1894-08-25 — Page 1

2$AU694

CRAFED SKIN, PILES, SCALDS, CUTE. Bord Eyes, Bauburn, Earache, Neuralgio and Rheumatie Peins, Throat Colds, and Skin Ailments quick-

ly relieved by use of CALVERT'S

CARROLID QINTMENT. Large

Pote 184d each at Chemists,

S.-F. C. CALVERT & Co., Manchester.

The China Mail.

VOL. XLX. No. 9887.

AGENTS FOR THE CHING MAIL.

LONDON-F. Ara, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GOWAR STREET &

Co

30, Cornhill. GORDON Goron, Ludgate Cirus, E.O. BATES HINDY & 37, Walbrook, E.C. SAMUEL DEMON & Co., 160 & 164, Leadenhall Street. W. M. WIES, 163, Carmon Street, E.U. ROBERT WATSON,

150 Meet Street. PARIS AND BUROPE:-AMBORO PRINCE,

36. Rus Lafayette Paris. NEW YORK:J, STEWART Harren, Tue VnINESS EvAsamist Ornice, 52, West 20d Street.

SAN FRANCISCO and Americas Ports generally:-BEAF & BLACK, San #1371.

£160.

監五十月八年四十九百八千一英

Intimations.

BRITISH KOWLOON COLLEGE.

FOR THE TUITION OF European Childnes

(UHE COMMITTEz havo made arrange= ments for the lasue of FREE FERRY TICKETS to Hongkong Ohildren attending the above Collega.

Apply to THE HON. SECRETARY. Hongkong, August 24, 18M. -1380

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

༥

ZEALAND:Corvoká Gorcu, 3- bourne and Sydr. m.

NOTIOE.

Special SCISIONS of Her Majesty's | OFYLON:W.ME "SM & Co. Tas AJUSTICES of the PEACE will be held

APOTHEORIES Co., Cilambo. N

SINGAPORE, STRAITS, &-KELLY &at Eleven o'clock in the ForeLoon of

WALSH, LTD., Singapor

CHINA Mac, A. A. va Unda dacy, N. Moium & Co., LIMITED. Toockow, Hapon & J. Shanghai, Laxe, OnAW roud &, and Kelly & WADH Pulahamas, Laxey, Quawrono & C.. and KELLY & On.

Banks.

HE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA,

INCORPORATED BY ROYAL Ümartbe 1553. HEAD OFFICE, LONDON.

KESSEVE LIABILITY OF SHARE-

CAPITAL PAID UP

---

HOLDERS.

Reserve FUND

...£800,000

...£800,000

£276,000

INTEREST allowed on Current Aconext

at the rate of 2% per sam on the Daily balances.

stablishe

February, 134.

HONGKONG, SATURDAY, AUGUST 25, 1894. Business Notices.

LANE CRAWFORD & C

AQUILA, OLAPSHAW & SALMONS' CRICKET BATS, SPRING HANDLES. COBBET'S CRICKET BAIS; Ali Jann

MA

"ATCH BALLS, PRACTICE BALLS, MATCH STUMPS, PRACTICE STUMPS, LEG-GUARDS, BATTING and LONG-STOP GLOVES, WICKET-KEEPING (GAUNTLETS, SCORING BOOKS.

CRICKETING SHOES, BELTS, SASHES, SHIRTS and TROUSERS.

-:(=);~~~~~

BLACK STRING LAWN TENNIS BATS.

SLAZENGER'S "DEMON LAWN TENNIS BATS. "WIMBLEDON" and "UHAMPIONSHIP TENNIS BALLS.

TENNIS NETS, POLES, BAT. PRESSE, RULES, &o., &c.

TENNIS SHOES.

LOADED CARTRIDGES E.C. POWDER

in the Junior Room, at the Magistracy, NEW STOCK or SPORTING and SHOOTING UEAR.

