1894-11-29 — Page 4

Mails.

Occidental & Oriental Stean- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS.

** TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND FUROPE, VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED NAILINGS FROM HONGKONG,

Belgic (via Nagasaki, W'sDAY, Deo. 9,

Kobe, Inland Sea

at daylight.

sod Yokohama)... Į

Veranis (vis Naga-W'sxabay, Jan.

ski, Kobo, Inland

1895, at daylight

Ben & Yokohama)

Gaelic (via Nagasaki,

Kobe, Lalaud San, SATURDAY, Jan. 16,

Yakobama

and 1895, at daylight.

Honolulu)....onu,

Tax

a Steakip BELGIC

be

vid NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA

daspatched for SAN FRANCISCO,

Intimations

A. CURE FOR ASTHMA!!! GRIMAULT'S

Indian Cigarettes.

Asthmatic people who sufer from Oppression a breathing, stilling BOU- sations, Hoarseness, and loss of Voice, Nervous Coughs, Laryngitis, Colda, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal Alfections

and Difficulty in Expectoration, ers i promptly relieved by these Cigrottes. GRIMAULT & CO., Paris. Sold by ali themists.

GRIMAULT'S

Matico Capsules

AND INJECTION,

Renowned Physicians prevedio Orim- kulte Matico as the most activ aud at the same time the most inoffensive remedy in the treatment of hate and Chronic Discharges. These Capsules, un- like Copaiba, have not the landarenience of producing Nausea.

KATICO INJECTION Is used in recent MATICO CAPSULES Chrok Cases. GHIMAULT & CO., Paris. Sold byall Chemist

more

For Sale by A. Watson & Co. Chemists,

and YOKOHAMA, on WEDNESDAY, CANADIAN PACIFIC

19th Documber, at Daylight, connection

being made at Yokohama with Steamers

from Shanghai.

Steamers of this as pass through the

INLAND SEA OF JAPAN and call at

HONOLULU, and passengers are allowedto 1894. break their journey at suy point en route.

Through Passengers Tickets granted to England, Franes, and Germany by all tr Atlantic lines of Steamers, and to the prin cipal cities of the United States or Canada. Rates and particulars of the various TOUSS

may be obtained upon application.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Nal, Military, Diplomatic, and Civil Servias, to European officials in service of Chuk and Japan, and to Government officialsı okul their families. Pasengers

who have paid full fare, - exbarking at San Francisco for Chins or Japan (or vice versa) within one pour, will be allowed a dinoaubt of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares from China and Japuri to Europe.

All Patoul Packages should de marked i address in full; and same will be rear: at the Company's Offco anul à p.n., ne day previous to sailing.

Consular Invoices to accompany Cag destined to points beyond San Franoise- to the United States, should be sout to d Company's Offices, addressed to tam 1. inctor of Custoras, San Francisco,

For further information as 10 or Passage, apply to the Agency Company, No. 7, Praya Onrur.

Pretty

C. L. GORHAM

Acting Agent.

Hoogkene. November 21, 1894.

Intimations.

Intimations.

THE CHINA

MAIL

Merchant Vessels in Mongkong Harbour,

Besimen of late - Ativals and Departureported, to-day

THURSDAY, NOVEMDER 29, 1894.

BHIPPING IN CHINA. JAPAN, PHILIPPINES & SIAM

WATERS.

WHAMPOA.

Not That Way Now.

People used to take plain cod liver oil for coughs, colds, throat and lung troub- les only after other reme dies had been triea and found wanting.

Scott's Emulsion

is the modern idea of cod liver oil, the first instead of a final resort, when such ailments appear. The fish- fat taste is removed and the ail itself is partly digested before taken into the stom- ach.

Brott & Downs, Ltd., Fendan. All Chewigin,

Sole Agent for China and Hongkong: CHAN A FOO, at WATKINS & Co., Hongkong.

RAILWAY

Amiga Amoy

Play & 357.1 Ger. str.

Durination.

Ger.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into sloven Sections, commanding from Greon Island. Vessels near the Hongkong ahora are marked A, near the Kowloong shore k, and those in the body of the

Dentoros

Ger.

