1894-11-22 — Page 4

Malls.

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. City of Peking. {via】

Nagasaki, Kobe, W'HESDAY, Nov. 28,

at daylight. Inland Sea · Bad Yokohama) Oivina (ría Nagasaki,

Kobe, Inland Ses,W'NESDAY, Doc. 12, Yokohama and

at daylight. Honolular,

Peru (via Nagasaki, Saturday, Dec. 20,

Kobe, Inland Sea

at daylight. and Yokohams)...]

THE U. S. Mail Steamship CITY OF

Mais.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO,WDEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK.

SEA & BALTIC PORTS; ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS,

THE COMPANY'S STEAMHIS WILL CALL A SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE,

N.B.-Cargo can be taken on through Bits

of Lading for the principal places + RUSSIA,

N MONDAY, the 10th day of Decem-!

ber, 1994, at 3 p.m., the

'

PEKING will be despatched for SAN FRANCISCO, vid NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on WEDNESDAY, the 28th November, at Daylight, taking Passengers and Freight Europe, for Japan, the United States, and

Steamers of this lino pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, sad passengers are allowed to break their journey at any point on route,

Shipping Orders will be granted till Through Fassage Tickets granted to

Franco, and Germany by all Noon, on SATURDAT, the 8th December, Atinatic lines of Steamors, and to the Cargo and Specte will be received ou

cation,

B.S. SACHSEN, Captain H. BOTHER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above, calling at NAPLES and GENOA

Intimations

THE CHINA MAIL.

Intimations.

A CURE FOR ASTHMAI!! GRIMAULT'S

Indian Cigarettes.

Asthmatic people who oufar from Oppresion in breathing, stfing sen Batacas. Hoarsenges, and Loss of Voice, Nervous Coughs, Laryngitis. Colds, with Wheezing, Bronchitis, Lumia, Catarrhal Affections and Diacialty in Expectorilors, arē prompty relieved by these Cigaratta. GRINAULT & CO., Paris. Sold by al Chemists.

GRIMAULTI

Matico Capsules

AND INJECTION. -Rantred Physicians preambe Grim- ault's Hatico as the most active and ut the same time the most offensive Tared in the treatment of Acute and Chrond Discharge. These Gaules, un- [like Candra, havanot the invenience

of producine Nausea..

MAT INJECTION is used le recent

Le

| MAVIC CAPSULES the Chic Cases. GRIMAULT & CO., Paris. Sold byall Chemistr

For Sale by A. WATHON &, Chernists.

VALDBECK, MACGREGOR &

Co.,

1612

Wine and Spirit Merchants, 13, QUEEN'S ROAD. Bangkong, August 18, 1891. STAINFIELDS FAMILY HOTEL QUPERIOR BOARD & RESIDENCE,

with every convenience.

MR. STAINFIELD,

1, Queen's Roud Fast.

1100 Hengiteng, June 30, 1894. LUDDHISM: ITS HISTORICAL

THEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS,

BY

ERNEST J. EITEL, PH.D., Tubing. THIRD EDITION, Revisen, WITH ADDICIONS.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THURSDAY, NOYKUSER 23, 1894,

Merchant Vessels in Hongkong Harbour

Exclusion of late Arrivals and Departures reported to-do

To facilitate `anding the position of any vessel in the Harbour, this Anchorage to divided into eleven Sections, commencing from

Green Island. Vesela noor the Hongkong shore are marked A., near the Kowloong shore, and thors in the body of the

Shipping or midway between each shore are marked s., in conjunction with the guron denoting the sections,

1. From Green Island to the Gas Works.

4. From Gas Works to Jardine's Wharf,

2. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Offico.

4. From Harbour Master's to the P. and 0. Co.'s Office,

6. From P. and D. Ca's Office to Poddars Whast.

6 From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

Fessel's Name.

Steamers

Chinse Diamond Donar. Doris

principal cities of the United States or board, until Noun, on MONDAY, the 10th CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S Benlaws.....

Bates may be on appli- December, and Parcnis will be received (at the Agency's Office) until Noon, on SUNDAY, Pasangam holding through ORDERS TO the 9th December. Contenta of Packagon EUROPE have the choice of the Overland are required. No Parcol Receipts will bo Rail routes from San Francisco, including signed at less than $2, and Parcels abould the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL not exosed Two Foot Cubic in measuro- PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER ment.