MONDAY, the 27th day of August, A.D. 1804, for the purpose of considering an application from one L. C, Amar for the Transfor of his Publican's Licence to sell and retail Iztosfeating Liquore on the Premises situate at Houssa Nos. 148 and 150, Queen's Road Central, under the sign of THE STAD HOTEL' one M. A. REMEDIOS.

MAGISTRACY,

to

1. E. WODEHOUSE,

Police Magistrals.

Hongkong, 13th August, 1894.

1324

Hongkong, August 25, 3×74.

LANE, CRAWFORD & Co.

TELEPHONE 87.

MOUNT AUSTIN HOTEL,

1,400 FEET ABOVE THE SEA LEVEL

1384

TELEPHONE

No. 35.

Teleco

"EXCELSIUR," Hongkong,

A B, C, Code. THIS Magnificent HOTEL is situated at the most beautiful and healthy part of the NOTICE TO MARINERS, The sir is delightful y coal and bracing: the temperature being at least 10 degrees lower than in the valley beneath Luxuriously furnished sad apposuled. THE CUISINE is under the pers asl superintendenco of an experienced EUROPEAN STEWARD.

No. 44 (SPECIAL.

CHINA SEA.

SHANGHAI DISTRICT.

Yangtze River: Buoys Removed.

(OTICE is koroby giroa that, by Order

Ou Fixed Deposits for 12 months 5% N

4

A. C. MARSHALL,

Η

J!

||

3

Manager, Hongkong.

825

Hongkong, May 17, 1891.

AND SHANGHAI

HBANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL........

Reseve FOND......................

RESERVE

..$10,000,000.

$ 4,500,000. LIABILITY < $18,000,000.

PUTETORN.

Court of DIRECTOR:-

G. J. HOLLIDAY, Esq.-Chairman,

J. S. Mosna, M.-Deputy Chairman,

R. M. Gray, Esq.

H. Hoppina, 128,

H. H. Joseph, Bay, Hon. J. J. Keswick. Julius Kramer, Bay.

Hen, A. McConachie,

8. C. Michaelach,

والا میز

D. R. Sassoon, Esq.

CHIEF MANAGER : Hongkong-T. Jaunmur, Esq.

MANAGER:

Stangbai-H. M. BEYIN. E LONDON BANKARS-LONDON AND COUNTY BAKKING Co., La.

HONGLONG-INTELEST ALLOWED,

Da Current Account at the rate of per cent. per aurum on the daily balance.

ON FIXED DEPOATS —

For I anatlı 3 per coul. per Munc10.

"

- 12

ין

Į

H

T. JACKSON,

Hangkong, August 18. !504.

of the Imperia Commsiver for Southern trade, the Dove'S NEST and NORTH THE Rocks Buove, and all the Buoys marking the Harvog Point Channel And the CENTAUR and LANGALAN CROSSINGS, have been Remove.

A. M. BISBEE,

Coust In-pector. Imperial Maritime Customs, Coast Inspector's Offico,

Shanghai, 15th August, 1894.

1366

THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

AE DIVIDEND declared for the Haf

Year ending 30th June last, at the liate of ONE POUND STERLrsu (21) per Share of $125, is PAYABLE on and after MONDAY, the 20th Instrat, at the Orrsezɛ of the CORPORATION, where SHAREBOLDERS are requested to apply for WARRANTS. By Order of the Court of Directora,

T. JACKSON,

Chiet Manager.

Hongkong. August 18, 2904,

1309

THE NEW SALMORAL GOLD MIN- ING COMPANY, LIMITED.

N

2OTICE is hereby given that the Fourth, or Fizal, CALL of 30 CENTS por SHARE, O the Shares inated at ONE DULLAR has now been made.

Chief Manager.

399

MERCANTILE BANK

INDIA, LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL.... £1,500,000.

SURSLIDEO, PATU-UP

£1,125,000.

...2 502,500.

OF

Bankers. LONDON JOINT STOOK BANK, LTD.

Interest allowed on Current Accounts at the Rate of 2% per Aandis on the Daily Balance.

