1894-10-04 — Page 4

Mails.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIO & OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLUKU.

}

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONO.

Mails.

STEAM FOR CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bils of Lading issued for BATA-

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS..

THE

THE Stoamship SIAM, Captain H. T. WELL, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this

Belgie (via Nagasaki, W'KESDAY, Oct. 10, for BOMBAY, on THURSDAY, the 11th

Kobe, Inland Soa

at 1 p.m.

and Yokulazon)....... }

Oceanic (via Naga

October, at Noon, taking Passengers and

saki, Kobo, Inland TUESDAY, Oct. 30, Cargo for th above Porks. (This Steamer

Sea Yokohama

and Honolulu).....

et i p.m.

.

Gaelic (via Nagasaki,TURDAY, NOT. 20, LONDON, sid SUEZ CANAL, leaving

Kobe, Inland Sea

and Yokohama).......

at I p.m.

Intimations.

A Pure Norwegian

oil is the kind used in the pro- duction of Scott's Emulsion Hy- pophosphites of Line and Soda for are added their vital effect upen nerve and brain. No mys

THE CHINA MAIL.

Intimations."

tery surrounds this formula-

A CURE FOR ASTHMA!!! GRIMAULZ'S

Indian Cigarettes.

Asthmatic people who suffer from Oppression in brustbing, atißing sen encions, Hoarseness, and Loss of Volce, Nervous Coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal Affections and Difficulty in Expectoration, are promptly relieved by these Cigarettes. GRIMAULT & CO., Paris. Sold by all Chemists. GRIKAULT'S

the only mystery is how quick-Matico Capsules

ly it builds up and brings strength to the weak of all ages.

Scott's Emulsion

will check Consumption and Bronchitis and is indispensable in a wasting disouses.

Sell & Bowie 14. Andet. 2°54 Babe2429.

AND INJECTION.

Ilenowned Physicians prescribe Grim- Fault's Matico as the most active and at the same time the most inoffensive remedy in the treatment of Acute and Chronic Discharges. These Capsules, un- lite Copaiba, bave not the inconvenience of producing Nausen,

NATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES Chronic Cases. CH MAULT & CO., Paris, Sold by all Chemists

Thursday, OctoREE 4, 1894.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Keclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vassal to the Harbour, the Anchorage Is`divided into eloven Bootiens, commencing at

Green Island, Vessels' near the Hongkong shore are marked, nos iho Kowloong shore k, and those in the body of the

יִדי: י -

Shipping or midway between each shore are marked c., in confunction with the figures denoting the sections.

faction.

1. From Groe Island to the Gas Works.

2. From GM Porka to Jardine's Wharf,

3. From Jardine's Wharf to the Earbour Master's 0;3:0,

4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Ofios.

5. From P. and 0. Co.'s Office to Peddars Wharf.

From Poddar's Whorf to the Naval Yard.

Vessel Name.

SEREMOFY

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildings. 8. From Blue Buildings to East Point,

9. From Kellatt's Island to North Point.

10. Kowloon Warren,

11. Jardine'a Whari.

Captain.

Flag and Rig.

Date of Avricul

Consignees or Agents.

Destination.

Remarks

coducts at Bombay with the CALEDONIA which Vosen tokes on her Cargo for

that port on the 3rd NOVEMBER, 1894).

Silk and Valuables, alt Cargo for France,

Sule Agent for China and Hongkong: CHAN A FOOK, at WATKINS & Co., :

Hongkong.

For Sale by A. WATSON & Co., Chemists.

Agnos.

***** |

Amigo....

bcBendixen

S&Sadd

Belgio:

E Steamship BELGIO will be and Tea for London (under arrangement) despatched for SAN FRANCISCO,will be trazshipped at Colombo into a * NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA Roamer preseding direct to Marseilles and CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S Ardgay

and YOKOHAMA, on WEDNESDAY, the 10th October, at p.m., connection being made at Yokohama with Stearnere from Shanghai.

Steamers of this no pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and pansongore are allowed to break their journey at any point en routa

Through Passengers Tickets granted to

England, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Stoainers, and to the prin cipal cities of the United States or Canada, Rates and particulars of the various routed may be obtained upon application.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Navel, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and thair families.

Passengers who have paid full fare, re- embarking at San Franciscu for China or Japan (or ales terse) within one gast, will be allowed a discount of 10 per cent. Thu allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe.

Ali Parcel Packages should be marked to ddress in full; and same will be connived at the Company's Office until 5 p.m. the day previous to sailing.

