1894-08-07 — Page 1

OUR JOBBING DEPARTMENT HAVSRED with a large as TAVING been REPLEN.

sortesent of the latest EUROPEAN and AMENIAN NOVELTIES, we are prepared to execata order for FANCY WORK with

nextneer and despatoh, and at

very moderate rates,

CHINA MAIL' OFFICE.

The China Mail.

VOL. XLX, No. 9821.

· AGENTS' FOR THE OHINA MAIL.

LONDON:-F. ALAR, 11 & 13, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GORGE Briner & Co., 30, Cornhill, GOBLON & Storom, Indgate Circus, E.C. BATER HENDY & Co., 37, Walbrock, 1.0. SAMUEL DRACONO, 160 & 164, Leadenhall Street. W. 15 WELCH, 151, Cannon Street, B.O. ROBERT WATSON, 160 Fleet Streat PARIS AND EUROPE:--AMEERPRINCE,

36, Rue Lafayette Paris. NEW

YORK. STEWART HATTER, THE URINESE EVANGELIST OFFICE, 52, West Vid Street. SAN FRANCISCO and American Porte gooorally-BEAN & Black, San Fran-

Ciaco

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & GOTron, Mel bourne and Sydney,

CBYLON: -W. M. SMITH & Co., THE

APOTHECARERS Co., Colombe.

發七月八年四十九百八千一英 Intinations.

NAVAL CONTRACT, 1894-95. CEALED TENDERS, in Duplicate, will

be Received by the NAVAL STORE EERPER, until 10 on WEDNESDAY, the 18th Instant, for the SUPPLY of TEA for the Use of H. M. NAYT, for One Year ending 31st August, 1695,

Printed Forms of Tendors and further Particulars can be obtained at the NAVAL STOREFEREER'S OFFICE.

The sight to reject the lowest.or Dy Tender is totarved.

Hongkong Victualling Yard,

6th August, 1894

SINGAPORE, STRAITS, &:-KELLY & THE

Wasen, Lap., Singapore.

CHINA:Macao, A. A. DA Onuz. Amey, N. MOALLE & Co., LIMITED, Poochote, Hapon & Co. Shanghai, Lanz, OBAW- FORD & U., and KELLY & WALSH, Yokohama, LANE, CRAWFORD & Oo.. And KELLY & O..

Banks.

THE MERCANTILE BANK

INDIA, LIMITED.

AUTHORISED Qarizal,.

SUBSCRIBEL,

PAID.LT,.....

Bankers

1273

HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

N Interim DIVIDEND at the Rate of

TWO AND A HALF PER UNT. (One

Dollar and Twenty-five Cents par Share)

for the Rix Months ending 30th Jane,

Established

February,

HONGKONG, TUESDAY, AUGUST 7, 1894.

Business Notices.

LANE CRAWFORD & C

NEW FURNISHING GOODS.

RT MUSLINS.

CANVAS MUSLIN.

FANCY SATTEEN PILLOWS.

FANCY SATIN. PILLOWS.

TAPESTRY AND CHINELLE TABLE COVERS.

CARPETS.

Hongkong, August 2, 1884,

LANE, CRAWFORD & Co.

1997

be PAID to those Persons, whe PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

1804, will be

abave Company, on MONDAY, the 13th Augant, 1894.

OF

are Registered as SHAREHOLDERS in the

£1,500,000. .£1,125,000. 562,500.

LONDON JOINT STOCK BANK, LTD.

Interest allowed on Current Accounts at the Rate of 2% per Annum on the Day

Balance

ON FIXED DEPOSITS :—

For 12 Months,

For 6 Months,.

For 3 Months,.

JOHN THURBURN,

Manager, Hoogkung,

218

Hongkong, June 18, 1893.

TONGKONG AND SHANGHAI HBANKING CORPORATION.

FAID-UP CAPITAL... 1 Reserva FoxD.......... Reso LMABILITY

PROPRIETORS

The Transfer BOOKS of the Company wil be CLOSED from the 7th to the 13th August, both days inclusive.

