1894-11-01 — Page 1

DWR-JOBBING DEPARTMENT HAVING been、 REPLEN-

ISEGED with a large sortment of the latest, EUROMAN and. AMERICAN NOTEITIES, we are prepared to execute order for FANOT WORK with

morfaena" and "dəspatch, and ot very moderate ratus.

'+Cuina Mail' OFFICE.

The China Mail.

VOL. XLX, No. 9895.

AGENTS FOR THE CHINA DİALL.

LONDON-F ALean, 11 & 12, Cement"

Lane, Lombard Breet, K.O. GroBar Staker & Co., 30, Cornhill. GORDON & GOTOH, Ludgate Circus, E.C. BATES HENDY & Co., 37, Walbrook, E.C SAMUEL DRAUDn & Co., 150 & 164 Leadenhall Street. W. M. WILIS, 151)

撃一月一十年四十九百八千一英

Intimations.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

Is notised that there will be MAXIM

Core Surect, EG. RORRIE WATION I GUN team Bar

160, Micet Street.

PARIS AND EUROPE:- Mavenom;

FATRE & Co., 16, Rue de la Grangs Eateliere,

NEW YORK:-J. STEWART Happer, Tas UHINESE EVANGELIST OFFICE, 52, West 22d Street.

SAN FRANCISCO and American Porta

generallyBean & BLACK, San Prom

Cisco.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:-Gonnas, & Gora, Bel bourne and Sydr.ey. OBYLON-W. M. Sara & C, THE

APOTHECARIFS Co., Colombo SINGAPORE, STRAITS, &.:-KELLY &

W1196, LTD., Singapore. CHINA--Macao, A. A. DA CRUZ Amoy,

in an Easterly direction on "SATURDAY tho 3rd November; bolween the liburs of 31 and 80. p. zn.

All SKIES, JUnge and other Vessels are SAUTIONED to keep clear of the Ranges.

By Command,

1763

J. H. STEWART LOUKHART,

Acting Cohntal Secretary. COLONIAL STORSTARTI OFFICE,

Hongkong, 31st October, 1894.

HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

Adjustment of Bonus for the Year 1893.

|HAREHOLDERS in the shove Com- SHA

pany are requested to Furnish the Undersigned with a r of their CONTRI N. MUALLE & Co., LIMITED. Foochote,BUTIONS the year ending Sist December Henna & Co. Shanghai, LANE, ORAW- last, in Order that the DISTRIBUTION of FORD & V., and Ketir & WALS. the PROFITS resornd for CONTRIBUTORS Tokohama, LANE, Dawson & Co., may be arranged. Returns not renderad and KELLY & Oo

prior to the 307H DAY OF NOVEMBRE NEXT, will be adjusted by the Company, and ne Claims of Alterations will be subsequently adrmitted.

Banks.

ONG KONG AND SHANGHAI

HBANKING CORPORATION.

PAID-OF CAPITAL、 ...... ..........

Reserva Fosv.....

KESERVE LIACILITY

PROPRIETORS..

.$10,000,000.

OF

. 4,500,000. $10,000,000,

To

Court of Directons :-

C. J. HOLLIDAY, Esq.-Chairman.

J. B. Moses, Esq.-Deputy Chairman.

B. M. Gray, Esq.

H. Hoppins, Esq.

H. H. Joseph, Esq.

Hon. A.Moonachie. S. C. Mishaoleon,

Eag.

Hon. J. J. Keswick, D. R. Samnen, Esq.

Julius Kramer, Esq. 1

UNIET MANAGER : Hongkong-T. Jackson, Eng.

MANAGER:

Shanghai-H. M. Davis, Esq. LONDON BANES-LONDON AND COUNTY BANKING Co.. Lu.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Ascount at the rate of 2 per cent. per annum an the daily balance. Ox FIXED DEPOIS :-

For 3 months 3 per cent. put souris.

6

#

51

19

IP

13

11

T. JACKSON,

Chief Mager,

flongkong, August 18, 1834.

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

£1,000,000,

AUTKONIZED CAPITAL SUBSCRIBED CAPITAL 600,000.

HEAD OFFICE-Hoxoxond

Court of Directors.

