1894-08-16 — Page 4

Intimations.

THE CHINA REVIEW,

PUBLISHED

BI-MONTHLY.

US Hovine, which was intended to meet the wants of many students of Chineso caused by the discontinuance of Notes and Queries on China and Japan,' has reached its Twenty-drat Volumo. The rete discusses those topics which are uppormcat in the Far East' and minds of students of the

about which avery intelligent person com- acted with China or Japan is desirous of nequiring trustworthy information, it la oludes many interesting Notes and original Papers on the Arta, Sciences, Ethnology, Folkloro, Geography, History, Literature, Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Manners and Customs, etc., etc. of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Far East generally. Recently parture has been taken, and the Review now gives papora on Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writers. It was thought that by extending the noope of the Review in this direction, the Magazine would be made more generally useful.

new da-i

The Review department receives special attention, and endeavours are made to present careful and concise record of Literaturo on Chins etc., atid to give critiques embodying scatchon of the Mast recent works on such topics.

Authors and Publishers are requested to forward worka to Editor, China Rovino, cars of Chira

Mail Offico.

The Notes and Queries aue still continued and form an important nxans of obtaining from and diffusing among studente know- ledge on obscure pointa.

The Correspondents' columu alen affords farther and greater facilities for the inter change of views and discussion of various

Intimations.

"Almost as

Intimations.

¡A CURE FOR ASTHMA!!!

DE GEIMAULT'S

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Exclusive of late Arizalı and Departures reported to-day.

THURSDAY, AUGUST 16, 1894

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES & STAN WATERS

Peiyang Tamarind

To facilitate inding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing st

WHAMPOL

Flag F. Gar str.

Norw. ar.

AMOT,

Domination.

In port en Avgust 8, 1894,

Palatable as Milk." Indian Cigarettes,

This is a fact with regard to Scott's Emulsion of Cod Liver Oil. The difference between the oil, in its plain state, is very apparent. In

Scott's Emulsion

you detect no fish-oil taste. As it is a help to diges- tion there is no after effect except good effect. Keep in mind that Scott's Emulsion is the best promoter of flesh and strength known to

science.

Sol & Boune, Lad., London. AllChemiete

Sole Ayunt for China and Honghong:

FOOK, St WATKINS & Co., UBAN A

Hongkong.

Asthmatic people who suffer from Oppression in breathing, aiding sex- sations Hoarseness; and Loss of Volce, Nervous Coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal Affections and Dificulty in Expectoration, aré promptly relieved by those Cigarettes. GRIMAULT & CO., Paris. Sold by all Chemista. GRIMATLI'S

Matico Capsules

AND INJECTION.

Renowned Physicians prescribe Grim- malce Matico as the moet active and at the same time the most inoffensive remedy in the treatment of Acute sud Chronic Discharges. These Capsules, un- like Copaiba, have not the inconvenience of producing Nausea.

MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES Chronic Cases. GRIMAULT & CO., Paria. Sold by all Chomile

For Sale by A. Watson & Co., Chemists.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

Dirigial contributions in Chiness, Latin, 1894.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Green Island. Vossale near the Hongkong ahore are macked &., near the Kowloong shore k., and those in the body of the

Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections,

action,

1. From Green Istand to the Clan Works

2. From Gas Perks to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Office,

4. Froza Harbour Mantar's to the l”. and 0. Co.'s Offico.

5. From F, and Q. Con Dee to Paddar & Wharf,

From Paddar's Wharf to the Naval Yardi

Fessel' Nume,

Aden

Agnes

Ariske Maru Azamor

Beuvonus. husan *** Deuterse..... Davawongset kimian

1894. Daventry

or any of the Modern Languages are ro coived. The papers are contributed by the members of the various Consolar, the Im parial Customs, and Hongkong Serviera, and also by the Missionary bodies amongst whom a high degree of Chinese scholarshif

Amonget

the aseidaously cultivated. regular contributors are Drs. Chalmers, Bitel, Bretschneider, and Hirth. Professor Legge, and Mesars Balfour, Watters, Stent, (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) Phillips MacIntyre, Groot, Jamieson, Twin Sorew Steamships-6,000 Tone- -10,000 Borse power-Speed 19 knots. Faber, Kopech, Parker, Playfair, Giles. Faylor, all well-known names, indicative of sound scholarship and thorough mastory of their subject.

