1894-10-10 — Page 4

Mails,

STEAM FOR CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTA, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bilis of Lading issued for BATA-

Maila

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN. THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

Mails.

THE CHINA MAIL.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED SALLENGE FROM HONGKONG,

(ScnJECT TO ALTERATION), Nilih................Tuesday October 19. Vidoria............. | Tuesday | November 6. Taconz......... Tuesday Docenter LL. Sikh................ Tuesday Jan. 1:55.

Victorin............................. | Toanday | Jan. 22/05. ATLANTIC & OTHER CONNECTING lug at Noou, or TUES- Steamship SIKH, Captain J.

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

a༔

STEAMERS,

DAY, the 16th October, will proceed

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- | FIA"INLAND SEA OF JAPAN AND to VICTORIA, BO, and TAUOMA vid ENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE Steamshir SIAM, Ongtaiu H, T.

Wronez, carrying Hor Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, TO-MORROW, the 11th October, at Noon, taking Paszongora and Cargo for the above Poris. (This Steamer convects at Bombay with the CALEDONIA

HONOLULU.

PROPORED SAILINGS FROM HONGKONG, Belgie (vin Amoy.)

Nagasaki, Kobe, SUNDAY, Oct. Inland Sea and at daylight. Yakokama)...... Oceanic (via Naga-

14,

saki, Kope, Inland TUESDAY, Oct. 30,

Yokohama Non,

at I p.m. and Bouvlula) ............}

Kobe, Inland Sea and Yokohama)....

at 1 p.m.

which Vessel takes on hor Cargo foradic (via Nagasaki, TrESDAY, Nov. 20, LONDON, vi4 SUEZ CANAL, leaving that part on the 3rd NOVEMBER, 1894).

Hilk and Valuabios, ali Cargo for Franes, and Tea for Londen (under arrangement) will be transhipped at Culombo into a steamer proseeding direct to Marseilles and London; other Cargo for London, &o, will -be conveyed viá Bombay.

Parools will be received at this Office

antil 4 p.m. on the day before sailing. The ecutouts and value of all packages are Paquired,

Skippers are particularly requested to aste the terms and conditions of the Dot- pany's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

H. H, JOSEPH,

Superintendent.

P. & U. 8, N. Co.'s Qico,

Hongkong, October 10, 1894.

1555

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STHAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, QUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS; ALBO2 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMBES WILL CALL at SOUTHAMPTON 70 LAnd PassengerM AND LUGGAGE.

N.B.-Cargo can be taken in through Bids of Lading for the principal places in RUSSIA.

ON MONDAY, the 15th day of October.

1894, at 3 p.m., the Company a

8.8. DARMSTADT, Capt. D. ERMANN,

Steamship BELCIO will be despatched for SAN FRANCIS00, wiá AMOY, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, ɔɔ SUNDAY, the 14th October, at Daylight, connection

baing made at Yokohams with Steamers from Shanghat.

Steamers of this lino pran through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break thoir journey at any point en route.

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Gormany by all traus Atlantic lines of Stoamers, and to the prin cipal cities of the United States or Canada. Rates and particnlars of the various routes may be obtained upon application.

Spacial rates (first class only) are granted to Misalonarios, members of the Naval, Military. Diplomatic, sud Civil Services, to European stala in service of China and Japan, and to Government officiala and thote familias.

Pascoagors who bave paid full faro, ra- embarking at San Francison for Chira or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to

to Europe.

all Parcel Packages should be marked to address in full; and same will be received

SHANGHAI, INLAND SKA, KOBE and YOKOHAMA.

Through Bills of Lading toanod to Japan, Pacific Coast Pointe, and to Canadian "and United States Points.

Consular Invoices of Goods for United Paints hand ho in quadruplicate; Stater and one copy must be sent forward by the steamer to the care of The Freight Agent Northern Pacile Matrons, Tacoma, Wret.

Parcels must be sero be our ficu with aðiress marked in full by 3 pan., on the day provious to mailing, n

Intimations.

SANTAL-MIDY.

