1894-08-03 — Page 4

Mails.

U. B. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPCHED SAILINGS FROM Hongkono,

Peru (via Nagasaki, SATURDAY, Aug. 11,

Kobo, Inland Soa

and Yokohamns)...)

City of Bin de Janeiro

at 1 p.m.

Mails.

NORTHERN PADIFIO BTEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED BALINOS FROM HỌNGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION).

"Tuesday" | August 7.- Victoria... Tuesday | August 28. Tacoma

Tuesday Bapt. 25. Tuesday October 18. pia..... Tuesday November 6. THE Steamship SIKH, Captain J. ROWLEY, sazing at Noon, cu TUES-

vis Nagasaki,W'NESDAY, Ang, 29, DAY, the 7th August, will proveeri

Kobe, Inland Sea

and Yokohama)...

City of Fering (via

at 1 p.m.

Nagasaki, Kobe,WNESDAY, Sept. 19, Iolnud Sea, Yoko. hama & Bonolulu},

at 1 p.m.

THE U. 6. Mail Steamship PERU will be despatched for SAN FRAN. CISCO, vid NAGASAKL, KOBE, INLAND SRA and YOKOHAMA, on SATURDAY,

1th August, ut 1. p.m., taking Passenger and Freigh for Japaus, the United States, and Europe,

Stopmars of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call ut HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at say point en route.

Through Passage Tickets granted to Kugland, France, and Germany by all

to VICTORIA, B.U, and TACOMA viá SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA.

Through Bills of Lading issued to Japan, Pacific Const Prints, and to Canadian and United States Points.

"Visited' Consular Invoices of Goods for States Points should be in quadrupliente; and one copy must be aout forward by the atoamer to the care of The Freight Agent | Northern Pacific Railroad, Tacoma, Wash.

Parcels must be sent to one Office with | address marked in full by pm, on the day previous to suiting.

For further information us to Passage or Freight, apply to

DODWELL, CARIFLL, & C...

Agents. Hongkong. July 19, 1894.

trans-Atlantic lines of Steamer, and to the CANADIAN PACIFIC principal sitios of the United States or Canada Rates may be obtained on appli- cation.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE, bave the choice of the Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL

PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER

and RIO GRANDE and NORTHERN 1894.

PACIFIC RAILWAYS; also the CANA.

DIAN PACIFIC RAILWAY on payment

of $10.00 Gold in addition to the regular tariff rata.

Intimations.

THE CHINA MAIL.

SANTAL-MIDY.

The puro. Esence of Santal oời, tained by Midy's process from the best Mysore wɔ̃od."

entirely differ

SANTAL-MIDY rent from the

santal oil of the Indian Bardors, is superior to Copsils, Cubab, or injections, and free from all bad smell or other inconveniences.

cures all de rangements of the urinary organs in either sex in 48 hours.

SANTAL-MIDY

SANTAL-MIDYing

Capsules, each of which bears the AMG...

in black letters, without Y which none are genuine.

SANTAL-MIDY Heware of

Imitations.

All other Capsules, or mixtarea contain impurities, resins, oils, &c., and are worse than waslesą. is sold by all druggists and medicine dealers throughout the

SANTAL-MIDY

world.

Faris: &, Bue Vivienus, 8.

1195 For Sale by A. Watson & Co., Chemists.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Kecisive of lats Amioxia and Departures reported to-day.

Friday, August 1, 1874.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES & HIAM

WATERS.

WHAMPOA.

Big Fig.

Veuers & Case

Destination,

Obi.

Tang

Brit. atc.

Strathdoo

Brit atr.

AMOY, in port on July 26, 1894. MEROWANY STRAMMER.

To facilitate finding the position offany vessel in the Harbour, the Anchorage la divided into eleven Fections, coimbucing mi

Bjerg

Green Island. Vasels now the Hongkong shore are marked b., near the Kowloong share A, and those in the body of the

Disbond

Formosa

Shipping or midway between each shoro ire marked a, in conjunction with the figures denoting the actions.

