1894-08-09 — Page 1

OUR JORBING DEPARTMENT HAVING been REPLEN

ISHBD with a Farge as- sortment of the latest EvorEAS and AMERICAN NOVELTIES, We are prepared to zenute neders for FANCY WORK with

nestness and despatch, and at

very awoderate rates,

'CHINA MAIL' OFFICAL

The China Itail.

VOL. XIX. No. 9828.

AGENTS FOR THE OHINA MAIL.

LONDON-F. Atoa, 11 & 13, Clemons's

Lane, Lombard Strel, E. O. GROM BOBERT & Co., 30, Cornhill, GORDON &Goren, Idgate Cirous, E.0. BATES HEIT & Co., 37, Walbrook, KO. BANUEL DEADOx & Co., 156 & 164, Deulenhall Street, W., M. WILLA, 151, Omon Bircel, EC. ROBEET WATSON, 160 Fleet Street PARIS AND EUROPE:—AMSDIE PAINOR,

36. Rue Lafayette. Paris. NEW YORK:—J. STEWART HAPPER, THE UZINESE EVANGELIST OFFICE, 52, West 22d Strost. SAN FRANCIS00 and Americaux Porte generally:--Dzax & BLACK, San Fran-

бенства

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GOROOM & Gorce, Mi- bourne arul Byd ty

CEYLON-W. M. SMITH & Co., THE

APOTHECABIES C., Oolombo.

|

骏九月八年四十九百八千一英

Intimations.

NAVAL CONTRACT, 1894.95,

CUBALED TENDERS, in Duplicate, will be Received by the NAVAL STORE- KERFER, until 10 a.mm on WEDNESDAY, the 16th Instant, for the SUPPLY of TEÁ for the Use of H. M. NAVY, for One Year ending 81st August, 1895.

Printed Forms of Tonders and further Particulars can be obtained at the Naval STORBREEFER'S OFFICE,

The right to reject the lowest or any Tender in renezyad.

Hongkong Victualling Yard,

6th August, 1894.

1270

SINGAPORE, STRAÏIS, &.:-KELLT & THE HONGKONG AND SHANGHAI

WALAH, LTD., Singapore.

CHINA-Macao, A. A, DA CRUZ Anay,

BANKING CORPORATION,

N. MOLLLE & ̃ÖD., LIMITED. Feochow. Badus & Co, Shanghas, LANE, GRAYNOTICE is hereby given that the Or

FORD & U., and KELLY WALSH Farohams, kann, drawroen & Co., and Kelly & Oa

Banks.

HONGKONG SAVINGS BANK,

NHE business of the aboro Bank is coo.

Trebod by the HONGKONG AND

SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rulea may be obtained on ap plication.

INTEREST on deposits is allowed at 31 PER CENT. per sanum, Depositors may transfer at their option balances of

$100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT 15 PER CENT, par

sonum.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Manager,

1515

Hongkong, May 15, 1893.

THE OHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED by Royal OHARTER 1853, HEAD OFFICE, LONDON.

..

CAPITAL PAID-UP RESAVE LIABILITY OF SHARE-

HOLDERN.. RESERVE FUND

...£800,000 ...£800,000 ...£276,000

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum on the Daily balances.

On Fixed Deposita for 12 months 5%%

Н

H

ΓΙ 4 %

£

D

3

B%

A. O MARSHALL,

Manager, Hongkong.

Hongkong, May 17, 1894.

820

MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL....................£1,500,000,

SUBSCRIBED,..£1,125,009.

PAID VI

Bankers.

.......£ 582,000.

LONDON JOINT STOCK BANK LTD,

Interest allowed on Current Accounts at the Rate of 3% per Aunam on the Daily Balance,

ON WIXED DEPOSITH :- For 12 Months,...

For 6 Months.4 For 3 Months,

JOHN THURBURN,

Manager, Hongkong.

Hongkong, June 18, 1893.

THE

NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL,

£1,000,000.

SUBSCRIBED CAPITAL, 500,000.

HEAD OFFIOR-HONGKONG,

Directors.

H.STOLTERFORT, Kaq. D. GILLIES, Esq. CHAN KI SEAN, CHOW TUNG SHANG,

Esq.

Esq.

KWAN HO CHUN, Tq.

Chief Manager.

