1894-10-29 — Page 1

{

300CT 94:

OUR JOBBING DEPARTMENT - FAVING boon REPLEN

HA 18HED with a large sa-

sortment of the latest EUROPEAN Pand "ÁN FETOAN" NOVELTIES, We are pre to exconta orders for FANCY WORK With

nonfaeus and despatch, and as

"very moderate rates.

The China Mail.

CHINA MAIL' OFFICE.

..

VOL. XIX. No. 9892

就九十月十年四十九百八千一英

AGENTS FOR THE CHINA MALL.

LONDON :--F. AAB, 11 & 12, Clement's

Lane, Lombard Street, K.O.

& Goran, Ludgate Circus, E.

Gzonas. BATES C.

STAKET & Co., 30, Cornhill, GoRDO.

HANDY & O., ST, Walbrook, HAMOR DEACox & Co, 150 & 164 Leadenhall Street. W. M. WILLS,

163,

Cannon Street, EC. ROBIET WATSON, 150, Fleet Strett.,

PARIS AND EUROPE: MAYENOR, Faruk & Co., 18, Aue de la Grange Bateliers.

NEW YORK:—J, STEWART HAPPER, THE CHINES ETANGzlæst OFFICE, 52, West 2d Street.

SAN FRANCI300 and American Porte generally —BAAN & BLADE, San Fran- AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND --Gorror & Goron, Mcl- bourne and Sydney. CEYLON-W. M. NE & Oo., THE

ÁPUTERJARIES Co., Colombo. SINGAPORE, STRATTS, &-KELLY &

WAME, LTD., Singapore. CHINA-Macao, Á. Á. DA Üzoz Amoy,

N. MOALLE & Co., LEKTTED. Foochow HEDGE & Co. Shanghai, LAR, CRAW-

FORD & Co., and KELLY & WA

Intinations.

GROUND NUT OIL

QUEALED TENDERS vill - be. Keonirod

by the NATAL STOREEREPER, H. M Navel Tard, until 3 p.. en WEDNES DAY. the lat November, for the SUPPLY

Established

February, 1845.

HONGKONG, MONDE, OCTOBER 29, 1894.

Business Notices.

LANE.CRAWFORD& C

NEW STOCK.

of GROUND NUT OIL for the Use of ITATS and BOOTS. H. M. NAT.

"Printed Forms of 'Tender and forther Particulars can be obtained an application. The right to accept the lowest or any Tender in tenerved. THE NAVAL VARD,

Hongkong, October 28, 1894.

1732

UANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.

1803 ACCOUNT.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

Zobohams, LANE, CRAWFORD & Co., A has this Day been declared, WAR

and KELLY & Co.

Banks.

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL............................

RESERVE FUND........

RESERTE LABILITY

PROPRIETORS .

..810,000,000. 84,500,000.

Final DIVIDEND of 85 par SEABE

RANTS will be Issued on MONDAY, the 22nd Tristaut.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Agents, CANTON INSURANCE OPPIOR, LIMITED, Hongkong, October 20, 1994.

1696

NO TUE.

FAXE Undersigned are prepared to GIVE ESTIMATES for Fitting the PAKET $10,000,000.Pasosas on Land and MARINE BOILERS

for Barking OHANSONNAGER COAL DUST.

GORDON & Co., BOWLINGTON FOUNDAY,

East Point,

Court of DIRKSTONS :--

C. J. HOLLIDAY, Eaz.--Chairman.

J. 8. Moss, Esq.-Deputy Chair mast.

R. M. Gray, Esq.

B. Hopplus, Esq.

B. H. Joseph, Esq.

Bon. A.McConactie.

8. 0. Michaelson,

Esq.

Hon. J. J. Keswick. | D. R. Bassoon, Esq.

Julius Kramer, Baq,

CHIEP MANAGER : Hongkong-T. Jackson, Eng.

MANAGEU: Shanghai-H. M. Bevis, Esq. LONDON BANKERS LONDON AND CODNry BANKING CO., Ln.

HONGXOND-INTEREST ALLOWED.