ON FISED DEPOSITS ;~~

For 12 Montis.............

..5

For

Month............4

For

3 Months,......

JOHN THURBURN,

Manager, Hongkong,

11ngkong, June 18, 1893.

228

NOTICE in also given that the CALL of 60 CENTS per SHARE on the Shares franad i EXCHANGE for SHARES in the Old Company has now been made. Both these CALLS Fall DUE on the 1978 SEPTEMBER, and Bould be Paid to the Undersigned, at No. 9. Praya Contral, to whom the Scrip; should be sost for endorsement.

By Order of the Bourd,

W. HUTTON POTTS,

Secretary.

Hongkong, August 9, 1894.

WANTED.

1302

LAWN TENNIS-Three Courts in splendid condition are kept for the use of VIITORS.

TRAMWAY TICKETS aro supplied to Residents and Visitors at the Hore at reduced rates.

For further Particulars, apply at the Orvice 38 and 40, Queen's Road Central, or to

THE MANAGER, MOUNT Augrin Hore.

1320 Hongkong, August 20, 1894.

H-KONG TRADING CO.

OUR

AUTUMN

SALE

NOW PROCEEDING.

SURPLUS STOOK THROUGHOUT

Hongkong, August 21, 1894.

THE

HOUSE SCBSTANTIALLY

REDUCED.

1346

HONGKONG HOTEL.

Telegraphic Address,

“Kremliu”—A.B.6 Cole,

Telephone, No. 32.

HE Most Commomous and Best-APTUINTED HOTEL in the Far East; situated in the centre of the town, opposite tog General Post Office and thy.ongkong Club, and adjacent to Pedder's Wine (the petnety i landing stage of the Colony).

The BoraL STEAM Launos convoys passengers sud baggage to and from all Mai! Steamora.

The TAGLE D'BOTE, at separate lablus, is supplied with orery delicacy,

The BED-ROOME, with adjoining BATH-Loos, are lofty and well ventilated, open on to spacious Verandaha, are lighted by gas and fitted throughout with electric on- municators

The READING, WRITING, and SMOKING ROOMS, LADIES DRAWING ROOMS, the New BAR and Porno BILLIARD ROOMS (Six Eagitah and American Tables) are fitted with every couronolite.

WINES and SPIRITS of the BEST BANES Only.

Intimations.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG

IN BANKRUPTOY.

No, 5 or 1894.

In the Matter of CHEUNG SUI SHANG, otherwise CREUNG SHUI SANG, otherwise CHEUNG-PO, Decornel.

TOTICE is hereby given thatan Adminis.

Ntration Order a Bankruptcy dated

the 10th day of August, 1894, has been made in respect of the Estate of CHEUNG SEI SHANG, otherwise CHEUNG SHOT SANG,uthor wise CHEUNG Po, late of No. 198, Hollywood Road, Victoria, in the Colony of Hongkong, of Macio, Compradore, Deceased, who died at Muonó on or about the 7th day of June last intestate, and the Undersigned has been appointed Truster of the said

Estate.

All Persons having any CLAIMS or DEMANDS against the said Estate are hereby required to prove the same on or before MONDAY, the First day of October noat, and all Persona INDEBTED to the suid Estate are hereby required to mako immediate Payment to the Undersigned at the LAND OFFICE, Queen's Road Central.

Forms of Proof and Proxy may be obtain. ed on application at the LASD OFFICE.

Dated this 11th day of Angust, 1894.

BRUCE SHEPHERD,

Trustse.

1310

HONGKONG AND WHAMPOA DOOK COMPANY, LIMITED,

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

日五十月七年午甲

Auctions.

PUBLIO AUCTION.

Undersigned has received instruc fions from Mr. 3, JONES, to "Sell" by Pubíla Auction, on

TUESDAY,

the 28th August, 1894, at 2.30 p.m., at his Residence, No. 4, Arbuthnot Road,

THE WHOLE OF ДІЯ HOUSEHOLD FURNITURE, &c.,

comprising:-

OBETONNA-COVERED DRAWING ROOM

SUITS.