Gro. W. F. PLAYFAIR.

Brandes. LORDON, YOKOHAMA, SHANGRAI AND

Atder.

Bankers THE COMMERCIAL BANK OF BOOTLAND, PARS' BANKING Coy, and THE ALLIANCE

BANE (L.)

Intoreat for 12 months Fixed 5 %, Hongkong, May 24, 1893.

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAT....$10,000,000, RESERVE FUND....... BESLEVE

PROPRIETORS

dinary Half-Yearly MEETING of the SHAREHOLDERS in this CORPORATION will be held at the Ciry Hatz, Hongkong, on SATURDAY, the 18th day of August, at Twalve o'clock Noon, for the purpose of receiving the Report of the Court of Directors, together with a Statement of Account to 90th June, 1804.

By Order of the Court of Directora,

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, August 1, 1894.

Established.

February, 1640.

HONGKONG, THURSDAY, AUGUST 9, 1894..

Business Notices,

LANE CRAWFORD & C NEW FURNISHING GOODS.

ART MUSLINS.

CANVAS MUSLIN.

FANCY SATTEEN PILLOWS.

FANCY SATIN PILLOWS.

TAPESTRY AND CHINELLE TABLE COVERS.

CARPETS.

Hongkong, August 2, 1804.

LANE, CRAWFORD & Co.

W. POWELL & Co.

SPECIALITIES IN ORGANDI DRESS MUBLINS. REPONS, COTTON CORDUROYS, LINEN

1965 CREPONS,

THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

TOTICE is hereby given that the REGISTERS of SHARES of the CORPORATION will bo CLOSED from

SATURDAY, the 4th to the 19th day of Auguss (both daya inclusive), during which period no Transfer of Shares can be registered.

By Order of the Court of Directora,

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, August 1, 1894.

HONGKONG AND WHAMPOA DOOK. COMPANY, LIMITED.

1263

&c.,

&c.,

NEW TRIMMED AND UNTRIMMED

Hongkong, July 23, 1694

1267

AND COLOURED DRILLS,

SUMMER MILLINERY.

FLOWERS, &c., Se

W. POWELL & Co.

LACE CURTAINS.

1240

H.-KONG TRADING CO.

HAVE JUST

REOEIVED

1

HEAP LINE IN LACE CURTAINS, 4-yards Long,

at $2.50 per pair.

CH

No. 1, 8 & 5, D'ÁGUILAR STREET.

Hongkong, July 28, 1894.

HONGKONG TRADING do.

1242

MOUNT AUSTIN HOTEL.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE Ordinary Hali-Yearly MEETING

SHAREHOLDERS will be held in the OFFICES of the Company, No. 14, Prays Central, on MONDAY, the 20th August, at 3 d'dock p.m., for the purpose of receiv-Telegraphis addres ing the Report of the Directors, and the Statement Accounts to the 30th Jane, 1894.

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 6th to the 30th August, both days inclusive,

By Order of the Board of Directors,

D. GILLIES,

Hongkong, July 31, 1804,

Secretary.

125$

CHAS. J. GAUPP & Co,

"EXCELSIOR," Hongsung,

A. B. G. Cale.

1,400 FEET ABOVE THE SEA LEVEL

TELEPHONE

No. 35.

Magnituent HOTEL is situated at the most beautiful and healthy part of the Hill District. The air is delightfully cool and bracing; the temperaturo being at least 10 degrees lower than in the valley bunesth Luxuriously fornished and appointed. THE CUISINE is under the personal auperintendence of an experienced EUROPEAN STEWARK

LAWN TENNIS:-Three Courts in splendid condition are kept for the use of VmIrons.

TRAMWAY TICKETS are supplied to Residents and Visitors at the HOTEL at reduced rates.

For further Particulara, apply at the Orrice 38 and 40, Queen's Road Central, or to

THE MANAGER, MOUNT AUSTIN HOTEL.

1911 Hongkong, July 30, 1694.

Chronometer, Watch & Clock Makers, PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

Jowillers, Gold & dilversmithi

AUTICAL, SCIENTIFIC AND

NETEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

TareTLANDEL CELPIDATI BINOCULARS AND TELESCOPES, Ritonia's LaqUID AND OTHER COMPAPLEK, ADMIRALTY & IMBAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS.