The Subscription is fixed at $5.50 per Kinum, postage included payable in ad

PARCA.

Orders for binding volumes will be promptly attended to; Address, Mars ger, China Mail Offion,"

OPINIONS OF TER PRESS

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

PROPOSED SATINGS FROM HONGKONG.

EMPRESS OF INDIA.Comdr. O. P. MARSHALL, R. N.R. WEDNESDAY, 5th Sept. EMPRESS OF JAPAN...Comdr G. A. Lee, RY.R.WEDNESDAY, 3rd October. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ARCHIBALO, R.N.R....WEDNESDAY, 31st October.

Eameralde Flintshire Fokien Frol

Bsation

7. From Naval Yard to Elco Bulidings, 8. Frona Blue Baildings to East Point.

9. From Kellett's Island to Nora Point 10. Kowloon Wäarvoa.

11. Jardino's Wharf.

Captain

Big.

Flag and

Ton

Date of Arrived.

Consignees or Agents.

Destination.

Remarke

..8hHulstorm ......Japan.

cGibson .........Brit. Thompson... Bat. 14 。 Woudt ........Ger. ..3 Dinge

Ger

4 Unsworth... Brit.

MOROBANT STBAMBER.

Formosa

British

Velox

Gurman

Fyrchus

British

Chinese

Norw. bga

Yong Ching

HEROÍLANT HAILING VESSEL

Activ Shanghai

Nea

Br. lighter

FOODHOW.

in port on August 8, 1894. MERCHANT STEAMCE.

British

MERCHANTS SAITANG VESELS, Brit bgo.

Nariama

R, R. Thomss Amer.

SHANGBAI.

in port on August KL, 1894,

MERCHANT STEAMKUS.

British

German

Brit.

Foh.

str. 2017 Aug. 13P. & O, S. N. Co. str. 290

Geo. R. Stavang str. 1886 July 27 Mitsui Busson Kaishis str. 2005 Aug, 15 Tata & Co.

Shanghai

To-morrow

Kloon Dock

Angers

Atr

str. 1467 Ang. 16 Gibb, Livingston & Co.

623 Aug. 15 Melcher & On. atr. 1198 Aug. 15 Sierssen & Co.

Shanghai Yokohama

Today...

To-morrow

Apenrade Bjorg

Norwegian

Charging

British

str. 1057 Aug. 12 Yuen Fat Hong

Bangkok

To-morrow

Clara

German

Energie

British

Bangkok

To-day

Swat

To-morrow Glenfinlas

British

Hoihow, &c.

|To-morrów

Shanghal

Glengarry British

Saigon

To-morrow Java

British

Kaifong

British

str. 1578 16 Order

2 Garnsworthy... Brit.

Tayler..... Arit air. 966 Ang. 118bowan & On, Dayer..

Brit str. 1872 Aag. 14 Dodwell, Carlil & Ou. Brit. str 609 Aug. 16 Douglas Steamship Co. Dan. str. 997 Aug. 18 mold, Earry & Ou str. 16047 0.125. N. Co

...oh Davis

Fren, str. 937 Aug 15 A

str. 1415 Aug. 13 Gibb, Livingston & Co. str. 2299 Aug. 14 Butterfeld & Swire 710 Aug. 16 Calowitz & Co.

5 Strand.

Foshun Rolateia

3 b Lant

thi.

6 Bruha.

str.

Gor. 1163 Aug.

13 Wielor & Co.

Hongkong Iner Izion

3 Bastian

IL. Marty

18 Burgoyne Nish

Brit.

Brit

Jacob Diederichson

5 Bundewadt ....Ger.

5 Jackson... Brit.

Br str.

5 eBibzer.

6 Grier.......

Brit ¡Ger.

...

D

Jackson... Brit.

str

SeFinlayson Bdt.

