1894-10-24 — Page 4

Mails.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bill of Lading issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE Btoamahip MALA004, Captain P.

PT. CARE, carrying Her Majesty's Mail, will be despatched from this direct to MARSEILLES and LONDON, TO. MORROW, the 25th October, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above

Port..

Parcels will be resolved at this Office antil 4 p.m. on the day bofora asiling. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Co- pany's Bills of Lading.

For further Particulara, spply to

H. E. JOSEPH,

Superintendent,

P.&O. 5. N. Oo.'n Office,

Hongkong, October 24, 1804

Occidental & Oriental

Ship Company.

Mails.

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

Mails.

THE CHINA MAIL.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

ANO RAILROAD COMPANIES

PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONG.

(SJBJROT TO ALTERATION).

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND Victoria.

HONOLULU.

Tacoma

PROPOSED BAILINGS FROM Hongkong,

City of Rio de Janeiro)

Tuesday November Tuesday December 11, ............. Tuesday Jan. 1,05, Victoria....................... | Tuesday | Jan. 22/95, Tacoma.......... | Tuesday | Feb. 20/90.**

(via Nagasaki,WESDAY, NOV. 7E Steamship VICTORIA, Captain J. Kobe, Inland Sea

and Yokohama)...) City of Peking (via

at I p.m.

A PANION, RN.R., sailing at Noon, or TUESDAY, tho6th November, will proveed

Nagasaki, Kobe, W'NESDAY, NOV. 2, to VICTORIA, BC, and TACUMA vid

Inland Bea und stlp.m. Yokobaranaki,

China (via

SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE aud YOKOHAMA.

Through Bills of Lading issued to Japan, Kobo, Inland Sea, TUESDAY, Dec. 11, Pacific Coast Points, and to Canadinu and

United Yokohama and Honolulu)........

at 1 p.m.

THE U. 8. Mail Steamship CTTY OF

RIO DE JANEIRO WA bos due. for SAN FRANCISCO, vid patched NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on WEDNESDAY, 7th November, at 1 p.m., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Steamets of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, *ad passengers are allowed to break their journoy at any point en route. Through Fassage Tokes granted to England France, and Germany by ai tana-Atlantic lines of Steamer, and to the principa cities of the United States or Oanade. Bates may be obtained on appli. cation.

Paooongora holding through ORDERS TO Į EUROPE have the olive of the Ororland

States Pourta Consular Invises of Gouds for United States Points should be in quadruplicate and one copy must be sent forward by the steamer to the care of The Freight Agen Northern Pacific Railroad, Tacoma, Wash

Parcels must be sent to our Office with address marked in full by 5 pm., on the day provions to sailing,

Ter further information mi to Passage Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.

Agente.

Hongkong, October 19, 1894.

Intimations.

SANTAL-MIDY.

The puro Essence of Suntal ob- talmed by Midy's process from the best Hysore wood.

SANTAL-MIDY entirely differ

Iront from the. santal oil of the Indian Bazaará, is superior to Cɔpaita, Cubeb, or Lujactions, and Froe from all had amel or other inconveniencos.

SANTAL-MIDY cores all do-

Fangamonts of the urinary organs in either sex in 48 hours.

SANTAL-MIDY contained

in small round Capsules, cach of which bears the name

in black lettera, without (D) which none are genuine,

SANTAL-MIDY Beware of

Imitations.

All other Capsules or mixtures contain impurities, resina, oils, &c., and are worse than uneleos.

SANTAL-MIDY is sold by all

druggista and medicine dealers throughout the worló

Paris: 6, Rus Vivienne, B.

WEDNESDAY, OCTOBER 24, 1894.

Merchant Vessels in Hongkong Marbour.

Reciuuive of late Arrivals en 1 Departures reported today.

To facilitate finding the position of any reasel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commending to

Green Islool. Voasts near the Hongkong shore are marked hear the Kowloong shore k, and those in the body of the

Shipping or midway botwoan each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.