The pure Essence of Santal ob- tained by Hidy's process from the best Myacre wood

entirely diffor

SANTAL-MIDY Fant from the

aantal oil of the Indian Bazaars, is superior to Capsiba, Cubeb, or injections, and free from all bad smell or other inconveniences.

all de-

SANTAL-MIDYgoments of

the urinary organs in either sex in 48 hours.

is contained

SANTAL-MIDY in all round

Capsules, each of which beats the name.

et (MIDY)

in black letters, without which none are genuine.

SANTAL-MIDY Beware of

Imitations.

All other Capsules or mixtures contain impurities, resins, oila, fc., and are worse than a60045,

SANTAL-MIDY is enld by all

draggists and medicine dealers throughout the world.

Wednesday, . Ociones 10, 1884.

Merchant Vessels in Honghong Harbour,

Bzohusive of late Arrivals an i Dipartures reported to-day."

To facilitate finding the position of any reasol in the Harbour, the Anchorage' is divided into elevon Bostions, commencing di

Groen Island. Vousala near the Hongkong shoro are marked hi, near the Kowloong shore k, and thong in the body if thi

Chipping or midway between each shore sra marked si, in conjunction with the figures depoting the section.

56:$10.

1. From Graan Island to the Gas Works,

3. From Gas Works to Jardine's Wharf,

. From Jardine's Wharf to the Barbour Master's Of%

4. From Harbour Mastor's to the P. and O. Co.'s Offi

6. From P, and 0. Co.'s Offles to Poddar & WhacĒ,

6 From Paddar'a Wharf to the Naval Yard.

Vessel Nam

Biomar

Agnes... Airlis... Alwino

Betion

7. From Naval Yived to Bina Bulidings.

8. From Blue Baildings to East Point,

9. From Kollest's Island to North Point,

10. Kawloon Wharves

11. Jarding's Wharf,

Captain

Flag and Rig.

Torst,

Date of Arrival.

Finsignes

1 or Agents.

·Destination.

kmarks

5 Ellis

3 Bendixen

Amigo

5 Bendixon

For further information as to Passage or Freight, apply to

Amag

Paris: 8, Rug Vivienne, 8.

Arroyo

DODWELL, CARTILL & Co.,

Agents,

1561 Bezkonz. September 27, 1804.

Ask...

Belgic

For Sale by A. Watson & Co., Chemista.

Bygdo. Cassina

Changsha

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

| 1894.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Koo. R. Stavana

Foh.

atr.

290

Brit.

str. 2340 Oct,

BGlbb, Livingston & Co.

Wisler & Co.

Sydney ¡Robe

H'icon Dock 18th bust Lo-snorto

COMPANY'S Daventry

Devawongen ...

Doris

Empress of China..

Framnes Frat Fusban Gerda

Glamorganshire. Hailoong.... Hanoi.... Bolstein

Ingraban

cWulf

Samuel

c Revabeck

ter. atr. 400 Och Ger. Str. 771 Oct. Ger. atr. 663 Oct. Brit str. 2307 Dot, .Danish str. 591 Oct Reit. str. 4211 Oct. Norw

str. 771 Sept. str. 1787 Oct. str. 1462 Oct. str. 1078 Oct. Brit str. 1057 (Oct, Gar. str. 17

771 Oct. Beth. str. 3008 Oct. Wettergreen... Norw. str. 958 Oct, bStrand... Dan. akr. 597 Oct

Joki atr. 1604 July Gor.

5 Walker Brakka hUnrat.......... Brit.

Williams......... Brit.

3 k Garnsworthy... Brit. 2 Reid

cPotoroon

5 Archibald

... ont

Ehlera.

„5 c[Vyvyan .............. Brib

bRoach..... Brit.

15 Chodzko Fell

str. 2100 0ot,

str. 1890 Oct.

str. 799 Dok str. 758

Det

5 Bruhn....... Gler. str. 1103 Dot.

3 dPivo ............ter.

Dow ........ Brit 5 Jackson

atr. 894 Oct. 826 Oct.

kt. 1473 Ont

B12.

str. 1327 Sept.

1040 Oct.

*Chinese

10 Chinees

10 Tata & Co.

6A. R. Marty 40, & 0. 8. S. Co. 20 Chinese 4Order

4 Butterfield & Swiro

Dodwell, Carill & Oo. 8 Yuen Fat Hong 10 Lauts and Wagoner 10 Canadian Pacific Railway

2Yuon Fat Hong

Arahold, Karberg & Co.

