ORK „JOBBING DEPARTMINT
STAYING boen · · REPLEN-
HIGHED with a large as
tment of this latest Eusorman ASK AMIGAN NOVELTIES, ma era prepared to execute orders for FANCY WORK with
abātamu adā "despatch, and at very moderata rates,
(Chiwa Mail' OrFICE
23ОСТ 44
The China Mail.
VOL. XLX. No. 9884.-
AGENTS FOR THE THINA MAIL.
LONDON :-E. ALGAR, 11 & 13, Diement's Lone, Lombard Street, E.G. OnoRGI Ezzier & Co., 30, Cornhill. Gondon,
Gorom, Ludgate Circus, E.O. BATES Handy & Co., $7, Walbrook, B.0. SAMUEL DEACON & 00, 150 & 164, Eladenhall Street, W. M. Wints, 161, Barman Simel, F.O. ROBERT WATSON, 150, Fleet Street. PARIS AND EUROPE: MATENOR, Fast. Oo., 18, Rue de la Grange Betilidrs.
NEW YORK-J. Stawar Barrez, Tun CHIZIE STANDELIst Orrion, 52, Fest 22d Street,
SAN FRANCIS00 and Ameriosa Porta generally --Brax & BLAOK, Nan P425-
AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW.
ZEALAND: GORDON & Garde, Mi bourne and Sydney.
駭九十月十年四十九百八千一英
Intimations.
CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS. THE Thirteenth Onlinary General MEETING OF SHAREHOLDERS will be bold at the Orrors of the Under- signed, as 12 o'clock. (Noon), TO.MOR BOW, the 20th October instant,
The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 6th to the 20t Iortant, both days inclusive.
JARDINE, MATHESON & Co., General Agents, CANTON INSURANSE OPTICE, LIMITED, Hongkong, October 19, 1894. 1688
CEYLON-W. M. SMITH & Co., Tom HONGKONG RIFLE ASSOCIATION.
APOTECARIES (k... Colombo,
SINGAPORE, STRAITS, &o.:-Kaz &
W
Lazsa, Ira., Singapore, OHINA-taco, A. A. DA ORUZ. Amoy,
SATURDAY, Wen OCTOBER, 1894, AT 2.40 F.M.
MALL & CO., LTD., CO
HED & Co. Shanghai, LAKE, CR&W FORD & Co., and KELLY & WALSH. Tabahama, LAN, OxAWFORD & O. And KELLY & Co.
Banks.
TIRE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND DRINA,
InoperCATED BY ROYAL CARIZE 1859. HEAD OFFICE, LONDON.
CAPITAL PAIN-ST RESERVE LIABILITY OF SHARE.
HOLDERY. BESIRVE FUND
44
+£800,000
...£800,000 ...E276,000
* YOMPETITION-Long Range CUP and SPOONS. Ranges -700 and 800 Tards. Shots-Ten. Entrance Fee, 80)
sat.
G. K. MOORE,
Hon. Secretary, Hongkong, October 18, 1894.
1875
CANTON DISTRIUT. LOCAL NOTICE TO MARINERS, No. 49.
Torpadoes in the Canton River.
ATOTICE has been Received from Hrs EXOELLENOY the VICEROY that TORPEDOES hare barn LAID in the CANTON RIVER, and that the BUOYS mark
Establishod
February, 1845.
HONGKONG, FRIDAY, OCTOBER 19, 1894.
Business Notices.
LANE CRAWFORD & C
NEW STOCK.
TTATS and BOOTS.
H
FANCY TENNIS SHIRTING.
HOSIERY and OUTFITTING.
RUGS and DRESSING GOWNS.
SHIRTS, COLLARS, TIES, BRACES, HANDKERCHIEFS.
LANE, CRAWFORD & Co.
TELEPHONE 97.
1642
Hongkong, October 12, 1894. PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
WILL
NAVIGATION COMPANY,
JILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES
almed
FOR.
SHANGHAL...
INTEREST allowed on Current Accounting these will bs Removed in a day or two. LONDON, &
at the rate of 2% per annum on the Daily balances.
On Fixed Deposits for 12 months 5
I
* f
་
་་
11
3
24
8%
*A. C. MARSHALL,
Manager, Hongkong.
825
Hongkong, May 17, 189%.
HONGKONG SAVINGS BANK,
BE businem of the above Bank in con- Tuinus of the above Bank is con-
SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rules may be obtained un ap. plication.
