1894-12-01 — Page 1

PARSERVE your teeth by sting way of the Denti India below named. GALVENTÄ Tour Powers 161,, hair and la (d, Jius), Tooza Paszk (4%, 14 and 1 G F Hofs), or TOOTE

alt prepared with purent Curs

bolls-the very best iiental pro- COTTARIO. Pçohäbista" and toreFC CALVERT & Co.,Manchester-

Vol. XLX. S. 1921

The China Mail.

AUBNIS FÜR rus dilina maid

LONDON :- ALQin, 11 & 12, Comuna Lass, Lombard Street, M GR Sraart & Co., 30, Corvilll. GDEDOR Goron, Ludgate Cinets, E.C. BAT HANDY & G., 37, abrook, B.O. SABUN DELON & Co., 150 & 154, Leadenhall reet. W. Wrz, 151, Canon Street, C. ROBERT WATSON, 150, Blend Street,

禁一月二十年四十九百八千一类

intimations.

CHINA MERCHANTS' STEAM NAVI- GATION COMPANY'S

DEBENTURE LOAN 07 1886" 36th INTEREST.

TNTEREST DUE on BONDS of this PARA AND EUROPE MATENGE, LOAN wil he Payable the Cross

Favre & OD., 18, e de la Grange of the HONGKONGSHANGAT BINKING Bateliers."

CORPORATION on and after the 1894

NEW YORK.-J. STEWART BAFFER, THE

Usiness Evargauer Ovrice, 62, est 222 Street

BAN FRANCIS00 and American Pirte generally-HAN & BLACK, San F

eseco. AUSTRALIA, TASMANTA, AND NEW

ZEALAND-Condos & Gozed, Mo bourne and Sydr.9%. OFTLON >--W. M. SPA &

& Co., THE APOTHECAKIRS. Oui. Coloniha

SINGAPORE,

Honakose & SHANGHAI BANKING-

December,

For tho

CORFOLLATION,

T. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, November 30, 1894. 1948

STRAITS, da:-Kin! & WALE, MED., Singapore, CHISA, A, A. DL CAVE. Amry, N. MOALIE & Co., Lurray, foochens,, HUGE &Co. hanghai, Lan, Oraw- Fon-&-Uo., and-Kxcc& Wayne Yakeliams, LANK, ORAWIND & Co., and KNLY &

Banks.

HONGKONG SAVINGS BANK.

REE business of the above Bank in con..

NOTICE.

I SESSIONS of Her Majesty'a 78TICES ofthe PEACE will be held "TOFS' Room, at the_Magistracy, 'olock in the Forenega of

MAGISTRACT,

letablished:

1840.

HONGKONG, SATURDAY, DECEMBER 1, 1894

BUS:38 NOLLGUN.

LANE.CRAWFORD & C°

CHRISTMAS 1894!

DOLLS

TOYS.

TALLY HO! CARTS, HORSES, CARTS, FUR and RUBBER TOYS, TEA SETS, BRICKS, SKITTLES, FUZZLES, BUILDING TOYS, GUNS, WORDS, COOKING RANGES, YACHTS, TOOL BESTS, PERAMBULATORS, MUSICAL TOYS, MECHANICAL

TOYS,

Hongkong, November 20, 1814,

&c.,

&c.

LANE, CRAWFORD & Co.

TREEPHONE 97.

MOUNT AUSTIN HOTEL,

1878

MONDAY the

the 3rd day of December, A.D.. 1894, for he purpose. of considering ar applicationcom on ALEXANDER Moia to me and rèail Intoxicating Liquors on the Prentinos Litunto at Praga West under. Tolempiin s

TELEPHONE 1,400 FEET ABOVE THE SEA LEVEL #EXCELSIOR.* Hanakong, the sign of Tan HALORS' HOME.