270 M. & N. Oo. 8 Stenssen & Co, 6Dodwell, Carlil & Co. 9Douglas Steamship Co.

10 A. R. Marty

4 Dahlmann

9 Wieler & Co.

6.Jardine. Matheson & Co. 30 Doiwell, Carlill & Co.

7 Yuen Fat Hong

Stemsson & Co.

Fat Hong Siessen & Co,

Yan

4 Siomssen & Co. ·

Odlitsmi Bassan Kaishia

Bombay, & Haiphong

[San Franciaso

Sydney, Sc. Swatow Newchwang

Co. Vancouver Saigon Boihow

Coast Ports

Singapore

Hoihor, &

Today

· [13th inat.

H'loon Dock

To-anorrow

To-morrow Stat inst To-morrow

Laid up To-day To-morrow To-morrow

Swatow & Bangkok To-marrow.

Shaoghal

Shanghai

To-morrow

1894. Ga

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Tein Saras Steam hips-6,000 Tons-10,000 Borse power--Speed 19 kents. (ing at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, BC.)

FHOPOSED SAILINGS FROM ONGRONG.

EMPRESS OF CHINA Comdr. R. ARCHIBALD, R.N.R....WEDNESDAY, Slat October. EMPRESS OF INDIA....Cumdr. O. P. MARSHALL, R.N.R.. WEDNESDAY, 28th Nov, EMPRESS OF JAPAN.Comdr. G. A. LEE, B.N.WEDNESDAY, 28th Dee.

8 Wieler & Co.

irano

Kutrang

Brit

Lonnex

3 Ward. Brit.

Loo Sok

15 Jackson.. Brit.

atr.

Mathilco..

3 Moos

Gar

str. 600 Got,

Brit

859 Oot.

Nanyang...

bLehmann

Ger.

atr. 1969 Oot

Plaff

Ger.

str. 1440 Out.

8 Jackson

Brit.

str. 2103 Oct

Ger. str. 982 Oct.

10 Niezen & Co.

Niobe Palles

Poiyang

Propontis Rio

Shantung .**

magnificent Stems is of vorage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC) Siam E Steamships of this Live pass through the famous INLAND SEA OF Sam

in 12 DAYS, asking chose connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS Siraits of Dover CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there StrathmoFS, daily, and eres the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC Taisang .... WITHOUT CHANGR. Close connection is made at Montreal, Quebec, Hafitas, New Taksang York and Boston with all Trans-Atlantic Lizes, which passengers to Great Britin and Titan

are given choice IN. Разводега Return tickets to rarions points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 13 months.

Tritos

stoa.....

at the Copy'e Ofice until 5 p.m. the the Controked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Verona

clay previous to Laiting,

Corsalar Invoices to accompany Cargo destined to points beyond Sun Fi la the United States, should be sent to the Company's Olives, widrossed to the Val- Inntor of Customs, San Francisco.

For further information na

roight

or Pazaage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praga Contra.

C. L GORHAM, Acting Agent.

Hop October 9. 1494.

1476

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

with MAILS, PASSENGERS, SPEDIE, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

and CARGO, will leave this part so above,

calling at NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted till

the 13th October,

HONOLULU.

PROPOSED SALLINGS FROM Hongkong.

hKöbler

6 Farrand... Brit. Davidsen......Ger.

8 Frampton ............. Brit.

5 kWeighell...

3

Meszer

.......

Halliday

Brit.

str. 1300 Vot. str. 1000 Bept. str. 1695 Oct abr. 1688 Oct. 956 (Oct.

str. Brit. Brit.

Ounningham Brit Brit

ScHogg

3 Freeman... Brit.

str. 1904 Det str. 2292 (Oat, etr, 2282 Das. str. 1006 Oct.

str. 974 Oot.

str. 1325 Oat.

Thompson..... Brit. Conslkler Ger. str. 10 Tocque

Brit. cott

1658 Sept. 1870 Oat. ¡Gier. str. 1615 Ost. 3 Waddilove Brit. str. 1159 Sept. Chi. str. 760 Aug. Brit, Atr. 697 Oct.

Wuotan

Yung Ching

Zafiro

3 Harris. 5 oCobban

SPECIAL RATES (Arst class only) granted to Misionaries, Members of the Naval, Yaeusang Military, Diplomatic and Civil Services, sud to European Officials in the Serviss of China and Japan Governments.

