1894-11-15 — Page 1

OUR JOBBING DEPARTMENT ANO

AVING boox REPLEN

HAIR

wortmental the latest EUROPEAN

and AMERICAN NOVELTIES, we, are prepared to excents ardare for FANCY WORK With

nestassa and despatob, and t very moderate rats.

•CHINA MAIL' OFFÍOL.

The China Mail.

VOL. XLX. No. 9907.

AGESTS FOR THE OMINA MAIL.

LONDON:-F. Armas, 11 & 13, Ceptent's Lane, Lombard Street, EC Geopaz STAKET & Co., 30, Cornhill. GoRDeR &Gorom, Ludgate Cirous, E.C. Bares HENDY & Co., 37, Walbrook, E.C. SAMUEL DRAGON & Co., 150 ✯ 154, Leadenhali Street. 19. M. WILES, 151, Dannon Street, E.C. ROBERT WATSON, 160. Fleet Street,

PARIS AND EUROPE: MAYENCE, FATER & Co., 18, Bus de la Grange Bateliere.

NEW YORK. STEWART HAPPER, THE UHYNEGA EVANGELIST OFFIo8, 62, Vest 22d Street.

Cisco

BAN FRANCI800 and American Ports

generally--Bar & BLACK, San Fra AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GOEDON & GOTTE, MA- bourne and Sydrry.

Established

Febr

1840.

號五十月一十年四十九百八千一英

Intimations.

HONGKONG, THURSDAY, NOVEMBER 16, 1894.

Business Notices.

Intimations.

KIUNGCHOW DISTRICT.

LOCAL NOTICE TO MARINERS, No. 3.

Sunkan Rock S. E. of Hainan Head, in Insor Passagy, Hainan Straits.

TIVITA

NoTIE to MARINERE

reference BRITION ADMIRALTY

No. 410-Chins Station Ohian Sea, Tonking Golf.

Haman Strait

Sanken Beck S. E. of Hainan Head. NOTICE hereby given that the ROOK described in the above Notios HAS BEEN FOUND by Captain MTHBE of the Revenue Steamer LIKIN to have a depth of 18, feet at low water spring tides on its shoalest part, Its position can be found on the a distance of one and massuring a

LANE CRAWFORD & C

NEW STOCK.

H

ATS and BOOTS.

FANCY TENNIS SHIRTING.

HOSIERY and OUTFITTING.

RUGS and DRESSING GOWNS.

CEYLON:-W. M. SHIT & Co., THE hates in a direction N. 691 E. Mag. SHIRTS, COLLARS, TIES, BRACES, HANDKERCHIEFS.

APOTHECARERS Co., Colombo.

B/LO

SINGAPORE, STRAITS, &--Kaza & from the base of Single

WAISU, LTD., Singapore. CHINA:Mao, A. A. da Ozuz. Amoy,

H

N. MOALLE & Co., LIMITED. Prochowe, Hog & Co. Shanghai, LANE, OBAW- roub & Co., and KELLY & WALED. Fotoharts, LANE, OBAWFORD & Co., and Kerry & Co.

Banks.

Palm.

The approximal position is |

Lat. N. 20 Long. E

E. 110 42′ 88 For the present and pending further notina, veseola aro warned to adhere closely to the dircotfans attached to Notice to Mariners No. 261 of the 17th December, -------------- 1892, notifying the baoyage of the Hainan

Straite, ae below;

ONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAID-OP CAPITAL...................... ...$10,000,000.

RESERVE FUND.................

RESERVE LIABILITY

PROPRIETORS....

... 4,500,0:10. OF $10,000,000-

COURT OF DIRECTORS :~~

C. J. HOLLIDAY, Bag--Chairman,

J. 8. MOST, Esq.-Deputy Chairmar.

R. M. Gray, Eng.

H. Hoppins, Eng.

B. H. Joseph, Baq.

Hon. J. J. Keswick. Jolius Kramer, Eaq. |

| Hen. A. McConachie.

8. C. Michaelsen,

Esq.

D. E. Samboon, Esq.

CHIEF MANAGEB ;

Hongkong-1 JACKSON, Esq.

MANAGER:

Shanghai-H. M. Bera, Esq. LONDON BANKERS--LONDON AND COUNTY BANKING Co., In

HONGKONG-INTEREST ALLOWED,

On Current Account at the rate of 2 per cent, per annum on the daily balance.