Consular involous to accompany Cargo destined to points beyard San Francinos, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Jol lector of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight or Pauage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Contral.

C. L. GORHAM,

Acting Agent.

Blogkong, September 12, 1894.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

London; etter Cargo for Londan, &c., will

to conveyed vnd Bombay,

Parools will be ressived at this Office until 4 p. m. on the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Bhippers are particularly requested to Rove the terms and conditions of the Cu pay's Bills of Lading,

For further Particulars, apply to

H. H. JOSEPH,

Aheperiutorlesst

P. & V. B. N. Co.'s Offico,

Hongkong, September 27, 1894

U. S. Mail Line.

1558

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

1894.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

#AFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Bengloe Bisagino

Brusbilde

Bygdo Changshe

Chir

1894. Daventry

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, I'LA CANADA AND THE UNITED STATES.

Wing at SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) Twin Screw Stanship-6,000 Toas-10,000 Horse power-Speed 19 kaota.

Phorosen SAILINGS FROM BONGKONG.

EMPRESS OF CHINA Comdr. R. ARCHIBALD R.N.R...WADNESDAY, 31st October. EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MARSHALL, R.N.R.. WEDNESDAY, 28th Nov. EMPRESS OF JAPAN. Comdr, GA. Lee, R.N.R. WEDNESDAY, 26th Dec.

Denieros... Doris

Fidelio

Formosa

Fushun

6 Walker

8 c3archot

5 Barabino..

8 c Bible

Brekke Avuliame....

Foh. atr. 290

771 Oct. Brit. skr. 3076 Sept. Brit. str. 4211 Oct Brit, str: 1160 Oct. (Italian str.) 1494 Sopt. Ger. str. 886 Oct, Norw, str. 771 Sept. Brit. str. 1462 Oct. GBF, etr. 1240 Sept.

etz. 1578 0.

8 Vors

Barneworthy... Brit.

3 Diaso.... ter. str. 1307 Sept. 2 Paterson........ "Ger. str. 771 Oct.

3b Nizoen...

Wettergreen

BM.

Ger etr. 742 Oct.

str. 1501 July

Goe. R. Stevena Chinese

28 Jardine, Matheson & Co.

40, 0, 8, 8. Co. 3Gibb, Livingston & Co. 27 Carlowitz & Co.

3 Wieler & Co. 20 Chinese

4 Batterield & Swirs 26 Melchers & Co.

4Dodwell, Carlilt & Co. 27 Siemeson & Co.

3Lants and Wagener

Oo.

2 Melchers A

Douglas Steamship Co. Fat Hong 270. M. 8. N. 00.

Jardine,

Matheson & Co.

4 Dahlmann

30 Dodwell, Catlin & Co.

Mathason & Co.

Fat Hong

Steamship Co.

5 b Hodgins,

Framnes

Brit str. 680 Oct Norw. str. 908 Ock,

Lant

Glenavon

Ingraban Louvor Loksang.

(5 oNorman .13 Piper

Brit

atr. 1912 Oct.

der.

Biz. 894 Oct.

8 cWard

Brit.

str. 1327 Sept.

3 Monour

Brit. str. 978 Out.

Memnon...

10 Branch

Brit. str. 825 50

Sept. 28 Butterfeld & Swire

2 h Stonham.

Brit.

str.

859 Ook

5 hAorris...

Brit

str.

863 Dot.

5

Platf

Gor.

atr 1440 Oct.

Rio

Ger. str. 1009 Sept.

14 Wisler & Co.

Taichcong Taisang

822 Oct.

? Mayor & Co.

2 Butterfeld & Swire.

29 Wielar & Co.

29 Lauts and Wegener

4Sander & Co.

Mongkut Namoa Niobe

E nagnificus Steamships of this Line pses through the famous TYLAND SEA OF

Taksang JAPAN, and peko the sugests FOKOHAMA TO VANCOUVER (6.0) Taiwa in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS T VIA INLAND SEA OF JAPAN AND CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there Trites

daily and creas the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIU WITHOUT CHANGE Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now Yneazang York and Boston with all Trane Adlantic Linea, which passengers to Great Britain and Yung Ching the Continent are given choice of

KONOLULU.

—

PROPOSED SAILINGS FROM Flosakond.

at 1 p..

Agasaki,WESDAY, Nov. 7.

a: 1 p.m.