D. CALLES, Esq. H.STOLTEROIT, Ea, OHAN KIT SHAN, CHOW TENG SHANG

Eeq

Esq.

KWAN HOI CATEN, Esq.

Chief Manager.

GEO. W. F. PLAYFAIR.

interest for 12 months Fixed 5%. Hongkong, October 23, 1894.

1711

{{\HE CHARTERED BANK OF INDIA,

HE

AUSTRALIA, AND OILINA.

IncorporateD BY ROYAL Chapter 1853, HEAD Orries, LONDON,

....£600,000

CAPITAL PAID-WE RESERVE LLABILITY OF SHARE

HOLDERS.. RESERVE BUND

£800,000 £275,000

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum on the Daily balacces

On Fixed Deposita for 12 months 5

11

T

דן

JARDINE; MATHESON & Ca,

Gener Managėra, Hongkong Tite Ivmiraños Co., L Hongkong, October 31, 1804

1740

THE COMMUNITY OF HONGKONG

HE COMMITTEE appointed at the Public Meeting held on the 27th September, 1894, to take Steps to reengnian the Servicer rendered to the Doleny during the reces: Plague beg to state that, having carefully: considered the matter, they now APPEAL for FUNDS in order to lowing Recommendations carry out the fol

Bstablished

February,

1843.

HONGKONG, THURSDAY, NOVEMBER 1, 1894.

Business Notices.

LANE CRAWFORD & C°

H

NEW STOCK.

ATS and BOOTS.

FANCY TENNIS SHIRTING.

HOSIERY and OUTFITTING.

RUGS and DRESSING GOWNS.

Intimations.

ZETLAND

LODGE,

No. 525.

Regular MEETING of the above

日四初月十年午甲

Mails.

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

A LODGE will be held in the FREE VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

MASONS HALL, Zetland Stroot, THIS EVENING, the 1st November, at 8.30 for 9 p.m. precisely. VISITING BRETHREN are cordially INVITED.

THE CHINA FIRE INSURANCE

Hongkong, Noromber 1, 1894.

1781

COMPANY, LIMITED,

NOTICE OF REMOVAL.

SHIRTS, COLLARS, TIES, BRACES, HANDKERCHIEFS. Tais Day boer REMOVED to to

Bangkong, October 12, 1894

LANE, ORAWFORD & Co.

TELATHONE 97.

1342

H.-KONG TRADING CO.

(JUB T

OPEN BD),

ART SERGES (FRINGES TO MATCH).

LACE CURTAINS.

CHILDREN'S BEDSTEADS. HONGKONG TRADING Co.,

Hongkong, October 31, 1891.

Nos. 1 to 5, D'AGUILAR STREET.

1747

HONGKONG HOTEL.

Telegraphic Address,

"Kremlin"-4. B.V. Code.

NOARD and LODGING, from $5.00 per day.

HYDRAULIC LIFT to all Floors.

Telephone, No. 32

The HOTEL STEAn Launcu convoys passengers and baggage to and from all Mail

1. That a Gold Medal be presented te cortain Offices, Volunteers and Nurses, and a silver Medal to all the Non-Commissioned Officers and cres Steamers. of the Shropshire Light Infantry and of the detachments of the Ropa Engineers and Navy who volunteered for and were employed on Plague work, and to the members of the Police Force and the members of the Oivil Service rho were also so um-

ployed.

2. That a Piece of Plate be presented to

M

the Officers' Mean of the Shropshire Light Infantry, to the Royal En- gineers' Mess and to Colonel ROBIN. BON and Lieutenant Boys,

3. That a Shield engraved with the names

R TUCKER, Manager.

HOTEL CHAMBERS.

BOARD and LODGING, from $60 per month.

of the Bergenste who were employo 1518

s above, to be kept in the Bergoant

Mess, and slara Oup for Football, be

prosented to the Regiment

4. That a Memorial brass or small stained |

glass window be erected in St. John's Cathedral to the Memory of Captain VESEY.

5. That a Contribation be made to the

Italian Convent in recognition of the services rendered by the Slators.

ROOMS TO LET on 2nd and 3rd Floors, Furnished UTPORNISHED.

Apply to R. TUOKER, Manager,

ur R. LYALL, Secretary.

MOUNT AUSTIN HOTEL.