On Carrout Account at the rate of. Er cent, per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOATS :-

For 3 months 3 per cent, per saÐUM,

Н

n G

4 JI

म

12

Б

H

T. JAUKSON,

Chief Manager.

382

Hongkong, August 18, 1894.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE

THE business of the above Bank is con

ducted by the HONGKONG AND BHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rules may be obtained on ap- plication.

INTEREST on deposits is allowed at 3 PER CENT. per annum. Depositors

may transfer at their option balanses of

$100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 6 PER CENT. per

KROKU.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Mariager.

Hongkong, May 15, 1893,

1615

HE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

THE

AUTHORIKED CAPITAL£1,000,000. AVESORISED CAPITALE 500,000.

HEAD OFFICE-HONGKONG.

Court of Directors.

D. GILLIES, Faq. H. STOLTBRFOHT, Esq. CHAN KIT SHAN, CHOW TUNG Beane,

Beq.

Feq KWAN_Hor Unus, Esq. Chief Manager.

Gso. W. F, PLAYFAIR, Interest for 13 montle Fixed % Hongkong, October 23, 1894.

1711

HE BANK OF CHINA, JAPAN, AND THE STRAITS, LIMITED,

SUBSCRIBED CAPITAL,...£2,000,000, CAPITAL CALLED UP,... 251,093,16.0.

Bankers s Capital & Counties Bank, LANCED.

Head Office:

3, PAINOR STREET, LONDON,

Branches:

1348

Hongkong, August 20, 1894. UNION INSURANCE BOCIETY OF

A

CANTON, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

Final BONUS of FIVE PER CENT. ON CUNKELBUTIONS and à DIVIDEND

of NINE DOLLARS por SHAKE for the Year 1893 will be Payable on MONDAY,

the 8th Insta.ni.

WARRANTS may be had an application at the OFFICE of the Soolosy on and after thst date.

By Order of the Board,

DOUGLAS JONES, Acting Secretary,

H

FANCY TENNIS SHIRTING.:

HOSIERY and OUTFITTING

RUGS and DRESSING GOWNS.

SHIRTS, COLLARS, TIES, BRACES, HANDEERCHIEFS.

LANE, CRAWFOR) & Co.

Hongkong, October 13, 1854.

TELEFRONA)7.

MOUNT AUSTIN HOTEL.

Telegraphie addres

EXCELSIOE," Hongkong,

A, B, C, Ods.

1,400 FEET ABOVE THE SEA LEVEL

“;་

1642

TELEIZONE

No. 36.

HIS Magnificent HOTEL is situated at the most beautiful and jealthy part of the Hill District. The sir is delightfully cool and bracing the teeperature being at least 10 degrees lower than in the valley beneath. Luxuriously formined and appointed. THE QUISINE is under the personal superintendence of an expirienced EUBOPEAN STEWARD

LAWN TENNIS:-Three Courts in splendid condition are kept for the asa of VISITORS.

TRAMWAY TICKETS are supplied to Residents and Visitors at the Horan of

reduced rates.

For further Particulars, apply at the OFFICE 38 and 40, Queen's Road Contral, or to

THE MANAGER, MOUNT AUSTIN HOTEL

1523 Hongkong, September 24, 1894.

W. POWELL & Co.

INTER

STO CE

FENDERS ($3.50 to $40.00 each).

IRON S ($2.50 to $20.00 set).

FIRE

O F

W. POWELL & Co.

Hongkong, October 8, 1894.

1610

Hongkong, October 29, 1894. PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

1742

HONGKONG JOOKEY OLUB.

NOTICE.

NAVIGATION COMPANY,

THE Yearly General MEETING of

BIRMDEAS WIH BUTWA I LAS V VIILE despatch VESSELS to the Undermentioned POLT on the DATES BALL OF WEDNESDAY, 31st October, at W

3 p.m.

By Order,

HART BUCK, Acting Clerk of the Coure. Hongkong, October 20, 1994,

named-

YOR.

SHANGHAI

STAAMSKIP.

DATE.

TEMAEX.

Bombay About 4th Nov...Freight or Passage. 1699 SHANGHAI..... Rohilla.......About 4th Nov. Freight or Passage.