Peru (via Nagasaki, SATAY. Oct. 20,

Kobe, Inland Sea and Yokohama)...J City of Rio de Janeiro

(via N Kobe,

Inland and Yokohama)...) City of Peking via

Nagasaki, Kobe, W'NESDAY, Nov. 28, Inland Sea mad at 1 p.m Yokohama).......}

he

HE U. 6. Mail Stoutan.p PRRU THE will

dspatched to 1476 FRANCISO), via NAQASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on SATURDAY, 20th October, al 1 p.m., taking

Passengers and Freight for Japan, the United States, and Kurupe.

Steamers of this lino pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU,

passengers are allowed

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, JUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURO, PORTS 15 THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, BALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

The Company's STEAMEES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER and Luggage,

N.B-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in RUSSIA.

N MONDAY, the 15th day of October,

And

to break their jouracy at any point en route. Through Passage Tickets granted so England, France, and Germany by al! trans-Atlantis lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Oanada. Bates may be obtained on appli- cation.

Pantongora holding through ORDERS TO EUROPE hse the choice of the Overland Rail routes from San Francisco, incluċing the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the UANA DIAN PACIFIC RAILWAY on payment

Passengers booked through to all principal peints and AROUND THE WORLD. Return tickets te various ponita at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (ürst class only) granted to Missionaries, Merebers of the Narat, Military, Diplomatis and Civil Services, and to European titials in the Service of China and Japan Governments.

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkpug to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia vin Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for month £100.

The attractive features of this Company's conte, embraces ite PALATIAL STEAMSHIPS, faucond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (he Company baving received the highest award for Banke at recent Chicagn World's Exhibition and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line

THE DINING CARS AND MOUNTAIN BOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointmbuts and Culaing are unexcelled.

For further information, Maps, finida Books, Rates of Passage, olc, apply to

D. E. BROWN, General Agent,

FEDDER STREET. Hongkong, October 3, 1804.

SHARE LIST.-QUOTATIONS.-OCTOBER 4, 1894.

Stinka.

Li mgong and Shanghai B.sub Oury. (80,000 $

New Issue.

Bank of Chine, Japan and Straits, į 99, 875€ *1,2001£

National Bank of Caina, Limited...

MARINE SUBARDEN, Cantor insanac: Otics Cha, L....10,0% Chum Traders' lusuran Co, Ld....3,00 North-China in trance Qu., Ld....... 5,00 £ State usurance U., Ld.... 30,035 Union Insurance Society Oa, Ld.... 10.03 Faugts, insurance Assoctuurs, Ld. 3.00

FIRE INSURANCES.

DOORS.

of $10.00 Gold in addition to the regalar Cane F., Intrati Uo.. Lat. 20,00 tarif rate.

Passengers holding orders FOR OVER. Hugo Fire inrance Co., Lt... 8,0 LAND

CITIES in the United States bras Fire Insurance Co. L.............. 20,00 between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, Ung & Whimpos Dook Oo., La. 12,60 CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other Obles and Manu S. B. Oo, L..... 5,000$ direct connecting Railways, and from Chi. Douglas Steamship Co., Limited... 30,000

lines.

() cage

DTEESIBOATS.

250 83.33/2

Vindobona

Sailing Gazdis

Bittern

Amy Turner.......... Caleb Ourtis George 5. damer..... Iry

Hackfeld

Гарас

Lina

Davidsen Dahmer. JoeHogg ................ Brit str. 1505 Oct. Jooandsmon...... Brit. at 1108 Oct.

977 OC

Brit

siz.

Beit 13 Freema......

Oct. Amundsen...... Norw, str. 1699 Sept. Ger. str. 1058 Sept.

15

3 c'Consisler

5 c¿Meria.......Aust atr. 2660 Oct.

Weddilove......Beit.

3 h Harris............ Chi.

Biomsson & Co.

4 Jardine, Matheson & Co.

1Jardine, Matheson & Co.

str. 1150 Sept. 20 Jardino, Matheson & Co.

760 Aug. 130. M. S. N. Co.

969 Oct. 3Order

2 kWorland ....... Amer. bge. 5 ostronach......... Brit. wol 393 (Bopt. 27Order 16 Brock..... ...Am. yacht.: 38 Jane

Captain

Heman Amer, bga 1267 Aug 30 Shewan & Uc. 3kHitgerloh......Ger. bge. 1249 Aug. 2 Melchora & Co. 3 Lowell............ Amer. a. 1181 Aug. 288hewan & Co.

5 kGuontarino...Italian be. 820 Sept. 20 Masso & Co. 2 Robbins

sh. 1099 Sept. 130rder

Brit.