ROUND CENTER TABLE, MIRROR, FK- TURK, MARBLE CLODE Bad ORNAMENTS.

ROUND TABLE, SIDEBOARDS, WHATNOTE, CHAIDS. GLASS BOOK CASE and DAVENPORT

DOUBLE JUON BEDSTEAD, DOUBLE WARD- BODES, CHEST OF DRAWERS, TOILET Table and MARBLE TOP WASESTAND.

ONE SEWING MACHINE, Two IBON ÛAuss and ONE. STOVE.

A PLW PLANTS in Pors. Catalogues will be issued. TRIUS OF SALE.-As customary.

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, August 23, 1894.

Shipping.

Steamers.

1379

OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

THE "HONGKONG CHINESE MAIL"

報日字華港香

Hongkong Wa Tes Yat Pu)

ISSUED DAILY.· ́

CHUN UZ MAR,

Manajer and Publisher,

BUBSCRIPTION:

View Dollars a year, deliverable in Hon Meng....... Outperto, 311.40 parantum including portuga

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOO.

The Co's Steamship

Thales,

Capt. BATHUKar, will be donpatched for the above Ports TO-MORROW, the 26th Instant, et Daylight

For Freight or Panaga, apply to

*A BÕUGLAS LAPRAIK & 06.,

General Managers, Mark

1377 Dongkong, August 25, 1894.

FOR YOKOHAMA AND KOBE

The Steamship

Bellona,

Captain F. Jhonny will be despatched for the above Ports on MONDAY, the 27th Instaut, að Noon,

This Steamer has superior Accommoda. tion for Firat and Second Class Passengers, and carries a Doctor and a Stewardem. For Freight or Fausage, apply to

SIMMSSEN & Co.,

Agents,

1874 Hongkong, August 23, 1894.

WARBACK LINE OF STEAMERS.

FOR KOBE AND YOKOHAMA,

The Steamship

Lendz

Captain Wann, Wi! be despatched for the khovs

FJTHE DIVIDEND Off % per Smart for FOR SAMARANG AND SOURARAYA. Fort at 5 pin, en TUESDAY, the 26th

the Six Months ending 30th June, 1804, declared at Monday's Ordinary Half- Yearly Meeting, will be PAYABLE at the Premises of the Henggong and SHANGHAI BANKING CORPORATION, ou and efter TUES- DAY, the 21st August, and SHAREHOLDERS are requested to apply for DIVIDES WAD- BANES at the Company' OFFICE, No. 14, Praya Central.

By Order of the Board of Directors,

D. GILLIES,

Scerctory.

Hongkong, August 20, 1804

NOTICE.

1310

THE CHINA SUGAR REFINING COMPANY, LIMITED.

TN accordance with the Provision of No.

121 of the Articles of Association, the General Agents have This Day declared au Interim DIVIDEND 64 8 PER CENT, for the Half-Year ending 80th June, 1801, on the Paid-up Capital of the Company.

DIVIDEND WARRANTS, Payable on MONDAY, 27th August, will be issued to SHAREHOLDERS.

The Transfer BOOKE of the Company will be CLOSED from the 17th to the 27th Instant, borb days inclusivo.

JARDINE. MATHESON & Co., General Agents,

1309 Hongkong, August 10, 1804.

THE PHARMACY, Under New and Experienced Management.

& Co. whilst thanking the

Support trust to merit a Continuance of same by dovoting close attention to Brai RASH and Supplying as formerly GOODS of BEST QUALITY only.

HYDRAULIC ASCENDING-ROOMS of the latest and most approved type conves FLETORIORITY OF HONGKONG for past passengers and baggage from the Batranes Hall to each of the fire floors above.

NIGHT PORTES and WATOUMEN are contionaly on duty.

Hongkong, October 21, 1891.

DAWSON'S PERFECTION

R. TUCKER, Manager.

1842

OLD SCOTCH WHISKY.

