1894-09-18 — Page 1

78643961

OUR JOBBING DEPARTMENT..........

HAVING been KEPLEN

with a large as- sortment of the Latest EUROPEAN and AMERIOAK NOVELTIES, We are prepared to executo orders for FANCY WORK with

beatness and despatch, and at very moderate rates. ›

-- CHINA MAIL"OFFEL,

The China Mail.

VOL. XLX. No. 9857.

AGENTS FOR THE UHINA MAIL.

餐八十月九年四十九百八千一英、

Intimations.

LONDON:-F. AIBAN, 11 & 12, Clemont's

Lane, Lombard Street, B. 4. GuOROR HONGKONG ST. ANDREW'S SOCIETY. STEKET & Co., 30, Cornhill. Genoon

& Gloram, Ludgate Creus, K. O.

BOTE Annual General MEETING of the Cody, Walbrook, E.C.T MEMBERS of the angre BOUTETY SAMUEL DRAGON & O., 150 & 154, will be held in the UITY HALL, on MON- Leadenhall Street. W. M. W, 161, DAY, the 24th Instant, at 6.30 p.m. Cannon Street, E.C. ROBERT WATSON, 160 Fleet Stred

PARIS AND EUROPE:—AMEDRE PRINCE,

38. Rua Lafavello Faria, NEW YORK——), brawan HAPPER, THE USINESE EVAKOZLIST OFFICE, 62, West 121 Street.

SAN FRANCISCO and American Porta generally-BOAN & BLACK, Nan raw-

GAGD.

WM A, CRUICKSHANK, Hon. Secretary. Congkony, September 17, 1894

1497

CHINA TRADERS' INSURANCE

COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

FING or SBAREBOLDELS in the THE Tvon1y-Eighth Ordinary MEET- Tunlabore Company will be held at the BALD

OFFICE, Vittoria, Bougkong, on SATUR. DAY, the 2nd instant, at Twelve o'clock, Noon, for the purpose of presenting the Koport of the Diretors, and Statement of Accrents to 30th April last, and of declar

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND: GoDON & Goro, bourne and Syda ty. CEYLON-W. M. SMITH & Co., ÁTOTHEOSLIN C., Colombo, SINGAPORE, STRAITS, &o.:-KELLY &

WALA, LTD., Singapore, CHINA-Man, A. A. os Ouvz. Amoy, N. MOLLE & Do., LIMITED. Poocha, Haras & Us. Shanghai, Lake, Cawing Dividends. FORD & Co., and Kelly WALAR. Yokohama, LANE, CRAWFORD & Co., and Kewy M

Banks.

HONUNGING

BANKING COLPORATION.

Pat UP CAPITA....................

$10,000,000,

Researe Foso....

$ 4,500,000.

REBELVE LIABILITY

OF

$10,000,000,

PROPRIETORS..

COURT OF DIRECTORS :-

0. J. HOLIDAY, Exq, -Űhairman.

J. 8. MOSES, E-Deputy Chairman.

R. M. Gray, Esq.

H. Hoppius, Ej. H. . Juaupt, E. Hon. J. J. Keswick, Julius Kramer, Eey.

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 9th to the 22nd | Instant, both daya inclusive.

By Order of the Board of Directore,

W. E. RAY, Secretary.

Hongkong, September 1, 1894

1436

THE CHINESE INSURANCE

COMPANY, LIMITED

(IN LIQUIDATION).

حدت

【OTICE is hereby given that a FIRST

Established

February,

3,640.

HONGKONG, TUESDAY, SEPTEMBER 16, 1894.

Business Notices.

LANE CRAWFORD & C

AQUILA, OLAPSHAW & SALMONS' ORICKET BATS, SPRING HANDLES. COBBET'S CRICKET BAIS, All Cany

MATCH BALLS, FRACTION BALLS, MATCH STUMPS, PRACTICE STUMPS,

LEGWARDS, BATTING and LONG-STOP GLOVES, WICKET-KEEPING GAUNTLE SCORING BOOKS,

CRICKETING SHOES, BELTS, SASHES, SHIRTS and TROUSERS.

BLACK STRING LAWN TENNIS BATS,

SLAZENGERS DEMON" LAWN TENNIS BATS. **WIMBLEDON” and “CHAMPIONSHIP” TENNIS BALLS.