English SILVER & Kiccro-PLATED WALL Christofle & Co.'s Ezzorno-PLATED WARR GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDS

Na

DIAMOND JEWELLERY.

NAVIGATION COMPANY,

WILL despatch VESSELS to the Undermansionad PORTS on the DATES

named

FOA.

LONDON

vid

STEAMSHIır.

DATE

RESLA KH.

MARSEILLES...Fornos...Daylight, 10th August, Traight or Passage, 8ĦANGĦAL.....Cathay About 19th August....Freight or Pasange. SHANGHAI.... ...Aden...... About 15th August....Fraight or Passage LONDON, &c.......Rosetta... Nuan, 16th August....Sec Special Advertisment. JAPAN... Feruna. Noon, 17th August...Freight or Passage.

(Freight or Pasange (calling „Jau.................................. Áðout 22nd August at MARIEL, if sufficient

inducement offera), Freight or Passage (calling BE BAREILLES, if sufficient inducement offers).

A Spinnded Collection of the Latort løsnok

livensmaat veru malevate grira. 749 LONDON.

STAINFIELD'S FAMILY HOTEL

UPERIOR BOARD & RESIDENCE,

with every convenience.

MRS. STAINFIELD),

1, Queen's Road East. Hongkong, June 30, 1894.

LONDON........

....Aden............................. About 4th Sept..............?

P. £ 0. S, N, Co.'s Office, 1102

Hongkong, August 9, 1894.

PRIVATE BOARD and RESIDENCE

for LADIES and GENTLEMEN. Spocial attention to Ladies' comfort. Accommoda- | tion for Table Boarders. Central situation.

Mag. MATHER,

2 and 3 Peddar's Hill.

1287

Hongkong, July 24, 1893.

FOR SALE,

HINESE SOHOOL BOOKS:

SAM-TS Z-KING, TS IN TSZ-MAN, LITERALLY TRANSLATED AND EXPLAINED

BY

Ds. E. J. EITEL.

PHISE: 15 CENTS PER COFY,

..$ 4,200,000. LABILITY OF $10,000,00). CHA MAL. OFFICE,

Cover or DIRECTORA --

U. J. HOLLIDAY, Esq.-Chairman, |

J. B. Moses, Esq.-Doputy Chairmas.

B. M. Gray, Kiq. A. McConachie, Esq.

H. Hoppius.

S. C. Michaelson,

12. H. Joseph, Esq. F

Hon. J. J. Keswick. D. R. Bassoon, Eay,

Julius Kramer, Esq.

CHEF MANAGER: Hongkong-T. JACKSON, Esq.

·MANAGER:

Shanghai-H. M. BRYLS, Esq.

Hongkong, May 17, 1899.

For further Particulers, apply to

8. D. JOSEPA, Superintendent.

1299

HONGKONG HOTEL.

Telegraphic Address,

** Krenalin,'' A. 8.0. Oode.

Telephone, No. 32.

THE MOST COMMODIOUS and BEST-APPOINTED HOTEL in the Far East; situated in the centre of the town, opports the General Post Office and the Hongkong Club, aud adjacent to Pedder's Wharf (the principal landing stage of the Colong).

The HOT STIX Launch convoys passangers and baggage to and from all Nail Steamers.

The TABLE D'HOTE, at separate tables, is supplied with avery delicacy.

The BED ROOMS, with adjoining BATH-Booms, are lofty and well ventilated, open on to spacious Verandahs, are lighted by gas and fitted throughout with gleatrio com- municators.

The READING, WRITING, and. SMOKING ROOMS, LADIES' DRAWING ROOMS, the NRW BAR and PUBLIC. BILLIARD ROOMS (Six English and American Tables) are fitted with every convenience.

WINES and SPIRITS of the BEST BRANDS only. HYDRAULIC ASCENDING-ROOMIS of the latest and incat approved type convey passengers and baggage from the Botrance Hall to each of the five floors above,

NIGHT POETSE and WATCHMEN are continually on duty.

Hongkong, October 31, 1892.*

THE BANK OF CHINA, JAPAN DAWSON'S PERFECTION

AND THE STRAITS, LIMITED,

SUBSCRIBED CAPITAL,...«£2,000,000, CAPITAL CALLED UT 251,093 15.0.

