1894-07-26 — Page 4

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED

BI-MONTHLY.

THIS Revise, which was intended to meet

the wants of many studente of Chinon

Notes and caused by the discontinuance of Queries on China and Japan, has reached ita Twenty-first Volume.. The Review discu thood topics which are uppermost in the minds of students of the Far East' and about which every intelligant parzon cou nepted with China or Japan in dosirous of It la- nequiring trustworthy information. cludes many intoresting Notes and original Papers on the Arts,

Ethnology, Sciences, Folklore, Goography, History, Literature,

Intimations.

A CURE FOR ASTHMAIN GRIMAULTS

Indian Cigarettes.

Asthmatic people who suter from: Oppression in breathing, stlfling sen- sations, Hoarseness, and Loss of Volce, Nervous Coughs, Laryngitis, Golds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal Affections and Dimculty in Expectoration, ané promptly rollered by those Cigarettes. GRIMAULT & CO., Paris. Sold by all Chemists. GRIMAULT'S

Mythology, Natural History,,, Matico Capsules

and Social Manners avid Customs, etc., oto., of China, Japan, Mongolia, Tibes, and thre 'new do- Far East generally. Recently a parture has been taken, and the Rerici now gives papam on Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writers. It was thought that by extending the scope of the Review in this direction, the Magazine would be nindo more generally useful.

The Review department receives special attcutiuo, and endeavours are made to present a careful and concise record of Isterature on Uhinh etc., and to give critiques embodying shotches of the Most recent works on such topics. Authors and Publishers are requested to forward works to Editor, Chind Review, care of China Mail Office.

AND INJECTION.

Honoymed Physicians prescribe Grim- zulte Matico us the most active and at the ame time the most inoffensive remedy in the treatment of Acute and Chronic Discharges These Capsules, un- fike Copsida, have not the inconvenience [of producing Nudes,

AND

MATICO INJECTION is used In recent MATICO CAPSULES the Chronic Cases. GRIMAULT & CO., Pario. Sold byall Chemiste

For Sale by A. WATION & Co., Chemists,

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Belusin of late Apivals and Departures reportest to-day,

Thursday, July 26, 1894.

SHIPPING 23 CHINA, JAPAN, PHILIPPINES & STAM WATERS.

WHAMPOX

Faisla Zisma

Brit.

Intimations.

Fresh Air and Exercise.

Get all

that's pos- sible of both, if in need of strength,

flesh and

nerve force. There's need, too, of plenty of fat food.

Scott's Emulsion

of Cod Liver Oil builds up flesh and strength quicker than any other preparation known science.

Scott's Emulsion is constantly effecting Cure of Consumption, Bronchitis, and kindred dis cases where other methods VA11. Best & Bone,Ltd., London. All Chemists.

to

Sale Agent for China and Hongkong: CHAN A FOOK, at WATKING & Co., Hongkong.

The Notes and Queries are still continued CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S and form an important means of obtaining from and diffusing among studenta knaw-

ledge on obscure points.

The Correspondents' column also afforde farther and greater facilities for the inter- change of views and discussion of various topics.

Original contributions in Chiacos, Latin, 1894.

or say ni the Madera Languages are re- coired. The papers are contributed by the members of the various Corsalar, the Im perial Customs, and Hongkong Services, and also by the Missionary bodies amongst of Chinese scholarship

whom a high degresatud. Amongst the ta sasiduously regular contributers are Drs. Chalmers, Eftel, Protechnpicer, and Birth, Professor

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY SPEED-PUNCTUALITY.

Canton

Peiying

Clot

Program

Gor. str.

Takang

Brit, etc.

Tamarind

To facilitate finding the position offany vassol in the Harbour, the Anchonga is divided fúto eleven Sections, commenting at

droon Island. Vousels near the Hongkong share are marked h., near the Kowloong short k, and those in the body of the

Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.

4twn.

1. From Green Island to the Gas Works

2. From Gas Works to Jardine's Wharf,

2. From Jardine's Whart to the Harbour Master's Ottica.

4. From Barbour Masters to the P. and-O. Oo,'s Office.

a. From P. sad O. Co.'s Office to Peddar a Whit.

Proin Peddar's Wharf to the Nava: Yard,

essel's Name

Stemmor

Arratoon Apost... Belgic Canton Doris Froit.....

1894. Hanoi...

-THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,

PIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Haiphong

Hungry gene

Laertea

Loksang.....

Lyderhorn.......

Mathilde.........

Memuoa.

Mongkut Nathon

Ssation

7. From Naval Yard to Blue Buildings:

8. From Blus Buildings to Fast Point,

9. From Kellett's Island to North Point.

10. Kowloon Wha ver

11. Jardine's Wharf.

tayam.

Mag asid Big.

Fi

thate Avrira.

Viimsigners or Agents..

Destination,

Remarks.

Fch. sir, 290

elancon ........Brit.

5 Walker......... Brit

3 Sellara. Brit

2 Bendixen ...... Gor

5 b Strand. Dan Obodako...Foh. ...Feh

Geo. R. Storema

str. 1392 Joly 3 David Bassoon, Sons & Co. air. 2695 July 250. &0. 8. 8. Co.