Fidelio

Ger. str.

Shipping or midway between each chors are marked c., in 'conjunction with sin figures denoting the sections.

Fushun Nanolmang

Brit.

Bril. str.

Nanyang

Ger.

Section

Progress Taksung Tamarind

Ger. Atz.

Brit.

Norw. kr.

Sermon,

1. From Green Island to the Gas. Works,

3. From Cha Forks to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Office.

4. From Harbour Maste.'s to the P. and 0. Co,'s Office.

6. From P, and O. Co.'s Office to Peddars Wharf,

A From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Fessel's Nome.

Steamers

COMPANY'S Danterna..

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY-SPRED-PUNCTUALITY.

Diamond Doaar

Ethiope

Foren Haitan

Hanoi

Hongkong Litoo

7. From Naval Yard to Blue Buildings

8. From Blus Buildings to East Point.

2. From Kellett's Island to Forth Point

10. Kowloon Whatvos,

11. Jardino's Whari,

Captam.

Flag and Rig.

Porzs,

Date of drrival.

Consigness or 'Agents..

Destination,

Lieneks

Formes

atc.

663 Nov. 28 Eduard Schollhan & Co.,

str. 1240 Nov. 21 Melobers & Co.

AMOT.

In port on November 25, 1894.

MERCHANT STEAMERS,

British

CheatB.Klau British

MERCHANT BAILING VERİL

Brit. bge.

Foxwortow Fo-morrow

Valkyrien

Walter Siegfried Brit. bge,

Argi

POOCHÓW.

I port on November 23, 1894.

·KREGNANT STEAM RAX,

British British

MERCHANT SAILING VESSELS. Brit bqo.

SHANGHAI

In port on November 23, 1894.

MERCHANT KIFAMKEO,

Norwegian

Alice Mary

Athens

Brit be

Elizabeth

Ger. bqe.

Amoy Chins Chingtu

o Walf

Koba

3

Andresen ......jder.

Saigon

To-morrow To-day

Fornando

Nora, bgo,

Shanghai

15 clonesgas Brit.

itr. 1469 Nov.

27 Butterfield & Smira

Br. lighter

Chow Fr..

Brit.

str. 1057 Nov.

23 Tuen Fat Bonz

Choyang Decima

cAnderson

Brit.

str. 1194 Nov.

27 Jardine, Matheson & Co.

Swator &c. Calozita

Brit. bye

To-morrow

8 Oliristiansen der,

str.

956 Nov.

27 Wieler & Co.

'Dinge

。 Ellie

Ktor. Brit.

str. 1198 Nov.

29 Bisussen & Co.

str. 1080 Nov.

17 Chinese

Kobe

To-day

Grundmano.. Kier.

str. 1015 Nov.

eMiles

Brit.

5 havin

¡Beit.

bh Goddard.

5 aChodzko

irit. Rah.

str

18 Lante, Wegener & Co. str. 1906 br. 28 Mitani Bussan Kaishia str. GOR NOT. 25 Douglas Steamship Co. str. 1183 Nov. 27 Douglas Steamship Co.

708 Nov. 284. R. Marty

Nwb

Foachor Haiphong

To-day fo-morrow Fooseang Tomorrow

Bombay

Bastianas Frop. Fir

937 Nov. 29 A. R. Marty

1894. Kuteng

Young... Windsor

Brit.

str.

Her. str.

180 Nov. 29 Carlowitz & Co.

Lucia

Brit.

螺狀

976 Bot.

29 Jardine, Matheson

& Ca.

Shanghai

Nanchang Nonyang... Palitorus

s Finlayson

Brit.

str. 1052 Nov.

23 Butterfield & Swire

Shaughti

a Lehmann

Get.

str. 1069 for.

5 Jackson

Brit

Brit.

Smit

Grawford Karst.... Brorson

Dril hDeans.....

str. 862 Nov. d'alender... Uer. atr. 828 Nov.

str. 1636 v.