سنجی

·Bankers:

- CAPITAL & COUNTIES BASE, LIMTED,

Fored Office:

3, PRINCES STREET, LONDON.

Branches!

LONDON BANKKES LONDON AND COUNTY BOMBAY, CALUUTTA, HONGONO & SHANGHAL.

BANKING CO., Li,

HONGKONG INTEREST ALLOWED,

Da Current Accout at the rate of 2. per cent, per sonum on the daily balance.

·OF FIXED DEFonts ----

For 5 months 3 per cent. por aUAGE.

17

T. JACKSON

Chief Mariager,

332

Hongkong, May $1, 1694; A

Agencies! PENANG, SINGAPORE AND YOKOHAMA,

RATES OF INTEREST Allowed on Durrent Accounts and Fixed Deposits can be ascertained on application."

Every description of Banking and Bo change business transacted.

CHANTREY INCHBALD, Manager. Hongkong, November 6, 1893,

R. TUCKER, Manager,

1842

OLD SCOTCH WHISKY,

ALLISTON &

SOLBAGENTS;e

H 0 1 4 E0N ▲ THE FAR

82, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

Hongkong, November 11, 1893, **** THE REVENUE OF CHINA, A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mail'

"WITH AN APPENDIXER THIS PAMPHLET is Now Randy,

and may be had at the OFFICE OF TAM PAPIS, Moses. LANE, CRAWFORD & Co., Mesra, ExLLY & WAYAH'S," And M. BREWER'S,

150. Centa

EAST.

1949

RAMBLE, THROUGH SOUTHERN A FORMOSA By Mr. G. TATION

This Article, which has been reminted from the China Reviews, contains one of the best Sketches of Formosan Life yet written. included in the pamphlat.

A far roughly-executed Woodante are

May be had--Prise, at Home Lam GRAWFORD & Co.'s, and Messrs. KELLY & WALSH, LOCAD, Hongkong; also, Mr. X, MOLLAN, Amor.

Intimations.

DIOOKSAN SCHOOL & ORPHANAGE.

CCHOOL DUTIES will be. Reaumed on

MONDAY, 13th Instant.

For Torms for BOARDERs and Dar- SCHOLARS, apply to

THE HEADMASTER, Hongkong, August 7, 1894.

1288

THE HONGKONG AND KOWLOON

WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

N Interim DIVIDEND at the Rate of TWO AND A HALF PEE CENT. (One Doller and Twenty-five Cents per Share)

日光初月七年午甲

For Sale.

FOR SALE.

**HONGKOND CHINESE MAIL 報日字華港香 Hongkong Wa To Fat Po.)

ISSUED DAILY.":

CHUN UN MANA

er and Publisher.

Manager a

SUBSCRIPTION: Five Dollars a year, decímradio in Hon

Kang, Qutporis, $11.98 gir unnUM,

cluding psalads.

PRICE, $2 PER Monte,

Shipping.

Steamers,

TEAM LAUNCHES HO HUNG DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

AND HOI AN.

PARTICOLARS-29 fect long, 13- fest

LIMITED

142.

The Co.'s Steamship

Hailong,

wide, sed 6 feet deep. Compound EN. FOR SWATOW, AMOY AND TAMBUT. GINE with Condensing BOILER Speed, 12 kuots. Engine 10 by 20 inches, one your old. BULL and DECK of Teak.. CABINS, &o., in proper order.

Apply to

WING ON CHEONG HONG,

No. 39, Bonham Strand. Weit.

1290 Hongkong, August 7, 1894.

FOR SALE.

for the Six Months ending 30th June, JAPAN HAND-MADE PAPERS,

| 1894, will be PAID to theas Pemons, who are Registered as SHARRHOLDERS in the above Company, ou MONDAY, the 13th Augnat, 1894.

The Transfor BOOKS of the Company will be CLOSED from the 7th to the 13th August, both days inclusive.

WM. MATHISEN,

By Order,

Acting Secretary.

Hangknue, July 26, 1894.

1227

YALDBECK, MACGREGOR &

CA

Co

Wine and Spirit Marchants,

13, QUEEN'S ROAD. Hongkong, August 13, 1891,

1612

Notices to Consignees.