The Steamer has splendid Accom1894. and BIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA-and oarrios a Doctor and Stewardess.

DIAN PACIFIC RAILWAY on payizont of $10.00 Geld in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding ordors FOR OVER- LAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC. DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Uhi- cago to destination, the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can bo had on application.

Special rates (first class only) are granted to Missionarien, mombers of the Navai, Military, Diplomatio, and Civil Services, to European oficials in service of China and Japan, and to Clovernment officials and their families.

Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELOHERS & Co., Agents Hongkong, November 16, 1894.

1850

Occidental & Oriental Steam-

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN. THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIO & OTHER CONNECTING STEAMERS.

Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokolans and other Japan Forte, to Sar. Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via FIA INLAND SEA OF JAPAN AND Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Damarara, and to ports in Mexico. Central and South America, by the Com- pany's and connecting Steamers,

P.1.

Frsight will be received on board until 4 the day previous to sailing. Parce Packages will be received at the office until 6 p.m. same day; all Parcol Packagor mould be marked to address in fall; value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo Justined to points beyond San Francisco in the United States, should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Frandace.

HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Beige (ria Nagasaki,NESDAY, Dec. 19,

Kobe, Inland Sea

at daylight. And Yokohama)... Oceania (via Naga- Inland

WINEDAT, Jan. 9, saki, Kobo,

1895, at daylight. Sea & Yokohams) Gaelie (via Nagasaki,

Kobo, Island Ses, SATURDAY, Jan. 26, Yokohama

1895, st daylight, and Honolulu)...

THE Steamship BELGIU

Section

7. From Naval Tatil to Blue Buildings,

8. From Bino Baldinga'to East Point

9. From Kallett's Island to North Point,

10. Káwloon Wharves..

11. Jarding's Wharf, -

Captain.

Flag and Rig.

Tone

Dale of {drrival,

Consignees or Agents.

Destination.

Bomarks.

eTayler....aktë Robsonste

1888 Nov. 19 P. & O. §. N. 06. 1484 Nov. 2001bb, Livingston & Co..

str. 1940 on 21 Mofchers & Co.

1080 Nov, 179

17 Chiness

271 Nov 22 Laute and Wegener

str. 3003 Nov. 6 Canadian Protin Railway Co. Vancouver, B.C.

mo

Joast Forts

Bangkok

$1,60

Prico,

LANE, CRAWFORD & Co.

Ancotis Javan ke

6k Mudie

Brit.

of Webater....

Brit.

Andresen......|Bør

Ellis

........ Brit.

str.

Grandmann..... Ger.

st: 1015 Nov 16 Lante,

Wegener & Co,

2 cPaterson......... GOD

Empress of India.

5 Marshall. Brit,

Brit

266 Nov. 01Showan & Co.,

5

Brit

str.

680 Nov. 29 Douglas Steamship Co.

2 Pigot

Brit

atr.

867 Nov. 21 Yuen Fat Hong

3bLizonin

Brit.

str. 1604 Nov, 10. M. 8. N. O

........... Brit.

ste

177 Nov. 12 Malcampo & Co.

Bi

Geri

str.

600 Nov. 19 Stemmers & Co.

Touron

Sandakan

Brit atr.

863 NDT 23

Blaamaliip Co

Jchet Ports

836 BIT.

Hing Bag

Hamburg

Amoy Siwalow

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

1894.

THE FAST ROUE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Culling of SHANGHAI, NAGASAKI, KUBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) Pin Screw Stoutushi-6,000 Toss-10,000 Horse porer-Speed 19 kuote.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF INDIA.....Amdr. O, I MAUSHALL, R.N, R., WEDNESDAY, 28th Nov, WMPRESS OF JAPAN..nde. G. A. LEE, R.N.R.......WEDNESDAY, 26th Dec. EMPRESS OF CHINA..Comer. R. AROSTRALU, R.K.R... WEDNESDAY, 23rd Jan./95,

Esmeralda Formosa

Bong Kong Kwang Lee Kwong Mo

| Lightning T

Mathilde.....

