1894-11-28 — Page 4

-Mails,

··-U. §. Mail Line.

PACIFIC MAIL, STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

·HONOLULU.

PROPOSED SAIangs From Hongkong, City of Piking (ria's

Nagasaki, Kobo, THURSDAY, NOT. 29, Inland Sea and at daylight. Yokohama).....

China (via Nagasaki,

Kobo, Inland Sea,W'NESDAY, Den, 12, Yokohama

at daylight. Honolule).

கரம்

Peru (vin Nagasaki, Saturday, Dec. 29,

Kobe, Inland Sea

at daylight. and Yokohama).....]

Mails.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADENI, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Throsgh Bills of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN, GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.

Intimations.

„CHAN: A-TONG,

THE CHINA MAIL.

COKE, AND COAL TAR

COAL, MERCHANT

No. 5, AMENAL BYRKET, EAST. (1799

PRIVATE BOARD and RESIDENCE

- LADERS and GENTLEMEN,Special attention to Indias comfort. Accommoda: tion for Table Boarders. Central situation.

MES. MATEER.

· 2, and 3 Pallar's Hill. Hongkong, July 24, 1893.

1287

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Black Makers, Jewellers Gold & Silversmitha.

· METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

VOIGTLANDIR'S ÜBLEBIATED -BINOCULARS AND TREESCOPES,

THE Steamship RAVENNA, Captaina THE

P. COLE, carrying Her Majesty's Mail, will be despatched from this for BOMBAY, on THURSDAY, tha thire's LIQUID AND OTELE Comparses Desember, at Noot, taking-Passengers

Cargo for the store Ports. "(This | Steamer connects at Bombay with the ORIENTAL, whish Voussi takes on her Cargo for LONDON, sia SUEZ CANAL, leaving that port on the 29th DECEMBER, 1804).

THE US. Mall Steamship C777 or PEKING will be despatched for SAN FRANCISCO 4 NAGASAKI, ROBE, INLAND BRA and YOKOHAMA, TOMORROW, 29th

the November, Daylight, aking Passengers and Freight For Japani, the 'Dalted States, and Europa

Steamers of this line pass thro

through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at BONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route, Through Faaange Tickets granted to

Silk and Valuablon, ali Cargo for Fanos, England France, and Germany by all krans-Atlantic lines of Steamers, and to the and Tas for London (under sprangement) principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on appli-will be franchipped at Colombo into

estion.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE bave the choice of the Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER

steamer proceeding direct to Marreille and London; other Carge for London, &c., will

be conveyed nd Bombay.

Faroels will be repedved at this Office

and RIO GRANDE and NORTHERN 4p.m. on the day before mailing. Tho PACIFIC RAILWAYS; also the CANA-contents and value of all packages are DIAN PACIFIC RAILWAY on payment | required. of $30.00 Gold in addition to the regular tariff rate.

Passengers bolding orders FOR OVER- LAND OITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC. DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Ubi- cago to destination, the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be had op application.

Special rater (first class only) are granted to dianienaries, members of the "Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for tean- portation to Yokohama and other Japan Ports, to Sac. Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vie Overland Railway, to Harana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Com- pary's and somecting Steamers,

P

the

Fesight will be received on board until 4

day previous to salitag. l'arce Fackages will be received at the office until 6 p.m., same day: all Parcel Packages should be marked to address in fali; valus of sams la required.

Consular involoer to seompany Cargo destined to pointi beyond San Francisco In the United States, should be sent to the Company's Offloor in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Ban Franchion

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Ummpany, No. 7, Prays Central

C. L. GORHAM, Acting Apest, Hungkong, November 28, 1894.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

1793

Shippers are particularly requested w gote the terms and conditions of the Oum pany's Bills of Lading.

For further Particulara, apply to

H. H. JOSEPH,

Superintendent. P.&. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, November 22, 1694.

NORDDEUTSCHER LLOYU.

1894

NOTICE.

ATEAN FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID. NAPLES, (ENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK

SEA & BALTIC PORTS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,

ALVESTON & SOUTH AMERICAN

FORTE.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL ar SOUTHAMPTON TO LAND PASKINGWES

AND LUGGAGE.

V.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in RUSSIA.

10%

\N MONDAY, the 10th day of Decem- ber, 1894, at 3 p.m., the Company's 6.S. SACHSEN, Captain H. SCIER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, wed CARGO will leave this port na above, calling at NAPLES and GINDA.