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia vis Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months £100.

The attractive features of this Company's route, embraces its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibitica) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are mosscelled.

Passage, etc., apply to For further information, Maps, Guide Books, Patos

D. À. DIMUTTā, venerat dyent,

PENDER STREET. Hongkong, October 3, 1804.

263 Oct.

2 Warland........ Amer. bqe. 3k Yeoma Brit. eb. 2045, Oct.

7 Chinese

14 Wisler & Co.

7 Butterfeld & Stre SP. & O. 5. N. Đa

7 Bradley & Co. 8 Carlowits & Co.

6 Dodwell, Carlil & Co.

Jardine, Matheson & Co. 1Jardine, Matheson & Co.

Butterfeld & Swire

29 Lauts and Wegener BP. & O. B. N. Ca

7 Lauts & Wagoner

29 Jardine, Matheson & Co.

12C, M. S. N. 06. 8Showan & Co.

Order 7Order

Seller Vesnata Amy Turner Barcove........ Bittern Caleb Cartis...........Brockm, yacht. George S. Harger Benn H. Bookfeld Ivy Japan Lillis L. Robbior.

Otago .......

5 Strosach........ Beit, sch. 393 Sept. 27 Order

36 June Captain

Amer. bge. -1967 Aug. 30 Shewan & Co. Hilgerloh... Der. bqe. 1240 Ang. 2Melchers & Co.

Iku

1587

SHARE LIST-QUOTATIONS,-October 10, 1894.

loung mitations,

"Cast.

Stacks

DANKB

Nova, on Baresis will be received on Port (ris Nagasaki,) Sarunas, Out. 20. Hogy meghat Back Cur. - 20,000

board until Noon, on Mespas, the loth. October, and Parcels will be received at the Agency's Office) until Noon, en SUNDAY, the 14th October. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed at less than $2, and Parcals should tint exceed Two Foot Cubic ia messure- ment.

The Steamer has splendid Accommodation and carries Doctor and Stewardens.

Linen can be washed on board. For further Partleılara, apply to

MELOHERS & Co., Agents,

1651 Hongkong, September 29, 1894.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX;

D&17

Kolio, Inland Sea

sud Yokohama).....} City of Rio de Janeiro

(Sia Nagasaki,

and Yokohsia)...) City of Feking (rin)

al 1 p.m.

Nagasaki, Kobo, W'sesnay, Nov. 28, North-China insurance Cu, Lit.... 5, 1 Inland Sea und

Stratis Imports V., L.

30,00 Yokohama)

Union Insurance Zociety Co., Ld...10, Yangz lassen Austin, || 8,48

FINE INSURANCES. China Fir: Lasur..nes Co., Lt....... 20,0 Hougkong Fire Laurance U., L... 8,0 Straits Fira Iuadrinos On. Ld..... 20,000€

DOCKS, 'kong & Whampoa Dock Co., J. 12,5

for SAN

TRU. 6. Mail Stenship PERU

will be despatched FRANCISCO, id NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on SATURDAY, 20th October, at 1 pm, baking Passengers and Freight for dute, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, ad passengers are allowed

breakt

k their journey at any point en rosto. Through Fasange Tickets grouted to England, Franco, and Germany by all trait-Atlantic linee of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Hates may be obtained on appli-

0

cation.

NEELMEQATA

China and Manila 8. 9. Qu, 21... Douglas Steamship Co., Ltd. 20, H. Q. and M. Steamboat Co., Ld. 80, Indo-China S. N. Company, Lanitu 60,00 (£ Stoam Launch Company, Limited... 2,HS China Murnal S. N. Co....... 20,000

Do.

KETINERIES,

WHARTED.