Telex BIOR,"

A. 24. C. Code.

1,400 FEET ABOVE THE SEA LEVEL

TELAPHONE

No. 35.

THIS Magnificont HOTEL is situated at the most beautiful and healthy part of the Bill District. The air is delightfully cool and bracing the temperature being at least 10 degrees lower than in the valley beneath Luxuriously furnished and appowied

THE CUISINE under the personal superintendence of an experienced KuaoFE LE

The Committee estimate that the sum of | STEWARE, about $5,000 will be required to carry ont these recommendations. This, they believe,

is not an exnessive amonut to ask the | Colony to contributo

would remind all the inhabitants of They Hongkong that theseservices were ondered to the whole Community, therefore they Bak the Community to join in recognising | them. If this is done, a small contribution from each would soos raise the amount ne asked for.

SUBSCRIPTION LISTS are lying a the ENGLISH, GERMAN, PORTUcartas "and | CITY CLUBS, and with Mosra Lane, Olaw. FORD & Co., KELLY & WALAR LIMITED, the HONGKONG DIsrensaur, the VICTORIA DIS- ENSARY, Messrs. BLAKHEAD & Co., Hora. KONG HOTEL and NEW VICTORIA HOTEL

E. J. ACKROYD, Chairman of Committee, Hongkong, October 20, 1894.

VISITORS.

LAWN TENNE:-Three Courts in splendid condition are kept for the use of

TRAMWAY TICKETS are supplied to Residents and Visitors at the Hori at reduced rates.

For further Partinalars, apply at the OFrics 38 and 40, Queon's Road Central, or to

THE MANAGER, MOUNT AUSZEN Hotel

1523 Hongkong, September 24, 1894.

W. POWELL & Co.

W

INTER

STOCK

FENDERS ($3.50 to $40.00 each). FIRE IRON S ($2.50 to $20.00 set).

O F

W. POWELL & Co.

1742

OFFICES of the Company hero

CHARTERED BANX New Pazn1355, No. 3. Queor's Road, Control, (next to the Boxa- BORG & SHANGHAI BANE), First Floor,

JAS. B. COUGHTRIE,

Secretary. Hongkong, October 29, 1894.

CANTON INSURANCE OFFICE, LAMITED,

|

HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS WHOM HONGKONG.

ly of Riu de Janeiro

(via Nagasaki,WNESDAY, Nov. Kobe, Inland S at daylight. and Yokohama)...) City of Peking (vin Nagasaki, Kobe, Inland Sea, and

Yoko zents

China (via

Kobe, find va Yokohama and Honolulu)i)

THE "RONGKONG DHIKESE MAIL.'

·8日字華港香 ·

Hongkong Wa Tu Yat P.)

ISSUED DAILY.

/Capr Un¬MAIL, IST Manager and Publisher:

NAS SITESCRIPTION: VA Zios Dollars a year, deliverable in Targ

· Kong.","Oniporis, BUT AI par aynstm)) including postage.

PRICE: $2 PER MONTH.

Shipping.

Steamers.

MOGUL·LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA,

The Steamship

Urone,

Captain Hasopous will beydespatched as store

on or about FRIDAY, the Red Proximo,

RT

7,tead of as previously adverthon, For Freight or Prasage, apply to

DODWELL, CARLICE & "05.,

Agents Hongkong, October 31, 1894

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA DAMA (FLORIO & RUBATTING UNITED COMPANIES).

W'NESDAY, Nov. 98, at daylight.

.

Wsasday, Dec. 12; at daylight.

ER U. S. Madl Steamship CITY OF 1 RIO DE JANEIRO will be dea 1740 patched for SAN FRANCISCO, via NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, DO WEDNESDAY, 7th November, at Baylight, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, awn there..

1893 ACCOUNT.

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

Final DIVIDEND of 35 par SHARE has This Day been declared. WAR RANTS will be Issued on MONDAY, the 22nd Instant.

A

JARDINE, MATHESON & O..,

General Agents, CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED. Hangkeng, October 20, 1894.

1696

UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

Final BONUS of FIVE PER UENT. un CONTRIBUTIONS and a DIVIDEND of NINE DOLLARS par SHARs for the Year 1898 will be Payable on MONDAY, the 8th Instant.