Kutsang... Laurtes Lawang Luo Jok

Nanchang Nanyang..............

E magnificent Steamships of this Line pass through the famous ISLAND SEA OF Normanhurst TAPA, and usually make tie vayaro YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.Co

in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- Pronto CONTINENTAL THAINE of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there Strathdon daily,

and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC Verons WITHOUT OHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New Yung Ching York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choles

of.

Passengers booked through to a principal points and ABOUND THE WORLD. Return tingais to various points at reduced rates. Ocod for 4, 5, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (ürst class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Bcials in the Service of China and Japan Governments.

EXCURSION TICKETS to

Schulz .........GET.

5 Auchelu.

1493 Aug. 13 Jardine, Matheson & C

1395 Aug. 14 Butterfield & Swire 1627 Aug. air.

13 Siomasen & Ch.

1040 Ang, 15 Yuen Fat Bong str. 1062 Ang.. 14 Butterfeld & Swiro

wer.

Br. st.-layn Brit,

1069 Aug. 15 Niemisaon & Co,

15 June 1 Oider

str. 2440 Aug. 100. & O. S. 3. Co.

Bir. 1709 Aug. 16 Jardine, Matheson & Un.

5 Smith

18 dBohn

Gor. sir 592 Aug. 13 Siameson & Ci.

16 Forsyth

Brit

10 Toogoo

........3 h Harris....

នផង Chi.

at

1876 Aug. 18 P.&O. 9. M. Co.

Atc.

760 Aug. 120. M. §. N. Co.

Eaton holi

All our learned societion should aub scribe to this scholarly and enterprising Re new,Northern Christian Advocate (US) Tho China Recicar **** has an ex- callent table of contents,Celestial Empire. This numbor contains several articles of interest and value.-North China Herald The Publication always contains subjects of interest to sojournere in the Far East and the present issue will hold favourable if to advantagecas comparison, with preceding numbers. Celestial Empire.

Tho attraction features of this Company's route, enhraes its PALATIAL Falls of Olyde The China Review for September-October STEAMSHIPS, (second to none in the Word), the LUXURIANCE OF ITS H. Hackfeld fally maintains the high standard of TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award Japan excellence which characterises that publi- for same at recont Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT cation, and altogether forms 丸

vory MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Lino patres,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and Me- lateresting and resdable aumbur teorologists will find an interesting and operated by the Company, and their appointraents and Cuisine are unexcelled,

For further information, Maps, Guido Books, Rates of Passago, etc., apply to (Bu

Hongkong, August 15, 1894.

San Francisco Midwinter Fair, CIRCULAR Basuto PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Yancouver to Sydney Australis via Bidston Hil Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Gund for 9 Daleb Curtis

Comat......... mentis £100

saluable contribution by Dr. Fritsche,

on

the Amount of

of Precipitation

and Snow) of Poking," showing the results

of observations made at the Imperial Itar sian Observatory at Peking, from 1841 ta 1880.

Notes ou the Dutch Occupation of Formosa," by Mr, Geo. Phillips, contains Brate interesting information, although of it is second-hand. The Notices of much New Books Include a must generous and appreciative reviny of "The Divine Classic of Nan-Hva," and the Notes and Qnorie are as usual very intorcating-North-China Daily Feros.

A substantial and reliable Razen which all students of China and the Chinese would do well to patronize.--Chrysanthemum.

The November-December number of the Chise Review contains less varioty than asual, but the few articles are very intares

Ld.

5 kggers....

Ger.

5 Jones

6 ciBrock

ja o Kisk

3 cAddison

3 kHilgerloh

5 Guontavino Wilson Albrecht. Hansen

bge. 348 Oct. 14 Order Br.im bqe 2434 Bug. 15 Siemen & Co. Am. yacht. 38 June 4Captain Nicar. bqe 680 Jaro 24shewan & Co. Br. 4-m.sh 1740 Aug. 16 Wieler & Co. Ger. boe 1240 Aug. 2 Malchers & Co. ...Italian boo. 306 June 22 Mazao & Co.

Brit. bos 916 July 14 Gibb, Livingston & Co.

