1894-10-26 — Page 4

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS PORTE FRANÇAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, JURZ,

PORT SAID, MEDITERRANEAN AND

BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA,

MARSEILLES, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX;

ABO...

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

WEDNESDAY, the 31st October,

ON WEDNESDAY, 13 Company

8.N. OGRANIEN, Commandant Schmitz, with MALLS, PASSENGERS; SPECIE, and QARGO, will leave this Tort for the above places.

Cargo and Specie will be registered for Landon as well as for Mareolllor, and a- septed in transit through darsailles for the principal places of Earope.

Shipping Orders will be granted 101 Soca

Cargo

will be received on board until & pm., Specie and Pareols until 3 1 0 the 30th October, 1894. (Paroels aro net to be sent on board; they must be of st the Agey's Offes),

Contents and valce of Packages Art zum quired.

For further particulara, apply

Company's Office.

.t tha

G. DE CHAMPEAUX,

Agent,

Hongkong, October 17, 1894,

Intimations.

SANTAL-MIDY.

The pure Essence of Santel ob tained by Midy's process from the best Mysore wood.

entirely differ-

SANTAL-MIDY rent from tas

santal oil of the Indian Baruara, 13 superior to Copaiba, Cubeb, or injections, and free from all bid smell or other inconveniences.

curas all de

SANTAL-MIDY zangements of

the urinary organs in vither sEX- in 48 hours.

contained

SANTAL-MIDY Found

Capentes, each of which bears the name = (NDY) ža black letters, without which nons are genuine.

SANTAL-MIDY Beware of

Imitations.

All other Capsules or mixture contain impurities, resins, oil, &c., and are worse than useless.

SANTAL-MIDY to sold by sil

druggiats and

medicine dealers throughout the world,

Paris: 8, Rue Vivienne, 8.

For Sale by A. WATSON & Co., Chemists.

Intimations.

TA & YAN S P B H

ay

E. "H. PARKER, with

SKETOR MAPS.

PRICE,.

CONTENTS:

THE

CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Keclissive of lake Arrivals and Departuvai reported today.

FRIDAY, OCTOBER 26, 1894

AHDEPING IN CHINA, JAPAN,

PHILIPPINES & SIAM

Fumite Nani, Obeysang

WATEÈE

WHAMPOA

Flagà Bty. Beit.

AMOT.

In port on Oslober 21, 1994 MEROSANT STEAMERS.

$1,50

The Yang-tze Gorgos and Rapids in Elu-po.. The Rapida of the Upper Yang-tie.

The Vade-mesum of the Traveller through the Gorges of the Great Raver, Special Obier rationa.

A Journey in North Sa Ch'van.

Naa-ch'uan and the Kung-t'an River,

Up the Kia-ling Bivor,

The Great Balt Wells.

North Kwai Chou.

The Wilds of Eu-peh

Sz Oh'uan Plants,

Orders for Copies will be received by Mesare. LANE, Orawrond & Co., and Mesara. Kruty & WALSH, Limited

BALL PROGRAMMES

FOR SALE.

IN NEW SHADES AND PATTERNS.

'CHINA MAIL' OFFICE,

6. WYNIHAN STREET,

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided Ixto eleven Bestions, commencing te

Chaang Hook Kian British

LI

*

Groan Island. Vosseis near the Hongkong skora are marked ., near the Kowloong whore, ad those in the body of the

Namon Booshow Thinla

British

British

Briti

Shipping or maldway betwson each shoro are marked ., la conjunction with the figures denoting the sections,

Yefrom

Section

MERCHANT SALLING YEBARE Clare Babuyan Brik bqa, Orimt Gor. bgp.