ADMIRALTY & IMRAY (HARTS, *NAUTICAL BOORS, English · 81ṛER & EXBOTRO-PLATED WARK, Christofle & Co. ELECTRO-PLATED WARE GOLD & SILVER JEWELLERY

great variety. DIAMONDB

DIAMOND JEWELLERY,

Intimations.

SANTAL-MIDY.

The pure Essence vef:jantai-ob-` tained by Midye process from the best Mysore wood.

SANTAL-MIDY satirely differ

rant, from the }} santal oil of the Indian BazmaTE, is superior to Copaiba, Cubeb; dr· infections, and free from all buke smell or other inconveniences.

de

SANTAL-MIDYgments of

- the urinasy organa, in either sex ; . iu 48 hours.

SANTAL-MIDY

I is contained In small round

Capsules, onch of which bears the OSE ........

in black letters, without, which none are genuine.

SANTAL-MIDY BAN of

Imitations.

All other Caymalne on mixtures contata impurition, masina, pile, de, and are woźnet thani uančios.

SANTAL-MIDY is sold by all

WHONESDAY, Novinecem, 28, 18942

Bierchant Vessels in Honghong Harbour.

of late derivats and: Deparhires reported lowday.

To fanillisto Anding the position of any tmsal in the Harbour, the Anchorage is divided into skyen:Moctions, commencing from

Grson Island. Vemalt aase the Hongkong whose so marked, use the Bovinang, here and home in the body of the dhipping or midway bebywaninach:ahora nyo unarkad, oʻj in conjunction, with the figures, denoting the 100.000,

Biotiin...

1 From Greau Inland to the OneWork,

9. From Chain Vigiska to Jardine'a Viksel.:

22 Fround madeton's Wharkio the Earbour Master's Offico.

4.From Harbour Mastags to the P, anti. Q, Ob.'s Office.

From Paid: 0. Co.'s Offes to Podilur, a Wharf. From Pæddar'a Wharf to the Navai: Karl.

2403)

Fessel's Name.

trigglite and *

Bretion

7. From Naval Yard to Blow Building, 8. Frons. Bua:Baïding to Meet Poin

9. Esam Kollait's Islanki to North: Paint

.....10. Kowloon Wiharven.

11. Jardins's Wharf.

Plag and

Captam.

[Tona

Date of Erics

Consignes or Agenta.

Dutination.

Tom orla.

Ασβέ

3 Sur

medicine dealers throughout the world,

Aujilta

Amoy

Paris: 9, 'Rica Vivienne, Bui

ALBAditer

Amader

49 Gibson

Canton

3 Bellar AUDI

Chiri

“Chinzta

Chewing

A Splendid Collection of the Latest Londo

Pan, ahwa moderat prices 74% For Sale,by; d. Warsan & Co.; Chemists.

|===

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S: Qity of Paking

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

11894.

BAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Deci

Dacieros..

Diamond

Doner.

Dot's

Fokien Glasirsin

1894.

090.) atas) 365 (Nov. 27 Arabold,sKarberg & Co. 18h Fetiderson ...........Belt, - sate,172) Nov. 27 Dadwally Carlillä Co.

463. Nov. 26 Eduard Bobellbes.& Co. {Belt. ><str}> 207 Now:-23 Nippon Yusen Kaistan

-wte:{{2005;}Nor.~ 25 Tata & Co, V BMI, vatr. 1110, Nov.-28. ardine,:Matheson & Va.

--ste. 1940 Nov, 21 Malchars & Co.

Andresen. Glar.

5 clates B str. 2489 Nov. 27 Baitosfield & Swirs 3 Anderson... Be -atr. 1194 Now, 127|Jardino, Mahoson & Co. 5 Ward 1-2 Amort »str. '5079 Nov. 23 P. M. 8.800. Christiansen...Get str. 858 Nov 97 Wieler & Co,

Get 1188 Nov Slemmen do.Co. Brit. vnt. 1080 Nov. 18 Chinese

Hollow, de

Kobe

Shanghai

Yokohama

San Francisco

ta proz Both int.

Tedy

9 Dinse

Robe

8 eGrandmann..

2 Petersen

ste 1016 Nov. 10 nts, Wegener & Co. Gees vate.-721-Nov. 27 kante and-Wegener

Haiphong

6 <Darko

Erik, ata,} ».609 Nov. 26 Dongle: Stomahip.Co Brits 1992 Nov 27 Jardine, Matheson & Co.