288 61 28lemasen & Us,

Shanghai

28 Batterfield & Swire

fo-day {to-morrow Chorrow

atr. 2044 Nov.

29P:

Shaoghai

Ist prox

Dutab tr.

820 Nov.

& Oo.

Kobe

str.

Haiphong

27Yuen Fat Hong

Bangkok

22 Mayor

Oo.

Swate

3 Freeman.

Brit.

977 Nov.

28 Ferdino, Matheson & Co.

Amy

2nd prot.

Tu-day Fa-morrow

Artillerist British

Boynton

British

5h Bathurst.

Brit.

str.

819 Nor,

29 Douglas Stezmabip Co.

Taiwanfoo

Chiugwo

-Britisk

6 Uobhan

Brit atr.

697 Nov.

218hewan & Co.

Manika

Ella

Britinh

| Feilung

British

Fan

British

Glamorganshire British

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(Cailing at SBANGHAI, NAMASAKI, ROE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) Twin Screw Stentnships-4,000 Tone--10000 Borse pexer-Speed 19 krots.

PROFED SAILING FROM HONGKONG.

EMPRESS OF JAPAN...Quadr. G. A. LEE, R. N.REDNINDAY, 20th Dec./94. EMPRESS OF CHINA ....Comdr. R. ARCHIBALD, R.N.R....WEDNESDAY, 23rd Jan./95. EMPRESS OF INDIA....Coudr. O). P. MALL, RN. R. WAUNESDAY, 20th Fab./95. THB magnificent Stenship of this Line pas through the famous INLAND SEA OF JAPAN, sod soully make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.O.) 12 DAYS, making close cetection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and arose the Cortinent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC Close ennnection is made at Montreal, Quebeo, Halifax, New WITHOUT CHANGE. York and Boston with all Tram Atlantic Liuos, which passengers to Great Britain and

given choice of

the Continent are

Раваеллога

booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points ar reduced rate, Grud for 4, 6, 9 and 12 months,

SPECIAL RATES (Brit dass only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military,

Diplomatic and Cist Services, and European Officials in the Service of China and Japan Governments.

CIRCULAR PADIFIC NUKETS glong to Vancouver, Vancouver to Sydney and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits,

via

Honolulu, Australi Good for 9 months £100,

The attractive features of this Compay's route, embraces its PALATIAL STEAMSHIP'S, (second to nono in the World), the LUXURIANOE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sature at recent Chicagy: Wirld's Exhibition) and the diversity of MAGNINIVENT 1884 MOUNTAIN AND LAKE SOENERY through which the Line passes,

WEEKLY NEWS FOR HOME. The Overland China Rail,

J and the Door

TS PUBLISHED to abit the Departure

Steamer for Europe. It contains apocal Commercial intelligence, special tables o

The Shipping, and other information. Tarious Reports of Conris and Meetings, and all other news, are given in full as they appear in the Daily issue.

The Overland Oha Mail, by the on- ventence of its forra and the accuracy and fulness of ita reports, has long been popular with residents who wish to sand how a weekly budget of the news of Hongkong and the Far East. Circulating, as il dom, among nearly all the old China hands st Home and also among residents at the Treaty Péris and in the interior, it offers special advantages to advertisers.

The Overland China Mail will be regularly

posted from the China Mail Office to aử- ribers, on their addresses being forwarded to the Office.

SUBSCRIPTION:

Per Annum, · · -$12.00, postage, · 8100

Quarter,

3.00,

Hingle Copy 9.30.

*

China Mail Offon, Hongkong.

THE CHINESE MAIL

報日字華

(Wah Te Yat Po).

THE DINING OARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointmare and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Gnides Bucks, Raton of Passage, etc, apply to

D. E. BROWN, General égent,

TEDDER STALET.

Hongkong, November 28, 1804.

SHARE LIST-QUOTATIONS.-NOVAMBER 29, 1894.

NIUMLA

fing and Saungium BanaCon

New Jasne,

Bank of Chine, Japan and traite,

National Bank of China, Limad.........