Shanghai »

Br. lighter

1. From Green Island to the Cas Worke

2. From GuWerka to Jardins's Wharf,

S. From Jardine's Wharf to the Harbour Master'a 0:6 ›n.

4. From Harbour Masters to the P. and 0.06% Ofion

5. From P. and 0. Co.'s Offics to Peddar's Wharf, 6 Frou Paddar's Wharf to the Naval Yard,

Fene", Nazar

Stamp:arp

Agnedy kiert Ancona R

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S Bayera ***

1687

1894,

NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROFUSED SAILINGS FROM HONGTONG.

(SUBJECT TO ALTERATION),

Taosday November 6,

Victoria.......erst

Tacoma.......... Toesday December 11, Sikh Tuesday | Jao. 1/96. Fictoria........... Tuesday | Jan, 22f95, Tacoma.......... Tuesday | Feb. 28/95.

THE Steauiship VIUTORIA, Captain J. R., B., sailing, st. Noop, en TUESDAY, the 6th November, will proceed to VICTORIA, B.O., and TACOMA vid SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA.

Thrangh

angh Bills of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United

States

Pointa Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplionte; and one epy must be sent forward by the steamer to the care of The Freight Northern Pacific Railroad, Tacoma,

acb.

Parcals must be sent to our Office with

address marked in fall by 5 p.m., on the day previous to sailing.

For further information as to Pamage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents.

Hongkong, October 19, 1894,

1678

U. S. Mail Fine.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Oity of Hio de Janeira)

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Brzdo.. Canton Cromarty

Formosa

• Prost .... Fushun

1894, Guthri

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOSE, YOKOHAMA & VICTORIA, BC. Twin Scrow Steamships--6,000 Tons 10,000 Hores power-Speed 19 koots.

PROPOSED SAllivos yron Hongkong,

EMPREBS OF CHINA... Comdr. R, ARCHIBALD, R.N.R..., WEDNESDAY, 31st October. EMPRESS OF INDIA....Cande. O. P. MARSHALL, K. N.R.. WEDNESDAY, 28th Nov, EMPRESS OF JAPAN...Comtr. G. A. Las, R.N.R. WEDSPANAY, 2th Dec,

HE magnificent Steamships of the Lino pass through the famous INLAND SEA OF TARAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.0) iu 12 DAYS, making close connection et Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Contivant are given choice of

Pastungers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Raturn fiokefs to various points at reduced rates. Good for 4, 6, 9 sud 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military. Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia via Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months £100.

China and Japan Governmenta.

The attractive features of this Company's route, embraces its PALATIAL STEAMSHIPS, second to none in the World), the LUXURIANOR OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same

ame at recent Chicago World's Exhibition) sud the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOENERY through which the Line passes,

THE LINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER STREET, Hongkong, October 3, 1894.

SHARE LIST.-QUOTATIONS.-OCTOBER 26, 1804.

LEaa#rj Viv* {

Gash

(via Nagasaki,NENDAY, Nov. Hongkong and Shanghai B. Our Kobe, Inland Sea

flonoiniu)..........

as 1 p.m.

at 1 p.m.

at i p.m.

zu £

9GF !

Balacain

Hongay Kong Beng Memnon, Nanchang Oceanic

M

7. From Naval Yard to Bins Buildings.

8. From Blue Buildings to Exit Point,

9. From Kellett's Island to North Point.

10. Комод.Whartor.

11. Jardine's Whari.

Wm. H. Smith, Asper, Tshi

FOOOBOW

la port on October 19, 1804

Yard

Captain

Mag and Rig.

Гола

Date of Arrival

Consignees or Agents

Exstination.

Remarks.

Hallootg Kangyi

Lucia

5 Madis

5 c8chmelder

...Brekke

bellar

3 Danean

Fch.

afr.) 290 Brit. str. 1888 Ost. Ger.

str. 3435 Oct. Norw. str. 771 Sept.

Dan. atr. 397 Ost.

Brit

str. 1804 July

825 Ost.

Goo. B. Stevens

21 P. & Q. 8. N. Co.

24 Malabars & Co. 20 Chinese

22 Jardins, Matheson & Co,

19 Jardine, Matheson & Co,

Tokobams Shangha

Shanghai Samarang

10 Canadian Pacific Railway Co. Vancouver

2 Arnhold, Karberg & Co.

& No.