Wooten

Section

1. From Green Irland to the Cas Works

2. From Gas Works to Jardino's Wharf.

3. Fram Jardina's Whari to the Harbour Master's Office.

4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office,

5. From P. and O. Ou.'s Office to Peddar i Whart.

* From Peddar's Wharf to the Nuva. Yard.

Zessel's Name,

Kenmore

7. From Noval Yard to Blue Buildings. 8. From Blue Buildings to East Point.

9. From Kollett's Island to North Point. 10. Kowloon Wharva

11. Jardine's Whari.

plum.

Mag and Big.

Late

Arrival,

Consignees or Agents,

Destination.

Hemarke

RAILWAY

COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Activ Agnes

is Storm..Dan.

fch.

Ariske Maru.................. Bengloe

SAFETY-SCRED-PUNCTUALITY.

str. 385 Aug, str. 290

8 ballstorm...Japan. atr. 1885 Joly 18 Sarchet.....................(Brit.

Bisogno. Barabia. Italian str. 1496 July

Denbighatire......

1894. .

Passengers holding orders FOR OVER- LAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC,Oling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA. B.C.) DENVER and RIO GRANDE and other

Twin Scrow Steamships -0,000 Tons-10,000 Horao power-Speed 19 knots. direct connecting Railways, and from Uki-

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. cago to destination, the choice of direct tines.

EMPRESS OF CHINA.Cmdr. R. ARCHIBALD, R. N.WEDNESDAY, 15th August. Particulars of the various route can be ESPRESS OF INDIA....Goudr. O. P. MARSHALL, R. N.R.. WONDAY, 5th Sept had on application,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Denar Esang Fokten Front Fushun

Glengarry Gwalior Hoogkung

Evans............ Brit.

bDavis

6bStrand..

Danny.......

Arnhold, Katberg & Co. Gea, R. Stevens

27 Gibb, Livingston & Co.

1 Dodwell, Ostlill & Uo.

Lauts & Wegener 3Jardino, Matheson & Co.

3 Donglas Stearnship Co.

Arnhold, Karberg de Do.

* Depan, Malkento & Co.

Bir. 1648

&D. B. N. Co.

27 Mitsui Buresso Kaishia

sir 1150 July

27 Oarlowitz & Co.

atr. 1672 Aug.

Is Grundmann.....Ger. 3h Payne

str. 1016 Aug. Brit Brit. str. 1127 Aug.

Brit.

Lant Forgeron

etr. 509 Ang. Dan.

337 Aug. Juhi. str. 1604 July

270.1

M. S. N. Co.

3cBastian

Brit. Brit ..Free.

str. 1994 AUR

6 chillard...

Brit

2 Chichester... Brit.

str

6 Broora......

6 Auchelta.

Pera Prosto...

Frela

8 h Stear

Ger.

Rio

Sikh

Rowley... Brit

atr. 1875 July

Swatow ....

Brornen......cter.

12 h Dan

etr. 430 July Brit, etr. hBathurst......... Brit. atc,

30 Molchers & Co.

862 Aug. $13 Aug,

11aen Fat Aong

Java Mongkut Mymordon Normanhurst.

Special rates (first class only) are granted/CPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A. Lee, R. N. R... WEDNESDAY, 3rd October. Taicbiow..

to Aliasionaries, mambere of the Navai, Military, Diplomatic, and Civil Services,THE magnificent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC)

to European officials in service of China in 19 DAYS, making close connection at Vancouver with she PALATIAL TRANS- and Japan, and to Government officials and CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there their families.

daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLÂNTIC Through Bills of Lading issued for trans WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now portation to Yokohama and other Japan York and Boston with all Traus-Allantic Lines, which passengers to Great Britain and Porta, to Sur. Francisco, to Atlantic Sad

the Cootient are given choice of Inland Cities of the United States, 18 Overland Rallway, to Hava, Trinidad, and Demera, and to ports in Mexico.