ON FIXED Deposits :~~

For 3 months 3 per dont per annum.

1

6

12

G

М

T. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, August 18, 1894,

"DIRECTIONS.

LANE, CRAWFORD & Co.

TELETDONE $7.

MOUNT AUSTIN HOTEL.

Hongkong, October 12, 1894.

Telegraphlendárens

#En omdator" Hongkong,

AB. O. Code.

1,400 FEET ABOVE THE SEA LEVEL

SISWARD at

1642

TELEPHONE No. 35.

"With the Buoys in the positions des» "cribed, the best track for vessels to "follow when using the Bouth ChannelIS Magnificent HOTEL is situated at the most beautiful and healthy part of the Bill District. The air is delightfully cool and bracing the temperature being at **is to pass 3 cables eastward of the lost 10 degrees lower than in the vallay bonoath, Luxuriously furnished and appointed. "Magpio Rock Busy and then to past

THE CUISINE is under the personal superintendence of an oxperienced EUROPEAN "the Haima Seed Bank Buoy at "about the same distance, taking care towards "to guard against baing set "the shore, and rom

and remembering that it is "aufe to borrow towards the Banks on "the starboard hand, of which the lead, "which should be kept going, will give while on the other side the

"warning, "bottom is rocky and uneven, and the load gives no warning. The Hainas "Best Buoy may be rounded at a dis- "tance of i cable or more at discre-

Approved,

C. J. PRIDE

Acting Harbour Master.

F. S. UNWIN, Acting Commissioner of Customs.

Custom House,

Kiungchow, 6th November, 1894, 1821

In the Matter of TAM KIT, Decească.

LAWN TENNIS:-Three Courta in splendid condition are kept for the use of VITORS.

TRAMWAY TICKETS are supplied to Residents and Visitors at the Horzz at reduced rates.

For further l'articulars, apply at the Ozeige 38 and 40, Queen's Road Central, or to

THE MANAGER, Mount AvoTIN HOTEL.

163 Hongkong, September 24, 1894

W. POWELL & Co.

W

INTER

S TOOK FENDERS ($3.50 to $40.00 each). FIRE IRON S ($2.50 to $20.00 set).

Hongkong, October 39, 1884.

0 F

W. POWELL & Co.

1742

[OTICE in hereby given that a from the 20th day of October, 1804, the INTEREST and RESPONSIBILITY of the late TAM KIT in the SUN SHING BHOP, PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

No. 77 and 79, Wellington Street, BASED to exist, and that a from that date the Undersigned TAM CHAN SHI became and now is the Solu Person carrying on 382 Business under the said Firmy name of

SUN SHING.

And further that the Estate of the said

THE NATIONAL BANK OF CHINA,TAM KIT is solely Liable for all Dubio and THE

LIMITED.

AUTHORIZED CAFITAE SONORIVED CAPITAL

£1,000,000 £600,000.

Head Orrior- HONGKONG,

Court of Directors.

B, GILLIES, Esq. H.STOLTERFORT, Esq. OHAN KIT SAN, QHOW TUNG SHANG,

Esq.

Caq

Kwan Her Ungar, Esq. Chief Manager.

GEO. W. F. PLAYFAIR. Internet for 12 months Fixed 6%. Hongkong, October 20, 1894.

HONGKONG BAVINGS BANK,

THE

W

NAVIGATION COMPANY

KILL despatch VESSELS to tilo Undermentioned PORTS on the DATES

named:

FOR.

STEAMSHIP.

DATE.

EMARKS.

Liabilities and is Bolely entitled to all Assets of the said Five up to the ssid 20th SHANGHAI.........Canton........About 17th Nov........Freight or Passage. day of October, 1891.

1825

WONG CHUK YAU (WD

AND

TAM YUK SHAN (玉譚)

Bzecutors

TAM CHAN BHI (JMD).

OHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

1117 | Adjustment of Bonus for the Year 1893. CYBAREHOLDERS ¿ are bereby requested

Ravenna.......About 18th Nov........Freight or Passage. SHANGHAI..... LONDON, &........Rohitku.. Noon, 22nd Nor...... See Special Advertisement.

JAPAN.

Ancona........Noon, 23rd Nov........Freight or Passaggir.

LONDON............, Bombay... About 27th Nov......

LONDON......... Centon... About 7th Det........