*No. 35. A, B, C. Dodenham I H. E. WODEHOUSE,

THIS Magnificent HOTEL is situated at the most beautiful and healthy part of the THULDior. The air is deligi zisky cout and bracing the temperature being at Police Magistrati

least 10 degrees lower than in the valley beneath Luxuriously furnished and appointed. Hongkong, $3rd November, 1884. 1999

THE UUTSINK is ander the permal superintendence of an experienced EVROPIAN STEWARD,

LAWN TENNIS:Three Courts in splendid condition are kept for the use of TION. Rulos may be obtained on ap-7ANTED-A ENGINEER. Apply

by Latter only, enclosing Testi-VIAITORS. plication.

the HOTEL at TRAMWAY TICKETS are suppled to Residents and Visitors at MANAGER

reducid vater Hongkong Electric Co., Ld.

For further Particulars, apply at the Orrice 38 and 49, Qaron's Road Central, or to

THE MANAGER, Mount AUSTIN HOTEL Hongkong, November 29, 1894.

1523 Hongkong, September 4, 1894

SHANGHAI BANKING CORPORA-

INTEREST on deposits allowed at 34 PER CENT, per annum. Dapasitors my transfor at their option balances of! $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be pinced on

moniale to

FIXED DEPOSIT at 6 PER CENT, per AL,

K

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

T. JACKSON,

This Manager.

Hongkong, May 16, 1893,

1516

MBE BANK OF OHINA, JAPAN

AND THE STRAITS, LIMITED,

SUBSCRIBED CAPITAL,£2,000,000, ÜSPITAL CALLED UP,....01,033.15.0.

Bunkers:

CAPITAL & COCKIE: BANE, LOVITED.

Brad Offe

3, PAINORA STRE, LONDON,

Branchen: -BOMBAY, CALJUTTA, Hoyerosi & SHANGHAI,

Agencias:

PENANU, SINGAPORE AND TOKOWANA.

RATES OF INTEREST Alowed on Current Accounts and fixed Deposits can be ascertained on application. Every description of Banking and Ex- change business transacted.

CHANTREY INCHBALD, Manager. Hongkong, November 6, 1893.

PAT

CHAN A-TONG,

COKE, AND

MERCHANT.

1935

COAL TAH H.-KONG TRADING CO,

No. 5, ARSENAL BEREST, EAST, "[1799

VICTORIA RECREATION CLUB

VICTORIA REGATTAS

THURSDAY & FRIDAY, 13th and 14 December, 1894

EVENTS:

FIRST DAY.

1.GALENS Rao-Tub Sculling)- 2-CHAIRMAN'S CHALLENGE CUF.-(Four

Ours):

S-MEMBERS' Cur.- (Pair Osra).. 4-LADIES' PRIZE. (Fonz Cats). 5.PROFESSION CUP.— (Four Osti); 6-Lidhur (ras.Open to European Nou

Commissioned officers and men of any Begiment or Corps of the Garson or to European crows of soy E. M. Voa- sals or to Europaan members of the Police Forua Entranos $1. Ditance, One mila. Rista to be approved of by the Comittee Time allowed for oara 8 seconds per, Dr. Four boats must start for 2 Priaen. Ist Prize, $15; and: 2nd Prize, 810. 7-HONG GIGS.Open to regular Chiness crew of the same Hong or Office. Boats must carry a European cowSİD Distance, 1 vile. Time for oars 8 seconda per uu. Int Prize, #10; 2ad Prize

. §5.

ARE NOW SHOWING A SELECTION OF

士

ROUNDERS, ORICKET, RAUR GAMES, BATTLEDORE AND SHUTTLECOCK; LEAD SOLDIERS, BOXES PAINTS,

HONGKONG TRADING Co.

Hongkong, November 24, 1894.

Nos. 1 To 6, D'ÁGUILAR STREET.

1902

W. POWELL & Co.

[DE

WINTER FASHIONS.

RESS MATERIALS, MILLINERY, FURS, JACKETS,

HATS, HOSIERY, CARPETS, TAPESTRIES,

&c.,

$0..

W. POWELL & Co.

1956

Notices to Consignees.