By Order,

1.327

WM. MATHISEN,

Acting Secretary. Hongkong, July 26, 1394. HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED,

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE Ordinary Hall-Yourly MEETING of SHAREHOLDERS will be held in

13.-18.

Intimations.

THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

NOTICE is hereby given that the Op-

dinney Half-Yearly MEETING of the SHAREHOLDERS in this CouroRATION will be held at the CAT HALL, Hongkong, on SATURDAY, the 18th day of August, at Twelve o'clock. Now, for the purpose of of receiving the Report of the Cours Directors, together with a Statamant of Account to 30th June, 1894.

By Order of the Court of Directors,

T. JACKSON,

Chief Manager Hongkong, August 1, 1894

1262

THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

ATOTICE is hereby given that the of the

CORPORATION will be CLOSED from SATURDAY, the 4th to the 18th day of August (both days inclusive), during which period no Transfer of Shares o bo registered.

By Order of the Court of Director,

T. JACKSON,

Chief Manager.

1368

STAINFIELD'S FAMILY HOTEL

NAVIGATION COMPANY,

Hongkong, August 1, 1894.

WILL

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES

named:-

¡VPERIOR BOARD & RESIDENCE,

with every convenience.

STEAMSHIP.

DATE.

LEMARES.

FOR.

LONDON vid

HARSHILLES... Forman....5 p.m., 9th August....Freight or Pausage, SHANGHAI Cathay.......About 12th August....Freight or Passage: LONDON, ... Rosetta Noop, 16th August....See Special Advertisement. JAPAN.... Verona........Noon, 17th Augurt....Freight or Passages. SHANGHAI.. Aden.......... About 17th August....Freight or Page,

(Freight or Passage (calling at MARSHILINE, sufficient inducement offers).

the Oprior of the Company, No. 14, Prays LONDON.. Central, on MONDAY, the 20th August,

at 3 o'clock p.m., for the purpose Tecuir- ing the Report of the Directors, and the Statement of Actopus to the 30th June, 1894.

„/29α.................................. About 22nd August

...$10,000,000. .................3 4,200,01:0. 07$10,000,000. August, both days inclusive.

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 6th to the 20th P. & O. §. N. Co.'s Office,

COURT OF DIRECTORS ;----

C. J. HOLLIDAY, Esq.-Cluinoan,

J. B. Moses, Esq.-Deputy Uhairman.

By Order of the Board of Directors,

D. GILLIES,

Hongkong, July 31, 1894.

R. M. Grey, Esq.

A. McConachie, Esq.

H. Hoppins, Esq.

a. H. Joseph, Esq.

S. O. Michaelson,

Enq.

Hoa J. J. Keswick. D. R. Sassoon, Esq. Julius Kramer, Esq. 1

Cheer MANAGER I

Hongkong T. Jackson, Esq.

MANAGER: Shanghal-H. M. Bevis, Esq. LONDON BANKERS-LONDON And Counte BANKING CO., Ln.

HONGKONG-INTELEST ALLOWED.

On Ourrent Account at the rate of per cont. per aunum on the daily balance.

Os Fixed Deposits :-

For 3 months 3 per cent, per annum.

4 北 4

12

.5

มุ

T. JACKSON,

Chief Manager,

35%

Bungkong, May 31, 1804.

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

THE

LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL,

£1,000,000.

SUBSCRIBED CAPITALE 500,000.

HEAR OFFICE - HONGKONG.

Directors.

D. GILLIES, B. H.STOLTERFOHT, Esq.

CHAN KI SHAN,

Esq.

Chow Taxe BRANG

Esq.

KWAN Hot CHDEN, Esų.

Chief Manager.

Guo, W. F. PLAYFAK

Branches. LONDON, YOKOHAMA, SHANGHAI AND

AMGY.

Bankers. THE COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND, PART'S BANKING Oor, and THE ALLIANOR

BANK (L.)

Interest for 12 months Fixed 5 %. Hongkong, May 24, 1893,

47

T

HONGKONG SAVINGS BANK.