Sestion.

1. From Green Island to the Gas Works.

2 From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's e

4. From Harbour Master'a to the F. and O. Co,'s O fios,

5. From P. and O. Co.'s Office to Pedders Wharf.

A Fran Peddar's What to the Nero! Var

Vessel Nee

1678

For Sale by A. Watson & Co., Chemists.

Ancon

BEBRENIC**

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S *****

1635 Rail routes from San Francisco, in 1894.

the SOUTHERN PACIFIO, CENTRÁL Steam-PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS lay the OANA DIAN PACIFIC RAILWAY on payment

$10.0

Gold in addition to the regular of tariff rate.

Passengers holding orders FOR OVER. LAND CITIES in the United States bavu, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi cago to destination, the choice of dirent lines.

Particulars of the various routes can be had on application.

Special rates (first class only) are granted to Bissionarios, roambers of the Nava), PIA INLAND BEA OF JAPAN AND Military, Diplomatic, and Civil Services,

HONOLULU.

to European officials in service of China sad Japan, and to Government offisista and their families.

PROPOSED BAILINGS. FEOX HONGKONG,

Occame_(vis_Naga

saki, Kobe, Inland Baa, Yokohama and Honotala)..

Sngls: (via Nagasaki,

Kobe, Inland Sea and Yokohama)........ Belgie (via Nagasaki, Kobe, Inland Sea and Yokohama)........

TUERDAS, Oct.

at 1 p.m.

30,

TURDAY, Nov. 2,

at 1 p.m. W'NESDAY, Dec.

at 1 p.m.

THE Sivaahip OOHANIC will

19,

be

daspatched for SAN FRANCISCO, vid NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on

Through Bills of Lading issued for trans Ports, to Sar. Franciscu, to Atisatir and portation to Tokobanan and other Japar

Inland Cition of the United States, v Overland Railway, to Havana, Trinidad and Demecare, and to porn, plata

Central and South America, by the Com

any's and connecting Stars

Fesight will be received on board until p.m. the day previous to sailing. Prosi Package will be received at the offics

5 p.m., same day; all Parcel Package

of came is required.

should be marked to addrose in full value

Consular Invoices to accompany Cargo festined to points beyond San France the United States, should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, TUESDAY, the 30th October, at 1pm.ddreared so the Collector of Customs at Sa connection being made at Yokoham with Francisco. Steamers from Shanghal.

Steamers of this line pass through the INLAND HEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en ruuts.

Through Passengers Biokete granted to England, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamers, and to the prin cipal sities of the United States of Canada Rates and particulars of the various routes may be obtained apon application.

Special rates (first olam only) ara granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomato, and Civil Services, to European officials in service of Ohios and Japan, and to Government oficials and their families.

Passengers who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for Chins or Japan (or vice versa) within one year, will This be allowed a discount of 10 per cent. allowance does not apply. through fares from China and Japan to Europe.

All Parcel Packages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Offics until 5 p.m. the day previous to railing.

Oumaular Involoss to accompany Cargo destined to points bagend San Francisco, In the United States, should be sent to the || Company's Office, addressed to the Col lector of Customs, San Francisco,

For further information as to Fraight

De Page, apply to the Agency of the Company, No. 7, Fraya Central.

C. L. GORHAM, Acting Agent.

Hongkong, October 16, 1894.

1661

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANUAIS,

STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX;

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

WEDNESDAY, the 31st October, 1894, at Noon, the Company's ĐĨA. OGRANIEN, Commandant Sommerz, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE,

and FARGO, will leave this Port for the

Spesie

above places tha

Cargo and

asia vill be registared for London as wall as for Mareciles, and a septed in transit through Masoilled for the principal places of Europe.