Memnon Namca... Pakshau

Priok

Riot Sishas.. Tai Loo Tainan..... Zafiro

Radhi

Sailing Vedasi

HB magnibent Steamships of this Lino pass through the famous INLAND BEA OF in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with tho PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving these daily and cross the Cinent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. use connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now

Qalah Curtis York and Boston with all fraus-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and Bareore........ the Crusinent are given cince of

Fannte Skolfald

Pamengers booked though to all principal points and AROUND THE WORLD. Ratum tickets to various pants at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (trst class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Millery,

Amy Turner .........

Lothair

Serrano

ary, Diplomatie and Civil Services, and to European Officials in the Service of Velccity....... China and Japan Governments,

ORCULAR PACIFC TICKETS Longkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia via Honolulu, and Sydung to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Goodfer 9 months £100.

The attractive feature of this Company's route, obraces its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANSOONTINENTAL TRAINS (e Company having received the highest award for ame at recent Chicgs World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LARE SCENERY through which the Line passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and opsated by the Company, and their appointments and Quisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Booke, Rates of Fassage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agenty.

PEDDER STASET.

irth be

!.

or further information as to Passagedastabed for SAN FRANCISCO, and Freight, apply to the Agency of the Oompany, No. 7, Praya Central

C. L. GORHAM, Acting Agent.

Hongkong, November 7, 1894.

NOTICE,

1793

COMPAGNIE DES MESSAGERINS MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANO A13.

STEAM FUE SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLAUK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAYDE AND BORDEAUX : ALSO

9 NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA

and YOKOHAMA, on WEDNESDAY, 19th December, at Daylight, connection being made at Yokohama with Steamera from Sanghaj,

Hongkong, October 11, 1894,

Nos. Value. Shares.

Pecit

1748

Ectas

Ausek

Archior

Carolina

SHARE LIST-QUOTATIONS-NOVEMBER 22, 1894.

Ulang Quotations, Cask. Stocks.

E all 17%, sales and buyors

10£ 1.1 nom,

1 ន

Hongkong and Shanghai Bank. Cor. 30,000

Now law......

*1,250/2 Bask at China, Japan and Straits, 199, 87 £

..........

Tal Bank of China, Limited... Naonal

MARINE INSURANCE.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point ex route.

Through Passengers Tickets granted to

Jason Insurative Office ., Ld.....10, Engiaad, France, and Germany by all trans-

Oh Tradera insuranco, Ld....1,00 Atlantic lines of Steamers, and to the prio-Kora-Cha Bazurance (c., ... 5,0

Struts Insurance Co., alpal cities of the United States or Canada.

User Insurance Society Co., Ld....10, Rates and particulate of the various routes to see As, lad. 9,03 may be obtained upon application.

PRE INSURANCE

30,00

a Fir. Lurance C. Int. 20,098 dagkong Fuelusurane Co., Ld... 8, US

DOCKS.

tikong & Waxes Dod Co., Lu. 12,600

STEAMBOATS.

Special rates (first class only) are granted to Missionarios, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and

Olas and Manua. 5. J., Ld..... 5,00 PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA. their families.

Passengers who have paid full fare, re- Dugas mahip Co., Laitou... 20, COS and stabost Co., Lt 80,0th 5 at San Francisco for Uhim or smbarking at Japan (or vice versa) within one year, will loss China S. 8. Company, Lanito 50,0

allowed a discount of 10 per cent. This Steam Launat Company, Limited... 2,00 allowance does not apply to through fares hus Mutual B. N. Co from China and Japan to Europe.

N WEDNESDAY, the 28th November, 1994 Noon, the Company's S... SYDNEY, Commandant DELEUZOLX, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CABGO, will leave this Port for the

above places.

Uargo and Spoels will be registered for Landon as well as for Marseilles, and no cepted in transit through Maxwellies for the principal places of Burope,

Noon.

Shipping Ordate will be granted Cargo will be received on board until

Spools and Parcels until 3 p.m. on the 27th November, 184. (Parcels acu not to be seat on board; they must be left at

Agency's Office

the

Contents and value of Packages «To re quired.

1844

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, November 15, 1804 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES. PLOPOSED SAILINGS FROM HONGKOND. (SUBJBUT TO ALTERATION). Tacoma......... Tuesday December IL

Tuesday Jan. 1,9%.