INTEREST on deposits is allowed at 34 PER CENT, pur sonum. Depoattors may transfer as their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 5 PER CENT. per
SANUR
For the Houghong and Shanghai
Banking Corporation,
T. JACKSON,
Chief Managar,
Bongbong, May 15, 1893.
BANKING CORPORATION.
1515
PAID-UP CAPITAL $10,000,000,
In-coming Vessels will be required to JAPAN... stop at Chuon Pee and out-going Vestela
STE & MAUIF.
DATE.
RENARTS.
Surat..........About Bird October...Freight or Passage,
Malacca..... Noon, 25th October...See Special Advertisemell ...Ancona.......Noon, 25th Oct....Freight or Passage.
at the Collinson Reach Bridge or Whampoa SHANGHAI...... Pombay .................Ahout dih November.. Freight or Paswags.
for examination by Men-of-war stationed at theso places and also to obtain Pilots,
The Pilots are acquainted with the Tor- pado positions and are provided with certi- hoates, but if u spite of the presence of the Filot on board any accident should happen to a Vessol, the Government of China will not be responsible.
The following are the Pilotage Fees for
LONDON.............Manila
the trip up and down through the Torpedo P.&O. 8. N. Co.'s (fon,
the trip up an
Steamers trading regularly be
tween Canton and Hongkong... 8.00 Steam Launches, if not towing....$ 6.00 All other Vozele.......................
$15.00 The Pilotage Fees are to be paid to the Harbour Master on each vessel's arrival.
J. H. MAY.
Harbour Master.
Approved:
E. B. DREW,
Commissioner of Customs. Custom House,
Canton, 13th October, 1894.
CANTON DISTRICT.
1656
LOCAL NOTICE TO MARINERS, No. 50.
Torpedo Buoys and Pilot Stations Canton River.
..... About 7th Nov.......
Fraight or Paisage (olling at MARSEILLES, if suilicient inducement off).
For further Particulars, apply to
Hongkong Cotuber 18, 1894.
H. A. JOSEPH, Superintendent.
1673
H.-KONG TRADING CO.
L
ADIES'
(JUST OPENED),
AND CHILDREN'S
BOOTS AND SHOES,
TOB
EVENING, WALKING AND TENNIS.
Hongkong, Outuber 19, 1894.
Nos. 1 To 5, D'AGUILAR STREET.
1681
HONGKONG HOTEL.
Telegraphic Address, "Kremlin"—A.B.0 Code.
RESSIVE FUND........ 4,500,0N BODY3 MARKING the CHANNEL BOARD and LODGING, from $5.00 per day.
LIABILITY
PROPRIETORA.
$10,000,000. through the Torpedo position have been
Cover OF DIRECTORS ——
d. J. HOLLIDAY, Heq-Chairman.
J. 8. Moses, E.-Deputy Chairman.
R. M. Gray, Esq. Hon. A.McConachie. S. C. Michaelson,
K. Hoppius, Es
B. H. Joseph, Esq.
Eng. Hon. J. J. Keswick. D. R. Bassoon, Esq. Julius Kramer, Esq. }
CHIEF MANAGER : Hongkong-T. JACKSON, Eaq.
MANAGHE!
Shanghai-H. M. Beria, Eng.
LONDON BANKERS-LONDON AND ÜOUNTY, BANNING Co., L.
HONGKONG-INTEREM ALLOWED.
· On Current Account at the rate of 2 per cent. par zonum on the daily balance.
ON FIX DEPOSITN
For 3 months 5 per cent. per ann),
44
na
17 4: H
:i
» 12
*
12
T. JACKSON,
Chief Manager.
332
Hongkong, August 18, 1894.
THE NATIONAL BANK OF CHINA,
LIMITED.
AUTHOR AND CAPITAL £1,000,000, SUMORIBED CAPITA£ 500,000, HELD Ornes-- HONEXONG,
Directors.
D. GILLIES, Esq. H.STOLTERFOHZ, E. CHAN KIP SHAN, CHOW TUNG SHANG,
Kay,
Esq.
KWAN HOI CHUEN, Esq. Chief Manager,
GEO. V. F. PLAYFAIR.
Branchet.
LONDON, TOROKAma, Bhanghai and
AMOY.
Banker
THE CONSECIAL HAKE OF SCOTLAND. PARD'S BANKING Cor. and THE ALLIANCE
2- BANK (LD.):
Interest for 12 moutha fixed 5 %. Hongkong, May 34, 1893.