Rosetta...Noon, 8th Nov... Sec Special Advertisement. LONDON, Sto.. JAPAN........... Ferond........Noor, 9th Nov..........Freight or Fazzago.

LONDON viá

CHAS, J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmitha NAZOROLOGICAL

TAUTICAL, SCIENTIFIC AND

INSTRUMENTS

YOIGTLÄNDER'S ÜKLEBRATED BINDOULARS AND TELESCOPES. RITHз's IXQUID AND OTHER COMPANY

ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS. English-Save & EYECTRO-PLATED WARN, Christotle & Co.'s EXMOTRO-PLATED WAEL GOLD & SILVER JEWELLERY In great variety. DIAMOND S

AT

DIAMOND JEWELLERY, & Splendid Collection of the Latest LONDON PATTERNS, at very moderate prica. 149

CALDBECK, MACGREGOR &

Co., Wine and Spirit Merchants, 13, QUEEN' ROAD. Hongkong, August 18, 1891,

WIND-BOR HOTEL,

HONGKONG.

MARSEILLES... Manila... About 9th Nov..........Fraight or Passago,

To

Intimations.

THE COMMUNITY OF HONGKONG.

THE

18E COMMITTEE appointed at the Public Meeting held on the 27th Boptombor, 1894, to take Steps to recognise the Services rendered to the Colony during the recant Plague beg to stalo that, having carefully sonsidered the matter, they now APPEAL for FUNDS in order to carry out the fol: lowing Recommendations:-

1. That a Gold Medal be presented to certain Officers, Valantners and Nurses, and & Silver Medal to all the Neo-Commissioned Officers and men of the Shropshire Light Infantry and of the detachments of the Royal Engineer and NaTy

ho

volunteered for and were employed on Plague work, and to the members of the Polies Force

ce and the members of the Civil Service who were also so em- ployed

日一初月十年午甲 Notices to Consignées.

THE ORINA - MUTUAL STEAM: NAVIGATION COMPANT,

LIMITED,

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

SINGAPORE.

THE Company's S.B. Kintuck having

THE THONGKONA CHINESE MAIL.*

日字華港香

Hongkong Wa Tu Fat Po.)

ISSUED DAILY. OTTER UN MAN, -Manager and Publisher.

SUBSCRIPTION:

Fies Dotare a year, distémeračte in Borg kong. Outposts, $11.60 per aiuum, including montags,

PRICE, $2 PER MONTH.

Mails.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES. PROFOUND SAFINOS FROM HONGxora,

(SVPJECT TO ALTERATION). Victoria Toonday | November 6, Tacoma.........| Tresday Dember 11.

.......... Teenday Jan. 1/95. Fetoria.Taesday Jan, 35/95. arrived from the above Ports, Con Tacomo......Taaday | Feb. 26/15. siguess of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk, R.N.B., sailing at Noon, on TE Steamship PICTORIA, Captain J. into the Godowns of the Horsföre de Kow.

TUESDAY LOOK WHARF & GODOWN

the 6th Novembar, will proceed whenes delivery may be obtained.

to VICTORIA, B.C., and TACOMA vid SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA,

Kowloon,

No Claitas will be adunited after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Office of the Undersigned before Noon on the 31st October, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the

in the Godowns, where they will be examined on the 20th October.

3. That a Piece of Plate be presented to

the Officers' Mess of the Shropshire No Fire Insurance has been effected, and Light Infantry, to the Royal Easy Goode tomidining in the Goddons after gineers' Mosa and to Colonel Ron the Sist October will be subject to rent, Boy and Lieutenant Boves.

3. That a Shield engraved with the names I the Sergeants who were employed Sergeanta as above, to be kept in the Mens, and also a Cup for Football, ba

4. Tnted to the Regiment,

a Measorial brass ur small stained glass window be erected in St. John's

Cathedral to the Memory of Captain VENET.

5. That a Contribution be made to the Italian Convent in recognition of the services rendered by the Bistors.

The Committee estimate that the enm of about $5,000 will be required to carry out these recommendations. This, they believe, is not a chair unit to Bek the

Colony to contribute.