ITALIANA

NAVIGAZIONE GENERALE (FIORIO & RUBATTINO UNIZED COMFAZIS). NOTICE TO CONSIGNEES:

FROM BOMBAY & SINGAPORE.

THE 8.8. Booguo haring Brrived from the above Paris, Consigtees of targe by let are hereby informed that their Goods are being landed, at their risk into the Chodowns of the WANDEAL WAREHOUSE AND STORAGE COMPÁNT, ED.,- Wanchai, henge delvery may be obtained. Perisiable Groda to be taken delivery of immediate.v.

No Olajide will be admitted after the Gods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the OPICK of the Undersigned befors Noon, on the 4th Dember, or they will not be redugaiżed,

No Fire Insurance has beer effected, and any Goods remaining in the Godowe a the 6th December will be subject to reu

GARLOWITZ & Co.,

Agente Hongkong, November 30, 1994. 1939

STEAMSHIP SALAŽIE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

*

NOTICE TO CONSIGNEES

CONSIGNEES of Carge form London ex. 9.8. Nerthe and Guada guitar, from Havre ox 8.8. Guadalquiver, And for th Bordeaux ex 88. Nantes and Burda en connection with the above. Steamer, kore. hereby informed that their Goods-with the oxception of Opium, Treasure, and Valuabies--sre being lauded and storvá at their riake into, the Godowns of, the Hinazose & KowidON. WHARF & GODOWN COMPANY, LD., st Kowloon, whence denterf may be obtained immediately after landing

Optional Cargo wil beforwarded on, Intimation is received from" the Consignet": beors 11 am. TO-DAY (Friday), request ing it to be landed, here.

Bills of Lading will be countersigned by

The Undersigned

Goode remaining unclaimed after Tions way, the 6th December, at Noon, will be subject to rent, and landing pharges,

All Claims must be sont into we.on of before THURSUAY, besih December, or they will not be recognizad.

All Damaged Packages will be examined ON THURSDAY, the 6th December, at 4pm.

No Bice Insurance has been affected,

G. CHAMPELUE;"

1843

Ayest Hongkong, November 30, 1894.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION

SATCOMPANY, LIMITED

FROM CALCUTTA, PENANG AND BINGAPORE, à Paraphra

THE Company's 8.8. Kutsang having "arrived from the shure Purte, Con- siguene of Uazga by her are hereby informed that their Goods will bo. delivered from Bongalde

Cargo impeding the discharge or remen-. ing on board after Noon of the 28 1

Hongkong, December 1, 1974, PENINSULAR & ORIENTAL STEAM Just, will be loaded at Consignees risk and

NAVIGATION COMPANY

THE NATIONAL BANK OF CHINA, 8.-HARBOR FORCE-Open to Chinese XILL despatch VESSELS to the Jadormentioned PORTS THE LIMITED.

AUTHORIZED CAFITAL. ---------

£1,000,00 RUBGRIBED CAPITALE 600,000.

HEAD OFFICE - BONORONG,

Court of Directors. "

GILLIES, ESQ. H.STOLTERront, Esq. OHAN KIF SHAN, CHOW TONG SHAND,

Req.

Keq

KWAN HOI CREEN, Esq.

Chief Manager.

Gro. W. F. PYFAI

interest for 12 months Fixed fi %.

Hongkong, October 25, 1894.

1711

THE CHARTERED BANK OF INDIA, ORARIA, AND GHINA

INCORPORATED A ROYAL CHARTER 1853.

BEAD OFFICE, Lordon.

www.dv

CAPITAL PAIL-UP... FRAERF LIABILITY OF SHARE-

HOLDERS.

ESERVE FUND

...£800,000

2800,000 £275,000

INTEREST allowed on Current Account

as the rate of 2.% per spam on the Dally balances.

On Fixed Deposits for 12 months 5. %

**

-4%

21

3 " 5%

A. O. MARSHALL,

Memager, Bangkong.