WARRANTS may be had on application at the Creme of the Society on aud after

that date.

By Order of the Board,

DOUGLAS JONES, Acting Secretary. Hongkong, October 6, 1894. 1610

NOTICE.

THE Undersigned are prepared to GIVE ESTIMATES for Fitting the PATENT PROCESS un Land and MARINE BOILERS for Burning CHARDONNAGES Coal Dust.

GORDON & Co., BOWLINGTON FOUNDRY, East Point,

Hongkong, August 20, 1894.

1348

STAINFIELD'S FAMILY HOTEL QUPERIOR BOARD & RESIDENCE,

with every convenience.

Ms. STAINFIELD,

1, Queen's Road East, Hongkong, June 30, 1894. 1102

DRIVATE BOARD and RESIDENCE for Lubes and GENTLEMEN. Special attention to Ladies' comfort, Accommeds. tion for Table Boarders, Central situation,

Mus. MATHER, ́ 2 and 3 Peddar's Hill. Hongkong, Jaly 24, 1800,

1287

WINDSOR HOTEL

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM Attendant.

1731

Dongkong, October 29, 1894.

6

4

13

3

N

B%

A. U. MARSHALL,

Manager, Hongkong.

CHAS. J. GAUPF & Co., Chronometer, Wath & Clock Makers, Jenaellers, Gold & Silversmiths, NAUTICAL, JOIENTIFIC AN

820

INSTRUMENTS.

Hongkong, May 17, 1891.

HONGKONG SAVINGS BANK.

FIRE business of the above Bank is con.

Jucted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA

TION. Kulee may be obtained on ap. plication.

INTEREST on deposits is allowed at 3 FER CENT. per annum. Depoaltors may transive at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on

·FIXED DEPOSIT »: 5 PER CENT, per

auuta.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Managar.

1510

Hongkong, May 15, 1893,

THE BANK OF CHINA, JAPAN,

AND THE STRAITS, LIMITED.

SUBSCRIBED CAPITAL,...£2,000,000. CAPITAL CALLED UP, 251,099 15,0..

Bankers:

CAPITAL & COURTIES BANK, LMTAD.

Head Office: 3, PRINCES STREET, LONDON.

Branches: BOMBAY, CALCUTTA, HONGKONG & SHANGHAI,

Agencies: PENING, SINGAPORE AND YOKOHAMA. BATES OF INTEREST "Allowed on Current Accounts and Fixed Deposits can be ascertained on application. Every description of Banking and Ex change business transacted.

NAMETAGROLOGICAL

VOIGTLANDER'S ÜELEBRATED

NAVIGATION COMPANY,

BINOCULARS AND TELESCOPES WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on

RITHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSES. ADMIRALTY & MEAY CHARTS, NAUTICAL BOOKĖ.

named:-

FOR,

STEAMSHIP,

DACE.

REMARKS.

Christofle & Co.'s EHD-PLATED WAY English BILvaa & EMOTIO-PLATED WARM SHANGHAI... Moništa.......About 3rd Nov...Fraight or Passage.

GOLD & SILVER JEWELLERY In great variety, DIAMONDS

அதக்

DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON "Parvennu, at ren moderate pricas, 742

the DATES

SHANGHAI.........Bombay.......About 6th Nov..........Freight or Passage. LONDON, &c. .....Atta.........Ñoon, 8th Nov.........Set Special Advertisement. JAPAN

Verona.......Noon, 9th Nov.......... Freight or Pausage.

vid MARSEILLES...fmila........ About 9th Nov..........Freight or Pagtra,

(Freight or Passage (calling LONDON..........Bombay ................... About 24th Nov...... at MARSEILLES, if sufficient

inducement offers).

LONDON

For further Particulars, apply to

P. & O. S. N. Cɔ.'a Ofice,

Hongkong, October 31, 1894.

H. H. JOSEPH, Superintendent.

1760

ALDBECK, MACGREGOR &

Co., Wine and Spirit Merchants,

13, QUE'S BOAD Hongkong, August 13, 1891, THE MERCANTILE

1619

BANK OF

INDIA, LIMITED.

AUTHORISED CAFETIE, .......£1,500,000. SUBSCRIBOR,.£1,126,000. PAID-UP 502,800.

Bankers.