Dr. 1110 July 26 Jardins,

*

22 Wieler

Mathosen & Co.

397 July 25

25 Arnhold, Kerberg & Co.

771 July 2

Atr

B

758 July 20

15

atc.

Xoung.... Grier

Brit.

atr. 1667 July

574 Jaly 23 Mesageries Maritimes

4. R. Marty

........Brit

1687: July 21 Jardine, Matheson & Co.

atr. 1990 July 20

13 Moncur ...Brit str. 978 July 21 Butterfield & Swira

18 Hammornasors, air.j

3 Moos

Branch

Gor. atr. Brit

„2 h[Chichestes ...... Brit.

5 hHarris.....

Phra Chola Chom Klas 3 bịMorris... Progress..... Protos

Legge, and Megars Balfour, Wattors, Stont,(Calling ut SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) Normanhurat.......................... cAnchella..

Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Borse power-Speed 10 kuute. Phillips, MacIntyre, Groot, Jaminao, Faber, Kopsch, Parker, Playfair, Gilea,

PADROBED SAILINGS FROM HONGKONG. Piton, and Taylor,--all well-known names,

EMPRESS OF INDIA....Comdr. D. P. MARSHALL, R.N.R., WEDNESDAY, 5th Sept.

Taiwan.....

Teucoronkers

Jardine. Matheson & Co. Jaly 22 Mitsui Bussan Kaisbis

214 Jaly

600 July 22 Bismasen & Co.

826 Jaly 21 Butterfold & Brico

869 July 20 Yuen Fat Hong

Calcutta

San Francisco

Shanghai...

Hoillow. &o.

Hoihow, a

Haiphong

Samarang

Kobe

Touron Sandakan

Bangkok Coast Parts

[8wałow, &c.

Kloon Dock To-morrow

Ist prox. To-morrow

Fo-morrow

18th inst

Fo-morrow 128th inst

...

6th pros To-day

30th inst

Benmohr

Bjorg Diamond

Formos

Norw, str

AMOY.

In part on July 23, 1894, MERCHANT STEAMERS.

British

Norwegian

British

Britisk

MURDMANN SAILING VEŠČİRL

Athina

Brit, bqs.

Shanghai..

Br. lightër

Sylphiden Valkyrion

Norw, ach

Brit. bqa.

FOODHOW.

La port on July 22, 1894."'-

1ELOHANT STRAMLIR.

German Britta

MERCHANTS BÁILANG VIVA.

Nazismo

Brit. bqe,

R. R. Thonias Amer. aħ,

| Alderley

Clyde

Glentin!

Gathrio

SHANGHAI

In port on July 29, 1894,

·MEBOKÄNT BERANKRA.

British

..

British

British

British

British Enifong Kiangyu

Kariaruho

Kaba Maru

German

Japanese

Lokmag British M. Baequebeim Austrian

Rosetta

Brit

863 July. 28 Douglas Steamship Co.

To-morrow

Br.st.-laun

65 Jaze 1Order

Brit.

str. 1012 July 26 Yuen Fat Hong

19 Jessen..ca cues :(8 c]Johanssen......Ger

Ger.

str. 647 July 24iemesen & Co.

str. 3006 July 16 Wieler & Co.

(Saigon

129th inst.

To-day

British

Brit

atr. 1911 June 18 Jardine, Matheson & Co.

Shanghai

British

Brit.

str. 1199 July 24 Butterfield & Swire

Sydney,

130th insti

Smith

Chinese

Nowchwing

To-morrow

Shanghal

To-morrow

Sydney

French

Taiyuan

Britick

Talamon

Britlah

Volga

Chinese

W. C. de Tríos British

5 canderson S Castberg. Norw. str. 739 July 26 Wisler & Co.

atz. 1803 July 25 Butterfield & Swing Riley.... Brit.

indicative of sound scholarship and thorough! EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ARAHIBALD, RN.R....WEDNESDAY, 15th August. Riversdale ........ Peckanj mariery of their subject.

The Subscription is fixed at $6.50 per EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A. Lee, R.N.R WRINESDAY, 3rd October. Tamarind VESATANY annum, postage included - payable in ad- Orders for binding volumes will be! promptly attended w; Addren, Mana ge:, China Mail Ofice.

vance.

hes an ex-

OPINIONS OF THE PRESS. All our learned societies should Bab. scribe to this scholarly and enterprising Ke.. view-Northern Christian Advocate (U.S.)

"The Chine Review ** cellent table of contents.-Celestial Empire. The Fublication always courains subjosts of interest to sojourners in the Far East and the prosent issue will huld favourable if not advantageous comparison, with prowling numbers.Celestial Empire.

of

vory

This number contains saveral articles of interest and value.-North China Herald. The China Hevier for September-October fully maintains the high standard excellence which sharacterises that pabli cation, and altogether forms Interesting and readablo zumber.