18K business of the above Bauk is con- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Relas may be obtained en ap- plication,

INTEREST on deposits is allowed ab 3 PER CENT. por anuum. Depositora may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 5 PER GENT. per

sanom.

For the Hongkong and Shanghal

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Manager

1013

Hongkong, May 15, 1805. THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853, HEAD OFFICE, LONDON.

GATETAL PAID-UP RESERVE LIABILITY OF SHABL

HOLUKES

RestAVE FUND

...£600,000

...£800,000 £975,000

INTEREST allowed on Current Account s the rate of 2% por nocum on the Daily balance.

On Fired Deposits for 12 months 5%

ar

·8%

A, O. MARSHALL,

Manager, Bongking,

896 |

Hongkong, May 17, 1994

Secretary.

1203

CHAN. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths AUTICAL, 30IENTIFIC AND

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

VOIGTLANDAL's CelebrateD BINOCULARS AND TELESCOPES. RETOUIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSES, ADMIRALTY & IMRAY CHARTS,

NAUTICAL BOOKS,

English SILVER & ELECTRO-PLATED WAKE. Christoflo & Co.'s ELETRO-Plated Ware, COLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDS

AND

DIAMOND JEWELLERY, A Splendid Collection of the Latest LONDON "PASTRANA, ni momi uzvicradle prices, 742

YALDBECK, MACGREGOR &

Co.,

Wine and Spirit Merchants, 13, QUEEN'S ROAD. Hongkong, August 18, 1891.

1612

PRIVATE BOARD and RESIDENCE for LADIES and GENTLEMEN. Special attention to Ladies' comfort. Accommoda. tion for Table Boarders. Central situation.

Mas. MATHER, 2 and 3 Feddar's Hill.

1287

Hongkong, July 24, 1893.

FOR SALE.

APAN HAND-MADE PAPERS.

JAPAN PRINTING PAPERS.

JAFAN COPYING PAPERS.

JAPAN

Hongkong, Augant 7, 1894,

For further Particulara, apply to

H. HL. JOSEPTI, Superintendent,

1277

HONGKONG HOTEL.

Telegraphic address, "Kremlin" 4.8.0. Code.

Telephone, No, 32

BE Most COMMODO and BEST-APPOINTED HOTEL in the Far East; situated in! the centre of the town, opposite the General Post Office sad the Hongkong Club, and adjacent to Pedder's Whari (the principal landing stage of the Colony),

The HOTEL STEAM LAUNCH conveye passengers and baggage to and from all Mail Steamers.

The TABLE D'HOTE, st separate tablos, is supplied with every delicacy.

The BED ROOMS, with adjoining Barx-Roos, are lofty and well ventilated, open on to spacious Verandaha, ate lighted by gas and fitted throughout with electric com-

municator,

The READING, WRITING, and SMOKING ROOMS, LADIES' DRAWING ROOMS, the New BAR and PUBLIC BILLIARD BOOMS (Six English and American Tables) are fitted with every conventence.

WINES and SPIRITS of the BEST BRANDS only.

HYDRAULIC ASCENDING-ROOMS of the latest and most approved type convey passengers and baggage from the Entrance Hall to each of the tire floors aboru.

NIGHT PORTLAs and Warcaux are continually on duty.

Hougkong, October 21, 1802,-

DAWSON'S PERFECTION

E. TUCKER, Manager.

1842

OLD SCOTCH WHISKY.

ALLISTON & Co.,

SULE AGENTS

FAR THE

HỦNG K O N a ANU

62, QUEEN'S BOAD CENTRAL

Hongkong, November 11, 1893.

EAST

W. POWELL & Co.

-

1949

SPECIALITIES IN ORGANDI DRESS MUSLINS. REPONS, COTTON CORDUROYS, LIKEN AND COLOURED DRILLS,

&0.,

NEW TRIMMED AND UNTRIMMED

4.

&u.

SUMMER MILLINERY.

FLOWERS, &c., &c.

W. POWELL & Co.

Hongkong, July 28, 1884.

1240

LACE CURTAINS.

JAPAN WALL PAPERS. H&KONG TRADING CO.