460 Aug. 5 Siassen & Co. 822 Jul 03 Wieler & Co. 26Shewan & Ca 19Reuter, Brookelmann & Co.

Aloji Shanghai

London, &c.

To-morrow To-day

To-day

To-day

Fooksang British

Kisngkwan Chinese

Lokang

Chefoo

Kvoilin

British

Singapore

18th inst

Britial

Normandie

Hamburg

Norwegian

Swator

Oxu

French

Tientsia

Shanghai

To-morrow To-morrow

Pisgancy

Britial

Rosetta

British

Ban Francisco

21at inst

Sachsen

Germa

Tobhsing

British

Hongey.

Yokohama

To-morrow Tolamon

British

Tungohow British

Volga Wachang

Chinese

British

Tikuang

British

MERCHANT SAIZING VIRANLA,

Alcides

Andress

Bar Britanuis Majesty's Ships on the China Station.

Br. 4-m, ah.

Brita

Anglo Indian Brit, bjo, Autors

Brit, bye.

Charon Wattana Blam, bye, Gov. Goodwin Amer. bgo. Greystook CastleBrit, shi Indiana Aust.sh. Matterhorn Gr. 4.m. th. Roanoke Am.4-23.00.

Thermopyle

Valunteer

Brit pga.

Amor, sch

NAGASAKI.

In Port on August 01, 1894,

MERCHANT SAILING VESSELS

Brit. zh.

Kitty

Lina

Gar, bqe

Sabastian Bach. Silberhorn Surquehanna...

Brit go.

a oGibson 2 k Sawall..

Br. 4.m.sh. 1853 July Amar sh. 2628 July

D. E. BROWN, General Agent,

PEOPLE STREET.

1326

SHARE LIST-QUOTATIONS.-Avaust 10, 1804.

Stock

BANK

¡Nos !! Valui.

Shares.

taka.

Closing Quota: RUTES, Cash.

12 all 98% prom., sales

11.10 net.

1£

Hongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 €

Nor fasuo...417 Bank of Uhior, Japan and Straits, 99,875£ .......... 1,200 £ National Bank of China, Limited... MARINE INSŪKLACES, Insurance Olios Co., Ld.....10,00 his Traders' Insurance Oo, Ld... 8,00 North-China Insurance Co., La...... 5, Du Straits Insurance Qu., Ld..........30,000

Jantun

ting. The opening paper by Mr Herbert Union Insurance Society Co., Ld... 10. D The Naw Testament in Chi-Yangtze Insurance Association, L. 8,0

125, bayars

102 8.10 823;-seilere

25'865

Kom

Kig.

Tona

GI.H.P.

نا

Captain..

Cape York

Where at

Drumetton

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Brit. bge.

Amer, sh.

Josephus

Kezaki Maru Japan. barg

·YOKOHAMA,!-20

In port on August 4, 1894.

Amer, zob.

Brit.

Jämer, sok.

Emma & LouisaÅmer, sph. Geo... Home Amer. Iqe. Gwella

Beit be.

M. Washington Amer, bqe. Townondale

Brit, ab.

W. F. Baboock Am.......... the Wa. H. Macy Amer. sh.

#TOGO,

In port on August, 1894.

Amar, sh.

里

Roule

&larity

83.83

Archer

despatch-rezsel cruiser 3rd class

1700

4

$180

1770

30.5

Tia, 167A

Carolina

cruiser 3rd class

1400

14

1440

Commander De Lisle Cond, Scott Rogers Captain Ch. J. Norqočk

Jinsen

Chemulpo

Jibsen

$

10.$

20 61, ales

Contarin⭑

twinwrew battle ship

10,500

14 ISDOD

*

2 8126, sejlera

Daphne

cruiser

1140

Captain J. M. McQukav Commandor MacArthur

Jineco

Finsen

Arofic

6

a

$73, ballers

Egeria

surveying ship

740

Commander A. M. Field

Penang

A. Giles on

g-bt. 3rd class const defence

503

340

Lt. Cam.

of

Mr E.