ALLISTON

Co.. &

SULE AGENTS,

FURNISHED HOUSE, from thu lat IXONG KONG

A November, Fr 5 or 6 Months, on the

UPPER LEVELS of the Town,

Not loss than FIVE GOOD ROOM,

Apply *Z..'

China Mail OFFICE. Hongkong, August 13, 1894.

1318

HONGKONG BOTEL COMPANY, LIMITED.

AND

THE FAR E A

S T.

€2, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

Hoogkong, November 11, 1803.

W. POWELL & Co.

SPECIALITIES IN ORGANDI DRESS MUSLINS.

E BANK OF CHINA, JAPANHE Ordinary Half-Yourly MEETING TRAPONS, COTTON CORDUROYS, LINEN

AND THE STRAFTS, LIMITED.

SUBSCRIBED CAPITAL,...£2,000,000. CAPITAL CALLED ur,... 251,093.15.0.

Basket: CAPITAL & COUNTIES BANK, Lamired,

Houd Office: 3, PRINCES STREET, LosuON.

Branches: BOMBAY, CALOUTTA, HONGKONG & SHANGUAL Agencies:

PEGANG, SINGAPORE AND YOKOMANA.

RATES OF INTEREST

Allowed on Curroat Accounts and Fixed

Deposits can be ascertained on application.

of SHAREHOLDERS wid be held at the Compatry's HOTEL, on MONDAY, 10th September, at, Noou, for the purpose of receiving a Statement of Accounts of the Company to the 30th June, 1894, with the Report of the Directors and to discuss eny matters that may competently be brought

before the Meeting.

&c.

1949

AND COLOURED DRILLS,

6.

$,

NEW TRIMMED AND UNTRIMMED

SUMMER MILLINERY

Hongkong, July 28, 1994

For the present accsen we recommend with confidence —

QUINIKE and IRON TONIC.

Syeur of the HYPOPHOSPUTES. EFFERY 280ING CITRATE MAGNESIA, VALENTINE'S MEAT JUICE. LACTOPHETINE,

A Large Assortment of NAIL, TOOTH, HAIR and SHAVING BRUSHES, & TOILET REQUISITES of every descrip- tion always in Stock.

Prescriptions receive the greatest atten-

tion.

FLETCHER & Co.-FAMILY CHEMISTS, PARFUMERS, WINE and SPIRIT MERORANTS, Exo,

FLETCHER & Co., No, 25, Queen's Road Central, HONGKONG. Hongkong, August 14, 1894.

The Steamship

Shantung, Captain FRAMPTON, will be despatched as above

on THURSDAY, the 90th Insinut.

For Freight or Passage, apply to

1350

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenla Hongkong, August 20, 1894.

STRATH LINE OF STRAMERS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA,

The Steamship

Strathdon,

Capt. Joussrax, will be despatched as above on

or about FRIDAY, the 81st Instant For Freight or Pasengo, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents,

Hongkong, August 21, 1894,

1378

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

Alderley, Capt. NioxoLAS, will he 'despatched as above on

SATURDAY, the Lst Proximo.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, August 20, 1804.

OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

B

FOR TIENTSIN.

The Steamship

Kuriyang.

1959

Capt. OUTRKBRIDGE, Will be despatched on MUN

DAY, the 3rd Proximo,

For Freight or Passage, apply to ・・

BUTTERFIELD & WIRE,

Дан

Hongkong, Angust 21, 1894.

SHELL LINE OF STEAMERS,

1360

FOR LONDON AND HAMBURG. (Taking Cargo at through votes to CONTIN- ENTAL PORTS, GLASGOW, LIVERPOOL, NEW YORK and SOUTH AMERICAN PORTS).

The Co.'s Steamship

1321

*

FLOWERS, &c, &c.

BOARD and 100

W, POWELL & Co.

HONGKONG HOTEL

DOARD and LODGING, from $60 to

R. TUCKER, Manager.

1240

1303

The Trarater BOOKS of the Company PENINSULAR & ORIENTAL STEAM will be CLOSED from the 27th Instant to

the 10th Proximo, both days inclusive.