LONDON JOINT BOOK BANE, L'TD. Intereat allowed on Jurrent dosjunts the Rate of 2% per Annum on the Daily Balanca, maka

ON FIXED DEPOSITS For 12 Months

For 6 Months,parasit For 3 Months

· JOHN TEURDURN,

Manager, Hongkong.

CHANTREY INCHBALD,

Hongkong, November 6, 1893,

747

Hongkong, June 18, 2893,

DAWSON'S PERFECTION

HONGKONG.

THIS ESTABLISHMENT, situated in the elegant Building known as CON. NAUGHT HOUSE,' offers First-Class At- comodation to Residents and Travellers.

Passanger lavator, from Entranos Hall to each Floor, in charge of experienced Favourable Arrangements made for Families and for Monthly or Extended Perioda,

P. BOHM, Proprietor and illanagar. Hongkong, September 28, 1894. 1564

Apply to

To Lot.

TO LET.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call as HUSOLULE, sad passengers are allowed to break their journey at any polat en route.

Through Pasang Tikas granted England, Frans, and Germany by † trans-Atlantia lives of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Bates may be obtained on appli cation.

Passongum holding through ORDERS EUROPE have the choice of the Overland Pail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER Rad RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; nino the CANA- DIAN PACIFIO RAILWAY on payment of $10.00 Gold in addition to the regular I tariff

itato,

TO

Pasengers holding orders. FOR OVER. LAND CITIES in the Baited States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi- cago to destination, the choice of direct Linea

Particulars of the various routes can be had on application

Special Entes (first class only) are granted to Missionaries, members of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Services, to European oficials in aarrice of China. and Japan, and to Government officials and their tamilies.

Through Bills of Lading Issued for tran Portation to. Yokohama and other Jama Porta, to Sax Francineu, to Atlantio and Loland -tien- of the United States, vie

·Overland· Bailway, to Havana, Trivided, and Demorara, and to

porte in Mexico, Central and South Amarica, by the Com Fanya and connecting Stearmors.

Fraight

sight will be received on board until

the day previous to sailing. Paxes Package will be roosivud st the office and 5

m. cama day; all Parol Padicagen should be of same is required.

marked to addreso in fall; valu

Consular invoices to accompany Cargo destined to point: beyond San FACILEY in the United States, thould be maszk lay bizir Company's Offices in Sealed Envelopes,

addressed to the Collector of Cizstore at Bass Francisco.

For further information as to Possage and Freight, apply to the Ageny of the Company, No. 7, Praya Central.

JL GORHAM. Acting Agent. Hongkong, October 30, 1894,

1693

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

Through Bill of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULL, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS,

THE Steamship ROSETTA, Captain G

W. F. BROWNE, R.N.B., carrying For Majesty's Mails, will be despatched

TO. 3, PEUDER'S STREET, next to the from this for BOMBAY, on THURSDAY,

Post Office,

the 8th November, at Noon, taking Pas- sengers and Cargo for the above Forta (This Blester connects at Bombay with the CARTHAGE, which Veasel takes on her Dargo for LONDON, tiż SUNZ CANAL, leaving that port on the 1st DECEMBER, 1894).

G. C. ANDERSON,

13, Praya Central, Hongkong, March 16, 1893.

TO LET.

504

7, SEYMOUR TERRACE. NOFFICES in VICTORIA BUILDINGS.

GODOWNS in WASuma, at the back of MCGREGOR'S BARRACKS.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.

OLD SCOTCH WHISKY. Hongkong, October 5, 1894.

ALLISTON & CO..

S V LE AGENT S.

HONG KONG ÁN D THE PAR EAST.

CMS

62, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

Hongkong, November 11, 1883.

·THE REVENUE OF CHINA. |--

A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mail WITH AN APPENDIX: THIS PAMPHLET is Now Ready,

and may be had at the OFFICE OF THIS PAPER, Meczną Zambra, Ontrond & Co.'s, Masare, KALLY JE WALKHÊN, T Band Me, W. Baren't

2949

RAMBLE THROUGH SOUTHERN AFORMOSA By Mr. G. TAZLO

This Axtielo, which has been reprinted from the China Review, contains one of the beat Sketches of Formosan Life yet written, ':

A few roughly executed. Woodouts are included in the pamphlet.