Shipping Order will

galba

Noon

DATE

granted

For further information as to Prasage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Fraya Central

C. L. GORHAM, Acting rent. Hongkong, October 20, 1894.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTIOR.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

NAPLES, GENOA,

ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, POETS IN THE LEVANT, BLACK

SEA & BALTIC PORTS;

LESO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMMES WILL CALL

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGAGE

N.B.--Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in RUSSIA.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY SPEED-PUNCTUALITY.

1894

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Caling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.G)

Twin Serez Steamships-6,000 Tota--10,000 Horse power-Speed 19 koota.

PROPOSED SAllines from Hoxokong. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ARCHIBALD, R.N.R.... WEDNESDAY, 31st October. EMPRESS OF INDIA Comdr. O. P. MA, B.N.R. WEDKEADAY, 28th Nov. EN PRESS OF JAPAN...Coudr, G. A. Lee, R.N.R. WEDNESDAY, 26th Dec.

gricent Steamships of this Line pass through the famoa INLAND SEA OF JAPAN, and usually take the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C) in 12 DAYS, making the connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS of the OANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving thoro daily, and grows the Continent FROM THE PACIFIU TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and

لان

the Continent are given songs to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 13 mouth.

Passengers booked through

SPECIAL RATE (Erat class unly) granted to Missionarion, Members of the Naval,

Mininry, Diplomatic and Civil Services, and to European Odinisis in the Service of

China and Japan Governments.

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia in Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits,

montba $100.

The attractive features of this Company's route, ombraces its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to Bono in the World), tha LUXURIANOS OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company baring received the highest award

for samo at roount Chengo World's Exhibition) and th the List of MAGNIFICENT

MOUNTAIN AND LAKE SOENERY through which Line passes,

THE DINING OARS AND MOUNTAIN BOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guids Books, Rates of Passage, clc., apply to

D. E. BROWN, General Agent, Hongkong, October 3, 1894.

PEDDEL STREET.

SHARE LIST-QUOTATIONS.-OCTOBER 24, 1894.

stoaks,

GAN.

Aagkong and Shanghal Bank Corp. 80,000 8

Now Lasu...................

MARINE NEGRANCES. Canton Insurance Office Os., La..............10, 0008 China Traders' Lasaranos Co, Ld.... 24, 008 North-China Insurance Co., LL..... 6, OE Struts InsurADCO

30, 0008 Union Insurance Socfety Co., Ld... 10,000 Yangtze lissurance Association, Ld. 8,000

FIRE INSURANCES.

Cure Fire Insurance Co., Lt....... 20,000 8 dongkong Fire Insurance Oo., La... 8,008 Stratos Fire Inenciace Oo. La....... 20,000%

DOUKS,

'kong & Whaupes Dock Co., L. 12,500

STEAĀLBOATS.

Colas and Manula 8. S. Co., Lt.... 5,000 Douglas Swanship Co. Tamuted........ 20,000€ 88, 0, and M. Steamboat Co., Id. 80, 0008 Indo-China 8. N. Oompany, Lumite 60,00£ Steam Launch Company, Limited... 2,000 China Biutus & N. Co

**20,000

Do,

BETENIEITA.

(now inste). 20,000 China Bugar Company, Limited..... 16,000 Luson Sugar Company, Limited..... 7,000

WHAEVES,

1894, at 3 p.m. the Company' Waushui Warehouse and Storage N MONDAY, the 12th day of November, EK. & Kow. Wharf & Godown do. 20,0008

3.S. BAYERN, Captain W. SUMBER

Company, Limited with MALS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above,

calling at NAPLES and GENDA

LAND AND BUILDING,

2008

الرحم

اتنے

دا

|

Bygdo... Canton Choy sang Cromarty

Donar ....... Empress of Chins,

frlevesk

silopsg.. Ξηροί Hongay Long Beng Lyeemoon Malacca Nürnberg Оссапа Oceanic Pakshan Polyphamns Progrets... Sixhan Sixhan Strathmore... Sungklang.... Taiyuan Takaang Thales. Tritoa Wingrang Yung Ching

nauti

Station

7. From Naval Yard to Blus Buildings.

8. Fron Blue Buildings to East Point

9. From Kellott's Island to North Point,

10. Kowloon Wharyos.

11. Jardine's Wharf.

Flieyyists

Bag and fig.