STEAMSHIP YARRA. COMPAGNIE DES MESSAGERIES D1ARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

JONSIGNEES of Cargo are hereby

infomed that their Goolant

the exception of Opium, Treasure and Valuables-are being landed and stored | at their risk at the HoNaLONG & KOWLOON WHARF & GODOWN Coxeany's Godowns, at Kowloon, whence delivery may be ab- tained immediately after landing.

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods remaining unclaimed after Tr DAY, the loth Iretant, at Noon, will be subject to rent, and landing charges.

All Claims must be sent in to me un or before TURDAY, the 15th Instant, or they will not be recognized.

All Damaged Packages will be examined on TUESDAY, the 15th Instant, ut 3 pm. No Firs Insurance has been affected.

G. DE CHAMPEAUX,

Ágent.

Hongkong, Angust 8, 1894.

1997

GLEN LINE OF STEAM PACKETS,

FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

THE Steamship Glengarry having arrived from the above Porta, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WIARY AND Gonows CoMPANY, Laren, at Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon TO-DAY.

Cargo remaining undelivered after the 10th Instant will be subject to rent.

No Fixo Insurance has been affected. Consignes are requested to present all Claims for damages and/or shortages not later than the 17th Instant, otherwise they will not be recognized.

Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents

Hongkong, August 3, 1894.

1271

NOTICE TO CONSIGNEES,

YONSIGNEES of Cargo from BOMBAY, TUTICORIM and COLOMBO, by the Nippon Ynsen Kaisha's Stamer NAGOYA MARU, are hereby informed that their Goods WILL BE TRANSHIP- PED at SINGAPORE; to the British Str. "AZAMOR, which reseal is expected to leave Singapore for Hongkong about the 10th August

Hongkong, August 3, 1894,

1272

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND SINGAPORE,

THE Company's S.S. Danfa having arrived from the above Ports, Con- signess of Cargo are hereby informed that their Goods are boing landed at their získ into the Godowns of the Honurong & Kow. LOOK

WHARY

GODOWE GOT Kolcan, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Ulains must be sent in to the Office of the Undersigned before Noon, on the 18th

JAPAN PRINTING PAPERS,

JAPAN COPYING PAPERS.

JAPAN WALL PAPERS.

PRICE VERY MODERATE.

ORDERS to be respectfully received by the Undersigned.i

MITSUI BUSSAN KAISHA,

8, Queen's Road Central. Hongkong, January 2, 1804.

To Let.

TO LET,

Q. 2, PEDDER'S STREET, next to the

Past Office.

No. 72, QUEEN'S BOLD CENTRAL

Apply to

G. C. ANDERSON,

13, Praya Centrak Hongkong, March 16, 1808.

TO LET.

M

604

HIGHOLERE, at Manizing Gar. WELLING HOUSES----

No. 1, RIPON Thuraça. FLOORS in BLUE BUILDINGS. FLOOKS in ELGIN STREET, PERL

STEESE and STAUNTON STREET, FLOORS in No. 6, BHELLEY

STREET.

No. 8, OLD BALLBY,

OFFICES-

PRAYA OESTRAL, over Mours.

DOVOLÁS LAPRAIK & Coʻk. GODOWNS

BLUE BUILDINGS. Apply to

met

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY O»., Laɛm. Dongkong, July 2, 1894.

TO LET.

10

TO. 9, 8XXMOUR TABAR

No. 4, O BaiLEY STREET, OFFICES in VICTORIA BUILDINGS.: OFFICE in No. 4, PELYA GENTRAL. GODOWNS in WANCHAI, at the back of MCGREGOR'S BAHRACES.

OFFICES and ROOMS at Connaught Houss.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS.& Co

329 Hongkong, Augusi 6, 1894.

Shipping..

Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN.

Captain Rosen, will be #despatched for the above.

Porta TO-MORROW, the 10th Instant, it Noon, and not as previously notified, For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & ́C..........

General Managers, Hongkong, August 9, 1894, -

1987

INDO-ORINA" STEAM-NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIRECT),

The Co.'s Steamship

Fensing,

Capt. WADDILOva, will be: Me drdespatoleil as abuys on FRIDAY; the 10th Instant; at 6.p.2...!!3

This Steamer has superior Accommodas: tion for First-class Passengers

For Freight or Page, spply to

JARDINE, MATHESON & C

General Manager

Hongkong, August 7, 1894.52 V 1291

FOR SINGAPORE, PENANG AND' CALCUTTA.