TIN

MARINE INSURANCES. Usmon lusurance Office Qu.... ...........10, DUS Js Traders' Insurance U ....44,083.33@ North-China Insurance Qu., Ld.......... D. 10. E 200£ Strute Insurance Co., Ld.30,00€ Voson Loagrance Society Co., k...............10, 00 18 Yauges Insurance Associate, Bali

60 $142, buyers

26,$60, sales and sellers

Swatom

Taichiow. Tai Les

Tak sang Trialen... Zatro

$14 Vrawnola

Amy Turner

Atlantic

o Monoar

2kWarland

8 hiSchneider

3 KYO

Mangelsdorf ...

Harcore Bylgia.......

13

Vales Ourtis.... Lothair

6 Brook

3 Catrangs,

Omego..... Serrano Velocity Wandoring Jow..

5 Brown.

5 Martin

3 Nichola

دا

Linnet

Bu

L'er

Marathon

3 Waterhous

1495 Nov. 23 Jardine, Matheson & Co..

str. &0. S. N. Co.

630 Nor. 2Melchers & Co.

Amer. bqe. tor. bqe.

Brit

2Order

25 Jardins, Matheson & Co.

"Order

953 Cat

63 Nov,

Brit

ab. 2045 Out

bge

333 Nov.

23 Wibler & Oo.

96 June

4 Captain

793 Nov.

3 Musso & Co.

480 Fov.

29 Master

Amer. bge. Brit,bge.

613 Nov. 490 0ot.

14 Captain

240&ptain

a. yacht. Italian tige Brit. be.

.....Amer. h. 1650 Nov. 25Standard Oil Co.

Ter Britannic Majesty': Ships on the China Station.

11408

M. McQuai Frederick W. Füller

Capt. William H. Heideran Lt. Com. Ravenhill

Ident. Unin, L. G. Tufnell

Captain D. Campbell

Captain Douns Mstaa Commander Beatorult

Captain, R. B. Maconaohie Capt. Wilmot H. Fawkes Lieut. Dommander. Lion Lient-Oom. M. G. Cartwright

Lient, Com. Phillip

Chotoo Chefoo

Glencartney British

Judaresdent German

Irene

British

Klangfoo

Chinees

Kungwo

British

Lisuahing

British

Maple Branch British

Protes

German

Smith

Chinese

Sydney

French

Taiari

Chinese

Taiwa

British

Tagen

German

Tordenskjold Norwegian

Wesang

Yung Ching

British

Obizese

MERCHANT KAILING VESELA,

Rig

Tons. Chen, LH.P.

Captain

Where ut.

Alcides

Br. 4-m. sh.

1920

Comet

Norw. tge.

Jau

twin-surow cruiserted clase

TVOM. ishares.

7/14 24

Fav

thu.

Losing A ELI BAP/44,

Caste

14:16) Acutor Oprude Canturion

despatch sel

cruiser 3rd claves

9600 1700 1770

8 7000

Captain Rrobret L. Groome

Che foo

*

Commander De Lisle

Obefoo

Lydeute

Br. . .

2200

Comd. Scott Bogere

Chetoo

Prussia

Amer, bqe.

cruiser 3rd class

1400 14

Captain Oh. J. Narcock

Woosung

Satsudas

Brit. bio.

twinsarow battle shir

10,500

14 13,000

Captain

J.

Chefoo

20,000

99,870 £

135

all 100% pram., salos

CreHoust Daphus Edgar

twin-screw cruiser ist class візор

7700

19

10,000

Captain

Chefoa

1400

Commander MacArthur.

twin-soraw orniser let oluna

7350

12

10,000

10 Lie sosu.

1 £4 10€ 8.10 $21

g-bt, 3rd class coER LETENE

J-40

Yokohama Chefoo Ichang

Firebrand

gunboat 2nd cires

455

460

Jamar

transport

6190

Newchwang Hongkong

མ

arniso zud olaSE

4300

10

Blan

25018

gun-voce 2nd -las

A

twin-screw cruiser 3rd class) 2950

6

5500

en route

cruiser 2nd

3780

7590

Chefoo

Ts. 186, buyers

100%

20 $16, buyers

P

gunboat it alam

760

1800

Hauror

2008

20 €127, sellera

Pigeon

screw gunboat int class

755

Woosung

NAGASAKI,

In Part on November 20, 1894.