TENNIS NETS, POLES, BAT-PRESSE, RULES, &c, &c.

TENNIS SHOES.

NEW STOCK of SPORTING AND SHOOTING GEAR.

Hongkong, August 26, 1994.

LOADED CARTRIDGES E.C. POWDER.

LANE, CRAWFORD & 00.

TELEFOONS 27.

1834

HONGKONG HOTEL.

Telegraphic Ad-derya, "Kremlin"-2.1.0. Code.

B:0

Telephone, No. 32.

THE Mest Costomious and BesT APPOINTED 10TEL in the Far East; situated in

and suljacent to Pediler's Wheel (the principal landing atage at the Colony)

The HOTEL STEAM LAUSCH conveys passengers and baggage to and from al Mail

IN RETURN OF DAPITAL An ounting Steamin

to $7.50 per SKANE has been declared in this matter.

SHAREHOLDER on the Register can ob Heu. A. Madonazhie.tain PAYMENT of this on producing their S. C. Michaelaen, SURIP to the HONGKONG AND SHANGHAI

Best

BANKING CORP RATION on and after the 2018 SEPTEMBER, 1591, and on sig ing the Frin of Receipt to be obtained at the said Bank,

D. R. Sassoon, Taq.

CHIEF MANAGERI Hongkong T. Jausson, Esq.

MANAGER:

Shanghai-H. M. Bevis,. Eaq- LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING CO., Ln.

Hosesong-INTELEKT ÁLLOWHIL

On Currant Account at the mto of per cent. per annum un tas daily bufance, Os Fixed Deroarts 1-

For 3 months 3 put cert, per annu

1

·

Hongkong, it day of August, 1894.

J. GOOSMANN,

1419

NOTICE.

Liquidator

The TABLE D'HOTE, at separate sablos, 19 supplied with every delionny.

The BED ROOMS, with adjoining BATH-Roos, ata lofty and well ventilated, pen on to spacious Verantalis, are lighted big gas and attól throughout with slectric com. taunicatora.

The READING, WRITING, and SMOKING ROOMS, Lances' DRAWING ROOMS, the New BAR and Peer BILLIARD ROOMS (Siz Bogbah, and American Fables) aro fitted with very conveniency,

WINES and SPIRITS of the BEST BRANDS Duly.

HYDRAULIC ASOENDING-ROOMS of the larest and most approved type convay passengers and baggage from the Butrance Hall to each of the fưa. Buns aber,

Nur PORTERS and Waras are continually on daty.

Hongkong, October 21, 1802.

THE Undersigned are prepared to GIVE

ESTIMATES for Fitting the PATENT DAWSON'S PERFECTION

Proness on Lindand MARINÈ BOILERS

for Burning Chakkonsaurs Coal Dear.

GORDON & Co., BOWRINGTON FOUNDRY,

Eust Point.

11

4

12

16

£

T. JACKSON,

Hongkong, August 20, 1801.

Chief Manager.

382

Hongkong, August 18. 2654

THE BANK OF CHINA, JAPAN,

THE STRAITS, LIMITED.

Suncerbed Capital..........£3,000,001, CAPITAL CALLED UP,..... Zü1,003. 16.0.

Bankers:

CAPITAL & COUNTS BANK, LIMITER

Head Office:

3. PRINCES STREET, LONDON.

Branches: BOMBAY, CALCUTTA, HONGKONG & SHANGHAI,

Agencies:

PESANO, SINGAPURE AND YOKOHAMA,

RATES OF INTEREST Allowed on Current Accounts and Fired Depsils can be ascertained on application.

Every description of Banking and Ex- chauge businese transuciei,

CHANTREY INCHBALD,

R. TUCKEN,

Intimations.

HONGRONG ORICKET CLUB.

THE

p.m.

THE Annual General MEETING for the purpose of receiving the Oom- mittea's Report for the Poot Search, and clearing a Committee and Offers for the Coming Susson, will be held in the Pavilion, on MONDAY, the 24th September, at 5.00

EDWARD A. RAM,

Hen, Soc., H. K.C.C. Hongkong, September 15, 1894. 1492

STAINFIELD'S FAMILY HOTEL. CUPERIOR BOARD & RESIDENCE,

with every convenience.