Fictoria

Tacoma

SUNA

Victoria

| Toesday Jan, 22/95. Tuesday Feb. 26/05,

Tuesday March 10/35.

| Tuesday | April 9/95.*** THE Stesship PACOMA, Captain V. alling at Noon, on TURS DAY, the 11th December, will proveed to VICTORIA, B.C., and TACOMA d SHANGHAL, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA

Through Bill of Lading inred to Japan, and to Usnadian and Points Coast Pacifio

Sister Pointe United

Consular Tavoines of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the the care of The Fraight Agent atesmar to Northern Pacific Railroad, Tacoma, Wash Parcels sanat be sent to our Office with

All Paroel Packages should be marked to videoen in full; and same will be received at the Company'e Offles antil 5 p.m. the day previous to failing.

Donsular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office, addressed to the Col- lector of Unatoms, San Francisco,

For further information sa in Freight or Pasage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.

C. L GORHAM, Acting Agent. Hongkong. November 21, 1894.

Intimations.

Two Stepping Stones

to consumption are ailments we often deem trivial- cold and a cough. Consumption thus acquired is rightly termed Consumption from neglect."

Scott's Emulsion

1884

not only stops a cold but it is. remarkably successful, where the cough has become deep seated.

Scott's Emulsion is the richest of fat-foods yet the easiest fat-food to take. It arrests waste and builds up healthy flesh.

Secti & Downs, Ets, Loudon All Okortsle."

Sole agent for China and Hongkong:

addreas marked in fall by 5 p.m., on the CHAN A FOOK, at WATKINS & Co.,

day previous to sailing. balan

Fee farther information ar to Passage or

Freight, spply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agente Hongkong, November 7, 3804/

Hongkong.

#SAILOR'S HOME.

Do.

REFINERIES,

$20,000 £ (new true), 20,000)£

in Bagar Jompany, Limited... 16,00% Can Suger Jompany, united..... 7,000

WBABYES.

K. & Kr. Waack & Gedown Co. 20,000 Wanchai Warehouse aul Storage

Jemmpany, Limited

LAND AND BULLING.

Hongkong Land Investment and Agency Company, United...... Howloon Land and Bulling Com-

2,600 $

60,000 $

pany, SECARMIDA KAHA 5 Hamphreys Estato & Faance Co... 1,000 West Point Building Co., Limited. 12.500

THAN WAY.

Ju£ 8.10 $21

20$ 60 $142 89.333 25 801, sellers

Cantoriou*

Crescent

Leander Liznet Marathon Mercury Peacock

Mahen..........

5 Sandberg Brit

10 Branch......... Brit. 10 Branch.h

16 Flarria...

Jenkins. Brit.

2124 Nov. 18David Emasoon, Sons & Co. Sporo & Calcutta

825 Nov. 18 Butterfeld & Swire

etr. |- 1850, 59 17 Chinese

air. 1890 Nov. 22 Dodwell, Carill & Co.

13

15 eChristiansen ... Ger.

Farrand

Brit

tr. 1800

16 Davies...MENS

Brit.

3 Davidson

Ger..

air. 1009 Nov 21 Wisler & Co

h Murphy......... Brit

etc.

cOstender.. Ger. str.

Ramsay.....

Brit. Cobban... Brit.

876 Nor, 22 Bradley & Co. 838 Nov. 22 Moyer & Co. str. 1495 Nov. 21 Butterfield & Swire str. 607 Nov, 21 Shawan & Co.

Jamer, bo. 953. Cet.

ah.. 2045 (Oester

38 June

2 Order

2 kWerland

3Yeo

Brit,

7Order

6

Brock......R

Am. yacht.

Captain.

8

3Muso & Co.

3 Catranga.............

Amer. bge.

h Sherms.....

SkWaterbouwko

Martis

Brit. bge 1024 Nov. 16 Order

Italien boe. 793 Nov.

613 (Nov. 14Captain

Brit. bgs 490 Oct. 24 Captain

Sydney, &c. Manila

Mer Britannic Majesty's Ships on the China Station.

369

Captain Ch J. Norsk Captain J. M. MoQuhe

Captain Frederick W. Finber Commander MacArthur ⠀ Capt

Lt. Com

H. Henderson Barsabill

Leat-Oom, E: G. Tufnell

Captain Count Metaxa

William

Co-morfor

28th inst 24th-inst Co-morrow 24th inst

To-morrow

Tomorrow

Lieut. Com, M. G. Cartwright

Hon. Lt. Dom. F. C. 1. Addington: Tokohama

Name

Rig.