Hongkong, May 17, 1894

825

CONGKONG AND SHANGHAI H

BANKING CORPORATION.

FAID OF CAPITAL..$10,000,000. KESERVE FUNDS 4,500,000,

·EENCEVE· · LAABILITY

$10,000,000 PROPRIEMES

COURT OF DIRECTORY :—

D. J. HOLIDAY, Esq.-Chairman.

→→ J. 8. Mosis, Esq,-Dopsty Chairman,

M. Gray, Esq. Hon.&. Melotachis.

H Hoppins, Esq,

B. H. Joseph, Feq.

Hon. J. J. Keswick, Valius Kramer, Esq.

8.0.

Mickamlaen,

E14.

D. B. Sassoon, Eg

CHIEF MANAGER ¦ Hongkeng-T. JADISON, Kıq.

PARA MANACHER'

Shanghai-H. M. Brvis, Eng LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANEO Co., Ln.

*** Hox@KOND--ÎNTREEM ALLOWED.

On Ourrent Account at the rate of per cent. per annum on the daily balange,

ON FIXED DETOLITS *---

For 3 moths 3 per cent per Anzugi..

· 12

PERASAAN JACKSON

Cvia) Manager: 1. Hongkong, August 18, 1896.

members of the Harbour Polke. To WILL named:-

be rowed in Service Boats. Distance,

One mile. Entrance, 60 'conit.

Prize. 88; 2nd Prize, 84.

1st

9.-SNAKK BOATS-Open to Chines Snake

FOR

Boats Distance; ne mila. 1st Prize, SHANGHAL,

HANGEIT.

DATE.

BRÜLEKA.

Siarn........ About 3rd Dea..............Freight or Paange.

the DATES

310; 2nd Prize, 87; 3rd P, $5. LONDON, & Rasna..... Nom, 6th Doc.ee Special Advertiment. Eight boata w start for 3 Prisen.

FOR ALL OPEN BOATS.. 10.—Saming Rich-Any Rig. Chinese- owned boats excluded. Handicap by mesanrement Distance, 8 alles. Zot Prizo, $25. 12.-Salze RICK-PARTIALLY-DECKED HOATS. Not exceeding 15 rating. T. K. A. murement. Course 8 miles.

SECOND DAY.

1.-INTERNATIONAL.

(Four Dar),

| 2.-Doumt Schu8;

JAPAN..........

LONDON

MARSEILLES... Canton... About 15th Dao.........Freight or Pamege

Veroká .....Nosa, 7th Des..........Freight or Pamaga

við

For further Particulars, apply to

CHALLENGE CUP.-P. & 0. 9. N. C5, Offon,

H. A. JOSEPH, Supertenden!.

Boogkong. Notémber 29, 1894.

3. GERMAN CUP-Four Oar),

4.-GRIFFINS' Cu2-(Four Oars).

5.-Ido-Gias, Conditions same as "No,

..

9, First day. Winner No. 6 First day. excluded. %-HONG GIGS.-Conditions: sums 18 No. .7. First day. Winner. No. 7 First day.

excluded.

7.—Haazowa Potton.—Open to European. members of the Harbour. Police, To:

be rowed in orvice Busts. Distance,

One mile. Extrasce, $1. Fist Prize, $165 2nd Prize, $7.

SNAEN BOATS

NAILING RACE.—PARTIALLY-DROKID Boats

(Bandiaup) A

SAILING ALL OPIZ BOATS.-Conditions same as fat day. Winter Is day to 'ho penalised minutes..

An Enclosure and Stand will be created.

on the Prays Reclamation, near Murray

Vinolia

*VINOLIA" IS A REFINED SOAP.

keer the complexion fresh It and clear.

No other Soap has received

Fier, from which the Races may be viewed.utch high dwarða ás #VINOLIA",

ایر نیو

Adminion by Ticket only obtainable on

the CLEE STEWARD application to

Price: Xon Members, 21 arch day. Members applying on or before th December, 1 both days,

Lapins cordially INVITED.