5 Albrecht. Ger. bqe.

460 Aug.

Dasborough ... Brit. bqe. 338 Sept.

Lillian L. Robbins

Otago

Susquehanna........ Thermopyla.

W. Le Lachaur...... 5 Maddox

1587

Siemsson & Co.

4Gilman & Co.

2 k Sewall Amer ab. 2628 July 19 Reuter, Brockelmann & Co.

8 Winchester... Canad. bye. 975 Sept. 11 Order

Brit. bos. 678 Sept. 24 Master

Sourabaya San Francisco Kobi

Bombay, &c. Ticntain

Sydney, & Baigon

K'loon Dock

To-morrow 10th Snat.

To-morrow Fo-day K'loon Dosk

6th in To-morrow

To-mozow To-montow

Manila

Tamani

Shanghai

Lald up

Shanghai

Sandakan

Swatov & Bangkok]

Bentow

To-morrow To-day

To-marrow

Yokohama

Kloon Dook

Swator

Shanghai

6th it.

To-day

Singapore

Laki up

Ger Britannio Majesty's Ships on the China Station.

Rig.

Tona

Guns, L.H.P.

Linnet Mercury Penok

gunboat Let cine

Pigmy

i

Plover

Porpoise

Rattler

Captain,

K'loon Dock

Where at

Cheloo

Commander De Lisle Comd. Scott Bogora Captain Ch. J. Norcook Captain J. M. McQuhao Commander MacArthur Lt. Com, Ravenhill

1. Tufuell Ident-Com. L. G. Captain Count Metaxa Commander Bearcroft

Chemulpo Yokohama Chemulpo Bahring Sea

Ich Long

Nagkaki

Nos. 4 Falzir WWNOTER!

au-

120.

Cleming Quotations, Casti.

125 all 92% prem., sales & sellers

10£ 1.15 nom.

Num

If 1 £5

E

10€ 8,10 $21

Alacrity Anchor

dospatch.v6390l

cruiser 3rd class

1700 1770

3180

6

50 $147, Balen

ZA 880, buyers

2001

60 Tis. 1771, buyers

1004

20 £17, selura

Caroline Centurion* Daphne

cruiser 3rd class

1400

14 1440

twinscrew battle ship

10,500

13000

cruiser

1140

2513

23 $130, sales

Bik

geht.

3rd clase const defence

363

3 $40

al

275, ingers

Firebrand Leander

gunboat 2nd class

455

460

cruiser End class

4500

10

6500

100$

214078

gun-voze 2nd class

56

5 1059

Tontain

cruiser Zad class

250

60 $180, sales and Bellors-

3730

13

7390

100% 2020, sellera

gunboat Lat class

Capt. Wilmot H. Fawkes

Chemaipo

7508 1200

Liest.-Commander Laxton

--Changbai

100

706

-6

1200

Lieut.-Com, Phillips

Nowchwang

gunboat lat class

200

756

Ꮕ

1200

124)

Hon. Lt.-Com. F. C. B. Addington

Behring B

125 all 78% presa,

Craigor 3rd alsas

1770

-9500

-WARY

Commander F. B. Polly

J

ро

gunboat Lat cines

710

716

1900

Lieut.Com. Hugh Cotesworth

Bangkok

all 1865

al: $48, sellars

Redpole

gunboat 1st class

805

1200

Lient.-Com, C, Ğ. May

Chefoo

Savero

cruiser 2nd class

4050

12 6000

Captain Henderson

Chemulpo

Bwilt

gun-veer) 2nd class

756

1070

Commander R. E. McAlpino

Singapore

10

Tweed

g-ht, 3rd glasa saat defone

363

3

340

Hongkong

36

Undaunted

cruiser

-5800

12 8700

Captain Halifax

Hongkong

102 10

£8, £7, £2, £1, sellera

Victor Emanuel

roc Lving abid

5157

14

Benedure Boyes

Hongtong

Waterwitch

surveying ship

10£

Wivern

coast defencesaip,armoura

2700

-1950

Hongkong

100 all $167, zeilora 10 all 246, sellers

50 all 37, sellers

100% 374 840, sellers

60,000

6,000 $

100 0961, Balem and spilars

503

I

3 $10, Belaru

SIU, 20m.

Indo-China S. N. Company, Lait 60,000 £

3,000 Particulars of the various routes can be Staan Launch Cemgang, Limited.

20,000€ China Mutual S., N. Oo. 02 application.