(Freight or Passage (calling at MARSILLES, if sufficient inducement offers).

[Freight OF

Possage (calling at MARSEILLES, if sufficient inducement offers).

For further Particulars, apply to

to send in to this Office a Lasr of P. &O. 8. Y. Co.'s Office, their CONTRIBUTIONS of PREMA for the year ending $1st December last, in Order that tonging, November 9, 1894, the Proportion of PROFIT for that year to

THE business of the above Bank in con. ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA-be FAID as BONUS to CONTRINDTONS may

TION.

Rules may be obtained on ap- plication.

INTEREST on deposits is allowed at 3 PER CENT. per ausum Depositors may transfer at their option balances of $100 or mora to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 5 PER CENT. par

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

sodium.

T. JACKSON,

Chief Manayer.

Hongkong, May 15, 1893,

¡HE MERCANTILE BANK

THE

· INDIA, LIMITED.

1515

AUTHORISED CAPITAL £1,500,000, BUBBLEED

£1,125,000. PAID-UP. ..... 602,500.

arranged. Returns not sent in before the 30th Instant will be made up by the Company, and no subsequent Clairas or Altecations will be allowed.

By Order of the Directors,

H. H. JOSEPH, Superintendent.

1812

XMAS CARDS.

H.-KONG TRADING CO.

1754 A

LARGE

JAS, B.. COUGHTRIE,

Secretary. Hongkong, November 1, 1894.

HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY. LIMITED.

Adjustment of Benus for the Year 1893.

HAREHOLDERS in the above Com

pany are requested to Furnish the Undersigned with a LOT of their CoSTRI BUTTONS for the year auding 31st December labt, in Order that the DISTRIBUTION of OF PROFITS reserved for CONTRIBUTORS

Bankers. LONDON JOINT STOCK BANK, LTD.

Interest allowed on Current Accountant the Hats of 2% per Annan on the Daily Balance.

OF FIXED DEPOSITS

For 12 Monthe,...............

For 6 Months

For 3 Months,.......

JOHN THURBURN,

Manager, Hongkong.

Hongkong, June 18, 1893,

7728

ARE SHOWING

STOCK

O F

WELL SELECTED AND XMAS & NEW YEAR CARDS.

No. 1 To 6, D'AGUILAR STREET.

Hongkong, November 12, 1894.

1827

HONGKONG HOTEL.

Telegraphic Address,

"Kremlin: B.C. Coils.

may be arranged. Returns not rendered B

1OARD and LODGING, from 85,00 por day.

HYDRAULIC LIFT to all Floors.

Telephone, No. 32.

PERSEVERANCE LODGE OF

HONGKONG, No. 1,185.. Regular MEETING of the above ALODGE will be held in the Ferz- HALL, Zetland Street, on FRIDAY, the 16th Instant, at 8.30 for 9p.m. precisely. VEINING BRETHREN AFO cordially INVITED.

MAHONG

Hongkong, November 9, 1894.

1811

A. S. WATSON & CO., LIMITED.

N Interim DIVIDEND on Account of the Year 1894, at the Rate of FORTY CENTS per SHABE (or Four Per Cent, on the Capital of the Company) will be PAY- ABLE HONGKONG & SHANGHAI BANE, Hongkong, on and after the 22nd Instant, on Y RRANTS to be obtained from the Undersigned. Local Shareholders are requested to apply at the Company's Overve for their Warrnate.

The REGISTER of SHARES will be CLOSED from MONDAY, the 19th Instant, till SATURDAY, the 24th Instant, both days inclusive, during which period no Transfer of Shares can be registered),

By Order,

A. H. MANOELL,

Secretary. Hongkong, November 10, 1894.

CHAN A-TONG,

COAL, COKE

AND

COAL

日八十月十年午甲

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has received, instruc-

Tous to Sell by Pablia Austion, on TUESDAY,

his Sales Rooms, Queen's Road, the 20th November, 1884, at 2.30 pm,, st

BUNDRY HOUSEHOLD FURNITURE, &O,

comprising

TAPESTRY-COVERED DRAWING-ROOKBotri, MARBLE TOP Unterna and Bros TARLES, Beyslund Glass OWERMANTELS, PICTURES and CENAMENT). "

ÜARTETS and HEALTH BUGS.

Extanston DINING TABLE, Arderiarus with Cure BAUK, and DINNED WASION.