MERCHANT BAILING VERSKIS, Brit, bce.

Drumeiton

Kozaki Maru Japan. barg

Kinana

YOKOHAMA.

lis port on November 18, 1894.

63

$77, buyers

ganbout 1st sind

2

756

መዲ

Newahwang

Anaconda

Amer, th

20

gunboat lat alasa

708

1300

10-12

$73, sellers

Porpoine

cruiser 3rd class

1770

3500

Lt. Coma Commander F.

25

Du$175, Builera

Rafter

gunboat let

-

715

sgr

Hon.F.0,6,Addington

Ry Lout Com, Hugh Cotonwerth

Yokohama

Arotia

Pelly

Obeloo Bangkok

Cayder

Redbre at

acrew gunboat let class

800

720

LAV

Lt.-Com. Robr. H. J. Stewart

Formicas

12...

125

all 78% prom.

Radpule

gunboat 1st claxo

805

OUR

1200

Lieut.Com, 0. G. May

Shanghai

Severn

Cramer 2nd class

4050

6000

Captain Henderson

Chefoo

5,UA

50

al. 865, sellers

Spartan

twin-screw cruiser 2nd clas

3800

7000

Captain Alfred L Winaloe

Chefoo

ai. $49, matters

Swi

Kur-Vesker Zud cha

1010

Commander B. K, McAlpine

Bingapore:

2.

al.

24, buyers

Tweed

gibt. 3rd olsam coatdataba

363

$40

Lieut. Barnardintone

Hongkong

all 839, allere

Undaunted

cruiser

400 12

8700

Captain Halifax

Chefoo

Victor Baux

receiving ship

6157

Dounger, Boyes'

Hongkong

ir

20,000 £

Do,

(now me). 20,000 £

10

10€

10

Wives

coast defcaseship,aminrec

2750

1450

Commander Ashe

Hongkong

$£7, Bollera

RAJINERIES,

10 alt 8145, moltera

16

ALL 848, sollera

60

all $30

100g 87,840, sellers

Brit be.

Braveiale

Brit, sh.

Dirigo

Amer, sh.

John McDonald Amor, ab

FIXE INSURANUES.

Olunu Fice insurance Üo, bil................. 120,0 8

is. Fire fastcanos Co., L

DOUKA.

kung & Whamps Dock Co., 1

STEAMBOATS.

Oruma and Mentha id. 8. Co., Li........

Dunglas Samshi Co., Lacosted 20,00

10

10 0.25

THIS paper is now issued every day. The subscription is fired at Koe Dollars per annum delivered in Hong- kong, or Eleven Dellars Forty Cents in cluding postage to Closet ports.

It is the first Chinese Newspaper ser issued under perely native direction. The chief support of the paper is of souso derived from

the native esmunity, amongst whom also are to be found the guarantors and securities necessary to place it on a business and legal footing.

The projectors, basing their estimates apon the most reliable information from the various Ports in China and Japan from Australia, Uslifernía, Singapore, l'e ang, Saigon, and other places frequented by the Chinese,consider themselves justified in guaranteeing a large and ever-increasing

The advantages offered to droulation.

vartisans are therefore unusually great, and the foreign community generally will find

them.

| a. C. and M. Stertaboal Co, Ld. (50, uv jẽ indo-Uhins S. R. Company, Luito 60, 00. E Store Launch Company, Limed... 2,000$ Uhini Mutual 8. N. Qo.

Uhin. Sugar Company, Idiots...... 15,00x5 Union Sugar Company, Limat .. | 7,00; 1

WHALVES,

BK. & Kow. Whart & Godom Oo. [20,000 $ Waachai Warehouse and Stongo

Company, Limited ........

LAND AND BULI DING.

2,600$

Hongkong Land Investment and 50, 10: 5352, sales and sellers

Agonoy Company, Limited.....} Kowloon Lead and Bailding Cein

расу,

8,000$

Humphreys Estate & Finance Ou... 1,000s 10 Won Point Building Co., Liuio..12,50

TRAMWAYS.