270. M. 3. N. Co. 26 Gibb, Livingetoa 26 Wieler & Co.

Yuen Fat Hong Jardine, Matheron & Oa. 21 Yuen J

at 1002 Dot 25 Butte

& Swira

& Swire

240. &0. S. 8. Co.

Empress of China..

6 Archibald

5 bodgias

Brit. str. 1110 Ost. Brit Bnt. Brit

tr. 1864 Oct,

sir, 3003 Oct.

etr, 680 Oct.

28 Douglas Steamship Co.

6 Strand...

Jubi.

6 Holms.

5 Brahn.

Jer.

8 Kynoch

Brit.

2 Pigot.....

Brit.

str. 1496 Oct str. 1109 Oct. str. 1567 Out str. 867 Det.

10 Branch

Brit.

str.

3 Finlayson

Brit.

6 Baith

Brit.

str. 3808 Oct.

2 Fowler

Brit.

str. 1012 Oct.

Brit.

etr. 875 Oct.

18 Bradley & Co.

26 Ynen Fat Hong

Brit,

str. 1904 Oot.

26 Curlowitz & Co.

Brit.

atr. 1709 lat.

str. 2286 ct.

str. 2292 Oct.

Brit.

862 Out.

Brit.

wtr.

10 Out.

Belt.

str. 1469 Oct.

str. 977 10ot,

str. 1958 Sept.

29 Lauw, Wegener & Co.

Ozoix ...... Brit.

atr. 3808 Ook

3 harris.

Chi.

in duobban.........Brit.

try KIT.

700 Aug.

637 Det.

28 Shewan & Co.

Pura Chem Kao

Sisho......

Straits of Dover Strathdes

Strathmore....

Triabiow

Tsisang

Taigon Takaang Tritone Wingsang Tang Ching (...... Zatiro

Balbine. Von KILA

Amy Tarner............ Barcove......

Lillian L Robbins Vale Curtis Otago Boaquehanna. Velocity ....... Wm. H. Smith Wm. Le Luckeur

$144, ex div., salon & sellers des

Leander Linnet

eNelson

flogg

3 Freeman......... Brit.

Conalslor .....Ger.

2 Warland .3 kYeo ......

Amor, bqe. Brit.

953 Cct. sk..2045 Oot,

2 Robiens ..... ..Brit.

6 Bruck.....Am. Jacht.

Dashorengb

Sewall.

Martia

Const Porti

Sharghai

Kobo

loon Dook:

MONETU-03}}

To-day

Kloan Dook To-morrow 29th inst islet it:

Co-motrow

Laid up

HERCHANT STBJMERS,

British

Gernun

MEKUKANTS SALLING VESSELA,

Brit. bgs

SHANGHAI

In port on October 18, 1884.

Albert Benjamond Changon Chiyuen

Feilung Fühvö

MERCHANT STRANÁRE,

Norwegian

British British

Hankow 4.

Chinese

Felohingy

British

British

British

Glenavon

British

Guthrie

British

Kiangkaan

Chindre

Swatow & Bangkok To-day

Kiangyo

Chinese

Sandakan

30th inst

Fooshow

To-day

Kuogping

British

an Francisco

isk fart

Kungwo

British

Lienshing

British

30th just

Malacca

British

Elongay

Nanyang

German

Occanica

Frencir

anykok

Shangbai

To-day

Paohus

· Dritish

Sydney, de

To-day

Pathan

British

Pokin

Britüb

31at inst

Progress

Getinan

Laid up To-murzow

Rosetta

British

Smith

Chinesa

Stóra Nordiske Danish”

Yokohama

26 Jardine, Mathoson & Co.

& Dodwell, Carlill & Co.

261 con Fut

Hong

26 Jartline, Matheson & Co..

22 Butterfold & Bwire

3 Jardine, Matheson & Co.

24Jardine, Matheson & Co. Bingapore.