REMOVED, and the Ran AUTHORITIES
HYDRAULIC LIFT to all Floori
Telephone, No. 32.
The HOTEL STEAM LAUNCH conveys passengers and baggage to and from all Mail
have decided on TWO PILOT STATIONS Stoamara, quig: One below SAM-PAN CHOW for Vessels bound inward and the other above the WANTONG
LATANES for those bound out. MASTERS are wquired to Stop at there places for Inspection sad for Pilots, and on he account to proceed after dark,
Every care should be taken to go at the alowest rate of speed-conformable with safety-through the Torpedo position.
J. F.MAY.
Harbour Master.
Approved
E. B. DREW,
Coramipioner of Customs.
Oustom House,
Chaton, 18th October, 3894.
NOTICE.
E. TUCKER, Manager,
HOTEL CHAMBERS.
BOARD and LODGING, from 80 per month,
1518
1668
Undersigned are prepared to GIVE TESTIMATES for Pitung the Para PROCESS on Land and MARINE BOILERS for Borning CHARsUnnateŊ Goal DUST.
GORDON & Co, BOWLINGTON FOUNDRY, East Point Hongkong, August 20, 1894.
SHANGHAI RACES
1943
DETURN TICKETS, FIRST SALOON, for the above Eacea, can be obtained on
ROOMS TO LET on 2nd and 3rd Floors, FURNISHED or UNFURNISHED.
A.
Apply to R. TUCKER, Manager,
for
R. LIALL, Secretary.
MOUNT AUSTIN HOTEL.
1,400 FEET ABOVE THE SEA LEVEL.
www.
TELEPHONE
No. 35.
THIS Megatecent EOTEL is situated at the most beautiful and healthy part of the Hill District. The air is delig, inly cool und bracing 1 the temperatuce being at least 10 degrees lower than in the valley beneath. Luxuriously furnished and eppointed. THE CUISINE is under the personal superintendence of an experienced EUROPRAN STEWARD,
LAWN TENNIS:-Three Courts in splendid condition are kept for the use of VISITORS.
TRAMWAY TICKETS are supplied to Residents and Visitors at the HoTES, ot vežucati vectes
For further Particulata, apply at the Orice 38 and 40, Queen's Road Central, or to
TRE MANAGER, MOUNT AUSTIN HOTEL. Hongkong, September 24, 1804.
and alter this date by the STEAMERS of DAWSON'S PERFECTION.
the Undermentioned LINES, available for
ONE MONTH from date of ions.
Fare
TH
441
H. H. JOSEPH,
800.
Superintendent,
P. & 0. S. N. Company,
G. DE CHAMPEAUX,
Ayent; Messageries Maritimes Company, MZARES. MELCHERS & Co., Norddeutscher Lloyd, Hongkong, Octuber 8, 1894.
1529
OLD SCOTCH WHISKY,
& NOLE AGENTS
Co.,
AND THE FAB E A
ALLISTON
E ĐI & K ON
82, QUEEN'S ROAD CENTRAL
Hongkong, November 11, 1893.
8 T.
W. POWELL & Co.
FURNISHING DEPARTMENT.
1049
1614
1
17
THE BANK OF CHINA, JAPAN,
AND THE STRAITS, LIMITED,
SUBSCRIBED CAFTA £2,000,000. GAPITAL CALLED UP......11 251,083.16.0/
WEW CARPETS.
NEW TAPESTRIES
NEW CURTAINS,
NEW CRETONNES.
NEW BEDSTEADS.
NEW LAMPS......
ESTIMATE, FRES
NEW ELECTRO-PLATE, do, do,
W. POWELL & Co.
Hongkong, October 15, 1894;
NHE MERCANTILE BANK OF
INDIA, LIMITED,
AUTHORISED CAPITAL,EL;800,000; SUBSCRIBED, Amaderevanizmnin£1;135,000.
.. 662,500.
Bankers. LONDON JOINT STOCK BANK, L'TD.
Interest allowed on Carront Acccante at the Bato al 2% per Annas on the Daily Balance
ON VIXED DEPOSIES I
For 12 Months, For 6 Monitör
Love For 3 Months
Bankers i CAPITAL & Coustise Bars, LamITED,
Head Ofici
8, PRINCES STREET, LONDON,
Branches
BAMBLE THROUGH SOUTHERN
Notice of Firm.