K, High-Level Tramways Oxf) 1,2016

MINING.

Falubu Mining & Trading Co., La. 15, ONS Fanjom Mining se, Ext., Société Francs des Onurbo-

ungos da Tonku

51

Tali 870

8, F. But Fe.500 $70, salos

New Balmoral Gold M'ing Co, Ld. 16,000l Rauh Aust. Gold Mining Co., Ld... £ Suits Fancise des Houilletes

8,000 F. 500

100$

do furane ... TRAO

PLANTING, ETC.

to their interest to avail themselves of China-Bornet Company, Ld. ... The field open to a paper of this desady. G. Brown & Co., Limited...

HOTELS, KIG.

tion-conducted by native efforts, but progressive and anti-obstructive in tor klobgkong Hotel Company, L...... 6,00

anost limitless. If on the one hund and interest, commands Chinese belief while on the other it deserves every and that can be given to it by foreign Take English journals it containe Editorials, with Local, Shipping, and Commerial News and Advertisements.

want to

Babecription orders for the shove may be

GEO. MURRAY. BAIN,

China Mas! Ofios.

THE REVENUE OF CHINA.

SEBIES OF ARTLOLES Reprinted from The China Mal WITH AN APPENDIE

MEDS PAMPHLET is Now Resly,

and say be had at the

OFFICE OF THIS PAPER,

Hams, Laya, Chawrond & Col't, Manen KELLY & WALIE'S," And Me, W. BaxWER'S,

DISPENSARIES. 4. 3. Watson & Co.. Eimited.....60,00.g

120HTING.

Dakin, Craickshank & Co., Ld.....60,000 $

BEXUX AND ULMENT,

Pigruy Plover

Torpedo Boats in Reserve Nos. 3, 20, 36, 36, 37 and 8, first class; and 3 second class beita.

Flagship of Vise-&3miral the Hon. E Fremantle, K.C.B., O.M.G.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Name,

Admiral Kornilef Admiral Naklimoff Alert

Bayard Beautemps-Beaupré

Don Juan de Austria

Russian #agship Kussian gandest

E. 8. corvetta German corvette French cruiser American craiser German cruiser French gun test U. S. Bagship Fronch Bagship

wooden slop French Fortuguese gunbo Russian cruiser Franck gastost American cruiser Portuguese gunbost Spanish craier Franch cruiser

$740

Chefoo

Obafoo epronte

·Diana

Amiar.scb.

Amer, ah.

Amat, sah.

Golden Flocco Amer, sch. Josephins Amer, sch. Matie T. Dyer Am.

M. Washington Amer. bqe. Retriever Awer, ich.

Brit. ech

W. P. Hall

KUBE.

Ta port on Noretüber 19, 1894.

Bayard

King George Brit Blu

Mary L. Quahing Amer, oh, St Nicholas

Amer. sh..

MANILA,

In Port on Colober 31, 1894.

· MESECERTAMEN · STELMERS AND BAILING VEDIEĽA. Calborgs Brit, bqe New York

Span air. Singapore Brit

ah. discharging

Span. str. L'pool v. Spain Brit, bqe, discharging Amer. in disengaged

Amer. U.S.A.

sb. discharging

Mourt Start Briti

N.S. de Loreto 8pan, ar, Provinces

Austr. discharging

:Orient:

Quantool

Roanoke

· Brit. 'an United K'doma Amer. th. New York.

Straits of Belle Ties Brit. str. discharging. Tinande

White Cross

Brit Ah, New York Brit-str. United K'dom

3.810, nollers

Flag und Rig

Tiras Luna

H.P.

Captain

We de

al. 810

4618, mollers

Russian erainor

Captain Eltchaninoff

Nogebaki

9000

Captain Kasharirinci

Nagasaki

Captain Parchego

184.75; sellors

Alert

Captain Darand

Shanghai

4 3184 males and sollera

Alexandrine

2400

Captain Schmidt.