Pameugers looked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (rst class only) granted to Missionaries, Members of the Nasal,

China and Japan Governments.

Thales

AVGAND)J

Basuto ***** Caleb Curti Ouwet..

$ Davidsen

9 Jaly 31. R. Marty

2632 July 31 P. & O. §. N. Ca. 869 July 20 Yuen Fat Hong

Butterfield & Swire

Brit. Br. 1816 Aug

Br.st.-Jaun

66 June Order

Anser. str. 3528 Aug.

„Ger.

atc.

1P.

M.

$. 8. Co. 655 Jaly 29 Butterfield & Swire str. 1009 July 31 Wider & Co.

27 Dudwell, Carlill & Co.

Nicar. bqo.

5k Eagers.

6 Broek

Gar, bge. .jam, yacht.

Kirk

Foong Suey Giddekel

2 k Mahany

2Douglas Steamship Ou.

348 Oct. 14 Order

36 June 4 Captain

600 June 28sbewan & Co.

Haw. bqe 598 June 18 Showan & Co.

1949 Ang. 2 Melchera & Co.

Central ward South America, by the Cora Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officiala in the Service of H, Hackfold & Eilgerlok ....Get. 2000 Fan 25 David Sassoon, Sons & Co.

pany's and connecting Steamers,

Fraight will be revived on board until 4 pa, the day provions to sailing. Farul Fackages will be received at the office un 6 pm, same day; all Parcel Package

be marked

to address in full; valuo should of same is required,

Conmalar Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco In the United States, should be sent to the Company's Offices in Buated Envolupis, addressed to the Collector of Customs al Sau Brancisco.

For farther information as to Passage and Freight, apply to the Agonoy of the Company, No. 7, Prays Central,

J. S. VAN BUREN,

Agerat

Hongkong, July 24, 1894. Occidental & Oriental

Ship Company.

1212

EXCURSION TICKETS to San Francisco Midviner Fair. CIRCULAR Japan..... PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vanouver to Sydney Australis via Kitty Honolulu, and Sydney to Hongkong vin Brisbane and Torres Straits, Good for 9 Paramita... month £160.

Sebastian Bach......... The attractive features of this Company's route, embraces its PALATIAL Silberhorn... STEAMSHIPS, (second to none in the Wodd), the LUXURIANCE OF ITS Saequehanna. TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Cumpang having received the highest award for sama at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Lice passe.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, exc, apply to

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER STREET. Hongkong, July 25, 1894.

SHARE LIST-QUOTATIONS.-AUGUST 3, 1894.

Stocks.

JANKS.

Steam-Hongkong and Shanghai Baun Oury-80,000

TAKING CARGO AND PASSENGAS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

THS OVERLAND RAILWAYS,

AND

New Iason......

Bank of Chine, Japan and Straits, 190, 87£ .....................) 1, 2002 National Bank of China, Limited...

MARINKS INSURANCES, Canton insurance Offes Ou., Ind... 10,00 8 Unta Traders' Insurance Oc,Ld....24,008 North-China insurance Uo., La... 5,0 Straite Insurance Co., L30,00 S Chiou Insurance Society Ou., Ld... 10,00 Yangtze Insuranco Asociatia, Lu. 8,0

FIRE INSURANCES.

ATLANTIO & OTHER CONNECTING Hongkong Fire Insurance Co., Ld... 8,0

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

ht 1 p.m.

WEESDAY, Oct. 10,

sti p.m.

DOLEH.

ez'hong o Ylanspor Dock Co., L... 12 âu ở

$125, sollers $75

1215

Experia

125 all 8% prem., salos & sellers Porpoise

22 Museo & Co.

14 Gibb, Livingston & Co.

2 x McQuang......Br.4m. be.