MRS. STAINFIELD,

1, Queen's Road East. Hongkong, Jana 30, 1894

1102

insurance.

THE MEIJI FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

OF TOKYO.

HE AGENCY of the above-named

my baving This Day besl TRANSFERRED to the Undora gued, they are now prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Raton:

For the Myrson BUSAN KAISHA,

K. FUKUI,

Hongieng, July 2, 1994.

JAP

For Sale.

FOR SALE.

Dianager

日九十月八年午甲

Notices to Consignees.

MOGUL LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP PATHAN, ·

FROM NEW YORK & SINGAPORE,

THE SHOREKORG CHINESE MAIL.

泰日字華港香。

Hongkong We T Tat Po.

ISSUED DAILY.

Cats On Mar

Manager and Publisher.

SUBSCRIPTION WE Five Delters a year, deliverable in ženg Rong. Outporta, 811.10 per amperag Incending postage.

PRICE $2 PER MONTH.

Notice of Firm.......

POTTOE

PACIFTO MAIL STEAMSHIP

COMPANY. J

000IDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

ONSIGNEES of Cargo are hereby in-

URING my Absence' from

n Hongkong

formed that all Goods are being. Mr. D. L. GORHAM har ba landed at their risk into the Godowas of pointed ACTING AGENT of the above Col the HONGKONG AND KOWLOON WHARD AND pozzies. GoDown Co., at Kowloon, whenos and/or from the Wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowne, and all Goods

remaining undelivered after the 24th Inst., will be subject to rent,

All Chaina against the Steamer must be preacuted to the Underigned on or before the 24th Instant, or they will not be re- cognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be loft in the Godowns, where they will be examined on the 24th Inst., at 8p.m.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents, Hongkong, September 17, 1894. 1499

GLEN LINE OF STEAM PACKETS, FROM ANTWERP, LONDON, PENANG

AND SINGAPORE.

HE Stoomahip Glenfarg hazing strived from the abays Porle, Consigneou 1107 Cargo by her are hereby informed that their Goode are being landed at their risk into the Gedowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LAMITED, at Kowloon, whence delivery may btained.

APAN BAND.MADE PAPERS.

JAPAN PRINTING PAPERS.

JAPAN COPYING PAPERS.

JAPAN WALL PAPERS.

&c.

c.

rouger.

1848

PRICE VERY MODERATE.

ORDERS to to respectfully received by the Undersigned.

OLD SCOTCH WHISKY.

ALLISTON ጸ።

SOLE A DENT

TBE ARO

1348

HONG KO N G

VALDBECK, MACGREGOR &

Co.,

Wine and Spirit Merchants,

13, QUEEN's Roar Hongkong, August 18, 1891.

HONGKONG HOTEL.

Co.,

F A

R EAST.

62 QUEEN'S ROAD CENTRAL

Hongkong, November 11, 1890.

PENINSULAR

--

1949

MITSUI BOSSAN KAISHA,"

8, Queen's Itoh Central Bongkung, January 2, 18.

FOR SALE.

ORIENTAL STEAM WE have Received Icons AnguICA

NAVIGATION COMPANY,

WILL daapaton VESSELS to the Un tormentioned FURTS sa the DATES

namod:-

DATI

KENADES

1612

FOR

STEAMSHIP

NAGASAKI AND

KUBE

SHANGHAL...

alwa.

Sium

Noon, 20th Sept...... Freight.

à bout 24th Supt.......Freight or Passage.

POARD and LODGING, from $30 to B

$70 par month.

R. TUCKER, Manager.

1303

TELLY & WALSH, LIMITED.

JUST PUBLISHED,

Manager. Hoagkong, November 6. 1893.

MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

24T

Price,

.....£1,135,000, ...£ 562,500.

NEW

$1.00 THE NET.

MAPS

OF

Bankers.

ÁVRHORISED CAPITAL.................... €1,500,000.

SUBSCRIBED,

PAID. UP

LONDON JOINT STOCK,BANK, LTD. Corea and North-China.

Interest allowed on Current Acwauts at the Rate of 2 % par Annum on the Daily Balance.

ON FIXED DEPONES :~~

For 12 Months....................

For

6 Munthe,.

.......1

For 3 Mouth3

JOHN THURBURN,

Manager, Hongkong.