By Order of the Board,

Hongkong, August 20, 1864.

R. LYALL,

Secretary,

1356

NOTICE.

Every description of Banking and Ex-NE Undersigned are prepared to GIVE change business trumcted:

CHANTRRY INCHBALO,

Manager.

Hongkong. November 6, 1893.

Te

247

NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED..

AUTHORIZED CAPTA£1,000,000. HUESCRIBED CATraja£ 500,000,

HEAD Ogrice-HONUKONO.

Directors.

D. GILLIES, Esq.

H.STOLTERFOHT, Esq.

NAVIGATION COMPANY,

ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS ca tho DATES

WILL

named:-

ros,

TEAMSHIP

PATE.'

REMAKES.

ESTIMATES for Fitting the PAIENT SHANGHAI. Kohilla... About 27th August........Fçeight or Parsaga Praness on Landand MARINE BOILERS for Burning OHARBONNAGES Coat Dose

SHANGHAL........Japan....................About 23th August....Fröight or Passage.

LONDON, &c. Surat .Noon, 30th August...See Special Advertisment,

Ancona:...........Daylight, 31st August. Freight or Passage. 1348 JAPAN

LONDON

GURDON & Uo, Bewusaron FOUNDRY,

East Point, Hongkong, August 20, 1894.

HONGKONG-SAVINGS BANK.

E bitsiuses of the above Bank is ob

of HONGKONG AND

SHANGHAI BANKING CORPORA-

MARSEILLES...‚‚Ådər

About 4th Sept.............Fraight or Passage.

For facther Particulars, apply to

OHAN KI SHAN, CHOW TONO DRANO,TION. Rules may be obtained on. ap | P. &0. $. N; Ou.a Office,

Esq. EWAN HOI CAUEN, Esq. Chief Manager, Gra. W. F. PLAYFAIR

Branches LONDON, YOODAMA, SHANOHAL' AND AMOY.

Bankete THE COMMERCIAL BASK OF SCOTLAND. PARE'S BANKING COY. and THE ALLIANCE **BANK (LD.)

Interest for 12 months Fixed 6 % Hongkong, May 24, 1899.

plication,

INTEREST on deposits is allowed at 3 PER DENT per annum. Depositors may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND A SHANGHAI BANE, to be placed on FIXED DEPOSIT ut 5 PER CENT, por

For the Hongkong and Shanghai,

Banking Corporation,

„T, JACKSON,

Chief Manager

Hongkong, May 15, 1893,

Hongkong, August 25, 1694.

THE REVENUE OF CHINA.'

SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mail. WITH AN APPENDIA. HIS PAMPHLET Now Ready,

T and RA be bad at the

OFFICE OF TELL PAPER; MoBars L, CRAWFORD & Co.'s, Mesara, KILY & WALAH'S, "And Mr. W, BREWER'S

1515 Pri

H. A. JOSEPH, Superintendent,

isil

RAMBLE THROUGH SOUTHERN":

A FORMOSA By Mr. G. TAILOR.

"This Artiole, which has boca reprinted from the China Reviews, contains one of the bout Sketches of Formosan Life yet written. -

A few roughly-executed Woodcuts are included in the pamphlet.

May be had Price, 81 Messrs. LAND, ORAWFORD & Co, w, and Memm. KELLY & WALEE, INCED, Hongkong; niso, Mr. N. Moakum, Ainoy.

To Let.

TO LET.

OUSE, No. 24, BELILIOS TERRACE,

Robinson Road.

OFFICE, FIRSE FLOGY, MARINE House,” No. 15, Queen's Road.

HOUSE, No. 3, BEACONSFIELD ARGADE,” Queen's Road

ROOMS in "BEACONSFIELU ÁBADE.” HOUSE, No. 8, ICE HOUSE STREET, lately cccupied by Messrs. Gros, LaviNGSTON & Oo.