120. M. §. N. Cor

2Order

7Order

36 June Uaptain

ah. 1699 Sept. 180rder

Brit. bqe. 336 Sept. Gilman & Co.

Amer. b. 2898 July 19Reuter, Brookelmann & 00. {Brit, bqe,|_490 Oct 240aptain

5 dBrown..

15 Maddox

jamer, sh,j 1908 Oot. 26 Reuter, Bröckelman & Co. [Brit, bqe. 478 Sept. 24Master

Amoy

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

460

6600

1850

5500

Capt

Lieut.-Uom, L. (L. Tafasli.

Captain

Count Metaza

Commander Bearcroft

Ulyssen

British

Strathmore British

Tordenskjold Norwegian

W. O. de Vries British Whampo

K'loon Dock

Womug Yling

Ichang Newchwang

Ühefoo Tientsin

British

British

British

DOR MERCHANT BAILING VESSELS,

Alciden

Br. 4-m. sh.

Fannis Skolfield Brit qe. Georgieita Amer, bqe.

Brit, bqe

Kitty

Bebantiaza Back Brik "ħqe."

NAGASAKI. In Port on October 20, 1884. TUMEBARÁNT KAMANO YAUSSIA,

Amor, bġe,"

Comisio

Dramelton Brit. byo Kozaki Marc Japan, barg

Atraconds Azotio Comborinero

TOKOHAMA,

In port on October 18, 1894 Amer. ash, Amer. sch.

th. Brit.

Amiar, soh, Brit

sch.

Diana Esmeralda

Golden Fleece Amer, woh

Henry Foiling Amer. sh.

15

Fun.

Hig

Tom

Orms, I.H.P.

Captain

Where at.

Blocks,

PASS..

Now Us! Yok... Shares

Paul

Molus

twin-screw ordinar 2nd alasa

3600

B 7000

Captain Erobert 1.. Groste

on 'ronte

perly

despatch-Versai

1700

* 3180

Coramander De Lisle

and Yokohama)--

City

of Peling (ris

Now Issue...riker Bank of Uhine, Japan and Straits,

Inland Sea and

Yokohama).....

China (via Nagasaki,

4

their farallies.

be reputed at the ofice until

addressed to

an

*Founder &

Chinese Limpezial-1886

Hongkong Hotel Mori

age Debenturen, 1889

1913

Nagasaki, Kobo,W'NESDAY, Nov. 26, National Bank of China, Limited...

Kobe, Inland Sea, TUESDAY, Dec. 11, Nor-Cams insurance Co., Lt Yokohama and

THE U. S. Mail Steamship CITY OF

RIO DE JANEIRO will be dos-Caius Fire sursace Co., ..............120,0 patobed for SAN FRANCISCO, dongken; Fire Insurance U., La... 8, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and Strat Fire Insurance Co.

20, YOKOHAMA, on WEDNESDAY, 7th Novembar, as 1 p.m., saking Passengers 'kong & Whampoa Dook Co., L 12,300 and Freight for Japan, the United States, Bod Europe.

DOUXB.

STELMAVATO.

Chius and Manila'S, S. Co., Ed..... 5,000 Douglas Bowship Co., Limited....30, 005 dK. O, sad M. Steamboat Co., Ld. 80,00 Indo-Chins 8. N. Company, Lamits. 50,00 £ Steam Launch Company, Limited... 2,000 China Mutual 8. N. Oo, ...........20,000 £ (new ins). 20,000 £

Do

BEFTVERIES,

WHARVES.

Steamars of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any print an raste.