To-thażrow Foskitserow

Shingwi

Goddard

Britt E138 Nov. 27 Douglas Bomahip Co. Oct. 710 Nov. 270 lowitz 0.

Foodnow

Tolder Tomorrow

Chefoo

Shanghai

Tinday

13 Binterson

Shinghal

To-horrow

bLehmann

8 oClark

(Thiday

Bangkok

To-korrow

Propontia.... Smit

Bingapore Kabe

Store Nordiske

.698 Nov. 28 G. N. Telegraph Co.

3.6 Bramen

630 Nov. 20Melahers & Co.

Tainiow Tail Los

2bDeats

862 Nov 27 Yaan Fat Hong

.3

Calender,

1828 Nov. - 29Meyer & Co.

'Bangkok Bwatów

Zadproz (To`tirow

Brit.

str.

Be Broken A. Brit. 5:dCobban.

977 Nov. 28 Jazdina, Matheson & Co. air. 67% Nor, 127}Chiar

-697. Nov. 21/Shor

Hoihow,

i

TO-ENT

do.

Manila

Kung......

Kwang-las

Napakang

Ger.

Jaqda: Diederichaan.... 5 id Hendaradt.

6. SoungBrit, str. 1490 Nov, 25 Jardine, Alatheson & Co.

tate. 1504 Nov. 4280, M. 9., Co, Brit.tr. 106 Nov. 28 Butterfield & Swive

str. 106 Nov. 28 Siemen & Co.

Dalah str.

Suezson Dan.

1012 NO.1

23 Order

Fat: Hang

1990. Nov. 17 Chinees

620 Noc. 24 Carlowitz-400.

Tang

Triumph. Zirs

THE FAST ROUTE BETWEEN OHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) Twin Sorew Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power--Spond 19 koots. PROPOSED SAILINGS FROM HONQKONO. EMPRESS OF JAPAN...Condr. G. A Lsa, R. N.R WEDNESDAY, 26th Dec. 94. EMPRESS OF CHINA...Conde, R. ARCHIBALD, R.N.R....WEDELS345, 29c4 Jan. 195. EMPRESS OF INDIA....Coude. O. P. Mansi, R. N. R.. WED, 20th Feb 95. THE magnificent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF TAPE, Soully make the voyug, YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.0. in 12 DAYS, making close enaction at Vancouver with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there Amy Turner daily and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC Atiatio WITHOUT ORANGE.

connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New Berate York and Bouton with all Traus-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and Brigin.

One Cartin the Continent are given choice of.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Lotair

various poin's at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months. Return tickets to

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarias, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Sarricas, and to European Officials in the Service of Ukina and Japan Government

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australis via Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9-montba £100.

The attractive Features of this Company's route, embraces iz PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Lize passon

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcalled.

For further information, Maps, Guide Books, Bates of Passage, etc., apply te

D. & BROWN, General Agent,

Pebown SRKET. Hongkong, November 28, 1894,

1

SHARE LIST-QUOTATIONS.-Novemger 28, 1894.

Closing Quixuszone,

Caste

Stocks

KANAR

Hongkong and Shanghai Bout Cox,

Bank of Chine, Japan and Straits, 99,876 £ Lay *1, 200£ National Bank of Chine, Limpiad.....

Shipping Orders will be granted till Neqn, on Saturday, the 8th December, Cargo and Specie will be received on board until Noon, on Moxdur, the 10th TAKING CARGO AND PASSENGER Deber, and Farvels will be received (at the Agency's Offics) until Noon, on SUNDAY, TO JAPAN, THE UNITED

the Eth December. Contents of Packages STATES, MEXICO, CENTRAL AND are required. No Farcel Receipts will be SOUTH AMERICA, AND EUROPE,gad at less than 2, and Parcels should not excred Two Feet Cubic in mare,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING BTEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

ment

MARINE INSURAKOES,

Canton invarence Office Co., b... 10,00 Oh Tradora Insuranco Go, L.... 124,000 $ North China Insurance Co., i....... 0,0 Straits Insurance.Co., Ld... 30,00$ Union insurance Society Co., L.,..10, w Langrene Jaxarancs Association, La. 8, os

Stabiald Velocity

Warland.