Date of Fos

Arrital,

Cons 'grees or Agents.

Pestination.

Imurke.

5 Mudio......

...Braske

3b Sellar

...Empt

Fch. str. 200 Brit.

Goo, R. Stovans 21P. & O. 8. N. Co. 20 Chinese

10 Canadian Pacino Railway Go

Saigon Vancouver Shanghai

New York, &c.

To-morrow 31st inst.

Land up To-day

To-morrow. To-morrow

str. 1888 0ob.

Yokohama

...................Norw, str. 771 Sept.

Kloon Dock

8th inst Kleen Dosk

Brit.

str. 1110 Oct.

13 Brailoy

Brit.

atr. 1194 Oct.

eDarcan...

Brit.

str. 1884 Deb.

22 Jardine, Matheson & Co. 24Jardine. Matheson & Co. 19Jardine, Matheson & Co.

Swatov

Grandmaun.. Archibald

Ger.

str. 1015 Oct.

18 Lants, Wegener & Co.

Brit.

str. 3003 Oct.

Chi

str. 1604 July

270. M. 8. N. Co.

6 Webster

Brit

str. 2276 Oct.

29 Jardino, Matheson & Go

Brit.

783 Oct

23 Douglas Steamship Co.

Foh.

str. 739 04.

224. I. Marty

Kyroch Piget Louermano

Brit, str. 1587 Oct.

10 OaBt.

Brit Gher. But

BL 967 Oct.

23 Tuen Fat Hong

Ger. str.

ste 2007 Oct.

Ger. Brit.

6 Ronch

eChodzko

10 Waktor.. Behrens Smith biJenkins

Bartlett.....

20 Jardine, Matheson & De

str. 1238 Sept. 29 Siemssen & Co.

ste. 2615 Oct. 22P, & O. 8. N. Co.

& Co.

str. 1628 Oct. str. 3809 Oct. Brit. str. 8 Oct. Brit. str. 1313 06t. ested.... Gor

atr. 647 Oct Murphy

str. 875 Oct. ****** Brit. oCaoningham Brit.

str. 2232 Dot. Dodd

Brit 50%

$84 Out c/Nol.co

14 Melchera &

22 Siamssen & Co. 240. & 0, 8, 8, 0. 22 Hup Hing Blong 24 Butterfield & Swire 23 siemsson & Co. 18 Bradley & Co.

Coast Ports

Haiphong

Koha

27th inst.

dwator & Bangkok 28th inst.

Shangbai

Europe, de. Yokohama Hamburg San Francis Amoy

Shanghai

toihow, &

To-day

To-morrow

Po-morrow

[50th inst

To-morrow

To-morrow

|To-morrow

32 Butterfield & Swire

(Shanghai

SLF,

Brit str. 1459 Dot.

22 Butterfield & Swire

Sydney, &c.

977 Oct. -- 1 Jardine, Matheson & Co.

Taiwanfoo

To-day 20th inst.

To-morrow

a conaleler

Ger

cCroix

Brit.

3 h Harris..

Chi.

str. 1058 Sept. 29Lauta, Wogonor & Co. str. 3808 Oct 24Jardine, Matheson & Co. str. 760 Aug. 120. M. 6. N. 05.

Singapore

Zaid up

3 Frooman.... Brit.

8 Dadwall, Carlil & Co.

Bathurst...... Brit. str. 819 Oct, 24 Douglas Steamship Co.

Amy Turner .........2 k Warland.