PRICE VERY MODERATE.

&u,

IN

HATE JUST RECEIVED HEAP LINE LACE CURTAINS, 4-yards Long,

at $2.50 per pair.

A

HONGKONG TRADING Co.

ORDERS to be respectfully received by No. 1.3 & b, D'AGmzan STREET.

Hongkong, July 28, 1804. the Undersigned,

MITSUI BUSSAN KAISUA,

3, Queen's Road Central. Hongkong, January 2, 1894, THE BANK OF CHINA, JAPAN, TAND THE STRAITS, LIMITED

པ-- SUBSCRIBED CAPITAL,...£2,000,000. GAFITAS CALLED' U 261,093.16.0.

Bankers: CAPITAL & COUNTIES BANK, LIMITED,

Head Office 1

3, PRINUED STREET, LONDON.

Branches:

MOUNT AUSTIN HOTEL.

1

Telegraphic address_

#ROELSIOR." Hongkong,

A. B. O, Code, A

1,400 FEET ABOVE THE SEA LEVEL.

1242

TELEPHONE

No. 85.

1516 Magnificent HOTEL is situated at the most beautiful and healthy part of the HR District. The air ia delightfully cool and bracing the temperature being at 1st 10 degrees lower than in the valley beneath Luxuriously furnished and apported. TER CUISINE is under the personal superintendence of au experienced EUROPEAN STEWARD.

LAWN TENNIS-Thres Courts in splendid condition are kept for the use of VISITORS.

TRAMWAY TICKETS are supplied to Residents and Visitors at the Hover at reduced rates.

For forthor Particulars, apply at the Orvice 38 and 40, Qnson's Rond Central, or to

THE MANAGER, MOUNT AUSTIN HOTEL. Hongkong, July 30, 180k.

THE REVENUE OF CHINA;

BOMBAY, CALINIYA, HONGKONG & SHANGHALA FORMOSA-By Mr, G. Tarck,

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

Agencies

Tait Article, which has been reprinted A SERIES OF ARTJOLES, PENANG, SINGAPORE AND YOKOHAMA, from the China Revisie, contains one of the best Sketches of Formosa Life yet writton. A few roughly-executed Woodents are included in the pamphlet.

RATES OF INTEREST Allowed on Current Accounts and Fixed Deposits can be ascertained on application.

Every description of Banking and Ex- change business transacted.

CHANTREY INCHBALD

Manager, Hongkong, November 6, 1993.

May be had-Pris, 81at Mesra, LANE, ÚZAWFORD & Go's, and Messrs. Kazzy & WALSH, LASED, Hongkong; also, Hr. N. Moazze, Amoy,

Reprinted from The China Mai.

US WITH AN APRENDIE.

MES STAIN FIELD,

1, Queen's Road East.

1102 Hongkong, June 30, 1894.

SAILOR'S HOME.

NY Cast-off CLOTHING, Books, or

A Pill be thankfully wreived

at the Sailor's Home, Wost Poixit.

Address: Care of SUPERINTLÆDEST.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

ONSIGNEES of OPIUM by the

Nippon Vuren Reich's Steamer

NAGOYA MARU, from BOMBAY, are hereby informed that thair Opin HAS BEEN TENSHIPPED at SINGAPORE to the British Steamor SARPEDON, which vessel left Singapore! for Hongkong, on the 4th August.

Hongkong, August 6, 1894.

1282

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALOUTTA, PENANG AND

SINGAPORE. *

HE Steamship Lightning having arrived from the above Forts, Consignees

of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remain. ing on board after the 9th Instant, at Noon, will to landed at Consignos risk and expense into the Godowns aï the WAN- THAT WAREHOUSE AND STOXAB Co., La., Wanchai.

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by

DAVID SAS800N, SONS & Co.,

Agents.

Hongkong, August 6, 1894.

日七初月七年午甲

To Let.

TO LEA..

ATO. 9, SEYMOUE; TERELOMI

"OFFICES in. VICTORIA, BUILDINGS, OFFICE in No. 1, PRATA CENTRAL GODOWNS in Wixoxal, at the back of MOGREGOR'S BARRACKS

OFFICES and ROOMS at CONNAUCET

KOJNE.