Toma Guna LHF

Captain

Where at

twin-screw cruiser 2nd class

9600

[7000:

Captain Rrobert L. Groome

Obafoo

despatch-venes

1700

::

3180

Commander Do Listo

Chatoe

cruiser 3rd olsas

1770

2200

Coma Boott Rogers

Chefoo

cruiser 3rd class

1400

14

1440

twinscrew battle ship

10,500

14 13.000

twin-screw cruiser 1st class

77700

13 10,000

Woosung Chefoo Chefoo

Daphno

вкор

1140

38

1.400

Edgar

twin-screw craiser 1st alass

7350

13 10,000

g-bt. 3rd class count deizku

364

540

Firebrand

gunboat 2nd plaas

Yokohama Chotoo Хориор

453 4 460

Newchyang

cruiser 2nd class

4300

10

5500

Chaloo

gun-vezzel 2nd class

768

15

1064

Commander Bearcroft

Cheloo

twin-screw cruiser 3rd class 2950

6.

5500

Captain R. B. Macurachie

cruiser

2nd

clasa

3730

18

7390

Capt. Wilmot H

Farken

200£ s. 180, buyers

gunboat lot olara

760

7200

··Lieut." -Commander Laxtun

izonta

Hankor

1064

260

20 $163 sales and buyers 2127, Bules and sellers

Pigeon

screw

gunbust 1st class

755

720

Woseng

Pigmy

guaboat

1st class

ti

1200

Leout Comb, Phillipe

60 all $75, buyers

Plover

gunboat 1st class

.756

6 1900

Newchwang

Porpoise

cruiser 3rd class

1170

3500

Commander R

Pally, a Chefoo

-100% 25LF

21 $75, sellors

Rattler

gunboat 1st clans

276

3200

Lieut.-Com. Eugh Cotenwozik

Bangkok

5018177, sellera

Redbreast

scrow ganhost let class

805

780

Ich Com Robert

E. J. Stowark

Farmon

Redpolo

guabout let elaas

-800

1900

Lieut. -Com. C. G. May

125

78% prem., sales

Severa

cruiser 2nd class

4050

6000

Captain Henderson

Chefoo

Spartai

twin-screw cinler Andola

3600

B

4000

2009

Captain Alfred L. Wale

Chefoo

50

all 300, sollors

Swift

gan-vessel and clase.

..

966

Commander B. K. McAlpine

all46, sales and sellera

Tweed

g-ht. 3rd class cast defon

$63

Lieut. Barnardistor

all4

Undaunted

cruiser

6800

18

8500

·Captain Hallifax.

10 all $39, sellers 561

Victor manual

receiving ship

-5257

Camudra Boyen

Wivorm

2750

YANG

102

£7, sellers

105

100 a

$145, sellors

100

all 1948, sellers

50 ali $36, sales

100 3740, ellers

const defecosship,armoure

Commander dabei

Torpedo Rosis in Resorve Nos. 8, 20, 33, 88, 87 and 88, first class and rebond clasa bosts,

* Flagship of Vice-Adaziral the Hon. E Fremantle, K.G.B, OMG.

Hongkong Hongkenst

Foreign Men-of-war on the China'

Japan Station.

100501852, sates and sollars

Name.

Adura Korniloff Admiral Nakhimoff aleout Alert Alexandrina

Russian cruiser Ramian fogehip Russian gunboat

U. S. corvette

8,000)#

508

$10, sellers

10 a

$103

罪

£19, sollera

$4, buyers

IK. High-Love. Trampe Ch., id 1,200 $

MIRING.

10% all $70

48 31.50, sales and sellers 8,000 Fem. 500 F.500 862, sales

Juleba Mining & Trading Co., L. 45,000 3 Panjom Mining Jo., 160,000 Bociété Francale de harbou

nages du Tonkin......

New Balmoral Gold 'ng Co., Ld aub Aest. Gold Mining Co., Ld.. dicté Franciao des Houilleres

dis Touruus asiavole PLANTENG, ITU.

7,008 6,000 $ 5,000

60,000 $ 8.3 Watson & Ja, Umited..... Dakin, Uruickshank 40. Id. 50,000

LIGHTING HK and China as (a, Italted... 7,000 £ hongkong Electric Co., Limited.... 80,000 $

China-Borneo Compsty, Ind. LG; Brown & Co., limited.

HOTELS, EIG Hongkong Hotel Company, Lt.