(new suc). [20,000 £

go $130, ex div., B$75, buyers

100 Chins Sagar Compang, Xámited..............16,00 Passengera holding through ORDERS TO Luzon Sugar Company, Lacon... 7,00 EUROPE have the choice of the Overland K. & K. Wert & Godown Co. 20, 08 Rail routes from San Francisco, includiWanahai Warehouse and Storage 2,000 the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL Company, Limited........... PAOLFIC, UNION PACIFIO, DENVER and RJO GRANDE and NORTHERN

PACIFIC RAILWAYS also the CANA DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of $10.00 Gold is addition to the regular

Pearengara holding orders FOR OVER LAND CITIES in the United States have,

LAND AND BUILDING.

Hongkong Land lovestment and

Agency Company Limited Kowloon Land and Building Com- Hmpareys Estate & Finance On 47ent Point Building Co., Limited....12,500g

3 Lowell Amat, ab. 1181 Aug. 28 Shewan & Co. 6k Guontavine...Italian bqe, 825 Sept. 26 Musso & Co.

Robbing ....... Brit. da:Draca

sb. 1699 Sept, 12 Order.

oge 900 Ang, bSiemusen & Oc

...Dasborough...Brit. bge.) 336 Sept. 4 Gilman & Co.

Buaquehanna......................2 k Sewall...................Amer, sh,{ 2628 July 19|Reuter, Brockelmann & Co. Thermopyla... cWinchester...... Canad.bga. 975 6ept. 11 Order Wa. Le Lacheur......5 eMaddex.........Brit. bqa. 873 Sept. 24 Master

Shanghai

Hamburg

Nagasaki,

Saigon

Touron

Yokohama

Shanghai

To-marion

13th inst

Today

Kloun, Dunk 13th inat, To-marrow

Bourabaya

Europey die.

To-day

London, da

Yokohama Amoy

To-day

Amoy

Her Britannio Majesty's Ships on the China Station,

Big.

Zyha.

Guns, II.P.

145

Captain.

12th inst fo-morrow

Taid up [Today

K'loon Dook

Where at

Commander De Lisle Comd. Scott Rogers Captain Ob. J. Narcook Captain J. M. Meqabas. Commander MeoArthur Lt. Com, Ravenhill Idant. Com. L. G. Tufnell

Captain Count Metaxa

Commander Bearcroft

Chatoo Chemulpo

Amey Ohemulpo Behring Ses

Hankow

Tientsin

Torpedo Boatalu Resorve Nos. 8, 20, 35, 36, 37 and 38, first class; and 3 second olana boste,

* Magship of Viss-Adafzal the Eon. E. Fremantle, K.G.B., C.M.G...

H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given socording to H. K. Navy Bat

Foreiga Men-of-war on the China and Japan Station,

Nar. Paisten Shures.

Paid-

16p.

123 al 92% prom, sllore

at I p.m.

Now Jesu Bank of China, Japan and Straits, 99,876 £

Lad

*1,250 £

ski, | Wxenday, Nov. 7, National Bank of China, Limited....... Kobe, Inland

at I p.m.

£

10

It 10£ 8.10 $21

1.16 nom.

Num

1£5

MARINE INSURANCES,

Canton Insuration Office Ü...., Led............. 10,000|8 Chua Traders' insurance Qu, Ld.... 24,00

25+

83.33

60 $150, sales and buyers 23861, sales and buyors

Alacrity

despatch-vessoi

Archoz

cruiser 3rd class

202

5 Ts. 177, buyers

Caroline

cruisor 3rd class

1700 4 3180 1770 t 1400 14 1440

10

20 $16, SALON

2516

sellera

Centurion* Daphne Bok

twineorow battle ship

10,500

14 13000

artisor

1140

g-bt. Sed class cosst defene:

840

100%

24876

Firebrand

gunboat 2nd class

425

460

253 100$

M$180, sellors

Leander

Gruiser and class

4300

10

5600

Linnet

24$204, sellers

gun-Fussol 2nd class

6

1050

Marcury

cruiser 2nd class

3790

13

7390

Capt. Wilmot H. Fawkes

Peacock

gunboat lat class

760

1.200

125 all 78% prom.