Apply to

DAVID SASSOON, SONE & Co. Hongkong, Augnat 6, 1894.

NPost Office

TO LET.

320

TO. 2, PEDDEE's Srzzzz, next to the

"No. 72, QUEEN'S ROAD ÜENTRAL.

Apply to

THE 'RONGKONG CHINESE MAIL 報日字華港香

Hongkong Wa Ta Yat Po.).

ISSUED DAILY.

CHUN UN MAN,

Manager and Publisher,

SUBSCRIPTION:

Fine Dollars a year, šaliseratérinting kong. Quiports, $11,6) personsN, Decluding pomaga.

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping.

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANT FOR NEW YORK FIÄ SUEZ CANAD.

PAPPA The Co.'s Stearishly

Captain BAT? will be MALE despatched an abore os WEDNESDAY, the 8th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents Hongkong, August 1, 1894.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA,

The Steamiship

Lightning,

Capt. K. H. SUNDERRE,

we will be despatched fog

the above Porta on SATURDAY, the 11th 50%

Instant, at Daylight...

G. C. ANDERSON,

IS, Praya Central. Hongkong, March 16, 1893.

TO LET.

WELLING HOUSES--

Ro.

HIGHCLURE, at MAGAZINE GAT.

RIPON TESKAUS. FLOORS in BLUX BUILDINGS, FLOORS in Biots STREST, PEEL

STREET and SZAUNTON STREET. FLOORS ip No. 5, SHELLBY

STREET,

No.

0.8, OLE BILLY.

OFFICES-

PRAVA CENTRAL, Over Messrs.

Donatas Larnath & Co.'s.

GODOWNS-

BLUE BUILDINGS.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, July 2, 1894

Insurance.

THE MELI FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

or TOKYO,

18

THE AGENCY of the shore-named

Company having This Day been

TRANSFERRED to the Vadersigned, they are now prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates.

For the Mamui Bussan Kaisha,

K. FUKUI,

Manager. Hongkong, July 2, 1884.

Mails.

NOTICE.

1107

COMPAGNIE DES MESSAUERIES MARITIMES,

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA,

· COLOMBO, ADEN, SIZZ,

PORT 2

PLID, MEDITERRANEAN AND

SKA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAYRE AND BORDEAUX:

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

BLAN

1280

GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

HE Steamship Glengarry having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that

4550

TOMORROW, the 8th day of August, 1994, at Noon, the Company's 5.8, CALEDONIEN, Commandant FLLRBIN,

their Goods are being landed at thair risk with MAILS, will leave this Port for the into the Clodowns of the HONGKONG AND shore places. KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANT, LIMITED, at Kowloon, whence delivery may be obtained,

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before NOOD

TO-DAY,

Cargo remaining undelivered after the 10th fustant will be subject to rent.

No Fire Jurance has been effected. Consignees are requested to prosent all Claims for damages and/or shortages not later than the 17th Instant, otherwise they will not be recognized,

Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Hongkong, August 3, 1594.

SHIRE LINE OF STEAMŽIUS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

1271

G. DE CHAMPEAUX,

Agent,

Hongkong, Aagart 7, 1894.

1323

STEAM FOR CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS

THE Steamship ROSETTA, Uaptain G.

S.S. DENBIGHSHIRE, FROM HAMBURG, ANTWERP, LONDON AND STRAITS,

W. F. BROWNE, R.N.R., carrying Har YONSIGNEES of Cargo are hereby

ipformed that a Goods are being Majesty's Mails, will be despatched from landed at their risk into the Goderns of the this for BOMBAY, ou THURSDAY, the Honazose & Kowloon WHARF & GODOWN 16th August, at Noon, taking Passugere and COMPANY, at Kowloon, whence nadur from Cargo for the abors Poris. (This Steamer the Wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 8th Int. will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be to the Undersigned on or before presented the 8th Inst., or they will not be recognised.

are

connects at Bousbay with the CARTHAGE Which Vestel takes on her Cargo for LONDON, viả BUEZ CANAL leaving that port on the 7th SEPTEMBER, 1894) Bilk and Valuables, all Cargo for France, broken, chafed, and damaged Goods and Tea for London (under arrangement)

For Fraight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONB & US,

Agenta.