Thes

would remind all the inhabitants of Hongkong that these sorvious were rendered to the whole Commanity, therefore they ank the Community to join in rassguising tham. If this is done, a small contribution from each would soon raise the amount now asked for.

SUBSCRIPTION LISTS are lying at the ENGLISH, GERMAN, PORTUGUESE and CITY CLUES, and with Messrs. LANE, ÜRAW- FORD & Co., KELLY & WALSH LIMITED, the HONGKONG DISPENSARY, the VICTORIA DIS- PENSART, MOBSTS, BLACKHEAD & Co., HONG Koxe Horm and New VICTORIA HOTEL.

E. J. ACKROYD, Chairman of Commities. Hongkong, October 26, 1894.

1731

STAINFIELD'S FAMILY HOTEL

NUPERIOR BOARD & RESIDENCE,

with very convenience.

MES. STAINFIELD, Hongkong, June 30, 1894.

Comte Zovund Bast,

To Let.

TO LET.

DWELLING HOUSES

1102

HIGHCLERE,' at MAGAZINE GAP.

No. 1, RITON TERRACE,

No. 8, OLD BAILEY:

No. 9, CHANCELY Lang,

Bonham Road.

FLOORS in B2K BUILDINGS. FLOORS in ELGIN STREET, PAM

STEEET and STAUNTON ŠTREET.

Through Bills of Lading immed to Japan, Pacific Coast Points, and to Graudiņu and United States Points.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and

Lone copy must be sent forward by the steamer to the care of The Freight Agent Northern Pacific Railroad, Tacoma, Wash Parcela 'must be sent to our Office with Optional Cargo will be forwarded un-address marked in full by 5 pm, on the less notice to the contrary be given before day previous to sailing. Neon To-DAY,

Bill of Lading will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents. Hongkong, October 25, 1884, NDO CHINA STEAM NAVIGATION

1724

COMPANY, LIMITED, FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

гHE Company's 2.8. W'ingrang having Tired to the above forte, Cen signees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Uargo impeding the discharge or reinafu- ing on board fier 4 p.m. of the 28th Inst., will be landed at Consignees rink and expense into Godowns at East Point.

No Fire Insurance will be effected. Bills of lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Mandgers. Hongkong, October 24, 1894.

Mails.

NOTICE.

1716

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARTUMER PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

·STFAM FOR. SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, GUIOMEDIO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND

BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX :

A180

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA,

aboro

WEDNESDAY, the Blat October, We, at Noon, the Company

A ROUSE io WEST END TERRACE, 8.3. 00EANIEN, Commandant BITS, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort for the

places. Cargo and Speals will be registered for London as well as for Marsailles, and 2

in transit through Marsellos for the Places of Europe.

Shipping Orders will be granted

FLOORS in No. 5, SHELLEY

For further Farticulars, apply to

P. & 0. %. N. Ou.'s Office,

Hongkong, October 27, 1894.

H. A. JOSEPH, Superintendent.

GODOWNS

1754

H.-KONG TRADING CO.

BEST QUALITY

ONLY.

(JUST

OPENED),

KID GLOVES

ALL

KINDS.

HONGKONG TRADING Co.,

Nos. 1 to 5, D'AGUILAR STREET.

Bangkong, October 23, 1894.

PRICES.

AT MODERATE

BTREXT.

BLUE BUILDINGS.

No. 74, FRAYA ÜENTRAL. Apply to

Noon

THE HONGKONG LAND INVESThe 30th October, 1894, (Parooli are not

MENT & AGENCY Co., Lav. Hongkong, October 10, 1894.

TO LET.

7, Exymous TERRACE,

For further information as to Pausage or Freight, apply to AAMAR SA

DODWELL, CARLILL & Co,

Agents

1878 Hongkong, October 19, 1894

Shipping.

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR BANDAKAN AND KUDAT. (Taking through Cargo for SULU, MENADO and GORONTALO),

The Co.'s Bleamship

Memo

Captain Brisos, will ba despatched as abors on

1928

TUESDAY, 30th Instant; st i p... For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agentz. Hongkong, October 25, 1894.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The Co.'s Steamship

Captain Harem will ba despatched for the above Porte on WEDNESDAY, the 31st Insh., að Daylight

For Freight or Passage, apply to ... DAN DOUGLAB-LAPRAK & Con

General Managers. Hongkong, October 27, 1894.