Through Fansgo Tlokets granted to England, Franse, and Germany by all trann-Atlantic lines of Steamore, and to tho principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on appli-China Sugar Company, Idmited..... 15,00 Lussa Sugar Company, mlied..... 7,00 cation

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE bare the sbolag of the Overland HK & Kor. Wharf & Godown Co. 20,000 Rail routes from San Francisco, including Wanobai Warehouse and Storage

2,000 $ the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL

Сетраду, Limited PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER And RIO GRANDE and NORTHERN Honghong Land Investment and 50,000 10 PACIFIC RAILWAYS'; also the CANA- Agancy Company, Lámited.....} DIAN PAUIFIO RAILWAY on payment Kowloon Land an

and Building Com-

6,000€ of $10.00 Gold in addition to the regular pany, NY

Humphreya' tariff rate.

Estate & Finance Co... 1,000 $ West Point Building Co., Limited 12,600 8

LAND AND BUILDING.

TRAMWAYS,

Passengers holding orders FOR OVER- LAND CITIES in the United States bara, between San Francisco and Chicago, the HK. High-Level Tramways Co., [nb 1,300|# option of the BOUTHERN PACIFIC,

CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Jelebu Mining & Trading Co., Ld. 45,008 DENVER and RIO GRANDE and other Punjom Dining Co., Id direct connecting Railways, and from his Société Francaise des Charbon- cago to

lines, the choice of direct!

nages du Tonkin vascos»irviksenem,

con tankes can hNew Balmoral Gold Ming Os.; Ld. £5,000 3 Particulars of the various Fontes can be kad on application.

Raub Aust. Gold Mining Oo, Ld...] 200,000 £ Spil rates (first class only) are granted Booleté Francine des Houilleres to Missionaries, members of the Navaj de Tourane Military, Diplomatic, and Civil Service,

to European officiale in service of China China-Borneo Comited, and Japan, and to Government officials and H. G. Brown & Co.,

Through Bills of Lading inued for trana Hongkong Hosel Company, L... poration to Yokohama and other Japan DISPERSARIES

Forts Fo Est. Francisco, to atlantic and A. B. Watson de Co., Limited........... 00,000 $ Inland Cities of the United States, via Dakin, Uruickshank & Co¡ Ed..... 30,030 3 Overland Railway, to Kavana, Trinidad,

and Demarıza, and to ports in Mexico, HK. and China Glas Co., Limited .. 7,000 £ Central and South America, by, the Con- Hongkong Electric Co., Limited........... 30,000 $ pany's and connecting Banners

Fraight will be repaired on board until 4 Greas Island Cement Co., Ld......

A previous to selling. Parcel Hongkong Brick & Cement Co.. Id.!,000 all: 85, buyers

day Fackages will 5 pts same

day's all Faxcel -Packagan Campbell, Moore & Co, Limited ... 1,8K $1 should be marked to mistesan-da Full;; value | Goo. Fenwick & Co., * Idauted ma: 8,004 305 30 of sanse le required,

Conmilar Turolces to accompany Cargo Hongkong Bakery Company, L

Hoogkang ogy, Extraited... 50

8,000$

In the United States, should be sent to the long Hope Manufactory Gol; Ld. 5,000 $

Offlows in Sealed Envelopes,

dabued to points beyond fan Fransis Hongkong

Come the Collector of Customs

[For further

sommation as to Passage

And Freight apply to the Agency of the

Company No. 7, Prays Cestrat

GL GORNAM;

Acting Agent,

October 30, 1994,

80,000 $ 99,875 £ *1,230 £

125

KE 1.16 nom.

all 90%, sellers

Araber

cruiser 3rd olies

1770

6

2200

Cord, Scott Rogers

Chefoo" Chemulpe

Carolina Denturion

oružanr 3rd clasa

1400

14

1440

Captain Ch. J. Noroook

Amoy

...

twinscrew hattle ship

10.500

14 12,000

2,000

Captain J. M. McQukae

Ohefoo

£8.10 $21, nom.