Guontarise...Italiau bqe. 396 June Wilsen. Brit. bqs. 910 July 3 Soale

Amer. th. 1488 May 16 Jardins, Matheson & Co. Esasen Brit. bqe 822 July 23 Wieler & Co. 6 Gibeca...

Br. 4-m.ah. 1863 July 26 Shewan & Co. Sewall.

Amer. sh. 2698 July 19 Reuter, Brockelmann & Co.

Activ

Norwegian

British British

Gorman

MERCHANT SAILING VEKKEL

Bhangbei

Norw, bqo,

Br. lighter

FOOCHOW.

In port on July 23, 1894.

Karl rube Namoa

MERCHANT STEAMBER, I

German

British

MERCHANTS KAILING VESSELS. Noniamo Brit. bye. R. R. Thomas Amor. a

SHANGHAI,

in port on July 27, 1884.

MEBUKANT STEAMKES.

Fronch

Glenorchy British

H'loon Dook

Caledonien

Kobe

To-morrow

{Bombay, &c.

To-morrow

Nagasaki

To-morrow

Saigon

Clyde Ella Formoss. Fobwo

British

British

· British

British

Tozavui

Fo-morrow

GloriaJas

British

Shanghai

¡To-morrow

Shanghai

To-DITO

Kaifong

Yokohama

To-narrow

Kajsow

Holkow, &c.

To-morrow

Shanghal

Bangkok

Sao Francisco

Tacoma, o.

Bangkok Taiwantoɔ

Mer Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Hig.

Ton.

Guns. I.H.P.

gunboat 1st clasa

gunboat lat class

gunboat 1st class

eruber 3rd class

Captain.

To-morrow

11th inst

To-morrow

7th inst

6th inst.

To-metre

Where at

Commander De Lisle Comd. Scott Bogera Captain Ch. J. Norcock Captain 3. M. McQahae Commander MacArthur Commander A. M. Field Lt.-Com, Ravenhil

Yokohams Chomulpo Yokohama Yokohams

Keemun

Japanese

British

British

British

Kobe Maru

Kuang Loo

Chinese

Loksang

British

Lyeemoon Macduff Normandio

German

British

Norwegian

Oolong

British

Pyrtbaa

British

Rosetta

British

Shanghai

British

Tacoma

British

Taiyaan

Britiah

Volga

Chinese

Wuchang

British

Yokohama MaruJapanese-

MERCHANT SAILING VESSELA,

Altair

Brit. boe,

Andrea

Anglo Indian

Brit. sh

Brit, bqe.

Charon Wattana Siam, bqs.

Gov. Goodwin Amer, bee.

| GrøystockCastleBrit,

sh. ADBL ab.

Kamosaka Mern Jap. bqs.

Indians

Lauriston

Br. 4-m, ab.

Matterhorn

Gr. 4.m. sh.

Muskoka

Roanoke

Br. 4-mz. si

Am.4-.80.

State of Maine Ammer: sk.-- Thermopyle Valunteer

Brit bqe,

Amer, soli,

NAGASAKI.

In Fort on July 20, 1804. MERCHANT SAILING VESSELS. Brit ali,

BH biến Alger, sh.

KozakiMaru Japan, barg

YOKOHAMA.

In port on July 21, 1894. Amor, sch.

Brit.

ab.

Amer. sch

No. of Patsu- Shares.į

l'axe-

Why

Conny Quotations, Cash

Mar

126 all 99% prem.

10 1.1 mom.