Leat-Commander Lexion

Chemalpo

Pigmy

gunboat Ist clasa

755

D 1200

Liest-Com, Phillipa

Plover

5,0

64 at $65

gunboat 1st class

755

*1200

-1200

Hon. Lt. Com. F. O. B. Addington

Behring Sea

{

al: $47, satos

Porpoise

cruiser 3rd nissa

1770

8000

300d

Commander F. R. Pally

Rattlor

26

$25, sales and sellers

gunbort let dass

Chimnipo

1400

Lieut. Com. Hugh Cotesworth

Bangkok

1 a $41, ellers

Bodpole

gunboat 1st class

805

6

1200

Severn

cruiser 2nd class

4050

60U

Captain Henderson

Ident.Com, G. G. May

Cheloo

D

34

Bwlit

gun-vesso) 2nd class

758

2010

Commander R. K. HoAlpine

Ckemalpe

Singapore

Tweed

£8, £7, £2), £1, sellers

g-bt. 3rd class abast defens

363

340

Undaunted

cruiser

5600

2500

Captain Hallifax

Hongrong

10€

Hongkong

Victor Emanuel

reooly.mg abip

· 0157

Commodore Boyan

Hongkong

al:

155, ellers

10-

$48, sellera

Water witch Wivern

surveying ship

ocust defenesinip, armoured) 2750

Hongkong

50 ali 237, selera

100

3840, sellers

50,00

K A

100%

56 810, allera $10, nom. 508 40 $19, Bollers

bol, sales and sellers

100

all $70

Flag and Rig.

Tons, Guna H.P.

Captain.

Where at

dal

84.50, Ballers

48 3350, alex and sellere

8,000 Bos. Particulars of the various routes can be Naw Balmoral Gold M'ing Co., La 15,000 $ had on application.

Special rates (imt class only) are granted Boub Aust. Geld Mining Co., Ld...

nages du Tonk

609 F.,500 345, sales and buyers

10

All 82, sollera

Alaout Alert

5000 7781 32 2500

800

Captain Eltchaninof Captain Ladroff

Nagasaki

Vladivostock

Captain Perenego

100

Captain Darand

Nagasaki

€

Alliance

1 13/10 85.25, sellors

American cruiser

Shanghai

Commander F. McCurley

Nagasaki

500

a

nom.

Aagic Baltimore

French

unboat

470

Commander fournet

Kiokiang

Bayard

S. fagahip

4600

Captain B. F. Day

Chemalfo

6209

Commander Thounens

Chefoo

10 3

50

all 84, solleru

Bobre

Bengo

Portuguese ganbout

402

400

Russian ernisor

Captain H. Carvalhoss Athayde Macao

Captain Nokviaky

Vladivostock

Comète

Concord

French gunboat

600

Capt Maudet

Cheloo

50

$10, bayor

Diu

American cruiser Portuguese gunboat Dan Juan de Austria Spanish cruiser

Captain Goodrich

Captain GoméN-

Yokohama

•Macao

10 ali 8104, sales

10

$125

984.50, sellers

Forfait Iltis Inconstant Kozyetz Lion

French cruiser

German gunboat

French gunboat

600

Russian gunboat

French gunboar

French gumboot U. 8. corvette Russian cruiser U. 8, sloop Russian cruiser U. S. guoboat French gunboat Rasalan'cruiser Bat-kian ganhost Rasian cruiser GAMA

435

1000

1170

Commander Gridley

Bangkok Yokohama

1709

Commander Andreeff

Kor

PLATO.

Lieut. Osim Empy

Captain Zarine

884

L-Com. J. H. Deighton

540

420

Lieut-Dammsader Lapied

Shangha Helphong

3000

Captain

Nagmaki

Vladivostok

Chefoo

Nanking

French craber

gerbent

4600

Balgon

“Baialen arnisor

280)

3000

Captain Zarine

Caplain Kratschmann

Tientain

Bussian cruiser

500

Captain Domoroff

Nagurkl

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.tarill rate.

ON WEDNESDAY,

TRAMWAYS.

MINING.

6,0648 1,200

1994, at Noon, the Company's option, of the SOUTHERN PACIFIC, H. Eigh-Lowa Tramways Co., Luck) 2,300 8.3. MELBOURNE, Commandant HUẨN, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, DENVER and RIO GRANDE and other Julebu Mining & Trading Co., Ld. 15,000 8 and CARGO, will leave this Port for the direct connecting Railways, and from Chi Punjon Mining o., L3), (4) above places.

oago to destination, the choice of dizest Sucts Francaise des Ducho lites.