Hongkong, August 5, 1894.

CHINA NAVIGATION COMPANT LIMITED

FOR TIENTSIN.

The Steamship.

Nanchang

Captain FILATION, will "be despatched an shore

on TUESDAY, the 14th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agente, Hongkong, August 6, 1834.

QUEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON FIA SUEZ CANAL:

The Co.'s Steamship

Laertio

Captain GRIE, will be "despatched an abere pa

1968

TUESDAY, the 14th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, August 2, 1894.

SHIRE LINE OF STEAMERS,

FOR LONDON AND HAMBURG,

The Steamship

Flintshire, Captain Duran, will be despatched for the above Port on or about the 14th Instant.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agnite. Hongkong, August 4, 1893. ⠀ 1978

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE. -

Tho Co.'s Steamship

Teman, LAZA G. RAMSAY, Commander, wil_be despatched an above on SATURDAY, the 25th Instant, at The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation stared by this Steamer. First-class Baloon i situsted forward of the Engines. A Kofrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Provisions during the aige. A duly qualified Surgeon in

3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Bongkong, August 3, 1894.

1974

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK. The 3/3 LII. Amar, Barque

Paramita,

SOULS, Master, will load hero for the shave. Port, and will

bave quick despatch.

For Freight, aplly, to

SJRWAN & Co.

1040

Hongkong, June 16, 1894.

FOR SAN FRANCISCO,

The 100 A.7. British Barque

Silberhorn, "@agya Gma, Master, will load hare for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

SEEWAN & 06′′

1041 Hongkong, June 18, 1894

FOR NEW YORK, The 100 A.I. British Ship

Bidston Mill, shortly expected from SHANG» mir, will load for the above

Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SIEMSSEN & Coy Hongkong, May 29, 1894. *-

FOR SALE

to be left in the Godowns, where they will be transhipped at Calombo into HINESE SCHOOL-B0

will be examined on the 8th Iust, at 3

No Fire Insurance has beet edusted,

Bill of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLILL & Cu

digenia.

Hougkong, August 1, 1804.

steamer prosesding direct to Marseilles and London's other Cargo for London, da, will he poureyed vid Bombay.

Parcels will be received at this Office. - 1960 until 4 p.m. on bàn day before sailing. The contents and value of all mekaguS 120 required...

NOTICE TO CONSIGNEES. CONSIGNERS of Cargo trora BOMBAY, TUTICORIM and COLOMBO, by the Nippon Yasan Keisha's Steamer

THIS PAMPHLET is Now Ready, NAGOYA MARU, Srs hereby informed

and may be had at the

“OFFICE OF THE PAYER,

Mamura, Lärm, Osawrold & Co

More Kaway & Wars'

“And Me, W. BaRWEX'LA Prios

that their Goods WILL BE THANSHIP- PED & SINGAPORE, to the British Br AZ4MOR, which real is expected to lasve Singapors for Hongkong about the 10th August

Hongkong, August 3, 1834

1272

Hhippers are particularly requested to

note the terms and conditions of the Com pany's Bills of Lading.

For further Pariloulars, apply to

HH. JOSEPH,

Superintendent.

A. & U, S, N, Co,' Office,

Hongkong, August 2. 1894. *1200

BANM-TEK-RING, ATSTIN-TER MAR Latehally" TRANSLATED AND EXTERNÉE

BY

DE. KJ.-EITEL

PRICE: 15 GENTA FER COPY, CHINA Man Office,

Hongkong, May 17, 1893,

WASHING BOOKS.

(In English and China.) 17ASHERMAN'S BOOKS, for the use

W

of Ladies and Gentlerarn, saN NOW

be had at this Qfon. -Triov, 81 c0th.

Quiza Mail Offon,