Hongkong, Joga 18, 1813.

928

THE OHARTERED RANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND OHLINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTter 1853 HEAD OFFICE, LONDON.

CAFITAL PARD-UF ... RESSIVE LIABILITY OF SHARI-

HOLDERS... ***

RESERVE FUND

...$800,000

......£800,000 ...£275,000

INTEREST :llowed en Ourront Account at the rate of 2% per anoam ou the Daily balances

On Fixed Deposits for 13 months 5%

บ

4%

11

It

{་སྦྲ་

A.0. MARSHALL,

KELLY & WALSH, Læd., Publishers.

1478

CRAS. 7. BAUPP & Co., Ukronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers Gold & Silversmiths.

AUTICAL, SOIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS,

VOGELANDER'S CERTED

BINOCULARS AND TELESCOPES.

LONDON, &c. Ravena..Non, 27th Sept......Sice Specin Advertisement.

JAPAN.

28th September.........Fraight or Pussige.

Ancons,

For further Particulara, apply to

H. H. JOSEPH, Superintendent,

P. & C. S. N. Co.'s Office,

Bangkong. September 18, 1994.

MOUNT AUSTIN HOTEL.

EXCELSION," Hongkoor.

A. 1. C. Gode.

1,400 FEET ALOVE THE SEA LEVEL.

C

1490

TELEPHONE

No. 35.

THIS Magnácent HOTEL is situated at the most beautiful and hally part of the District. The air a ddig tfully l and being; the temperaturo being at least 10 degrees lower than in the valley beneath Luxuriously furnished and apprent.d. THE CUISINE is under the perasaal superintendence of an expedienend EUROPEAN STEWARD.

LAWN TENNIS:-Three Courts in splendid condition ars kept for the use of VIRITORS.

TRAMWAY TICKETS are supplied to Residouts and Visitors at the Flores at reduced rates.

For further Particulars, apply at the OFFICE 58 and 40, Qrsen's Road Contral, er to

TE MANAGER, MOUNT AvarIN BOEL. Hongkong, September 10, 1884.

1433

AFFONIE'S LIQUID AND OFTEN CON H.-KONG TRADING CO.

ADMIRALTY & IMRAY OHARIS,

NAUTICAL BOOKS.

English Buran & Eiserno-PLAYED WARS Christle & Co.') Brezno-PLAN WARE GOLD & SILVER JEWELLERY

in great variety. DIAMOND &

→AND →

DIAMOND JEWELLERY,

A Splendid Collection of the latest Löxpos

PAPTEINR, at Xery mażerata prices, 742

NOVELTIES

EACH MAIL..

DRIVATE BOARD and RESIDENCE 1404

I for LADIES and GENTLEMEN, Special Maneger, Hongkong. •-. attention to Ladies' comfort, Accramoda Hongkong, May 17, 1894.

820tion for Table Boarders. Contral situation.

MRS. MATHER,

SŢIHE NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED.

THE

Autzerized CÁPITANEL,000,000. HUBSCRIBED CAPITAL GUO,000.

HEAD OFFICE – HONGKONG,

Directors.

D. GILLIES, Esq. H.STOLTERPORT, E. OHAN KIF BHAN, CROW TUNG BHANG,

Eag

KWAN HOI CHUES, Esq.,

Chief Munzger,

Gro. W. F. PLAYFAIR.

Branches LONDON, YOZORANA, SHANGHAI AND ΑΜΟΥ.

Bankers. PRE COURROIAL BANK OF SCOTLAND,. PARP'A BANKING Coy, and THE ALLIANOB. BANK (15)

Intereat for 12 months Fixed & %. Hongkong, May 24, 1893,

2 and 3 Peddar's Hill, Hongkong, July 24, 1893.

1287

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE

--

THE business of the above Bank is con

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rules may be obtained on ap plication.

INTEREST on deposita is allowed at PER CENT, per annum Depositors. may transfer at their option balances of $100 or more to the KONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 5 PER CENT. poz

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

Hangkang, May 15, 1809.

T. JACKSON,

Chief Manager,

1510

FIRST-CLASS

MILLINERS

AND

DRESS MAKER S.

(MODERATE CHARGES).

EACH MAIL.