GODOWNS in DUDDELL STREET.

Apply to

BELILIOS & Co., Hongkong, August 20, 1894. 1355

TO LET.

TOS and 9, SEXMOUR TSELACE,

OFFICES in VICTORIA BUILDINGS. OFFICE in No. 4, PRAYA GENTRÁLI

·GODOWNS in Waxonar, at the back of MOGEROOK'S BARRACKS SA

OFFICES and ROOMS at CONNAUGHT Hons

Apply to

...... DAVID SASBOON, SONS & Co; Hongkong, August 24, 1894.

TO LET

O. 2, PEDDER'S BEET, next to

Post Office

No. 12, QUEEN'S ROAD CENTRAL

Apply to

G. O. ANDERSON,

13, Praja Central, Hongkong, March 16, 1803,-

Trocas,

August

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, August 21, 1894.

1349

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND HAMBURG.

The Steamship

Carmarthenshire,

Captain Davies, will by despitehod for the sbord Ports on or about WEDNESDAY, the 29th Instant.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents.

1840

Hongkong, August 17, 1894.

FOR SINGAPORE, FENANG AND CALGUETA.

The Steamship |

Catherine Apcar,

Captain J. G. OMFEST, will be despatched for the above Porta on THURSDAY, the 30th Instant, at 9p.m, ad maja deng

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Joi,

Agent

Hongkong, August 24, 1804.

UNION LINE.

FOR KOBE AND YOKOHAMA,

The Steamship

Arreanly,

1378

Captain MunKAY, wil be darpatolod for the above Ports on THURSDAY, the 30th Trstent.

For Freight or Page, apply to

SHEWAN & Co.,

Agents.

Hongkong, August 21, 1894.

-1963

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG. Calling at NAPLES for landing Passengers if ruficient inducement offers). (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER- DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN,)

The Steamship

Daphne,

Captain J. Voss, will be despatched for the abors

Ports on FRIDAY, the 31st Instant, at

p.m.

This Steamer has superior Accommoda Capt. J. Edwinds, willtion for Fizet and Second Class Passengers- be dospatched as above and carries a Doctor and Stewardess,

For Freight or Passage, apply to

STEMSSEN & Co.,

Agenta Hongkong, August 24, 1894.

on or about the 12 September.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents.

1969

Hongkong, August 20, 1804

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Macduf

· PORTER,Commander, wil ho despatched for the 15th September. above Port on for about THURSDAY, the

To be followed by 6.5. Bayi, about 30th September. And

1944

S.S. Strathleven, about 10th October, For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, Auguṇt 17, 18942

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND

·PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

The Co.'s Steamship

Chingt

R. INNEs, Commander, will be despatched as above on TUESDAY, the 18th Sept., at 3 p.m.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First-class Saloon

.30

329 situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Provisions during the entire voyage. A daly qualified Surgoon is the carried, and the Steamer is fitted through

out with Electric Light.

For Freight or Pessage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

Hongkong, August 23, 1804,

1330

Sailing Vessels.

1337

FOR NEW YORK.

The 3/3 L.II. Amer." Barque,

George S. Homer, Himnos, Masist, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN & On. Hongkong, August 20,: 18042. ·1367

FOR SAN FRANCISCO.

The 100 A. British Barque

Silberhorn, N Gries, Master, will load here for the above Fort, and will have quick despatch a

For Freight, apply toreraging

th

SHEWAN & 65. Dongkong, June 16, 1894.

1011

FOR NEW YORK The 9/9 4.1.7. Amretions Ship studios Guagushanna'

will food for the shore" Fall and have quick despatch

For Fraight, aptly to

SIEMESIN & Üs. Hongkong, Angust 22, 1804.

FOR NEW

YORK

The 100 4.1 Beiliah Ship

1371

A Bidston Hill, shortly expected from SMAKO APAGA HAL, will load for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, ply to

STEMSSEN & Co"!

Hongkong, May 20, 1804