MARINK INDUKANUKS. Jaator insurance Odice Co., LLO, O 8 Jhis. Traders' Insurancs do, Ld.... 24,00

Ore soon! Daphne Eugar

twin-screw cruiser 1st class

7700 13

10,000

Captain Frederick W. Fisher

Chefoo

1140

B

twin-screw araiser 1st class

2850

19

10,000

1409

Commander MasArthur

Bebring Sea

253

g-51, 3rd ciaas comat dotsto

303

William H. Benderson Lt-Com, Ravenhill

en conte

85.338

27 $61, sellers

Firobrand

gunboat and class

cruiser 2nd class

4800

Ts. 1778, buyers

Straits Insurance Co., Ltd.............. 30,000 € Buy Insurance Society U., Li..........]10,000$ Yangteze lusurance Association, La. 8,00

100

20 $16, sales

gua-vorsel And slam

756

20

2.$127, Bellere

Marathon

twin-screw cruiser 3rd clasa 2950

BJ

all $76, buyers

Morcuty

craiser 2nd class

87%U

13

23:40

Capt, Wilmot H. Fawloes

Captain R. B. Maconaobie

eu route

John McDonald Amer, sb.

Chefoo

Matle Dover Am. seh.

PIZZ INSURANCES,

gunbust 1st class

760

1200

Lieut. Commander Laxton

Hankor

10.

20$75, enles and sellers

Pigeon

Boraw gamboat lat eissa

755

720

Ident. Com. M. G. Cartwright

26.

180, Bollora

Pigmy

10

201$194, sales

Plover

gaabout let class

750

1300

Lisut Dem. Philips

Cher

gunboat lat olses

760

1200

125

all 78% prem.

Perpoise Ratver

cruiser 3rd class

1770

3600

Commander F. R. Pell

Hon. L. dom. E. O. B. Addington Bahri:

Sea

geabost 1st claure

1213

715

1800

Lieut. Com. Bugh Cutenworth

Bangkok

Redbre at

Brew gunboat 1st class

720

--Uom Robert H. J. StewAYE

Hongkong

Bouvit

808

1500

1200

Lieut. Com. 0.0. May

Shanghai

50

6

all 1846, Bulag

Верне

Bruiser 2nd class

4050

12

6000

Captain Henderson

Chafoo

Brit.

M. Washington Amer, bqe, Benatar Vanena

sh.

•Am, st-yak

In port on October 19, 1894 Alex. Gibson - Amer. th.

HIOGO.

all, sales and sellers

Spartan

twin-scrow oralser find olsen

3600

2000

Captain Alfred L. Wiosice

Ardenclatha

Brit sh

en routs

all 84, sales and coller

8WD1

gun-vegas: 2nd class

160

Commander E. K. Mealping

Singapore

Bayard

Brit. bye.

Twned

સ

-58

Undaunted

g-bt. 3rd class cost defonce orulver

369

840

Hongrong

8600 19

£8, £7, £2), £1, sellers

Victor Emanuel

roosiving shipy

6157 11

Wivern

100

All $148

100 10.

50 all $37, setters 100$ 371 $40, sollers

$48, collers

cost defenceship,armonres: 9760

Torpedo Bosts in Reserve Nos. 8, 20, 36, 88, 8V and 38, Arst class ; and 3 socond clasa hosts.

* Flagship of Vigo-Admiral the Hon. B. Framantis, K.G.B., O.M.G.

*

8800

1450

Captain Heliifax

Hongkong

Dirigo

Amer, ab

Colamedor Bayer

Hongkong

Falkland

Brit, h

Commander Aažo

Hongkong

Josephus

Amar ab.

50 $50, sales

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

50$

$10, sellers

España

1 al

$ing, nom.

16/$10, nellers

Natic.

10

All $70

Flag and Rig.

TOA

Giann

E.P.

Captain

Where at.

*MINING,

50,000|||

8,0M Fou.

841. or div., sales & ingarn 48 3741, buyer. But F.500 $15, sales and sellers

16 all{$%, sellers

admiral Korniloff.

119/10 $6.10, sellers

PLANTING, ITO.