(new Lasue). 20,000 £

had

8.S. DARMSTADT, Capt. D. HozusMANN, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above,

Special rates (first class only) are granted at NAPLES and Gretna. calling

to Missionarica, mombers of the Naval, Shipping Orders will be granted Military, Diplomatic, and Oivil Sazy:009, Noon, sa SATURDAY, the 13th October, European officials in service of China Cargo and Specie will be received on audiopan, and to Government officials and board until Noon, on MONDAY, the lath their fain

fainiles. October, and Paracls will be received at the

Through Bills of Lading wood for tran.- Agary's Oflice) until Noon, on SUNDAY,portation to Yokohama and other Japan Contents of Packages Porte, to San Francisco, to Atantic and are required. No Parcel Receipts will be Inland Visios of the United States, signed at less than $2, and Parcels should Overland Raliway, to Havana, Trinidad, not exceed Two Foot Cubic in measured Demerara, and to ports in Merise.

Central and South America, by the Oum pany's and connecting Steers.

the 14th October.

meat

The Steamer has splendid Accommodation i and carries a Doctor and Stowardons.

Linen can be washed on board.

For further Particulars, apply to

Freight will be received on board until a p.m. the day praviota to sailing. Parcel Packages will be resolved at the office until P., no day; all Parcel Packagen should be marked to address in full; value 1631 of same is required

MELOHERS & Do

Agents. Hongkong, September 22, 1894.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES, PROPOSED SAILINGs from HongKONO,

(SUBIZOT TO ALTERATION). Sith........... | Tuesday | Uctober 15. Victoria............................. | Tuesday November Tacoma......... {. Tuesday Decembar 11. Std. | Tuesday Jan. 1/95. Victoria............. | Tuesday Jan. 22/5. THE Steamship SIKH, Captain J.

TRowzas, sailing at Noon, or TUIN

B

Do

KAPINKAJES,

Chins Sugar Company, Limited.... 15,000 Lussa Sugar Osripany, Limited.... 7,000)

WHARVER

HK. & Kow. Wharf de Godown Co. 20,000)8 2,600 $ Wanchai Warehouse and Storage

Limitad Company,

LAND AND BUILVING, Hongkong Land Investment and

Agency Company, Limited......) Kowloon Land and Building Com-

play, T Humphreys Estate & Finance Co... 2,000 West Point Building Co., Limited.. 12,500

THAMWAYS.

HK, High-Lavel Tramways Un., Ld. 1,200

MIXING.

al 820, sales and buyers all, ales and sellers

50 40819, alices

100 ail $70

4x

all$5.10, miles and sellers sy86, sales and saflers

8,000 Fas. 500 Fa.500 845, sales and buyers

Jetelu Mining & Trading Co., Ld. 15,000 Consular Invoices to accompany Cargo Punjom Mining Co., Ed60, 200 destined to points beyond San Francisco Bacisté Fraise des Charbon-

nsges du Tonkin in the United States, should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customna at Ban Francisco.

For further Information us to Passage and Freight, apply to the Agonor of the Company, No. 7, Praya Central.

New Balmoral Gold Ming Co., Ld. 15,000 8 Baeb Aust. Gold Mining Co., Ed... a,po£ Societé Franoise des Houilleres

da Tourane...

PLANTING, ETC. China-Borneo Company, Ld. ......HIT

Torpedo Boats in Reserve Nos, 8, 20, 35, 36, 37 and 39, first alsas; and 8 second clear basis.

* Flagship of Vice-dimiral the Hon. d. Fromantle, K.O.B., C.M.G.

H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are givan according to . M. Navy list,

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Captain Bitchaninod Captain Ladroff

Nama

Flay and Big.

Tons, Guns. Π.Ρ.

Captain

Where at

10

Bom.

(#180; $2, sellers; $2, all 118/1085.25, kngers

8,000 Fes. 500 all

DOLL

Admiral Korniloff Admiral Nakhí modľ Aleout Alert Alfiance Aspic Baltimore Bayard

Russian cruiser Russian flagship Russian gunboat U. S. corvette American cruiser French gunboat U. B. Aagship French fagship

6000 7781 Ja 0600

800

Nagaiaki Vladivostock

Captain Parenego

Nagasaki

1020

Captain Durand

Shanghai

Commander F. McCurley

Nogamki

470

Commander Journa

Kinklang

4600

Captain E. F. Day.

Chemulpo

8200

Gommander Thouness

Chaton

suo

HOTELS, ETC.

1590

DISPENSARIES.