£ 1 £5, buyors

Alacrity

despatch-versal

£

10£ 3.10 23

Archer

cruiser 3rd class

Caroline

cruiser 3rd class

2000$ 89.95$

30 8140

Centurion

twinscrow battle ship

1700 4 9180 1770 6 1400 14 1440 10,500

Cape York

14 13000

2. $64, bayara

Daphne

eruiser

Tekohama

Drumalton Josephus

30-£

5. Th. 167h

Burveying ship

740

Penang

LUS

20 $16, asle

Yek

g-bt, Prd alses coast defence

355

340

Shanghai

201$

Firebrand

gunboat 2nd place

455

460

Litent.-Com: E. G. Tufnell

Hongkong

69;

Leander

cruiser 2nd class

4300

5500

Captain Count Metaza

Singapore

Linnet

gun-reme 2nd clanı

1050

Commander A. W. Chis. Ratten

Yokohama

China Fire Insurance Qu., Id..... 20,00 €

10%

11 178, sales

Mercury

cruiser 2nd elasz

7390

Capt. Wilmot H. Fawkes

Yokohama

25.19

$180, sellera

Peacock

gunboat 1st alan

3200

Lieut. Commander Lazton

Hongkong

Arctic

Straits Fire Insurance Co. Lei............... 20,0m |$

18

220, soilers

Plamy

Pigmy

1900

Lieut-Com. Phillips

Hankow

Plover

Plover

1200

Hon. L.-Com. F. C. B. Addington

Yoko

Yokohamos

Colamba Diana

2500

Shanghai

Rattler

1200

Lieut. Com. Hugh Cotesworth

Bangkok

Frina & LonimAmer, sch

GU

a): 803, allerg

Redpole

gunboat let olasa

1200

Ligut, Com. O. &, May

Bot-sex

51

ul, salce and sellern

Severu

áruiter 2nd class

4050

12

.6090

Captain Benderson

Yokohama

20

al.

$26, 6x, sales and sellers

Blit

gun-vessel 2nd class

760

1010

Commander R. K. McAlpine

Bangkok

all 50% dis

Twoed

g-bt. Brd class 43 at defen

363

340

Undaunted

ertiner

5600 12 8500

$

it

Captain Hallifax

Hongkong Yokohama

Victor Emmanuel

receiving ship

0

£7, £2.10, £1, sellors

Wivern

coast defenceship,armouro

6167 27522

14.

Ledamotore Boyes

Hongkong

1450

Hongkong

1£

Lu Bi

$160, sellers

J

243

50 100

all $37

37,840, sellera

50,000 $

6,000€

108 60611

bi

$59, sallers

10

al

MTKAMBOATS.

China and Manila S. 8. Co., Ld..... 5, Douglas Steamship Co., Limited... 20,00 4 HK. O. and M. Steamboat Co., Lai (80,00. Indo-China 8. N, Company, Lamit 60,00 £ Steam Launch Compang, Limited... 2,0 Chins Mutual 8. N, O,.........................] 20,0×JES

(new seu). 80,000 £

Do,

1*FINERIES.

WHARVES

Oceanis (via Naga TUESDAY, Aug. 21,

saki, Kobe, Inland

at 1 p.m. Sea & Yokohama) Gaelic (tin Nagasaki,

Kobe, Inland Sea TUESDAY, Sept. 1, and Yokohama).... Belgic (via Nagasaki, Kobe, Jaland Bea and Yokohama)....

THE Bosship OCEANIC will be despatched for SAN FRANCISCO, wid NAGASAKI, KOBE, INLAND SHA and YOKOHAMA, on TUESDAY, the 21st August, et 1 p.m., connection being made Humphreye Estate & Finance Co... 1,000 at Yokohama with Steamers from Shanghai. West Point Building Co., Limited.. 12,500

China Sugar Company, Limited......15,00%|1 Luzon Sugar Company, Limited..... 7,00ļi

HK. & Kow. Wharf & Godown Co. 20,00+ $ Wanchal Warehouse and Storage

2,600 $ Company, Támited

LAND AND BUILDING.

Hongkong Land Investment and

Kowloon Land and Building Com- Agenor Compary, Limited......

раду,

TRAMWAYL

Steamers of this line pass through the HK. High-Level Tramways On., Ld.) 1,2001 INLAND SEA OF JAPAN and call at

MENTING

FK

1M

ཚྭ་

$10, nom.