Barcover ti

Lillian L. Robbins

Yeo

6 Brock. Am. yacht.

Robbins......... Brit,

2 Ordar Amer. bq. 963 Oct. Brit bh. 2045 Oct. Order Caleb Cuctis.********

35 June 4Captain sh. 1699 Sept. 12Order Otago .......

Dusborough ... Brit. Lgs. 386 Sept. 400man & Co. 12 Sewall.... Suaquabanas...................... Wm. Le Lacheut...... 5 Maddox

Frobrand

Leander Liuot

Marathon

Severn

Amor. sh. 2623 July 19 Rauter, Brackelmann & Co. Brit. bas 578 Sept 34 Master

Ker Britannic Majesty's Ships on the China Station,

twin-screw cruiser 3rd class 2950.

3790

Loxton

Where at

Chefor

Hankow

en route

Chefvo

460

T

Captain Frederick W. Fisher

Commander MacArthor

William H. Benderson

Com. Ravenhill"

Ldont-Come. L. G.

G. Tafaell

Captain Coant Metas Commander Bearcroft

Captain R. B. Maeonachis Capt. Wilmot B. Fawkes

Liane-Commander Lax

Lient. Com & Cartwright

Lieu-Cou

Phillips

Bohring Sea

en route

Tchang

Newchwang

Chotoo

Tientsin

en route

Bon Lt. Com. F. C. B. Addington Behring

Corrbander F. R. Pelly

Leat. Geri, Hegh Cotesworth

Lt..-Com Robert H. J, Stewart

Idoat.-Com, C. G. Bay

Captain Henderson

Captain Alfred I. Winaloe

Commander R. K. McAlpine

Commodore Boyes

8600

coat defenceship, armours. 2750

Torpedo Boats in Reserve Nox. 8, 20, 35, 36, 37 and 33, first claws; and 3 second class boats..

* Flagship of Vice-Admiral the Hon. E. Fremantle, K.O.B, Q.M.G.

Chefoo

Bangkok

Hongkong

Shanghai

Chefoo

en route

Singapore

Hongkong

Hongkong

Hongkong

Bangkoog

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

158

Narn

Liig.

Toms,

GIH..

Capdase.

Nos. of Shares

Valu.

Land- tip.

{

Dosing Quotatuma,

Cash

Eolna

twin-core cruiser 2nd class

3600

7000

Captain Brobert L. Groome

en route

1693

Auserny

despatch-vsesel

1700

$180.

Commander. De Lislo

Chвfoo

---

126 al 90%, sellers

Archer

oruiser 3rd clasa

1779

·ព

2200

Comd. Scott Rogera

Chenalpo

Caroling

cruiser 3rd class

1400

·14.

1440

Optain Ch. J. Norcook

Bank of Chise, Japan and Straits, 99, 876

Ld.

*1,300£ National Bank of China, Limited.......

£ 1.10 Bom.

Centurion*

Amoy

twinscrew battle ship

10,500

14 13,000

Captain J. M. McQužas

Chefoo

£ 1 £5

Crescent

twin-screw crufaar 1st class

7700

:38 10.000

Chefoo

£

JE 3,10 SZ1. nom.

Daphne

s!co

1140 140

8 1400

250$

bu 8144, ex div., sales & sellers

Edgar

twin-screw cruiser Lał class

7860

12 10,000

g-bt. 3rd elasa const defence

303

010

23.33 $

25 861, soilors

gunboat 2nd class

200£

50 Tls. 1774, buyers

cruiser 2nd class

4500

5509

10v3

20 $16, sales

$127, allers

gun-F

-verse] 2nd shows

766

5

1061 0003

60

$75, buyers

Mercury

craiser 2nd class

7890

Peacocks

100

875, sales and sailors

gunboni 1st clar

3200

Pigeon

screw gunboat lat olaas

720

25+%

A 8180, sellers

208194, eles

Pigmy

gunboat 1st class

∙1200

Plover

gunboat 1st clans

1200

125

all 78% prem.