Bose" treats of a question that must necesJains Fire insuranos Oo., Ld........ 20,83 sarily be of great importance in the eyes

dongkoag Fre funurance Co., Lt... 0 all missionaries. Parker's "Short Journeys in Schuen

PIRE INSURANCES.

10.

$78, sales

20%

$180

Firebrand Leander

Ravenhill

Columba

gunboat and class

455

460

t

Lamar-Com, L. G. Tufaeli

fchang

Hongkong

Diana

cruiser Sad class

4900

10

5000

ten" Strata Firo Insurance Co. Id....... 30,08

1-$

2021, sales and buyers

Linnot

gun-years! 2nd clasa

708

Captain Count Mutaxa

Hongkong

5

105/1

Commander A. W. Chis. Raitos

D0053

STEAMBOATS,

Do

are continued, and a goodly instalment of these travels in the interior of China 'kong & Whampes Dock Co., L. 12,5 given. Mr. F.. H. Balfour contributer a

te

paper of some length entitled "The H- Chius and Manila, 3, 8. Go., Ld...... 6,000 $ peror Cheng, founder of the Chinoso ex-Douglas Santahip Co., Limited... 20,00 pire," which will be read with genuine, C. and M. Steamboat Co., Lt. 0,0 interest by students of Chinose history. Indo-China S., Company, Limite 60, 2 A few short notices of New Booke and a Steam Lauush Company, Idmited... 2,000 number of Notes and Queries, one of which China Mutual S. N. 00. "On Chinese Oaths in Western Boraso

and Java" might appropriately have beɛn placed under a separate heading, complete the marabor-HK. Daily Press.

HEFINZBERS.

ghin Sagar Company, Ltasited..... 15,000 10

uron Sugar Company, Limited.... 7,000

WHARVES.

2,60

HK & Kow. Waar! & Godown 0.20,000 $ Wanchai Warehouse and Storage

Company, Limited Hongkong Land Investment and

LAND AND BUILDING,

a

30,000 $

Agency Company Limited...... Sowlonu Land and Building Com-6,000

pany, on ...

Trukner Oriental Record contatas the following notice of the Uhing Review: The present publication, judging by the sumber now before xa, is intended Decupy a position, as regards China and the neighbouring countries, some what similar to that which has been filled in India by the Calcutta Review. The great degree of at tention that has been bestowed of late your

the investigation of Chinese literature, 1300 autiquities, and social developments, to say nothing of linguistle studios, has led to the accumulation of important stores of inform. ation, rendering some such channel of pub HK. Eigh-Level Tramway: Oo., La. 1,200 Haity $3 R now provided extremely desir able; and contributions of much interest may fairly be looked or from the members of the foreign consular services, the Chinese Castons corps, and the missionary

missionary bedy,

Humphreys Estate & Finance Co... 1,000 West Point Building Co., Limited.. 12,500 $

BEAMWAIS,

MINLYS,

Jelebu Mining & Trading Co., Ld. $5,000 $ Punjom Mining Co., L

Socists Francaise des Charbou-

nages du Tonkin,

60,000

$165, sellera

948

Ball 96, or div., buyera

1008 37840, seilera

108 $52

A

389, Bellem

hal.

10, nom

40 $22, mellora

10:

al 1870

ti

$5.99, sales and buyers

4$ 3490, and sellers 8,000 Fce. 5 Fa.500 $60, sellers-

among whom a high degree of Chinese New Balmoral Gold Ming Co., IA. 15,000|3

cultivated, scholarship is now assiduously and who are severally represented in the fist Baub Aust. Gold Mining Co., Ld... 200,000 £

mamber of the Review by highly Societé Franoise des Houillares

by papers creditable to their respective authon

Som translations from Chinese novels and marked by both accuracy and fresti plays are Hess of yle; and an account of the career of the Chinese poet statesman of the eleventh tury, Su Tang-g'o, by Mr. E. C. Bowie, century

de Tourage****? PLANTING, FIG.

Uhina-Borneo Company, Ld..

