPEUR, and CARGO, will have this part an shore, calling në Naam van Gaal

Shipping Order will be granted i Noon, On SargDAY). UK. SIE DRUGEM bar, Cargo and Specle will be received an

board until Noou, on MoSPAANO IN

December, and Phroom

the Agency's Office) until Noon on Sun the fil Bebem bet, Conte

are required. No Parcel Receipta i signed less than $5, and Parcels Tabould nat axooed Two Feet Cubio in iúswate mont..

The Stater harrlandia Abeniadition and carries a Doctor and Stewardena,

Liten dan Be fouled on board, zi. For further Partosilmes, myply to

AMELOHERS & CA,

Hongkong, Navbar 16, 1898-

U. S. Mail Line. PACIFIC MALL STEAMSHIP COMPANY

VIA INLAND BRA OF JAPAN AND HONOLULU,

PEOPORED: ALIZINGS FROM HUNGRose, Chund (via Magasaki, )

Kibe, Jaland Ben, | WWII Ter Yokohama And at daylight.

Homes

Kobe,

Inard Bom

and Yokohama Citycy Blods Jaseve

Kobe, Inland Säk

and Yokolsami

THE U. B. Mail Stem CHINE will be drapstaboch som JAN 11SE DISOP, vid NAGASAKI, LOBRE IN- LAND SEA, YOKOHAMA HONO« LULU, WEDNESDAY, INE DIGITA it Daylighty taking Pansongens Bodi

for Japan, the United Statek, de baño qu

Stow of this line

INLAND ERA OF JAPANPARTSSINGIT HONOLULU, mad pensongues ife ALFONSE so break their journey at any poin ou

Through... Famage. Tickets parastad ter Sagland, France, and Geover by all trans-Atlantic minor of diteriman, had to the prinsipal cities of the United Stater or Sidla Batoe may be bliskied on |-} Pusongeze through ORDERS TO BUROPE have the choton of the Overland Bali rozies from En Francia, including the SOUTHKEN FAGIFTO, CENTRAL PACIFIO, UNION PACERIO DENYER The Staamship

"PIO GRANDE 2nd NORTHERN StanLindisfarm,ps: PACIFIO RAILWAYS also the DANA. Japt. E. ANDREW, LKE, DIAN PACIFIO RAILWAY on payment will be despatched for of $10.00 Gold in addition to the regular the boro Ports on MONDAY, tay 10th tarif rat

Instant

BOMBAY

For Freight, apply to

& CO

TATA

Hongkong, Dember 6, 1894.

UNION) FINE.

FOR KOBE AND YOKOHAMA.

Pamongers holding ordere FOR OVER. LAND CITIES in the United States ARES between San Francisco and Chicago, the option of thə - SOUTHERN PACÍFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION FACIFIC, 1982 DENVER and RIO GRANDE and other diret aumnesting Railways, and from Chin dage to destination, the chaics of direst Lines"

The Steamship:

Captain Graze, vill be tuched for the abova Parts on SATURDAY, the 15th Ipient,

Fur Fraight on Passage, spot to

Pillad

Particulars of the various routes can bo

on application.

Special rates (first class only) are granted to Miadonarina, members of the Linvas, Military, Diplomatio, and Citi BerriaON, to Buropesen öflikle in married (g, thi. and to Governmental, and

SHEWAN & Compon

* Through Bilfe of Lading issued for com Agenta, görsilan be Yokohama and other d Hongkong, Dimmbar Dp 1894, 1975 Bora, to Bar Francisco, to ¿linil

where /falád - Citing of the United Blaz WARBACK LINE, OF STEAMEER - Velaud Raliway to Hy

to Havias Tetuld and Dunbarurn; and to ports 1s FOR NEW YORK FLA SUEZ CANAL. Gamed Rod Boul Amends by the Outs

The Steamship

pet connecting Binament Fincht will be received on board.

2.3, will be desentebed" "sangen

for the above Port on or about MONDAY,Amma daje pron

17th Enatanks

́the

For Freight or Passage, apply to

DODWELL CARLILE & Co.,

Hongkong, Doumber 8, 1894,

Bailing Vessels:

FOR NEW YORK

The 18 Z American Slip

Üentali NIGHÐIR, expeded and sai “of Deambery will load for tha ss Port.

atampply to

Nore

Khenid bo macked to sadro

lained to porta bayond Bio

2 the Suited Bats, should

OORBOOKS:

LA DENTAL CORTAŽENÍ