NOVELTIES

Nos. 1 To 5, D'AGUILAR STREET.

W. POWELL & Co.

o

Optional Cargo will be forwarded unless notico to she contrary be given before 5 p.to. To-DAY.

Cargo raining andolivored after the 20th Instaus will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected. Consignees are requested to present all Claims for damages and/or shortages not later than the 27th Instant, otherwise they will not be recognized,

Thills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Ca,

agents. Hongkong, September 14, 1894..

Mails,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

---་

1488

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA,

Largo. Consignment of OREGON PINE PLANK an! LOUS, and havelNTWERP, BREMEN & HAMBURG, in STOCK a quality of CHINESE PINE, TEAK, &t.

For Particulars, apply to

PROPRIETORS,

YEE MOW TAL, Timber Furd,

77, YAU MA TI, BAST.

1965

Hongkong, August 21, 1894.

To Let.

TO LET.

NA FIVE-ROOMED HOUSE.

PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & RALTIO PORTS;

11.90,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, #ALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY' STEAMEES WILL CALL at SOUTHAMPTON TO BAND PASSENGERS AND LOUGAOR:

J., MOUNTAIN VIEW, The Peak, N.Bye can be taken on through Bills of Lading for the principal places in RUSSIA.

Apply to

'Y,,' Care of Tas PAPER Hongkong, September 10. 1994.

TO LET,

1462

10-MORROW, tho 19th day of Sep-

N° Past Office, NO. 3, PEDDER'S STREET, next to the saling at NAES and GANDA,

7

No. 72, Queen's Road CENTRAL

Apply to

G. C. ANDERSON,

13, Praya Central, Bougknou, March 18, 189,

10 LOT.

MOS. 7 and 9, Seymour TiRRACE,

OFFICE in VICTORIA BUILINOW GODOWNS in WANGHAI, at the back of McGeno's BARRACKS

OFFICES and RUUMS at CONNAUGHT EOUSE,

No. 3, CAMERON VILLAS, PEAX. Apply to

DAVID BASSOON, SONS & Co. Hongkong, September 13. 1894. 329

TO LET.

DWELLING HOUSES

· HIGHCLERE,' at MAGAZINE Gap. No. 12, One Road.

Nos. 1 and 3, KIFON TOURAGE. No. 8, OLD BAILEY,

No. 9. ChavOBUX LASE. FLOORS in 15LUE BUILDINGS.

FLOORS in ELGIN STALET, PE STEET and STAUNTON STEKET, FLOORS in No. 5, SEZMEY-

STREUT.

OFFICES-

PRATA

CENTRAL, OFor Mors, DOUGLAS LAYHAIX & Co.'s.

GODOWN8-

BLUE BUILDINGS.

THE BONGKONG LAND INVEST

MENT & AGENCY Co., Las. Hongkong, September 8, 1894.

Apply to

L

A R. GE

TOYS!

$ H I P M E N

TOYS!! TOYS!!!

T

0

F

..

FANCY

Hongkong, September 14, 1894.

THE REVENUE OF CHINA.

A SERIES OF ARTICLES,

·Beprinted from! The China Mail,* WITH AN APPENDIX. |HIS PAMPHLET is Now Ready, Tand may be had at the

OFFICE OF THIS PAPER Mesars LAN CRAWFORD & Co.'s, Məzarı. Karty & WALSH'S, And Mr. W: BEZWER'S E Prios,

50 Centi.

AND

GOOD S.

A

W. POWELL & Co.

1486

18

INDOCHINA STRAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG. AND SINGAPORE.

نیست

pany's Steamship GERA, Capt. B. Blaker, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above,

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 17th Instant, Cargo and pecie will be ressived on pard until Noun or TUESDAY, the 18th last, and Parools will be received at the Agency's Office; uncil & p.m. on MONDAY,

B the 17th Inst. Contents of Packages are Taarak No Parcel Receipts will ho signed at less than $2, and Paccals should not exceed Two Fast Cubia in measure-

maut.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Dostor and Stewardess.