HONGKONG, CANTON AND MAÇAO STEAMBOAT COMPANY,
LIMITED.
URING my Temporary Absence from ACT as SEORITARY to the Company.
By Order of the Board of Directora,
T. ARNOLD, Secretary.
De Colony, Mr. D. TOMLIN will
Hongkong, October 18, 1894.
Intimations.
1668
THE STRAITS FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED
A
(IN LIQUIDATION).
NOTICE.
PPLICATION having been made to the LIQUIDATORS of the STRAITS FIR IN- STRANUS COMPANY, LIMITED, in Singapore, for the 18SUE of NEW CERTIFICATES in lieu of Curtificates, viz -
No. 1814 for 60 Shares, numbered 2153 to 2202, and No. 1815 for 50 Shares Bumbered 2208 to 2262,
registered in the name of AamUE ILBERT, in the mid Company, on the ground that the said CERTIFICATES have been LOST,
Notice is hereby given that, if within FOURTEEN DAre from the date hereof the
vid Certificates are not produced to the Liquidators of the said Company, or good cause shown aby now Certificates should not be issued, the asid application will be granted,
A. S. MURRAY, Secretary to Liquidators.
167
Outuber 8, 1894.
UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
Final BONUS of FIVE PER CENT. on CONTRIBUTION and a DIVIDEND NINE DOLLARS per SHARK for Year 1893 will be Payable on MOND the 8th Instant.
WARTS may be had on application. at the robufthe Socists on and after that date.
1
By Order of the Board,
DOUGLAS JONES, Acting Secretary.
Hongkong, October 6, 1894.
1610
HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED, 6 PER CENT. DERENTURES.
NOTICE
日——十月九年午甲 Notices to Consignées.
GEEN LINE OF STEAM PACKETS.
FROM ANTWERP, LONDON AND
STRAITS.
HE Steamship Glengyle having arrived
of Garya by her are hereby informed that their Goods are Loing landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARY AND GODOWN COMPANY,
LIMITED, at Kowloon, whende delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon of the 19th Instant
Cargo remaining undelivered after the 25th Instant will be subject to rent.
No Fire Insurance has been effected. Consignees are requested to present all Claims for damages and/or shortages not | later than the 1st Proximo, otherwise they will not be recognized.
Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents.
1677
Hongkong, October 18, 1894.
STEAMSHIP SYDNEY.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNIES.
CONSIGNEES of Cargo from London ex from Bavre ex Steamship Labourdonnais, Stoamskips Doure and Labourdonnais, and from Bordeaux ax Steamship Ville de Lille, in connection with the above Steamer,
are hereby informed that their Goods with tho exception of Opiam, Treasure, and Valuabler-are being landed and stored at their risks into the Godowns of the & KOWLOON WEARY & GODOWN COMPANY, LD., at may be obtaut immediately after landing. Kowloon, whence delivery Optional Cargo will beforwarded on, unleas Intimation in received from the Consignees before Noon TO-DAY (Thursday), request- ing it to be landed here!
Bill of Lading the Undersigned,
I will be countersigned by Goods remaining unclaimed after Wa NESDAY, the 9th lustaut, at Noon, will be subject to rent,
and landing charges.
All Claims must be sent in to me on or before WEDNESDAY, the 24th Inst, or they will not be recognised.
All Damaged Packages will be examined on TUERDAY, the 23rd Instant, at 3 p.m. No Fire Konurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, October 18, 1894. NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP COMPANY.
1671
NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP SIKH, TACOMA, VICTORIA, YOKO.
HAMA AND KOBE.
HE above Steamor having arrived, Con-
TNTEREST on the above DEBENTURES for the Six Elonths ending 19TH INSTANT, being DUE on that date, Hora FROM are requested to deposit their Dobonlures at the Orice of the Undersigned (Telegraph Buildings), for Inspection, on the 18TH INTANT, between the boars of 10 am, and Nova, and to Call for eamo and receive Payment of Interest due on 19 INSTANT, ae between the boars of 10a.m. and Noon
By Orter,
R. LYALL,
Hongkong, October 17, 1894.
Secretary,
1860
WANTED & MANAGER for the
BONGKONG HOTEL on or before 1ST MAY NEXT.
Salary, $500 per month and Commission. Guaranteed Minimum of the latter at the Kate of $125 per zaonth.
Apply to
THEY HONGKONG CHINESE MAIL?,
報日字華港香
Hongkong Wa Tan Yet Po.)