KD. SANDERS,

Hon. Sebrilary?. VIOMETA BEOLATDI CLUB:

Hongkong, November 27, 1894 | ⠀⠀ 1925

THE MERCANTILE BANK OF

THE INDIA LIMITED; </

AUERCHISED OSPITAL£1,500,000. BUBSCRIBED, SE,126,000, $48,500.

Bankeri LONDON JOINT STOCK BANK, LTD.

Interest allowed on Current Acomanda at the Rate of 2% par Ancum on the Dally Balance,

GAME ON FIRD DEPOLITE

For I Met có nhiệ For G Mostha gamñemandez For fontas,

JOHN THURBURN.

Manager, Hokag Hongkong, June 18, 1895.

BOAP.

Da't use

1893

Boed Soap

or the

Dilet.

Soap

DON'T ECONOMIZE AT THE EXPENSE OF YOUR COMLEXION, VINGLIA BOAPS—All Fríos. VINOLIA SHAVING STICKS and CAKER,

VIKOTIA CREAM (For Itaking, Tam Epés, &c.]) and TINOKA, POWDER (Fr. 12Caniplexion),"

HONGKONG HOTEL.

Telegraphio Address,

fi Kremli —— A B, C. Code.

BOARD and LODGING, from 10.00 per day.

HYDRAULIO LIFT to all floors.

Lelephone, No. 32.

The HOTEL STEAM LAUNCH conveys passengers and baggage to al from all Mail Steamers.

· E. TUCKE, Manages,

HOTEL CHAMBERS.

OARD and LODGING, from 100 per month

BOA

BOOMS TO LST on 2nd and 2rd Floors, Foams or UNFURNISHED,

Apply to B. TEKER, Manager, RAFALL, Stonetary:

esponse into Godown at East Point,

No Fire Insurange will be effected.” Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co,

General Managers.

1910 Hongkong, November 26, 1894.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED

NOTICE TO CONSIGNERS.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

SINGAPORE

日五初月——十年午甲

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

[]KE Underngaed has received instrno!

Runs to Sell by Public Auction, on

TUESDAY,

KÖNGKONG CHINESE

除字

FEURD DAIL

DUCK BAT

Montyer and Publ...

Paice, $2 PER MONT".

Slapping.

Ateamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANI

LIMITED.

the 4th day of December, 1894, 4 SO FOR SWAZÓW, AMOY AND TAMSUI p.m., at his Balée Rooms, Queen's Road ---- SUNDRY BOUSEBOLD

FURNITURE, SIN

________comprising VELVET-COVERED DEAWING RONX SIZE

MandLE-TOF CENTRA and Stor TABLES," CSEPTYNILA, CHIMNEY GLASSES, PICTURE

ORAMENT

EXTENAL (NDINING TABLE, SIDEBOARD with Glass Bick and Disne Wionora,

OBOGERRY, GLASS, DAL PLATED WAENTI GLABS ROBI Vant, and WeBITING TABLE Dongus from Bingready, Simoly Beast B., WARDolls. WhoRoses with BRVELLED GAS DOORS, User of DRAWERS Dues & Tastia and MABBLY-FOP WARMI

TrusorĦALL--As customisły,

J. M. ARMSTËQNG, Auctioneer Hoaykour, November 29, 1894,

To Let.

TO LET,

WELLING HOUSES—

1996

DDANGOUR MOUs Keizer,

(Fafalshed).

**** HIGHULELE,*At Matastra Gir.

No. 3. CASTLE TERRACE.

A HOUSE id. West End Tentac

Bonham Boad

FLOORS in BLUE BUILDINGS, "FLOORS " in: ELGIN SYRMY, Peru STEET AND STAUNKÖN ŠIBKET. FLOORS, în, No. 5, SuBILET

ÖrsCET.