CROCKERY, Gliss, and PLATED-WARS. ' GLASS HOOK-CASE, and WRITING TARLE. Dausia and SINGLE IRON BEDSTEADS. Doces, CHEST OF DRAWERS, 1 LBBLE-For WARDROBES, with BEVELD GLASS TOILET TAULES and WASHTANDS,

40. dc.

TERMS OF SALY.---ÁN ɑnstornary.

J. M. ARMSTRONG, Auctioneer. Hongkong, November 14, 1994.

AUCTION.

1828T PUBLIO ATOTTON, on

TAR

MERCHANT No. 5, ARSENAL STREFT, EAST. [1700

NOTICE.

(EX Undorelgoed are prepared to GIVE ESTIMATES for Fitting the PATENT PROUESS on Land and MARINE BOILERS for Burning CHANSONNAGES COAL DUST.

GORDON & Co., BOWLINGTON FOUNDET,

East Point,

Hongkong, August 20, 1894.

WINDS DE HOTEL,

HONGKONG

1348

1837

ПO BE SOLD at NAGASAKI, by

SATURDAY,

the 24th November, at 11 a.m., THE IRON 4-MASTED BARQUE DRUM ELTAN,

1908 Tors REGISTER,

As she now lles in the Harbour of Nagasaki. For further Particulars, apply to Capt MCLELLAN, go. Ms. Hota, RINGER & Co., Nagasaki.

GILMAN & Co.,

Lloyds Agents. Hongkong, November 14, 1894.

For Sale.

FOR SALE.

1935

with RACING SAS and EVERYTHING COM

PLETE.

Winner of the 2nd-Class Season's Cup 1893-4; also the Handicap Cap of the Victoria Regatta 1993.

THIS ESTABLISHMENT, situated in the THE WELL-KNOWN - KACING YACHT

elegant Building known 00N· | I.......... OAM, NAUGHT HOUSE,' offera First-Class Ao- Peommodation to Residents and Travellers.

Passenger Blorator, from Entrance f to each Floer, in charge of experienced Attendant.

Favourable Arrangements made for Faroilies and for Monthly or Extended Perioda.

P. BOHM, Proprietor and Manager, Hongkong, September 28, 1804.

1564

PRIVATE BOARD and RESIDENCE

LADIES and GENTLEMEN, Special attention to Ladies' comfort. Accommoda

For further Particulars, apply to

THE STEWARD, Videria Recreation Club. Hongkong, November 13, 1894. 1833

FOR SALE.

tion for Table Boarders. Central situation. JAPAN HAND-MADE PAPERS.

MES. MATHER, and 3 Peddar'e H

Hongkong, July 24, 1893.

1287

STAINFIELD'S FAMILY HOTEL.

UPERIOR BOARD & RESIDENCE,

with every convenience.

Mrs. STAINFIELD,

1, Queen's Road F Hongkong, June 30, 1994

1402

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths ATAUTICAL, SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

VOIGTLANDKE'S CELERATED BINOCULARS AND TELESCOPES. Rren's L AND OTHER COMPARSER. ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS. English SILVER & FLzczno-PLATED WARR Obristofle & Co.'s Eurozno-PLAYED WARE GOLD & SILVER JEWELLERY In great variety. DLAMOND S

DIAMOND JEWELLERY,

To Let

JAPAN PRINTING PAPERS.

JAPAN COPYING PAPERS.

JAPAN WALL PAPERS.

& &

PRICE VERY MODERATE,

ORDERS to be respectfully received by the Undersigned.

MITSUI BUSSAN KAISHA,

8, Queen's Road Central Hongkong, January 2, 104,

Notices to Donsignees.

*THE CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

THE "HONGKON SIINESE MAIL" 報日字港香

Mongkong Wa' The Yai Pe.)

ISSUED DAILY.

Manager and Publisker,

*HUBSCRIPTION ESSA

Bios Dollarsa yanı, kolimerabis in Hong

Jong, Oudparte, $13.40 per

-(Walding poseji,

PRICE, $2 PER MONTH.

Notices to Consignees.

INDO OBINA STEAM· NAVIGATION COMPANY, LIMITED, FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE,

(THE Company's 8:8. Cholydra having arrived from the above Perti, Oos- signass of Cargo by her are hereby informed that their Gooin will be deliveròd from alongside.