Porpoise Rattler

crniser 3rd nlass

1776

25.00

gunboat lat class

1900

时

866

sirits, als

Rodbreast Rolpole

Bore ganbost 1st class

720

gunboat 1st class

805 .6

1200

cruiser 2nd class

4050

12

6074)

all $241, sales and sellers

ali $40, sales and sellers

Swift

Spartan

twin-azzow cruiser 2nd class

3600

g 7000

gun-yesal Sud class

1010

34

Tweedi

wis

Undaunted

g.bt. ard alsas coat defeus crnicor

5600

369 3 12.

$40

5 £8, £7, £2), £1, collczt

Uspesin Hallifax

Viator Emanuel

reoulving chip

6187 14

1049

100

Wivorn

1450

Commander Ashe

alk. $148

10. all 1848, sellers

60 all $57, sellers

2,600$

100$ 971840, sellera

$10, sellers

100$ 30 850, ssles and sellers

50 1810, nɔm. bl$10 $19, alters 100 sll $70

Nums.

Flag and Big

Tons. Chine HF.

Captain.

Where al

Admiral Korniloff

Ali $41, ex div., sales & buyers 48 34, buyers 50-F.500 $45, sales and sellers

10 all

1 13/1085.10, sellers 8,000 Fes. 500 all

ajou Alert

5000 7781 $2

800

·1020

Captain Eltchaninoff

Nagarski

9500

Captain Ladeff

Vladivostock

Captain Parenogo

Nagasaki

Shanghai

Taku

Commander F. Motarley

Nagasaki

German erainor

2500

14

Captain Hofmeier

French gunboat

Woosung

470

4.2

Commander Journal

Kiakiang

U. S. fagship

1600

Captain B. F. Day

Nagasaki

nom.

Bayard Beautemps-Beaupré

French Hagship

6200

Commander

Thounens

Chefoo

French wooden sloop

1360

en route

Bengo

Portagusas gunboat

402

400

Captain H. Carvalhosa Athayde

Macao

7,5008 8,000%

100

Arom.

Bobro

Russian cruiser

Captain Enkvisky

Vindivostock

Comète

Frenak ganbost

500

Capt. Mandat

Tientsin

Concord Diu.

American cruiser

1700

Captain Goodrich

Yokohama

10 all $10), salts and buyere

Don Juan de Austria Forfait

Indonistaut Koryetz

Fortaguase gunbost Брашез співат French cruiser German gunboat. French gunboat

706

Captain Gomes

Macao

Chatoo

2200

Captain Becloux

Saigon

List Schwind:

Woosung

800

Capt. Gravier

Russian gunbont

103 94.10, sales and buyers

Lion

Latin

Mario

Maria

Branch gunboat French

gunboat German craiser

Vladivostock Therma po

460

Bangkok

2100

Marion

Manjour Monocacy

U. B. aloop

V. B. sorvette Russian cruiser U.B Bussian croiser

1900

1170

1700

Andreoff

*Kores

1970

#1476-

Lent-Dom. Empy

Captain Zarine

Potru

U. S. ganboat

884

*600

I-Com Emory

Plavier

French gimboat. Busalsa criter

540

-ALI

Lieut. Commander Leptod

Sivoutch

Ruaian gunboat Rassian cruiser

Quotation.

Sophie Triomphants Vipera Villaz

Guzman, oruiser. Frenal craiser French gunboa!

3000

960

4000

Captain Rimak-Kowakoff

Captain Baaranoff

Asiphong

Vladivostook

Captain Herbing

Captain Astromoff

Capt. Borel de Brébino!

Commander Constella

Baigo

Russian erainer

$9000

Captain Zarine

Wolf

Ferme guntuvat.

Captam Kratackmann'

Tlap

Zabiaka

Baian cruiser

500

Captain Domojirod

Shipping Orders will be granted till Noon, ON SATURDAY, the 10th November, Cargo and Specie will be received on board until Noon, on MONDAY, the 12th November, and Parcela will be received (at) the Agency's Office) until Noon, on SUNDAY, the 11th November. Contents of Packages are required. No Parcal Receipts will be rigned at less than $2, and Parcels abould measure.

not exceed Two Feet Cubic ment.