GODOWNS-

BLUE BUILDINGS. No. 7A, PHAYA CENTRAL,

Apply to Levelin

THE HONGKONG LAND INVEST! MENT & AGENCY OL, L Hongkong, November 30, 189f

TO LET

PE'S STREET, nut to the Post Office. Apply to

G... C., ANDERSON,

13, Praya Central Hongkody, March 16, 1893,

TO LET

ATO. 7, SKYHOUR TERKAGE,

"back of Mahiza001'S RAAKKOZL

Apply to:

DAVID SASSOON, SONE - Đội

November Hongkong,

7, 1894

Shipping

Steamers.

FOR SHANGHAL

The Steamship

The Co.'s Steamshlye

Captain Davis, will be

donde despatched for the above Port TO-MORHOW, the 2nd Deogmbøer, ni Daylight

For Freight of Passago, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Cou General Managera

Hongkong, December 1, 1994 ne

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED..

FOR MANILA VIA AMOR.

The Oo's Steamship

„Capi, WADDIZOVs, will be demontched as abova un

MONDAY, the 3rd December, at 4 pm.

“This Biguwer has anpurior Accommoda- tion for Flext clad PROSKAN

For Freight of Passage, apply to

1941

JARDINE, MATHESON &

Gosueral Managers. Hongkong, Novabe 30, 1814.

GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDON VIA SUEZ QANAL

The Steamship.

Glergyle,

Captain Basson, will be #duspatched as above, on: MONDAY, the 3rd Decemkor, at 4 pm

For Freight

Fidags, apply to g

ITALIANA

‚ JARDINE, MATHESON & Ca,

Hongkong, November 21, 1894 1870 NAVIGAZIONE GENERALE

(Fiorio & Bumarised United Compakts).

A FOR SINGAPORE PENANG & BOMBAY Having connection with Compliery a. Mali

«Kibalises PGADEN JURE,

MESSINA, NAPLES, (LEGHURN) and GENOL; al Munarkaa ADRIATIO, IMPANCIER and SOUTH, ANK CAN PORTS, Up to Dattad, at thrpingh nganto PERSIAN GULE and BAGDAD,

C.BARANEMON: Manjer, will be despatched an mbote

40 WEDNESDAY, the 6th December, at Noong 12654 16 Hibsharging

at the in VIA D

Captain Wiksit; will be despstoked for the whore Portion THURSDAY, the 6th Dober at 5 p.m.

*** Fol Freight or Passage, appte lë

CARLOWITZ & Cu. Hengkong, November 30, 189€

1947

FOR SINGAPORS, HAYBE AND HAMBURG.

THE Company's S. Anchor having Calling at NAPLES for landing Passengers THE

reived from the above Purts, Con- iquece of Cargo are hereby informed that. their Goods are being landed at their ris into the Godown of the HONɔxONG & Kow. LOON WHALF & Gobow Co., Karlou, whence delivery may be chided

No Claims will os exaitted after the Goods have left the ( Uniowns, and all Übans must be sent in to the Offs of the Undersigned before Noon on the 2nd D.cumber, or they will not be recognized.

Atbroken, ghatod, and damaged Good and be left in the Gedowns, where they willhamind on the 1st Dunumber, az 3 'cluck p.m.

No Fire Instransa has been affected, and My Goods remaining in the downs after the 2nd December will be subjecs to rent.

Optional Cargo will be forwarded un less notice to the contrary be

be given before

Noon TO-DAY.

Bills of Lauling will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents,

· 1912 Hangkong, November 26, 1894.

ALEN LINE OF STEAM PACKETS.

FROM ANTWERP, LONDON

AND STRAITS::

THE Swamship Glenfruin having arrived

from the above Porta, Cozagness, of Cargo by her are hereby informed that their Goods am being laqded at their risk fute the Ɑodowas of the BosakɔNG AND KOWLOON WRAP AND GODOWN COMPANY;

LAMITED, at Kowloon, whence delivery may

be untaigede

if suficient inducement offes). Taking Cargo át through roles to DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Steamship

Fagp Captain L. MADSEN, Will

●beiderpatched for the above Faris on FRIDAY, the 7th December,

This Steamer has superior, Acsekimodaj too-for First and Second Class Passedgars and carries a Doctor and a Stewardes. For Freight in Paniago, apply to

SIEMSSEN & Co.,

Hongkong, November 20, 1894 1036

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY, (UNDER MALL CONTLLOS WEB ZKE.