Mangelsdorf

Catrange Waterhouse

5 Clark

Martia

Wandering down

3 Nichola

Lilier

Liant

Pigeon

Jámer, hqa.

boe

933. Cet. - „20xder

$32 Nov. 26 Jandino, Matheson & Do. Br. 2015 Oct. 7 Order

Brit. bqs 883 Nov. 38 Wieler &io. Am. Jacht. 35kane 40splain Italiak bge. 783-Nov. 8 Musso‹é.Co. Aben bge.

813 Nov. 14|Captain BS fun Mihir đi khu Bet.bge. 400 Oct 240xplain Amari @h. 1650Nqx, #5 Standard Off-Co.

- Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

1140

1:1ལྐ

X180

twin-screw ortiser lat dikus 7700

twin row cruïnitʻta? cixan | 7360 12 10,000 gibt, refsa const QLuke:

Captain Frederick W. Babar...). Chefoo Commander

Capt WcArthur,

›› Bondarson ·

Et Dom. Ravanbill Ideur. Com. 1. O Captain De Campbell or Captains Count Melara Coder Betreukt

عدان بنساك

$141 class

400

To-dorow

Now,

Big.

TEEP.

Сармантн

Wheat.

Batu

twin-sora wzorcises 2nd alanu

3600

2000

Ositam Rrober, LeGrooms

Chatoo

Kundry

· Kurpatch=V6646E

Commander De Lis

Chatoq

1925 Arober

1770

2200

Cond. Scott Bogen

Obetao

Caroline

erniser Özil class

1400

1440

Captain Oh. J. Naroock.

vt Woosing

Centurion

świnączem, batilo bip

10,600

Cremos

13

14" 13,000 20,000

Captain J. M.7oljaksa

Chefoo

Nos. Jade. Shares

Pah Wp

Daptas

1400

Yokohama

Edger

Eobang wa

80,000|$

12:

all 100% prom, sales

Firebrand

Buubost fod class

14:

Juma

transport

Fortinet akud, plasa

·5190° 34900

10 1.1u nom.

#

1 £5

Fun-vessel 2nd clas

6500 106

Newahrung Bon Blangkong Chefco

Chatoo.

津

1-£ 8.16 821

Manthon

twin-screw oruiser 3rd class): 12950

cruiser 2nd niman

**7800

8500 ||| Captam R. B.¡ Maconchia

Capt. Wiltok B. Farizon

25.5

50 $142, buyen

Pasook

gunboat. Istselman.

1:200

88.39€

20 360, sales anzi nollers

· Hsnew gunboat :

766

Fi Talent. Corzienoides (artonat 720-2|||Liint. Com: ME. G. Cartwright

Hankow

Woosung

Tin. 185, buyers

Pigwy

1300

*Lávat. Com

108

2016, buyers

Plover

265

*1900

BasGoán, Hon, F:0;l. Addington

Phillipe

Nowokwa

Yokohama

252 $127, sellers

60 a 677, buyers

Ratilor

Parpolas

railer Sed niss

1770

8500

Commander B. Rəfills

Chatoo

#1900

Diet, Com. Haigh Cotorwurth

Bangkok

Redbreast

*guaboat len elsiu

905

10.

gamboat at alam

· 1200)

Shanghai

201

cruiser had class

*4060-

16020-

Chefco

HİWİN AKAN WARNteur Ankolars

3800

1000:

#ulti

$

126

all 78% proz).

Singapore

geht, fed alazzoozas defenc

0940

Lieut. Barnardistons

Bongkang

ē

al $65, nollers

Vadjunted

-Grazia

6900: 12

38500

Captain Halifax

6

a849, sellers

Victor Humani

solving ship

Uskrivares Boyes

24, salon and vollers

Wiven

@coastdefenenship, misioure

-7760

2450

Commander Ashe

Hạng trong Hangkang

1

all 939, sellers

$

s

(new wave). (20,000 j£

1 £

444

$146, volless

at $48, sollers

Du all

$36

100% 37 $40, llera

PLAN INBURANOES,

Chins Fire Insurano Co., Led...(20,001 # Hongkong Fire Insurance Co., Ld... 8,0

BOUER.

STALMROATH,

1850 kg & Whampoa Dook Co., L. 12,5

China and Manila 8. §. Ou, Id........ | 6,000 $ Dougie SteamshipCo., Limited.... 30, 0x $ EK. U. Maxi M. Steamboat Cu, La. (80,00 $ Indo-China 5. N. Company, Lamics 60, digara Launch Company, Limited. 2,00 Chana Mutual B. NO

YODULE

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess.

Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Ök. Agents. Hongkong, November 16, 1894

NORTHERN PACIFIC STEAMBIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS #BOM HONGKONG.

(SUBĄKUT TO ALTERATION). Tacoma........... Tuesday December 11. Zikk..

Tuesday | Jan. 1/95. | Troeday | Jan. 29/05. Tacoma........... | Tonday Feb. 2836.

Tussday | March 19/35. Tuesday | April 955, ** will be Victoria

PROPORED SLINGS from Hongroso. Belgic (vin Nagasaki, W'NESDAY, Doc. 19,

Kobe, Inland Bos

at daylight. and Yokohama)...) Uciando (Tia Nage) Way, Jo. 9, saki, Kobe, Inland 1895, daylight, Ben & Yokohama)

Garlic (via Nagasaki,

Kobe, Inland Saa, [Saturdar, Jan. 26, Yokohama and 1895, at daylight. Honolulu)....on

THE Steamship BELGIC THE

despatched for SAN FRANCISCO, vid NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA aud YOKOHAMA, on WEDNESDAY,¦ 19th December, at Daylight, comection being made at Yokohama with Steamers

from Shanghal.

THE Stormship PACOTA, Captain

PARKEY, Anilingat Noon, où TURS- DAY, the 11th December, will proceed 60 VICTORIA, 3.0., and TACOLIA vik SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA

Consular

Through Bills of lading issued to Japani, Pacific Coast Points, and to Osnadian and Steamers of this line pass through the United States Points of Goods for Taited NLAND SEA OF JAPAN and call at States Points should be in quadruplicate MONOLULU, and passengers are allowed to and one copy must be sent forward by the steamer to the care of The Freight Agent break their journey at any point en route.

Northern Pacific Railroad, Tacoma, Wash. Through Passengers Tickets granted to

Parcels must be at to our Office with England, France, and Germany by all trans- address marked in ipli by 6 p.m., on the Atlantis lines of Steamers, and to the prin- day previorisation as to Faunge or cipal cities of the United States or Canada. | Freight, apply to Rates and particulars of the various roules may be obtained upon application.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military Diplomatic, and Civil Services, to European officiala in service of China and Japan, and, to Government officials and their families.

Do

REPIKERIES.

China Sugar Company, Limited..........115,000 Lasoo Sugar Company, Lamiza. .......] 7,001 j₫

WHARTKO.

HK. & Kow, Wharf & Godonu Co. §80.00€ # Wanchai Warehouse and Stonge

2,6008 Company, Limited

LAND AND BUILDING.

Hongkong Land Investment and 60,000* Kowloon Land and Building Cop

Agency Company, Limited......}

6,001-$ Humphroys' Estate & Finance Co... 1,000$ Wear Point Building Oo., Limited.. 12,500 $

TRAMWAYN.

MININO,

21873, sellera sul2175, moller

•1 60952, sales and sallers 30$10, allere

i

al 80101

الد

Redpole

Sparkn

BWL

Tweet

apan boat

سمان

• gin»Poser! -And-Bl

- ו;

Lit, Coh! Rebt; H.Jz:Boswart-

• Limt. Com O, G“Hay

“Captain Henderson

Captain Alfred L. Winslos Commander B.. K. McAlpine

- Torpedo Bosta ia Boverra Nos. 8,:50, 35, 36, 37 sad 68, first-clean and Yoond'lgani boni,

*Kingship:al Vios-Admiral the Hon, E÷Fremantle, E, OB., Q.M.G.

Foreign' Men-of-war on the China and Japan Station.

Flag and Rig

Adadirai Nakhla «aliqus

Alert

Bayard Bokstamps-Basspo

“Franca Lagship

Captain.

"Captain Kiltchaning!

Captain Kaburiving

Cantata Parenoge

Captain Durand

Captain Schmidt Captain Jatinegriberey Commander F. Mourley Captain Hofmeiar Dominander Fournet Captain B. F. Bay. Comcoander Theonme Omplain. Terust

Gaplain Bakrinky

Capt. Maudest

NAME

Tosun HP;

· Admiral Kernkoll

$4818, sellers

870

Aleimdrine

Alger

B

$4.75, sollers

Bussian:oralasz Emasian: Legship «Haimiany gunbout

1.8. corsette Gemaan.corvatta Franck craises Amarican:orninKİ

6009

7781 32

800

2970

2400

4102

*926*

34, ale sud sellera

ARCIAR

German cruiser

2500

Aspis

1.50 $79, sales

Baltimore

U. 9. dagbig

French gunboat

મ

$1.50, unles

Bengo

1

18/10 94.70, uses and bayırs

Tortugasan gunboa

Branch wooden sloop.