H. f. Brown & Co., Limited.....

KUTKUS, ETC,

La not only historically valuable, but is also distingulated by its literary grace. Boss. Watson & Jo., Limited notices of zer books relating to China and Dakin, Cruickshank & Co., Ld...... 50,000 the East, which will be a useful feature of

LIGHTING,

the Review, I carried out with punctuality K, and Chius Gas Co., Limited 7:00

detall, wa

we are glad to nodoe that Hongkong Electric Co., Limited...30,00018 "Notes and Queries are destined to

AND CEMENT.

mad

ERICK

find a place in its pagon also. It is to be Grean leland Cement Co., Ld.

BISONLLANSOUR

hoped that this opening for contributions Hongsong Brick & Cement Co., La.,000 8 on Chinese subjects may evoke a sinthe degree of ierary teal to that which was Campbell, Moore & Co., Limited... 1,200 displayed during the lifetime of its prode-Geo. Fenwick & Co., Lindted

50 all 856, sellers

15 $18.00 84, buyers

104, welera

25321, sales

986′

10 ali 17, sellera

125

ali 184, % prem.

Mercury .P'ercock

Figuy

al: $85, ceflces

al 850, sellers

Porpoire

'።

B

$26

Rattler

1

all 30% diz., Bellera

Radpole

cruiser 2nd class

gunboat 1st class ' guabost let clas

clas gutboat lat clas cruiser 3rd nissa gunboat lat class

gunboat Int class

3730

Jinsen

13

7390

700

6

1000

Capt. Wilmot IL Fawksa Lient-Commandar Jaxton

759

է

1200

Lieut.Com. Phillipe

Kobe Hongkong Bankow

706

1200

1770

Hon. Lt. Com. F. C. B. Addington

Yokohamaa

9503

Chefoo

715

تا

1900

Lieut.-Com.

&

1900

Hugh Lient-Com. U. &. May

Cotesworth

Singapore

Bor-sea

Severu

aruiser 2nd class

4050

12

0000

Ď

Captain Henderson

Checiulpo

20,000

10€

Built

gun-reasol 3nd class

160

1010

Coromander R. K. McAlpine

Bangkok

£

(now insus). 20,000£

6 £7, £2.10, £1, sellers

懟

Treol

g-bt. 3rd class osant defanes

369

3 ··340

Undaunted

trailer

Victor Emauzel Wivern

receiving ship

5600 12 8700 DIÖT 14

Captain Hallifex

Hongkong

Yokobama

Commodore Bayan

Hongkong

count defenceship,anmouren

2760

$

1450

Hongkong

Alex, Gibson

L

Guy C. Goss

Amer, bqe,

Tupic

·Flog and Rig.

Tom

Guns I.P.

Cuplain.

Where al

03

$2, bagers; $1.80; 82, Admiral Korniloff

Admiral Neklimoff 113/16 1.75, sellora

Russian cruiser

Russian flagship

5000 7781

Captain, Eltchaninoft

Nagsanki

22 0500

Captains Ladroff

Vladivostock

8,000 F 500 all

дол

Aleaut Alert Alliance

Russian gumboot U. S.. corvette American cruiser

800

Captain Parenego

Nagasaki

1080

6

Captain Durand

Shanghai

Commander F. McCurley,

Nagasaki

Aspis

7,500 € 6,000 $

100 50

nom.

al $4, buyers

Baltimore Bayard

Bongo

Bobre

Hongkong Hotel Dompany, Lt..

6,000 $

50 a $11, sellers

Cometa

:DISPENSARIES.

60,000 8

10 a 8101, buyers

10 a $195

108884.50, bayers

Inconstant

20,000 $

Lion Latin

Concord Dia

D. Juan de Austria Furlait Itin

U. S. flagship French flagship Portuguese

Bupbeat Russian cruiser French gunbest Amersoan cruiser Peringuese

cruiser Trench wraiser

Spanish boat

German gunboat French günbost French gunboat Fresch gunboat

Franch gunboat

470

440

Contander Journa

Kiukiang

Nagato Mara

4500

Oaptain B, F. Day

Chazalpo

6200

Commander Thounens

Nagasaki

Oakley

402

.400

Captain H. Carvalhoss Athayda

Maceo

Plymonth

Certain Enkvisky

Vladivostock

Salvadora

MANILA

La Port on July 23, 1894.