The Steamer has spléndid Accommodation and carries a Doctor and Stewardose.

Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co, Agents Hongkong, October 20, 1894.

U

THE P

BT

1690

Hongkong Land Investment and 50,000

Agency Company, Limited...... Kowloon Land and Building Com

6.0008 Humphreys' Estate & Finance Co... 1,000 West Point Building Co., Limited.. 12, 5008

Fany, ******

TRAMWAYS.

HE. Eigh-Love: Tramways Co., Lá. 1,200₫

MINING.

Jelebu Mining & Trading Co., Ld. 46,000s Phajon Maung Jo., L60, UDUT Boété Française des Oharboa

8,00 Fer, napes du Tonkin .................................... New Balmoral Gold Ming Co., Ld. 16,000 g Finzb Aust. Gold Mining Co., Ld... 200.000€ Socoté Francias dea Houilleros

de Tourney

PLANTING, ETC,

China-Borneo Company, Il. H. G. Brown & Co., Limited...

HOTALA, MT.

YANGTSE, Hongkong Hotel Company, Lt...

E. H. PARKER, with SKETCH MAPS.

∙PRICE,

CONTENTS!

8180.

The Yang-tes Gorges and Rapids in Rupe The Rapids of the Upper Yangstaa. LEI

The Vade-mesum of the Traveller through the Gorgen of the Grest Bayar Special Jarasy in North Ez Ch'uau. Observations. No-ch'nan and the Kung.k'an River, Up the Kia-ling River. The Great Salt Wells:

Cargo will be resolved on board until 4 Spodle and Parsala prail 3 pm, on the 30th October, 1894. (Pazoals are not to be sent on board; they must be left st the Agency's Office).

Conteks and

quired.

rks and raine of Packages are For further particular, apply at the Company's Ofios.

G. 208 UHAMPEAUX,

Agent,

Hongkong, October 17, 1894.

North Kwai Chon

The Wilds of Hu-peit

Sz Chuan Plants

DISPENTARIES.

A, S. Watson & Co., Limited. Dakin, Cruickshank & Co., Ld...

$2, sellers

50 all $4, sellers

50 $1.88, sales

6,000

$60,000 8 50,000 $ 5 sl1 $1

FIE, and China Gas Co., Támled 7,000210, all 125 Kongkong Flestels Co., Limited..... 90,0008

LYCHELTING,

BEWE ANY DEMENT..

| Green Island Cement Co., Ed....... 20,000 8

Hongkong Brick & Cement Co., led. · 4,000 §. Campbell, Hoces & Co., Limited... 1,200 Hongkong Bakery Dompany, Ld... Gee, Fenwick & Co., Limited. Hongkong Dairy Farm Co.3,00 € Hongkong Les Vompany, Limited ... 5,0008 H'kong Rope Manufactory Co., led, 3,000 $

* Founder's abares

IGANS

Amount. Falua

:

60 all$5, buyers 15312,60 84, sellers

10 1 84, sellors

255 26/19.

50 all $36

10 all $6, sellers 25 all $76

60 a $108

Interest

Chinese Imperia: 1880 » ILL): 107,200TL 250 7% p. manus 10 % prom, salar

TENDERUNTURIA:

Hongkong Hotal art-

and

age Debanturos, 1889) 400,000.00 $500 5 prem 12550

Orders for Copies will be recolted by MOBUK LANE, CRAWFORD de Co. 1667 Mesra. Kauty & Wazen, Limited

Admiral Nakhimoff

Alexandrins

Alliance Arcona

Дарго Baltimore

Russian cruiser Russian flagship Rusaina gunboat U. S. corvette German araisor American oraizer

Neyesdrink

Rynde Silatoh

Captain Durand

Lantanani Papais Captain Nény Captain Credner. Commander Gridley

Commander

Printed and published by Gao, Munnar Bar at the 2ain Wu QTp, N› 5,

Tientsia

Riguari

Dock