May be hadPripo, 81-at Moors. Lane, ORARIOLD & Do's and Memin. KEY & WALK, LIMITED, Hongkong; also, H2, N. Molina, Amoy,

D HIGHCLERE,

Silk and Valuables, all Cargo for France, Bud Tes for Loudon (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; other Cargo for London, &c., will 329 be conveyed rid Bombay.

TO LET.

WELLING HOUSES-

at MAGAZINE GAP. No. 1, RuoN TERRACH, No. 8, OLD BAILEY. No. 9, CHANGREY LANE. A HOUSE in W

WEST END TEXHAOE, Honham Road.

FLOORS in BLUE BUILDINGL

FLOORS in ELGIN STREET, PEEL

STREET and STAUNTON STREET. FLOORS ia

STERKY

GODOWNS-

1719

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG & BOMBAY, Having connection with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEZ, FORT SAID, MESSINA NAPLES, (LEGEORN), and GENOA; MERRANEAN, ADELIO, LEVANTINE and SOUTH AMERI CAN PORIS, up to CALLAO. Taking Căigo at through rates to PERSIAN QULF And BAGDAD,

The Steamship

Formida

DI NESE, Master, will he despatched as above

on SATURDAY, the 3rd November, at Noonan, termas

At BornAY the Steamers are discharging in VICTORIA DOCK CE na droga

For further Particular regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co

Agents

1730

Hongkong, October 19, 1894. -

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CAKAĻ

The Steamship

Palamed,

Capt. WILLIAMS, Will be despatched sa abera on

TUESDAY, the 6th Eroxana,

For Freight or Fausage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente...

Honigbong, October 24, 1894.

FOR SINGAPORE, HAYRE AND HAMBURG,

(Calling at NAPLES for landing Pemengers

if rufficient inducement cifer (Taking Cargo, at Through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER DAM, LISBON, OFORTO, LONDON,

LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Steamship sta

Capt. E, PEAS, Will be despatched for the

above Portaion or about 6th Novembar,

This Steamer has superior Accommoda- tion for First and Sevcud Class Passengers and carries a Dootor and a Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & J.,

Agents.

Hongkong, October 26, 1894,

1730

Notices to Consignees.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTIDE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP VICTORIA, FROM TACOMA, VICTORIA, TOKO. HAMA AND KOHE.

THE above Stonmar horing arrived, Con- signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for counter- signature, and take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Cea- signees risk and expanas.

DODWELL, CARLILE & Co.,

Agente

1738

Hongkong, October 20, 1834

For Sale.

FOR SALE,

JAPAN HAND-MADE PAPERS. JAPAN PRINTING PAPERS,

JAPAN. COPYING PAPERS:

JAPAN WALL PAPERS.

&0.j

PRICE VEKT MODERATE.

ORDERS to be rapee fully received by the Undersigned,

Parcels will be received at this Ofic until 4 p.m. on the day before sailing. The contents and value of all packages are IN required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com pany's Bills of Ending.

For further Particulars, apply to

H. H. JOSEPH,

Buperintendent.

No. 5, SEKELEY | 1, & U. & N. Cɔ.'s Office,

Hongkong, October 25, 1894

BLUE BUILDINGS. No. ZA PRAVA: ÜENTRAL.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. W

PELMENTE AGENCY Co., LTD. Hongkong, Cetober 19, 1804.

WASHING BOOKS.

1720

(In English and Chinese) ASHERMAN'S BOOKS, for the use of. Ladies at Gentlemen, caN BOT He had at this Office.-Price; $1 sach

Gurita Mas, Qẩm.

MITSUI BUSSAN KAISHA,

8, Queen's Road Central. Hongkong, January 2, 1894,

BALL PROGRAMMES FOR SALE. NEW SHADES AND PATTHENS,

CHINA MAIL" OFFICE,

5. WINDHAM BEBE,

FOR SALE.

CHINESE SCHOOL-BOOKS:

BAM-TBZ-KING.

TS IN TSZ-MAN, LITERALLY TRANSLATED AND EXPLAINED

ADE, E. J. EITEL

Paion: 15 CENTS PER COPY. CHERA MAIL OFFICE,

Hongkong, May 17, 1899.

005