Hongkong Hotel Company, Lt..... 6,000 $ 60,000 $ Dakin, Cruickshank & Co., Lt50,000 $

100$

50 all

50 ali

10 a $101, sellers

581

34, sailers

810, axles and buyern

Din Don Juan de Apstria Forfait

gunboat cruiser French gunbost American cruiser Portuguese garbant Spanish cruiser

462

Captain H. Carvalhoss Athayde Masse

Oaptain Enkvisky

Vladivostock

gunbost

Capt. Mandet

Chefoo

1700

Captain Goodrich

Yokohama

706

Captain Gomes

Macao

Chefoo

French cruiser

Captain Redon

Chofoo

Ditis

Gozzano ganbost

489

330

Lieut. Schwind

Chaino

10 all 8125. 106 8 $4.50, sellors

Constant Karyetz Lion

French gunboat

Capt. Grauior

Vladivostock

Ruasian gunboat

Franch gunboat

Latin

French gunboat

£35

475

Marion

U. 8. corvatte

1900

1170

Russian cruiser

1700

C. L. GORHAM, Acting Agent.

Hongkong, October 3, 1804

FOR SALE

DAY, the 16th October, will proceed JAPAN HAND-HADE PAPERS,

to VICTORIA, B.C., nad TACOMA viš

BHANGE AL, INLAND SEA, KOBE sad ΤΟΚΟΠΑΜΑ.

Through Bill of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Point,

Consular Invoices of Goods for United Statas Points should-be in

quadruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer to the care of The Fraight Agest Northern Pacific Railroad, Tacoma, Wash

Parcels must be sent to our Office with address marked in full by 5 p.m.; on the day previous to sailing.

For further information as to Famage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agenta. Hongkong, September 27, 1894

159

JAPAN PRINTING PAPERS.

JAPAN COPYING PAPERS.

JAPAN WALL PAPERS.

&o, &a.

PRICE VERY MODERATE

ORDERS to be respectfully received by the Undersigned,

MITSUI BUSSAN KAISHA,

8. Queen's Rand Central. Hongkong, January 2, 1804,

7,000 $ H. Q. Brown & Co., Limited........ 6,000 $

A. B. Watson & Co., Limited

LKOUTING.

BRICK AND CEMENT.

Gas Co., Limited.. 7,000 HK. and Chinx Hongkong Electric Do., Limited..... 50,00018 20,000 $ Green Istand Cement Co., Ld. Hongkong Brick & Gement Co., Ld. 4,00 8

MISCELLANEOUS,

50 all $5, buyers 15812.50 $4, sollars

10 all 84, sollers Campbell, Moors & Co., Limited... 1,200

Tinted Goo. Fenwick & Co.,

6,000 $ 35 25819

600$50-All--|236. Hengkung Bakery Company, Li.... Hongkong Dairy Farm Co

3,000 8 Hongkong loo Company, Limited... 5,00% S

'ton Rope Manufactory Co., Ld. 8,0

Founder's BILATER

LOANE

Amosint.

Falue

Bongo Bobre Combta

Concord

Manjour Monck

Pluvier

U. B. loop

U.

Bussian cruiser UB: ganboat French gunboat "Russian cruiser.

angenbust Busatan cruiser Garman croiser Franch cruiser French gunboat

4.60

OLST

640

3000

1470

490

Lieutenant Pagiz Captain Mồny Commander Gridley

· Commander Andreef

LADUL-Com. Empy

Captain

Zarine LL Com. J. H. Deighton Liest-Commander Lapled Captain Rimsk Kowaloff Captain Bairnof

Bangkok Yokohama Korea Tientsin

Vladivostock

Petrel

10 all $0, sellers 25 all $76

Rynda

Ti

Shanghai In phong Nagsali

"Ladivosteal

Бо all $108

Silatoh Sivontoh Sophie

Captain Astrom off

Captain Herbing

Nanhing

Triomphace

4500

Capt. Boral de Bricel

Balgon

450

Interest

Vipera

Vilisz

· Bussian cruisor

·425 3000

Commander Conatuils

Captain Zarina

Volf

German guTGOME

540

Captain Kratschmaan

Zablako

Bussian cruiser

Captain Domofiroff

Nagasaki

Quotation

Chinese Imparia! 1880 El. 767,200 Tl. 3507% p. annus (10 % prem,, salos

ANDERENTURES. Hongkong Hotel Mort. gage Debenture, 1889

(3.400,000.00 $500

prem.

1500

Printed and published by dno, Munnar Batu, at the Thing Mail QMgg, No 5. Wyndham Moont, Hangbang.