INDO-CHINA BIHAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

1786

FOR SINGAPORE, PENANG AND

at Noon.

CALOUTTA.

The Co.'s Steamship

Wingang,

·Capt, D'A. DEST. CROIX, will be despatched as

above on WEDNESDAY, the Sist Instant,

For Freight or Passage, apply to a

JARDINE, MATHESON' & Co.,

General Mariagers

Hongkong, October 24, 1894

1715

FOR YOKOHAMA ANDⱭKOBE.

The Steamship

Straits of Dover will be despatched on

►WEDNESDAY, the 31st

will be received on board until 4 p.m., Spesia and Parcels antil 3 p.m. on

18

to be sent on board; they must be left at the Agency's Office).

Contents and value of Packages are ro Instant. quired.

For further partianises, apply at the Company's Office.

NOFFICES IN VICTORIA BUILDINGS.

GODOWNS in Wisomai, at the back of MCGREGOR'S Barracks,

Apply to

1710

HONGKONG HOTEL.

Telegraphie Address,

"Kremlin"-4. B.O. Corle

www.

QOARD and LODGING, from $8.00 per day.

1812

B°

HIS ESTABLISHMENT," situated in the

Tegant Building known as "CON NAUGHT HOUSE, offers First Olses Ac commodation to Baakients and Travellers.

Passenger Elevator, from Entrance Hall. to each Flor, in obargs of experianoad Attendant.

Favourable Arrangements made for BOMBAY, CALCUTTA, Hosokova & Smarunat Familler and for Monthly or Extended

Agencies:

PERANG, SINGAPURE AND YOKOHAMA.

BATES OF INTEREST Allowed on Current Accounts, and Fixed

Perioda.

P, BOHM,.. Proprietor and Manager, Hongkong, Heptember 28, 1894 1664 DRIVATE BOARD and RESIDENCE Deposits can be accortained on appiinition. Por LADINS and GENTLEMEN. Special Every description of Banking and Battantion to Ladies' bomfort. " Accommoda chango businem transacted.

CHAITREY INCHBÁLD,

-Manager.

247

Hongkong, November 6, 1888,

THE OHARTERED BANK OF INDIA, USTRALIA, AND CHINA. IncorroEATED 2T ROYAL CHARTER 1853. FRAD OFFICE, LONDON. CAFTRAY PAID UP OVER £800,000 RESERVE LIABLITY OF "SHARE-

HOLDERS...

#KEJLAVE BUND

·BYDRAULIO LIFT to all Floors.

Telephone, No. 32.

The HOTEL STEAM LAUxan conveys passengers'ind' baggage to and from all Mail Steamzes.

R. TUCKER, Manager.

HOTEL CHAMBERS.

BOARD and LODGING, from 30 per month.

1518

ROOMS TO LET on 2nd and 3rd Floors, FURNISHED OF UNFURNISHED,”

Apply to B. TUCKER, Manager,

tion for Table Based are: Central situation DAWSON'S PERFECTION

MES MATHER, 2.2

2 and 3 Peddar's 252. Hongkong, Jaly, 34, 1893.

1287

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED,

AUTHORISED CAPITA£1,500,000, BusaĢRIBED, AGATEL,125,000. TAFF £ 568,500. ↑

Intarsak

or B. LYALL, Secretary,

OLD SCOTCH WHISKY.

ALLISTON &

8.0 LR AGENT.Š;

AND THE FAR 62, QUEEN'S ROAD CHSTRAL

Hongkong, November 11, 1893.

A T

.: 1959

RAMBLE THROUGH SOUTHERN THE REVENUE OF CHINA.

FORMOSA By Mr. G. TAYLOR."

A ANDRE,

Bankerz £800,000 LONDON JOINT STOCK BANK, LTD.