Cargh impeding the discharge or memain. ing on beard after Noon of the 121 Inst, will be landed at Consignass' rizk and expense.fèks Gálowns at Bit Paint, No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be envantersigned by JARDINE MATHESON & Co.

General Managers. Hongkong, November 9, 1894.

Shipping

Bteamers.

1244

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANI; AMİTEM

FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUI.

Steamship Fokien

Captain Davia, owill be despatored for the shov

Ports TO-HORROW, the 16th Inst Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAFEAIK & O8 General Managers.

Hougkong, November 18, 1891,

FOR SINGAPORE, SAMARANG IND

BOURABAYA

The Steamship

Aragayt

Capt. D. Baici,, will ba despatched an aboro pa FRIDAY, the 16th Instant, at à p.m., and not as previously advertimed.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Ca

Hongkong November 14, 1894.

FOR KOBE (DIRECT).

The Starship

***

will be despatched

1809

above én or about- FRI-

[DAY, the 16th Instant. For Freight, apply to

NIPPON YUSEN KALRA Hoogkong, November 10, 1894.

·1817-

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY, UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.

FOR KOBE (DIREUT),

The Oo's Stackship

Fastidion

Capt. &. FREINER, Will leave for the above plase

it.

en or about WEDNESDAY, the 14th For Freight or Pastage, spply to

BANDER & Co.,

Agents.

Hongkong, November 7, 1894.

"FOR BHANGHAL

The Steamship

Lyeemoore,

1780

Captain & HURAMANE, will be despatched for the

I above Forton SATURDAY, the 17th Int.,.

at 4 pm.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM NEWPORT, LIVERPOOL AND

THE OME

SINGAPORE.

A Splendid Collection of the Latest LONDON

PATTERNS, at very moderate prices. 15mpany's B.B. Ching having arrived from the above Ports, Opa [signs of Vargo are hereby informed that their Goods are being landed at their clsx into the Godowns of the Howerona & Kow- Kowloon DON WHARY & GODOWE whence delivery may

obtained coryla No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all

U

TO LET.

prior to the 30TH DAY OF NOVEMBER NEXT, will be adjusted by the Company, and no. Ulaims or Alterations will be subsequently steamers.

The HOTEL STAAN LAUNCH conveys passongera and baggage to and from all Mail No. 2, PEDDLE'S SCREET, next to the Claims mast be sexit in to the Office of the admitted.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, de Hongkong Fire Insurance Co., Ld. Hongkong, October 31, 1894. 1745

THE BANK OF CHINA, JAPAN, CALDBECK, BLACGREGOR &

THE

AND THE STRAITS, LIMITED.

SUBSCRIBED CARITAL,...£2,000,000.

CÁPITAL CALLED UF, 251,093.15.0.

Co

Wine and Spirit Merchants,

19, Queen's Road,"

Hongkong, August 18, 1891.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, CAPITAL & COUNTIES BANK, LIKTTED AUSTRALIA; AND ORINA:

Bankers:

Head Ofice

3, PROZA BTREET, LONDON,

Branches 2

Incorporated by Royal Charter 1839, Head Office, LonIDE.

CAPITAL PAID-UP

BOMBAY, CALOUTTA, HONGKONG & BRANCHAL RESERVE JAMZITY OF SHARE-

Аденска:

RESERVE FUND PEJANG, SINGAPORE AND YOKOKAMA, RATES OF INTEREST Allowed en Current Accounts and Vised Deposits can be ascertained on syplication.

Every description of Banking and BI- change business transacted).

LA

CHANTREY INCHBALD,

Hongkung, November 3, 1898,

B. TUCKEE, Manager.

HOTEL CHAMBERS.

BOARD and LODGING, from 660 per month

118

ROOMS TO LET on 2nd and 3rd Floors, FURmanies or USTURBISHED,

Apply to R. TUCKER, Manager,

DAWSON'S PERFECTION

OF

R. LYALL, Secretary.

OLD SCOTCH WHISKY.

ALLISTON

80LB AGENTS,

HONG KONG HD. THE

£800,000

£800,000

75,000

A

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2 % per annum on the Daily balancos.

On Fixed Deposits for 12 months 6 %

O. MARSHALL Manager, Hongkong."

HT Hongkong, May 17, 180%.

FAR

1849

RAMBLE THROTIC S

THROUGH SOUTHLEN A FORMOSA By M. G. TALLONA

62, QUEENTS BOAD CENTRAL Hongkong, November 11, 1893; -

THE REVENUE OF CHINA.

SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mail * WITH AN ASSERDIX. BIS PAMPHLET is Now Ready

and may be had at the ÖFFIE OF TEN Paris, Hosts Laxx, Damrond & Có e Messrs. KELLY & WALETO,

50 Cento:

This Article, which has been" repetated- from the Ching Beview, contains one of thờ best Sketches of Formosan Léto yek weltkám.”

A few toughly-executed Woodents ans included in the panipalat o

May be had-Prino: Blunt Moses, LANE, CRAWFORD & 05?«, find Messrs. Why d

Moazzu, Amoy

Post Office. Apply to

TO LET

Undersigned before Noon on the 18th Instant, or they will not be recognized.

G. C. ANDERSON,

All broken, chafed, and damaged Goods 13, Baya Central are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 17th Instant G Hongkong, March 16, 1893,

504

No Fire Insurance has been effected, and my Goods remaining in the Godowns affer the 18th Instant will be rub öct to rent,

Optional Cargo will be forwarded an less natics to the contrary be given before Noon To pit, my deal

Bils of Lading will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agente

ATO. 7, SKYMOUR TERRIDE.

N GODOWNS in WANOHAL, at the

bank of MODREGOR'S HARRACKS.

No. 3, Mount Gough, FURNI ED, with lumediato possessióu till mj la of April, 1895.

Apply to

DAVID SASSOON; SONS & Cop Hongkong, November 7, 1894,

TO LET.

WELLING HOUSES

BANGOUR

(Burnished),

MOUNT KALE, 'HIGHCLERE," SË MAGARINE GAR,

No. 1. RIFON TERRACE, No. 8. O BAILEY,

No. 9. CHANGBEY LANÉ..

A HOUSE in WEST END TERRACE,

Banka Bond

A

FLOORS in BLUK BUILDING. FLOORS in ELGIN STAKES, PEEL

BONEST, KURĀ ŽITAUMON STRIKE FLOOBS in No. 6, Sexua

GODOWN

BLUE BUILDINGS. NO. TA, PRATA CHITRAL Apply to 1

THE HONGKONG LAND INVE

MENT & AGENDY CO., L. Hongkong, November 9, 1894.

For Freight or Passage, apply to

BLEMSSEN & Ca

1136 Hongkong, November 13, 1894.

GLEN LANE OF BIFAM PACKETS.

FOR LONDON VIA BUEZ CANAL

The Steamship

Glenavon

Capt. E. NORMAM, Will be #despatched an ADOTS ON or about the 1843 Lortans, and not as pros riously routed.

For Froght or Passage, apply to

JARDINE MATHESON & Öo

Agente

Hongkong, November 12, 1898.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIELITED

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND FOBIS, SYDNEY & MELBOURNE

QC The Co. Kilianakishlja

G. BATSẮT, Corámander, "will" be "dompstābeci sa The attention of Famergers is directed abova on FRIDAY, 23rd Instant, at 3 pil. to the Superior Accommodaten, offered

this Steamer First bikariben aitusted forward of the Baginee

A Refrigerating Chamber ensures the supply of Frean Provisions during the 3825 entire voyage A dyle-qualified Surgeon is

carried

Hongkong, November 12, 1994,

GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FROM MIDDLESBOROUGE, LONDON AND STRAITS.

For Freight on Painga,

"BUTTERVERDAD

Hongkong, November

OGLAN NEKAMUSTE COMELTY.

BUEZ DINAT TOR

THE Steamship Glenarey living arrived from the above Porta, Consignees of Cargo by her are hereby informed that thair Goods are being landed at the AE to the Godawn of the Hoverdra Am KOWLOON WHARF and Godown CourANT, Lamrzed, at Kowlo » wieszon delivery may be

obtained. Optional will be forwarded unless FRIDAY, the 23rd

BOMe to the ortray be given before Noon TODAY.

inaalivered after the Cargo

10th Instant

ant will be ablest to rent No Fire Inarrazios has been effected.

Olainis for datingos and or shorts later than the 28th Izatens, otherwise ther will not be recognúand,

Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MAVÍESÓN & CO.

Hongkong, Norimber 13, 1894.

Hongkong, No

ptain: Larios, will be

WASHING BOOKS

ATS BOOKS, for the te