ISSUED DAILY.
CHUN UN MAN,
Manager and Publisher,
SUBSCRIPTION
Mus Dollars a year, diserable in Hong
Outport, ] 11.40 per woman, including porings,
kong
PRICE, $2 PER MONTH,
Shipping.
Steamers.
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.
The Steamship
Catherine "Apcar, Captain J. G. OLIVINT, will be despatched for thi Above Ports on SATURDAY, the 20th Instant, at 9pm.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS &.00%,
Agenda sa
Hongkong, October 16, 1894.
FOR SHANGHAT AND KOBE,
The Steamship
Lindisfarne,
Capt. E. ANDERN, XI.K., will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 20th Instant.
For Freight, apply to
TATA..
Agents.
1602
Hongkong, October 17, 1894.
GLEN LINE OF STEAM PACKETS. FOR NEW YORK VIA SUES CANAL.
The Steamship
Capt. Wastes, will be despatched as above on
or about the 22nd Insiant.
For Freight or Passage, spply to
JARDINE, MATHESON & 0«,
Agenta. Hongkong, October 11, 1894.
FOR SINGAPORE, HAYRE AND HAMBURG.
1659
Calling at NAPLES for landing Passengers
if mufficient inducement offers). (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER. DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN.)
The Steamship
Oceans,
Capt. J. BEHRING, will above Ports en WEDNESDAY, the 4th be despatched for the
Instant, at 4 p.m.
This Steamer has superior Accommoda tion for First and Second Class Passengers and carries a Doctor and Stewardas,
For Freight or Passage, apply to the SIEMSSEN & Co
Agonis, Hongkong, October 17, 1894.
Mails.
1634
U. B. Mail Line, PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
HONOLULU,
to send in their Bill of Lading for counter
sigrees of Cargo are hereby requested VIA INLAND SEA OF JAPAN AND signature, and take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- aiguees' risk and expense.
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agenta, Hongkong, October 13, 1804.
For Sale.
FOR SALE.
WE THE SECRETARY,
1647
WE have Received from AMÉRICA, B Large Consignment of OnIGOT PINE PLANK and L038, and have alas 1516 STOOK a quantity of QuaNESS PINE,
TRAK, 20
HONGKONG HOTEL CO., LTD. Hongkong, September 20, 1894.
CALDBECK, MACGREGOR &
Co.,
Wine and Spirit Merchants,
13, QUEEN'S ROAD. Bongkong, August 18, 1891.
1612
PRIVATE BOARD and RESIDENCE LADIES and GENTLEMEN, Special attention to Ladies' comfort. Accommoda. tion for Table Boarders. Central situation.
MR. M "HER,
2 and 3 Pa. 47's Bill. Hongkong, July 24, 1993,
1987
WINDSOR HOTEL,
THIS
HONGKONG,
HIS ESTABLISHMENT, situated in the elegant Building known as 'CON- NAUGHT HOUSE,' offers Firat-Class Ac- commodation to Residents and Travellara.
Paszanger Elevator, fram Entrance Hall to each Floor, in charge of experienced Attendant.
Favourable Arrangements made for Families and for Monthly or Extended Periods.
P. BOHM, Proprietar and Manager, Hongkong, September 28, 1894 1564
CHAS. J. GAUPF & Co., Chronometer, Fatah & Clock: Makers, Jewellers, Gold & Silversmitha ATAUTICAL, SCIENTIFIC AND
METEOROLOGICAL
INSTRUMENTE VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS END TELESCOPES ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS
BOMBAY, CALIVITA, HONGKONG & SHARON THE REVENUE OF CHINA. A BANORMOSA, By Mr. O TAYLOR MONICA LAQUID AND Org OurArt
Agencica
AND
Yozostaha
PENANG, SINGAROR
RATES OF INTEREST Allowed on Currant Accounts and Fized Deposits can be ascertained on application."
Every description of Banking and Ex. change business transacted,
CHANTREY INCHBALD,
Manager.
JOHN THURBURN,
93 Hongkong, November 6, 1898.
7
Hongkong, June 14, 1898,
4 SERIES OF ARTICLES, Reprinted from “The China Mail:" WIZE AK APPENDIX. THIS PAMPULSET 1 Now Ready,
and may be had at the
Memur. Taxn, CRANFORD & UK's.