275,000

on Current Accounts at INTEREST allowed on Curront Account the Rate of 7% por Annam on the Daily at the rate of 3% per annum on the † Balance. A "Daily balancenter

Da Fixed Deposits for 12 months 5%

19

A. C. MARSHALL,

andger, Bangkong.

longkong, May 27, 1896.

For 12 Months,

For 0

They kaj niet

for 3 Months,minimond Z s

JOHN THURBURN,

Manager Hongkong. Hongkong, June 18, 1885.

from the China Berlaw, contains one of the Begrinded from The China Mail bert Sibetches of Formosan Life yel written

fox roughly exsented Woodouts are maluded by ike pimphati

May be had-Price, $1 at Mouses. Lay

WKLAM, LA, Hongkong y ning, Me. 37

TIBIS PAMPHLET I Now Ready,

and may be had at the ;

DAVID SASSOON, SONS, & O«. Hongkong, October 3, 1894.

TO LET.

329

TO. 4, PEDDER's Sramer, next to the

Post Office.

Apply to

G. C. ANDERSON,

13, Praya Centra!. Hongkong, Marok 16, 1893

For Sale.

FOR SALE.

P

JAPAN HAND-MADE PAFERS.

JAPAN PRINTING PAPERS.

504

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, October 17, 1804.

1682

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN POETS, PLYMOUTH AND LONDON. Phrough Bills of Inding isniet for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE Steamship ROSETTA, Captain G. W. F. BROWNE, HNR, arrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on THURSDAY, JAPAN. COPYING PAPERS.

the 8th November, at Noor, taking Pa JAPAN WALL PAPERS.ngs and Cargo for the abors Porta. (This Steamer connibets at Bombay with the GARTHAGE, wäich Vemol takes on her Cargo for LONDON, 14 SUEZ CANAL leaving that port on the let DECEMBER, 1894).

PRICE VERY MODERATE,

ORDERS to be respectfully ressived by the Undersigned.

MITSUI BUSSAN KAISHA,

8, Quin's Road Central. Hongkong, January 2, 1894,

FOR BALE

HINESE SCHOOL-BOOKS

8 AM -TEZ-KING, 18 IN-T82-MAN, LATERALLY TRANNLAZED AND HEPLAINED

DE-B. J. CITEIA

Pac 15 CENTS PER UOPT.. China Main. OFFICE,

Hongkong, May 17, 1883,

Bilk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo, into a steamar prosseding direct to Marseilles and London; other Cargo for Landon, 80, will be conveyed and Bombay-

Parcels will be realyed at this Office '4pm on the day before sailing. The contents and value of all packages aro required.

1735

For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, October 27, 1884.

MOGUL LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAL, KÕBE AND YOKOHAMA

The Blamship

Captain HanboOOK," will be despatched as hora

324 Inst

on or about WEDNESDAY, the

For Freight or Passage, apply to an DODWELL, CARIILE & Co,

Agenti Hongkong. October 24, 189.

OURAN STEAMSHIP COMPANY,

1719

FOR LONDON PIA BUBZ CANAL,

The Steamship

Palamed, Capt. Wiliams, will bo despatched an above on

TUESDAY, the 6th Frozima.

For Freight or Passage, apply tav

“BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, October 24, 1894, 1713

FOR SINGAPORE, HATHE AND HAMBURG. (Calling at NAPLES joy landing Passengers if suficient inducement blurt). (Taking Cargo at through rates la ANTWERP, AMSTERDAY, ROTTER- DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN,)

The Steamship

Capt. E. G. PRAFT, will be despatched for the For about och Koren bor, Above Porta VEL OF

This Steamer has superior cãoccinumoda- tion for Birst and Beoind Claus Pasangare

ad carrions Doctor and a Bjewarden.

For Freight or Paamge, apply to

BUEMSSEN & Co,

Agents Hongkong, October 28 1884

WASHING BOOKS.

1730

Shippers are partioélarly requested to note the tenus and conditions of the Gome pany's Bill of Lading.

For further Particulars, apply to

HJOSEPH,

Bredent Waf Tedles, and Cheatinize, D BOW

had at this Offim.-Pelet, 81 sash,

Hongkong,

1785

(In English and Chinga,) TASHERMAN'S BOOKS, for the mem