40/822

all 86, sellors.

4$ 31965, sales and buyers

8,000 Fes. 5 .500 $65, sales and allora

HONOLULU, and passengers are allowed to Jelebu Mining & Trading Co., I. 45,000

Panjom Mining Co., Id .................... (61),000 $ Société Francaise des Charbon- break their journey at any point en route.

Through Passengers Tickets granted to

nages du Tonkin removosematekser Į England, France, and Germany by all trans-Now Balmoral Gold M'ing Oo., Ld. 15,000|# Atlantic lines of Stoamers, and to the prin- Kaub Aust, Gold Mining Co., Ed... 200,000€ cipal cities of the United States or Canada. Societé Francise des Houilletes

Bates and particulars of the various routes

may be obtained upon application.

de Teurase Chine

PLASTING, SIU. China Forneo Company, Ed.

Special rates (first class only) are granted H. Q. Brown & Co., Limited...

to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services,

HOTELA, ETC,

Hongkong Hotel

stol Company, Lt...

DIMPENSARIES,

7,508109 6,000 6,000 $

60,000 8 50,000 Passangers who have paid full fare, HE, and China Gas Co., Limited 7,00£ obaricing at San Francisco for China or

Electrio Co., Limited..... 30,00418 Hongkong

BRICK AND CEMENT.

to European oficials in service of Ohias and Japan, and to Government officials and A. 3. Watson & Co., Limited.. Dakin, Cruickshank & Co., I.

LIGHTING..

their families.

Japan (or vice versa) within one your, will

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Geo. 8. Bomer Amer, bqu Chwalla

Brit. Ege.

M. Washington Amer, bqa

Tovnosdale Brit

W. K. Babcock Am.

8.

Amer. ah

Amer, bqe.

Brit ish.

Ital

Torpedo Beats in Reserve Nos. 8, 20, 35, 36, 37 nad 38, first class ; and 3 second clase boats.

*Flagship of View Adastral the Hon. 5. Fremantle, X.0, B., Q. M. G.

* B. B. M. Ships' tonnago, displacements and effective howo powers are given acconting to H. M. Navy list,

BIOGO.

In port on July 21, 1894

Aler. Gibson

Guy 5. Goss

Kambira

Winnor Park Brit. 蚯

MANILA

In Fort on July 11, 1894

MERKANT SIZAMRES AND MAILING VISZKIA.

Brit, bqa. Boston

Brit. air. Liverpool

zh. Mediterranean ite. Amoy str. discharging ste. London

Cheang H. Kian Brit. City of Dundea Brit. Gult of Bothnia Brit. Gulf of Torante Briti ats, discharging Helan Brewer Haw. sb. Now York Isla de Panay Span at 'pool v. Spain Mooduff Brit. Thomas Dann Ázií..

l. New York nha Boston Ger. str. Saigon

Brit. str. Hongkong

ILOILO.

air. Dware B'waige

Mount Tabor Brit. Oakley

Brit. str. D'aste B'waler Port Adelaide Brit, str, discharging Windsor

Brit.

str. repairing

BANGKOK,

In port on July 18, 1894, MEBOKANT SAILING VESSELS, Count of AnglosenBrit. bqe.. Fjeldland Norw, bge Hero

Norw. bye.

Moel Y. Don Brit bge, Zalicka

Printed and published by Gao, MURRAY

BAIN, 24 the China Mad

Wyndam, Atreet, Hongkong

Uagship

Freach

Ancyra

Bendo

Berna

Name.

Flag and Rig.

Toni

Guns H.P.

Captain.