The Steamship

Lightning,

Capt. KH. SUNDBERS, will be despatched for

the above Ports on SATURDAY, the 12th Instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.

Agents

Hongkong, August 6, 1994. 5'- 1283

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIRECT)

The Stormship

Sungliang

A Captain DODD, will be despatobed on SUNDAY,

the 12th Justant, at Daylight.

For Freight or Fasago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

·Agents.

1226

Hongkong, August 7, 1894.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR SHANGHAI VIA AMOY [Taking Cargo & Passengers at through rater for CHEFOO, TIENTSIN, NEW CHWANG, HANKOW and Ports en

the YANOTSZE) SAARE The Co, Steamship

Chaysing

Capt Briner, will be despatched as bore en

WEDNESDAY, the doth Inst., pk-k0 mm-

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

̈Hongkong, August 8, 1894. "

"1796

FOR SINGAPORE, BAVRE AND HAMBURG. Calling at NAPLES for landing Passengers if sufficient inducement afers).. (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER- DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Starmahip

Larang,

Capt. von Bizes, wil be despatched for the above Ports où THURSDAY, the 15th Instant, at 4 p.m.

The Steamahip

This Steamer has superior Accommod Nanchang,

tion for Fint and Second Class Passengers Captain FINLAYSON, will and carrisa a Doctor and a Stowardoen. be despatched as above)

For Freight or Passage, apply to

on TUESDAY, the 14th-Instant,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents

1291

Hongkong, August 6, 1894. OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUHZ CANAL.

-The Co.'s Steamakip ・Laertes, Captain GREE, will be. despatched as above on

1266

TUESDAY, the 14th Instant.

For Freight or Fazsage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Dan S.Agents.” Hongkong, August 2, 1894.

SBIRE LINE OF STEAMERS,

FOR LONDON AND HAMBURG

The Steamshipe

Flintshire, Captain DwYER, will be wine maddespatched for the above Port on or about the 14th Instant.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.

Agents.

1378

Hongkeng, August 4, 1893. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

The Co.'s Steamship Vật

G. RAMSAY, Commander, will be despatched s

Instant, or they will not be recognized above on SATURDAY, the 25th Imatani, at All broken, chsfed, and damaged Goods many fagur

are to be left in the Godowns, where they The attention of Frasengers is directed will be examined on the 12th Isst, at 3pm, to the Superior Accommodation offered

Fire Insurance has been effected, and

Stanter Ho

by this

Enginon Bay Goods Terkining in the Godowns Alter 18 nitusted forwurf: Balcon : The 13th. Jost will be subject to rente A Refrigerating Chamber ensure the Optional Cargo will be forwarded un-apply of Fresh Provisions during the desa notice to the contrary be given before entre voyage A daly qualified Surgeon le Noon To-BAR en beton carried or

Bills of Lading will be countersigned by For Freight or Passage, apply to

WARNHOLM, KARBERG & Co.,

BUTTERFIELD & SWIRE Agente A

Agent Hongkong, August 7, 1891,

1285

Hongkong, August 3, 1904.

A

SIEMSSEN & You

Agents

· Hongkong, August 7, 1804.17

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK. The 100 A. British Ship

Bidaton H

1339

shortly expected from SHANG- BAL, will load for the above. Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SLEMSSEN & Co.,. Hongkong, May 28, 1894.

924

FOR NEW YORK -- The 8/3 L.II. Amer. Barque

Paramita,

BOULE, Master, will load here for the shave Port, and wil

have quick despatch.

For Froight, apply to

SUEWAN & Co. Hongkong, June 16, 1894.

FOR SAN FRANCI800,-

The 100 2.1. British Barcus

„Graas, Masters will load hare for the abova Port, and will have quick despëtohi

For Freight, apply to

SERVAN & O Hongkong, June 16, 1894101)

Insurance, para

THE MELI FIRE INSURANOK- COMPANY LIMITED,

for TOKYO, MEN

HE AGENCY 65 the above named

Company having The Day TRANTESSED to the Undersigned, ha now prepared to ACCEPT RISKS FIRE AN Dürrəni Baten,

For the MITNUT Bussas Kasa,

ETUKUL

Manager

Hongkong, Joly 2, 1894,