And Mr. W. Baaraat. ་་་་་
This Artinie, which has been reprinted from the China Review, contas one of the best Sketches of Formosan Låte yat written. A few roughly created Woodcuts are included in
the pamphlet
May be had-Prics, 11-ai Masam, Taxi, CHAWBORS & CO., Mad Mas, KETY & Waxed, Lakaran, Hongkong: Mao, Me X. MOAIEN, AMAY,
English BILYRE & ELECTRO-PLATED WARS. Christofle & Da's BLECKRO-PLATED WAR
GOLD & SILVER JEWELLERY In great variety DIAMONDB
DIAMOND JEWELLERY, à. Bylendid Collection of the stout Legzam PARTIBUS, HI Mery moderatí príom. 168
For Particulars, apply to
PROPRIETORS,
YBE MOW TAL Timber Yard,
77, Vatika-zu, BASE. Flongkong, August 21, 1894, 1385
JAPAN
FOR SALE.
PAN HAND-MADE PAPERS..
JAPAN PRINTING PAPERS.
JAPAN COPYING PAPERS,
JAPAN WALL PAPERS,
&o, Jay
PRICE VERY MODERATE.
PROPOSED SLUKINGS FROM HONGKONG,
Peru (via Nagasaki,
Kobe, Inland Sea
and Yokohama).. City of Rio de Jancira
SATURDAY, Oct.
at I p.m.
(via Nagasaki,WERDAY, NOT. Kobe, Inland Sea and Yokohama)
City of Peking (via
at 1 p.m.
Nagasaki, Kobe, W'NESDAY, NOV. 2, Inland Sea and at 1pm. Yokohama)
THE WIN
THE U. S. Mail Steamship PBRU be despatched for SAN FRANCIROQ, vid NAGASAKI KOBE INLAND SEA and УОКОНАМА, MORROW 20th October, at saking Passengers and Freight for Ja the United States; and Barope
Steamers of this line pad throngh INLAND SEA OF JAPAN, and call nigga, HONOLULU, ad passengem are allowed e to break their journey at any point es route, me
Through Passage Tokets granted Bugland France, and Germany by frans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal sillon of the United States of Canada Rates may be obtained on appli
cation
Passengers holding throngh ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail routed from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the OANA DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of $10.00 Gold in addition to the regular tariff' rato.
Passengers holding orders FOR OVER- LAND CITIES in the United States hare, between San Francisco and Chicago, the
ORDERS to be respectfully received by option of the SOUTHERN PACIFIC, the Undoraigned
MITSUI BUSSAN KAISHA,
8, Quem's Road Central.
Bongkong, January 2, 1804.
Shipping.
Steamers.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
1
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND FORTS, SYDNEY & MELBOURNE
The Cu.' Rteamphip
Teryan, R. NES, E., Com
OENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER and RIO GRANDE ad ether direct connecting Railways, and from Uhi- to destination, this choice of dirsot
Particulars of the various routes
By Foos on be
had on
on application.
Special ratas (ürst class only) are granted to blissimaries, members of the Narsi Bilitary, Diplomatic, and Civil Services, to Maropa oficials, in service of Obias sad and to Government offiolate and Ahair familien,
Through Bill of Lading famed for trans- pertation to Yokohama and our depa Fat Cities of the UIAN CARA
to Bar Francisco to Ad te Overland Ballway, and Demera, and to ports
to
in
Central and Sonth Amarios, by the Const pany's and omecting Blenmerk
Fesight will be roonired on board until di patched as above on FRIDAY, 28th Inst same was my Parcel Profigo GAY previous to sailing. Pares Packages will be zodred at the chos vaidl
bould be marked t
Anddreen in full;
"mander will be dens | Pakka
by this Steamist First-class Saloon to the Superior Agoonimodation ofdied of same rec The attention of Passengers is directed should be
Consular
A
Jestined to points beyond for FERDGOOD
în situated forward of the Engines the United States, ahould be sent to the
Refrigerating Chamber ensure the
apply el Freza Provinsicus during the Company's Offices in Bealed Hardlopes entire voyage. A duly-gnated Surgeon is addressed to the Collector of Customs as d carried, and the Steamer is fitted through. Francison out with Zieskie Lighti
For Fraight or Fusage, apply to MESY BUTTERFIELD & SWIRE,
hong, October 11, 1804
For furtoar Information as to Pragu, Freight, apply to the Agency of the Company, No. 1, Praya Central.
Q. I GORHAM, 1438 Hongkong, October 18, 1894.
1500
No comments yet.
Private notes are available after approval.