Cargo and Specls will be registered for

'as well as for Marsailles, and ac septoi in transit through Marseilles for the

places of Burope,

Bhipping Orders will be granted till

Kioon.

Cargo will be revalved on board until p.m., Apede and Parcals until 3 pm, on the 16th October, 1894. (Parcom are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office),

Coutants and value of Phokagos are re quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agenti Hongkong, October 6, 1894.

FOR BALE.

to Misionaries, members of the Narai, Societé Francise des fouilleres 3,000 Fox. Military, Diplomatic, and Civil Services,

to European officials in service of China and Japan, and to G. rernment officials and their famßies.

1699

P.M

HINESE SCHOOL-BOOKS:

CHINESE

SAM-TSE-KING, 15/1N - 2 5BZ-MAN, ITALLY TRANSLATED AND EXPLAINED

DE E.J. EITEL.

BY

Parts: 15 CENTS PER COPE.. ÚRIA MAIL OFFICE,

Hongkong, May 17, 1899.

de Tourane ..................

FAL.NKING, ATO.

China-Borneo Company, 13..........

7,50 $ H. 0. Brown & Co., Limited....THEY 6,00 $

HOTELA, ETC.

DIAPAXSAKLIS,

INGETING.

BRICK AND DEMENT.

5f8, vom.

50 all 86, buyer

Through Bills of Lading Issued for trans- portation to Tokohama and other Japan Hongkong Hotel Company, L. 6,000 $ Porta, to Bar Francisco, to Atlantic ́ând Inland Cities of the United States, via A. B. Watson & Co. Liralied...60,000 9 Overland Railway, to Havana, Trinidad, Dakin, Cruickshank & Co., Ld..... 50,000 B and Demerara, and to porta la Mexico, Central and South America, by the Com- HE, and Chine Gas Co., Limited.. 7,000 £

10$ Hongkong Electric Co., Limited..... 90,000 pany'a nad connecting Steamem.

Gresa Island Cement Co., Ld.....20,00 Hongkong Brick & Cement Co., IL 4,008- Campbell, Moore & Co., Idmited... 1,2018 Gec. Fenwick & Co., Inuited..... 6,000 Hongkong Bakary Company, 11, .. 6043 Hongkong Dairy Farm O

8,00 Hongkong les Company, Limited... 5,00 25 H'mong Rope Manufactory Co., La. 3,0

* Founder's shares

Freight will be roosivad on board until 4

day previous to mailing. Faroe Packager will be received at the offos zutil 5

day; all Pureal Pokagos hould be marked to address in full; value af same is required.

Consular Luvoices to nesompany Cargo Jastined to points beyond Ban Fransisco in the United States, should be sent to the Company' Offices in Bealed Envelopes, nådramed to the Collector of Customs at dan Brand.co.

For further information as to Passage and Freight apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central

MISUELLAMKOUE"

Amount.

Value

Name.

Admiral Korniloff Admiral Xakhimoff

Russian cruiser Rastian flagship Russian garbost U. S. correito

Lutin

Marion

Manjour Bednick

1581250 $4, sollers

10 all 84, sellera

$19 60 90 105, sellers 48 all $70. 50 $108

Petrel Pluviar Bynda Blatch

Quotation.

Interest

Ohineas Imperial 1880 x Th. 707,201 Tiz, 250 7 % p. annum 10 % prem, males

DEBENTURES. Hongkong Hotel Mort 1590 | gaga Debentures. 1889

CL. GORHAM, 4eting Agent.

Hongkong, October: 3§ 1894,

400,000.00 8800

18 prem: 500

Sirontch Sophie

Triomphanta Vipera

Wolf

Zablaka

French flagship

186

Obsico

Captalu Beolux.

Lieut. Schwind Capt. Grenier

Ideutenant Papair. Captain Nóny

Cheloo

Chefoo

Vladiralock Oberalpo Tientala

Rimak-Kowako

Captain Baitanoff Captain Astromaff

Opinia Herbing

Capt Borel de Brádizai

Commander Constolis

Tintain

Vladivostock

Peluted and pahilebed by Gia Monker Bam, at the China Mait Ogu No 5. Wyudhya Atrasig Hongkong,