-- ROSTRIAN GOVERNMENT).

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG COLOMBO, BOMBAY, ADEN,

A SUEZ, PORT SAID, BRINDIST, VENICE, FIUME AND

TRIENTENS ON Taking Cargo at through rates to UAB DUTEA, MADRAS, PÉRSTAK GULF, RED SEA, BLACK SRA, LEVANT * 55 enå ADRIATIO PORT).) S loto NATAL EAST LONDON, PORT

ELIZABETH & CAPE TOWN. The Ca's Steamship

Pounding

Capt. A Fauser, will

galbardepatahed-sa-above

Optional Cargo will be forwarded unless tance to the contrary be given before on FRIDAY, the 7th December Noun TO-DAY..

Cargo remaining undelivered after

Cargo will not be received on board after

them prior to date of sang Passage

For further information and Freight, apply to advan

l

4h Prosimo will be subject to rent

"No Fire Insurancə ban been atfected.

Consigneon sro requested to promunt Caima for damages and/or shortages not later than the 14th Prorum, otherwise they will not be recognized

Bills of Lading will be counteragued by | JARDINE, MATHESON & Co.,

Hongkong, November 27-1994. ¡1918:

STAINFIELD'S FAMILY HOTEL

aa to

SANDER & 06,

Hongkong, November 30, 182.

OURAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR SHANGHAL

The Oo. Steimahi Who Nest,

** (4) * Captain Asquen, will be #donymtched as above on FRIDAY, the 7th Proximo,...... Me For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD 4 BWIRE,

|| UPERIOR BOARD & RESIDENCE,

with overy convenience..

ME STAINFIELDA

Queen's Bood fast. Hongkong, “Fang 20, 1894-

gkong, November 29, 1244...

3. For further Particulars regarding Feri

and Famage kyly to......

JZQARLOWITZ & Co.,

A gesita, Hongkong, November 30, 1892 35 1940

SHELL LINE OF STEAKERS;;

FOR MARSEILLES AND GENDA.

The Corbeanship

Chisch,

“dëspatched mi Dista

of about the bu’Proxima"

For Freight, apply to rayon j

GARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong, November 28, 1894.

STRATE LINE OF STEAMERS.

FOR KOBE (DIRECT).

The Beanblo

Part at Nongo

Proximo.

Capfe Fomatra, will be ederpalasi for the above

FURSDAY, the Ga

For Freight of Palugu, spply tu

AVEDOD WELAZULGARIALI W Gary

Hongkong, November 30, 1896.

SHIRE LINE OF STE

FOR NEW YORK LA QUEA CANA

VW The Stásmubip:

RWY TEA Castaid VevrakpWill be #dáipstoned for the labora Part of or huGL THURSDAY)otba: 6th December, Pula Magkaka

·For Freight or Famagu, konky, to

(DOPWELL, CABLILI, & Cog

Hongkong Novetüber 10, 1994. GLEN LINE OF STEAM PACKETS

FOR LONDON VÌÂ SUEZ CANAL.

The Steamship

Glenfarg, Captain Deser, will despatched as above on

or abins the 7if Pražimo:

For Fraight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.

d gosta. Hongkong, Noverzba2-7, 1994, OHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED S

FOR YOKOHAMA IND KOBE

! The Standthri

108

MONDAY, thị 10th Depa

7 dispetuhan sa share on

For Fraight Pasare, apply t

BUTTERFIELD A STIBE

Hongkong, Jorymber 29, 1804.

Saling"- 78sSULE

1991:

For Freight apply to

SIEMBREN 0.