Linen can be washed on board. For furthur Particulars, apply tu

MELOUERS & Co., Agents Hongkong, September 18, 1894.・・ 1463

NOTION,

COMPAGNIE DES MESSAGERIKS MARITIMES. PAQUEDOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

SAIGON SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAYRE AND BORDEAUX

ALSO

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

O-MORROW, the 19th September, 1594, at Noon, the Company's 8.N. TABRA, Commandant DE MATERLOE with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the ubore

places.

10-

J. 8. VAN BUREN,

•Agent

re

1475

Hongkong, September 13, 1894.

Shipping

Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR SWATOW, FOODHOW AND

TIENTSIN.

The Steamship

Nanchang Captain FINLAYSON, will ho despatched on

FRI DAY, the 21st Instant, at Noon, k

For Freight or Papago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agentsk Hongkong, Septembər 17, 1894. 1480

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

The Co.'s Stenmanlı

Culudra,

Captain Re Oxas, wili be despatched as above on

SATURDAY, the 22nd Instant, at Noon. For Freight or Passage, apply to me.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

Hongkong, September 17, 1894. -1600

OHINÁ NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

The Co. a Steanthip

Chingt

R. INNAS, Comidander, will be despatched, an above on SATURDAY, the 22nd I, at 4 p.m.

The attention of Passengers is

to the Superine Accommodation, offered by this Steamer. First-class Balcon is sitanted forward of the Engines.. supply of Fresh Provisions during the A Refrigerating Chamber onsard, khu entiro voyage. & duly-gaalted Surgeon is married, and the Steamer is fitted through. uut with Electrio Light.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, September 14, 1894, 1830

OURAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ DANAL

The Co.'s Steamship

Myrmidaniel/ "Captain Brown, will be despatched as above on

1489

TUESDAY, the 25th Inst., at Daylight

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente. Hongkong, September 14, 1884.

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG. (Calling at NAPLES for landing Passingers if sufficicat inducement offers). (Taking Cargo at through rates to. ANTWERP, AMSTERDAM ROTTER DAM, LISBON, OPORTU, LONDON LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Steamship

Ballons, whee Capisia H. Joe, will, be despatched for the above Porta on or about the 26th Instant.

This Steamer has superior Aooommode- tion for First and Scood Class Passengers and carries a Doctor and a Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Ca,

Agents. Hongkong, September 14, 1894, 1487

GLEN LINE OF STEAM PACKETED

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Glengarry, Capt. FREGUSBOX) will che despatched as above on

or about the 26th Instant.

This Steamer has Superior Accommoda. tion for Passengers, and carries a Doctor and Stewardess.

For Freight or Passage, apply toy

"JARDINE, MATHESON & Co

Agents,

1481

Hongkong, September 10, 1894.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marsailles, and dopted in transit through Marseilles for the have principal placen of Buzose

Space and Fares untu. Ja, ok

THE Company's 8:8. Chelydra having RAMBLE THROUGH SOUTHERN T

arrived from the above Foria Copping Orders will be granted till FORMOSA-By Mr. G. TAYLO siguess of Cargo by Ler are hereby informed

Vargo will be received on board antil 4 that their Goods will be delivered from This Artiole, which has been reprinted from the China Reviews, contains one of the alongside. bost Skates of Formeaan Life yet writton, included in the pamphlet

A few roughly-executed Woodcats are

May be bad-Price; $1-at Hesare LANE, CRAWFORD to Co.'s sad, Mews Katz & Water, Lamited, Hongkong; also, Mr. N. MOALZE, Amor.

Cargo impeding the discharge or reu

or remains ng on board after Noon on the 16th Jost, will be landed at Consignees' risk and expense into Godowns at East Point No Fire Instance will be affected. Dilla of Lading will be countersigned by JARDINE MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, Beptember 14, 1896 - 1881

the 18th September, 1224, (Parcels are not.

the

be

sent on board: they must be eft at Agency's Office).\n"

Contents and rare of Packages reze quired,

For further particulars, apply Thi Company Office,

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK. The 99 L... Amer. Banque

HEMSON, Master, will load hand for the above Port, and will quick despatah. For Freight, apply fo

SHEWAN & O Hongkong, August 20, 1804

FOR NEW YORK.

The 3/3 A... American Ship

Susquehanna

will load for the shore Part

•and have quick despatch.

For Freight, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Ben Aguat Boogkong, September 18, 1884.

1442

Hongkong, August 22, 1994.

STEMSSEN & B

1371