8,000 Fos 500 ml

8,50 10

56 nom

50 all 68, sellers.

·BOZELS, ZTO.

6,000$

2500

88, sales

al: $102, sales and boyers

Bengo Bobra Comète Concord Diu:

| Admiral Nakhimof

Aleont

Alert Alszandrine Alliance Arcona Anpic Baltimore Bayard Beautemps-Beaupré

U.B.gship French French wooden sloop Fortuguese gunboat Russiad cruiser French gunboat American croiser

Russian craldur Russian Ragship Kussina ganboat U.S. corrette German cruiser

5000

7781 32 9500

800

1020

Captain Elbchassiniod Captain Ladroff Uaptain Perenego! Captain Durand

Nagasaki Vladivostook Nagasak Shanghai

American cruiser German cruiser Frendo gunboat

Commander F. McCurley

2500

Captain Holmsier

470

Commander Joerber

4600

Captain B. F. Day:

Nagasakl

6200

Commander Thounen,

Obefoo

1360

400

Captain H. Carvalhona Athayde

En Route Macso

Captain Enkrisky.

Capt. Maudet

Portuguese gunboat

1700 706

Captain Goodrich

Tientsin Tokobana

Captain Gomes

Mamo

ZIGATING

Don Juan de Austria Fortalt

Spanish oruiner. **

Chefoo

French cruiser

2200

Captain Reeloux

Salgon

10

: 8125

1018

864.10, salon and buyars

BEIOA AND OLMENT,*

Ditla Inconstant Хотудія

German gunboat

189

Lisut Schwind'

Woo

bourg

French gunboat

800

Capt. Granier

divostook

Russian gunboat

Chemaipo

1612.50 84, cellers

Lion Lutin

French gunboat

French gunbost

German cruiser

10 · sil. ·Sé, sollozs 425 319

1.8. sorrette-

1170

Manjour

Basian cruiser DB, sloop

1700

Dhley

00

20

10) valo #4}} sellers

$109

Sayeednick

Petrel Pluvier

Bosnian"

U.S. guobost

-Frenala vina bost

Kawalan crplaer Ban gainboa

3000

950

„Amount

Interest

Quotation

12. 200 1-2 p. mnaun 10 % prem; malor?

Sophie Triompheare Vipere Vilaz Woll

French cruises

2500

Capt. Boral de Britizat

-Kneneh, günbest

Lieutenant Papmiz Captain

Nány Captalu Crodnem --

Commander Gridley Commander Andreed

Lleut Cou

Captain Zaringj

Li Com:Imor

Ident. Commandet Lapied

Captain Bimk Korakoď j

Captain BeirnD

Captain Astrome?”

Captain Bering

Commander Constella

Tienlain Bangkok

Halkirk

Vladivostock

Mary T. CushingAmer, eh St. Nicholas Amer, sh

Win. H Macey Am.

MANILA,

In Port on October 15, 1894.

AUBERGELATEN: GETRAMERS AND SAILING VELERES

Galburga.

Indians

Brit. bqa New York

Span. st. Bingapore

Amer, h. UBA

Brit

Jala de Panay Brad atr. L'pool. Spain Kistos

sh, New York Lingbeld

Low Wood Lucille

Lucon Plymouth

Pronto

Qaanlook

Roanoke

Brit. str. United K'dos

Eler. stry Japan

Brit, az United K'dom

Amer, sh U.S.A.

State of Maine Amer, sh. U.S.A. Sungking Brit, str. Hongkong Beit h. New York Belt United Kdom Brit stay Hongkong

TLOILO.

White Oros Zafiro

Mount Stewart British, United K'dome.

Brit sh. U.B.4

BANGKOK

In port on Detőbár 14, 1994.

Bay of Naples Belt

Brit be, discharging

Amer ah disengaged

Amor, sk. U.S.A

Brit, bqa. U...

СЕВО.

Orient

Vladivostock

Tientsin Nanking

Stanto

Brit

3000

884

Captain Dono