SERCHANT STEAMERS AND BAILING VESSELS.

Ancyra

Bendo

Вежда

Brit bge. Boston

Brits. Liverpool

Ital

ek. MediterranoAI Cheang H. Kian Brit. tr. Amoy Emily Read Amer. Jah, New York Brit str. Hongkong Gulf of Bothnis Brit. str. Loadon Gulf of Taranto Brit, str. Saigon

Eneralda

Iaia de Luzon Span. str. pool v. Spala Macd of Beit. h. Now York" MusgasterCastleBrit sh. Boaton

Japan, air. Japan y, Annoy Brit e Láverpool

Brit, hgs. U. S. A.

Spar, siz, Saigen

500

Capt. Mander

1700

Captain Goodrich

Hongkong

Yokohama

Singkang Brit str. Hongkong

Caplein Gomes

Maeso

Tacoma

Cart D. Jose Padiman

2200

Captain Reclour

489

$30

800

Dagh Granit

Osptain Bandimin

Sanghaf Кога

Tokobama

Yuensang

Nagasaki

400

485

425

Marion Manjour

D. 8. corvette

1900

1170

Liestonant

Papaiz

Captala Nény: Commander Gridley

Lorea

Bangkok

Elon

Yokohama

Russian craiser

1700

Commander Andreef

6,00

28

U. 6. loop

1870

1470

Ldert Com. Empy

cessor in this field, and that the China Revise may receive the support necessary to use

Hongkong Bakery Company, Le,... Hongkong Dairy Fara Co.

Russian cruiser

Captain Zarine

I continuance.

BALL PROGRAMMES

FOR SALE.

IN NEW SHADES AND PATTERNS.

CHINA MAIL" OFFICE,

6. Wyndham SykBER,

LOANA

Untuese Imperial 1886

Hongkong Hotel Mori- saga. Debenforo, 1889

DEEKSTUREN,

Tia. 787,500 TL 26011% pemum 10% prom, sales

400,000.00 $590

Hongkong les Company, Limited H'kong Rope Maanfactory Co., Ld

Founder's stares

600 $850 3,000 6,000 4,0048.

Petrol

U. 8. gunboat

884.

Et Com. J. H. Deighton

Shanghai

50 All $107, buyers

Pluvier Kynda

Fresch gunboat

-540.

420

Lleat. Commander Lapied

Baiphong

Kussian cruiser

3000

Captain Rimak Koweroff

Nagasaki

Silato

Ra dan gou boab

Capletu Barranoff

Sivou toh

Russian oruisar

Sophie

Gorman craiser

Caplain Astromoff Captain

Herbing

Amount,

Interest ti Quotation

Triomphace

French cruiser

A500

Cart Borel de Fretieni.

Vipere Vilian Wolf Zabiska

Frazas gumboat

428

Commander Constolla

"Russian pruiser

3000

Captain Zarina

Glemaan gunknal

340

Captain Kratschmaen

Vladivostock Nagasaki Nanking Baigond Cahors

Chefoo

Kussian orniser

500

Captain Domollif

3500 zam

Amt, ak. Beaton

Brit. Hongkong

ILOILO.

Brit.

→ BANGKOK, – In port on Argust 3, 1804, MEROICANT BAZZING. WEMKLE Count of Angioes Brit bre Fjeldland

Hero

Moel Y. Ben Bzik boje, Zaicks Brit be

Printed and published by Fid

Wyndham Stred, Hina)

Norw, bus Now, bro.

Torpedo Boats la Reserva Non. 8, 20, 95, 96, 97 sad 58, fimt class; aird & excond class boats,

Flagship of Vics-&-4 sairal, the Hon. E. Fremantle, 1.0.3., 0MQ

H. B. M. Ships' tonnage, dispiacements and effective horse powers are given according to HL M. Navy lint,

Kambira Winsor Park

Brit. 颇 Brit