·200

[Captain H. Carvalhos

Bobier

Domita

French gunboat

600

na

mil AOIA

Conpord

merkan

Captain Goodrich

Dia

"Portuguese günbəsi

706

'Captalia Groszon

7,00 €

Som.

Don Juan de Austria

6,000

all

#3: sellem

*French crimer

3601

$720

1792

2200

Captain Delort

Hongkong Hotel Company, I......

6,00 5

50

$69, buyers.

Соны

$100

9400

DEFENDARIES.

60,00 8 60,000 8

German gunboat

330

10

All

$9,60, buyus, ex div.

Inly

5 All 81

Inconstans Koryofp

Eart

Capt. Grazier

Ezadan subbont

French gunhom

*DODWELL CARLILL & Co.,

Á XENTE, Hongkong, November 7, 1894.

gx, High-Lora Tramways On, Ed 1,200 Jelebu Mining & Trading Co., Ld. 86, 04 Punjom Mining Un, Tad00,000 Société Franoise den Charbon-į

8,000 ca. nagos da Tonkiri. s.................................. } New Balmural Gold M'ing Co, Ld. 15,000 Raub Aust. Gold Mising Co., Led., 200,000€ Societé Francias des Hosillerasi

8,000 Fes. 500 de Tuurane

FLANTING, ETC. China-Borec Company, Int. H. G. Brown & Co., Limited...

HOTELA, ETC.

YANGTSE, A. 8. Watson & Co., Limited

Dakin, Oralakshank & Co., Id.

Р

THE

ET E. H. PARKER, with BKETOK MAPS,

• $1.00

CONTENTS

PRICE,.

LIGHTING. H., and Chius Gas Co., Lámied... 7,000 £ Hongkong Electris Co., Limited.....30,000

KROKANE DEMENTY,

Pananger who have paid fall face; re- ambarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. Thir alloumnes does not apply to through fares from China and Japan to Burope.

should be marked to The Yang te Gorges and Rapids in B-po-u. Douxiak & Co., Limited All Pazool Packages | address in fall; and same will be received The Hands of the Upper Yang-tae.

The Vade-moop of the Teseller

through the Gorges of the Great River

at the Conyng's Olige gatil day pawxious to salling.

9.00, the

Copanlar, Invelope, je nacompany Cargo Special Observations. destined to points beyond San Francisco Jory in North St Chan be the United States, should be sent to the Wap-chan Conway Online, wildromed to the def. Up the King Ringan Biver

Lector of Qustoms, San Fransico.

For furthes, klemmotion es to Freight

The Great Salt

North Brei

at Eserny apply to the Agency of the The Wide of Hn-psh

Compar, No. 7, Prays Central.

6. L. GORHAM,

Acting Agent...

Hongkong, November 21, 1894.

Dh'an Plante.

Orders for Copier will be Memes, Lawa, OBAWFORD 1484 How. KELLY & WASH,

Green Laland Cement Co., Là ......30,00 Hongkong Brick & Cement C... L4,00 8

MERCELLARMOWI

8,00 Campbell, Moore & Co.; Lanted... 1,20

60

Hongkong Batory Company, Le Hongkong Dairy Farm On.......... Hongkong Los Company, Laulted. 6,00 H'kong Hope Mantifactory Co, S ** Forinder's skiarom

Vaisto,

الد

10 $125

al

16812.50 $3

Call::$4, meliara

24

$76,-bayen $112, buyer

-Interest.

Chinees (consin) 1884 » Tim., 767,2011, 250 7 % p. annus 10% prsti, vadna

-JDEREPTURES.

Hongkong Hotel Mort-

(800,0 8500) Vi

premcó

-Degsay Tramin

Fortalt

Gelin

Marde Markon Maxjour Magooney Nagindulok

·Patrol Plužine

Wa

1490

oboat...

*600

БЛОС

9000

Captain Credner,

Commander Gridley

Dominindet Andre

'Captain'Zarine.

Ia Con Tmmary Licin, Commnezaisy Lapied Captain Rimik-Koyahudi

Baimaef

Chizan Herbing Caphy Borel de Bretel Captain Bertolia!

Commander Consti

Captain Kaminahmean "Castila Domojte

Where