Where at,

10 all $1.30;$2; F2, ng

1 13/10 $5, selletw

Admiral Korniloff Admirat Naklimoff

8,000 Fcs. 500

nom,

30joom

Aleaut Alert Alliance Arpio

Ramian orüber Russian gabip Russian gunboat U. 8. corvette American arniker French gunboat

6000

7791 32 9600

300

Captain Bltchaninoft Captain Ladtoff

Nagasaki

Captain Parénago

1020

8

Captain Durand

Vladivostock Nagasaki Shanghai

Commander F. Curley

Nagasaki

470

450

Commandor Jourmat

EU

50

all 84, buyers

Baltimore Bayani

4600

Captain B. F. Day

6200

Commander Thounens

Negashit

At $11, sellera

Bongo

10 a 610

Gal $1.10, sales 101 18125 108 $4.50, buyers

Bobre Combte

Portuguese gunboat Rosin erniser Frouch ganboar

462

400

Captain II. Carvalhoma Athngda

Macao

Captain Ankrisky

Vladivostock

Forwaarl Zafiro

500

Capt. Maudet

Shanghai

Concord

American cruiser

1700

Captain Goodrich

Tokohama

Diu

D. Juan de Austria, Forfait

50 all $5, hujara

Forlogues gunboat Spanlah cruiser French cruiser: Gorman gumbost French gunboat

706

Captain Gomes

1159

Capt. D. Josa Padiman

2200

Captain Reelon

Yokohama

930

Captain Bandinin

800

Capt. Granier

Bhai

15 $12.50 $4 buyers

Lion

Latia

426

10 all 84. sailers

Marion

1170

6,000

253 25 $21, males and bayern

Maujour

Bores Bangkok Yokohama Котев

50 all $36, salos

10 all $7. sellers

46 all$76, ex.

8.

60 a

$105, sellers

Montesoy Neyusdnick Petrol Pluvier

U

· 1490]

Chemulpo

Russian cruiser

430

Interest

Quotation

Rynda Bilator Sivontak Sophie Triomphante

3000

Captain Rimak-Kowakoff

Bundan gonboat Rasian cruiser. Germanicorniser reach, ernisar French gunboat Bundan craiseur

Captain Bearanc

Vladivostock Shanghai Haiphong Napakaki Vladivostock

Captain Astrome

Captain Herbing

Capt Borel de Frdtirel

480

425

Commander Constalla

Baigon

2500

3000

Captain Zarine

ashora

Wolf Zabiak

· Garmen graskinst

840

Captain Kratach man ni

Chofor

Bundan cruiser

100

Captain Domoğraf

Nagunkt

be allowed a discount of 10 per cent. This Groan Island Cement Co., Ld........ 20,00 $ allowance does not apply to through fares Hongkong Brick & Cement Co., Ld: 4,00 from China and Japan to Europe.

All Parcel Packages should be marked to

MESCELLANEOUS.

addres In fall;, and dame, will be sessived Campbell, Moore & Co., Limited... 2,200

at the Company's Office until 6 p.m. the day previous to sailing,

Consslar Invodons to nocompany Cargo destined to points beyond, San Francisco, In the United States, should be sent to the Compary's Offlove, addressed to the Col- Testor of Customs, Ban Francisco.

For further information as to Freight"; or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.

J. 5, VAN BUREN,

Agent.

Hougtong, August 1, 1894.

Geo. Fenwick & Co., Limited Hongkong Bakery Company, Ld..... Hongkong Dairy Farm Co 3,00 Hongkong Ice Company, Limited... 5,90% 'kong Rope Manufactory Co., LJ. 2,00

Founder's shares

FOLY

Amount

Falus

Chinese Imperial 1888 767,200 T. 250 7p. ann 10 % prem, sales

DIEETVANS

gage Dabenture. 1889 121

Hongkong Hotel Mort.

400,000.00 $500

>prem.

3500

Iltis

Inconstant

Krench gunboat

French gunboat

D. B, corvette

Rumia

R

U. $ gunboat

French gunboat Ruslan cenisor

4500

Lieutensat

Captalu Papaix

Néoy"} Costaander Gridley Commander Andreeff

Zarpe

14. Com. J. H. Deighton

Tent, Commander Lapled