Thefoo

Algar

8254

Captain Janegeiberry

Naganaki

Espata

Alliance

Arcona

Captain Hofgeier

Commander F. McCurley

Nagisaki

Glooedsp

Chefoo

Isla de Panay

45

Commander Jonznet

I

all

7,50.18 6,000$

■ll

ai wou

$1.60, bayara 13/20 84.70, sales and bogers

$ nom.

Aspic

Baltimore

Captain B. F. Day

Chefoo

Low Food

Commander Thounena

Chefor

Lucile

Captain Ternet

Chefpo

Тапком

Bungo

400

Captain H. Carvalhosa Athaydi

Mace

Bobro

Captain Enkvisky

Chefpo

Comète

Capt. Mendat

Tieni

50 all $3, sellaza

Concord

Captaic Goodrich

Shangha

Dia

Captain Gomes

Macão

50

$9, buyers

10

at $9.60, bavers, ex div. ai 81

Duguay Trouis

en rate

Forfait

French cruiser

Captain Delort

Clefion

German Bagship

9400

Titia

German gunboat

590

Lient Schwind

Προικιά

10 ali

8125

103

$4, sales

50

all. Buy

Ily Inconstaut Koryeta Lion

French cruiser

su route,

French gunboat

Capt. Granier

Chefoo

thefoo

Bussian gunboat

French guatost

Lieutenant Popsis

Chefoo

16412,66 83

Lutiu

Marie

Lient. Com. Moureyere Captain Cradner

10

all 84, salioza

218

1436

10

14

25 all 376, buyers.

661 all $119, buyers

Quotation.

Marion Manjoar Monocacy Neyaaduick Petrel Fluvier Ryada Siadas Siroutou Sophie Triomphane Umbria Vipars Vilis Wall Zablaka

1170

Commander Gridley

Leekt. Dr. Emgy

Fronen ganbea!

Basian cruiser

2000

Gazama pun best. Buaian erizat

Captain Eratschmann

Captain DomeJiroff

Printed and published by Gna, MURRAY

BAIK, 4 kho Gina Mand Onion, No. 5 Wyndham Street, Hübnerent

and China Gas Co., Lt... 7,000 £ Hongkong Electric Co., Limited....30,000's Green Leland Cement Co., Id 20,008. Hongkong Brick & Cement Co., Lai, 4,00

...1,2008 6,Oug

MEBUZULAKROUS Campbell; More Co., Limited Geo, Fonwick & Co., Limited Hongkong Bakery Oompany, lá, .. Hongkong Dairy Farm Go...................... 3,00 8 Hong Rape Manufactory Co. 3,08 Hongkong Joe Company, Lamiz....... 6,00

*Foɑador's'shárés

1.0.4263.

Amvent.

Value

Interest,

Chiasse aberta 188 FL 767,20 TL 250 7 % p. annus 10% prom, "asian

Hongkong Hotel Mart

50 C

yaga Dabanturen, 1889

100000.02500

...

#500

بالله

Commander Andreef

CBBU.

Franch gunboat German erniser 08..corvette Russian cruizer 0.8.

8. sloop Romina croiser U.S. gantot Kranen geabort Banda

cruiser

Ruatan gonboat Ramian Diminat German cruiser

French erniser Italian cruiser

- 1470-

6500

Captain Zarine La Com, Empty

Lent-Commander Lupient Captain Rim, Kowaloff Captain: Baube Captain, Aatr(DIDH Cast in Horbing

Caphy Bertolini

Beral de Bretzal Certain Commianpier Constulia.

Captain Zarire

Nagasaki Yokohama Fören Trantsin Vladivostock Aagasaki

Daniel Barnes Amer, sh. Atlantic,” US.

BANGKOK.

In port on November 13, 1894,

Z MERCHANT. BÁSZING VINARIA,

|Bay of Naples Brit. sh.

Orleat Bism

Brit. sh

fairbung

Negaki

Norr. bqs.

Nanking

Stanto

Norw. bga

Saigon

Wasje

Swad bga.

Shanghai Saigon sihors

Tientain