DISPENSARIES

Bampa-Beaupré

Don Juan de Austria

Dugasy Tronin

Forfait

French wooden sloog

Portuguess gunboat

Captain Jauneguiberry, Commander F. McCurley Captain Hofmeier

Consider Tournet

Cheloo

Flag and Biz.

TG,

H.P.

Captain.

Where af

5000 7781 32

800

Captain Eltchaninof

9500

Captain Kaaberinin

Captain Parenego

1020

Ceydan Bursivľ

Nagasaki

Shanghai

German corvatte

2370

Alger Alliones Arcoas

French craiser

4122

12 2400 2264

Captain Schmidt

Chefo

Nagasaki

American cruiser

German cruiser

2500

Aspic

French gue boat

470:

Kinklang

15,000 3 200,000 £ 8,000 Fes. 500

10

all 1

$1.80, alca 15/10 85, sellera

all nom.

Baltimore Bayard

U. S. Bagship

4600 10

Captain R. F. Day

dhefoo

French flagship

6200

Commander Thorfiche

Chefoo

1350

Captain Ternetaan mal de

Hongkong

482

200.

Captain H. Carvalhora Athayde

Margo

Bobre

Russian croiser

13

Captain Enkvinky

thefoo

*****

108

50 alt 83, sellers

50.com.

Comėte Concord

French gunboat

Capto Maudēt

Tende

American cruiser

1700

Dio

Portuguesa gunboat

706

Captain Gomes

Captain Goodrich

Shanghai

Macao

Cheloo

Spanish oruiser

50 all 59, buyers

Froock cruiser

3661

3740

French: wraiser

2200

Captain Raqlinix

en touto Balgon

10 all 810, sales and buyers

5 al 31

German Angahip

4100

224

0400

FO

Pronta

German gunboat

489

880

Lieut

Schwind

Woosley

4160

an forts

10 al 8125

1018

994, sales

Inconstant Kotyeta

Capt. Grapies:**

Ohefoo

Cheloo

Lieutenant Papair

Chefoo

Lion

Lent Com. Montyaru

Amoy

EQ

all, sales and buyers 18815.50 83

Lutin

dea Fatrick & Co. Limited

6,001

10 all 24, sellara 2016

Hongkong Bakery Gingang, L3, Hongkong Daley Fan

60% 960

$36

3,00 $

10 all 18, astes

Maris Marion Man onr Morocacy Nayesdelck Petrel

10 **2100

Captain Credear

Bunnien aruizor U. B. sloop

1900 71700

1170

Commander Gridley

Commander "Azidiel£r

#LATO"

Lieut. Or Egy

ntalti

Russian croiser

2678, sales

Plavier

·U. S. gunboat *** French günboat

560

Lt-Com: Emory

БАК

· Llans. Commander Impled

60 all $109, buyers

Rynda Balato Sivontch

"Russian cruisec

9000

Risk-Kowalof

Oxplain Batranoff.

livostock

880

Tiontain

Vipers

Sophia Triomphante

Saigon

Saigon

Villas Wolf Zábiaka

PROFRICK AND GUENT.

Green Island Cement Co. Ld.

120.000$

Hongkong Brick & Cement Co.. 11 400

HISUELLANINS

Moore &o, Edmitad.... 1,200 g Campbell, Moore

Hongkong Les Compay, Limited... 5,004 Bong Rope Manustory Co., 1808

* Founder's shared

LOANS

Vāmarinë,

Chinese Emperial 188019

NY Cast-off CLOTHING, BOOKS, or ·DERANTURES, ZA A PARR will be thankfully, resolved Hongong Hetal Mor

at the Sailor's Home, West Point,

Addam: Care of STEENISTRADERY,

rage Debanturon, 18

Value

Interest

Quotation, 767,300 T. 250 7 % pannur 10% prom, sales 400,000.0 8500

$800

Gefion

Iltie

French cruiser Fronch gunboat

Russian gunbost French gimboat French gunboat

German cruiser

8. corrette

Bu siin gunboat

Branch

Trebek gaobosl

Russian genier

Glarean gunbea

Husran cruiser-

984

8:00

Captain Autromail"

Captain Harb

Boral de Commander Conitalia

Captain Zarine

Unptain Kastickmann

Captain Domojiro

Related to patthak પર ધમાit is an

Tientrin