Am interesting and teorologists will find valuable contribution by Dr. Fritsche, ob "the Amomat of Precipitation (Rain and Snow) of Foxing,"

Ma

the results

of observations made at the Imperial Rus sian Observatory at Peking, from 1841 to 1850. Notes on the Datch Occupation

of Formosa," by Mr. Geo. Phillips, coulains some interesting infomation, although much of it is second-hand. The Notices of New Booke include a most generous and The Divine Classic appreciative review of of Nan-Hus, and the Notes and Queries are as usual very interesting.North China Daily News.

A substantial and reliabila Remino which all students of China and the Chinese would

de well to patronise.-Uhren.themum

"The November-December number of the China Herics contains less variety than azaal, but the low articles are very interes.

THE magailicont Steamships of this Line pase through the famous INLAND SEA OF Tanol, Staally make the usage YOKOHAMA TO VANCOUVRE (3.0 is 12 DAYS, making close connection at Vancunver with the PALATIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS of tho CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and oross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Closs connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Bostou with all Traus-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continuut are pisca chcies of.

Passengers bonked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return ticket to various poitita at reduced rates, Gend for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (Brat class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China and Jupan Governments.

EXCURSION TICKETS to San Francisc> Midwinter Fair, ROULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Syduay Australia via Honolulu, and Sydney to Ilongkong vis Brisbane and Torres Straits, Good for

onthe £100

LUXURIANOL OF ITS

The attractive features of this Company's route, embraces its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sauc at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOENERY through which the Line passos

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, etc., apply to`· D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER STREET. Hongkong, July 25, 1804.

SHARE LIST.—QUOTATIONS.-July 26, 1804.

Stonka

HAN£3.

Hongkong and Shanghai Bank Cor,30,000 $

New Janud.....

1,200 £ Bank of Chine, Japan and Straits, 99, 876 £ National Bank of China, Limited...

L

IN GRNORS.

MARINE 10 Caton Insurance Office Co., Li...........

a Tradars Insurance Do, Ld.... 24, 8 rth-China Insurance Co., Ld..... 5,00 State Insurance Co., Id.

30.00

bing The opening paper by Mr Herbert Umon Insurance Society Co., Lt. 10. chr

A. Giles on "The New Testament in Chiangtase fouranes Association, L. 6, th

1219

taining gemala

Basuto

Caleb Curtis Foong Sur

5 kEggers....

eBrock

Ger. bqe. Ám. yacht.

348 Oct. 14Order

36 June 4Captain

d Kirk

Osmet.

Japan Kitty ...... La Schepp Paramita.

Silberhorn..... Sebastian Bach Susquehsons.....

Fizabrat.d

Lander Linnot Mercury

Peacock Pigmy

2 L/Mahany

kMcQudny

Wilson

5 Guostavine

Kendall

3 coale

.5 Варед

5 Gibson

2 Sawall.....

Nisar, bqe. 600 June 28 Showan & Co.

Baw, bge.

698 June 18 Showan & Co.

Br.4m.bqo. 2600 June 26 David Sangoon, Sods & Co. Italian be. 300 June 22 isso & Co.

Brit. be.

916 July 14 Gibb, Livingston & Co.

bqo. 916

... Amer. sh. 1776 May 17 Benter, Brockelman & Co.

Amer. . 1488 May 10 Jardine, Matheson & Co. trit. bge.

822 Jaly 29 Wieler & Uo.

Br. 4-m.sh. 1803 July 28 Shewan & Co.

Amer. ab. 2628 July 19 Reuter, Brookelmann & Co.

Her Britannio Majesty's Ships on the China Station.

Big,

Tons.

Guns. I.E.P.

༄༅།། | །vབྱའྀ༄npvao?**

Captant

A. M. Fiald

Where at

YokohamaMaru Japanese

Altaic

MERCHANT BAIZIKO VESSELS, Brit. bge. Andresa Brit, sh. Anglo Indian

Đạt, bạo

Claron Wattana Slam bye.

Gov. Goodwin Amer, bgę.

GreystockCastleBrit.

Indinsa Lauriston

Matterhorm

Muskoka Roanoke

Son Swallow

Amt.

Br.4 m. ah.

Gr. 4.m, ah. Br.4m, she Am.4-1.80. Brit. bye

State of Maine Amez sh. Thermoprim

Brit - bge.

NAGASAKI

In Port on July 12, 1834. HEROHANT SAILING VERARIA. Drumelion Brit bqo. Kozaki Mara Japan. harg

Columbs Diana

YOKOHAMA,

In pork on July 10, 1894.

Glendova

Henriole

Brit

Amer. sch

Britah

Gered inh.

Cathcart

In part on July 11, 1894-

British.

Olan Róbertion Brit

¡Nus, of PalaACA Rhares.

Lure

typ.

Closing Quotations, Cash.

Nak

12 al 28% prou, sales & sellers

104 110.no.

1£ 10£ 8.16 $23

1'£6, buyers

Alacrity Archer Caroline

dospatch-vessel

1700

3180

oruiter 3rd class

1770

cruiser 3rd class

1400

-1440

2608

60 $110

Centurion

twinscrew battle ship

10,500

13000

83.33

2564

Daphua

cruiser

1140

Commander De Lisle Comd. Scott Rogers -Captain Ch. J. Norcock Captain J. M. McQubas Commander MacArthur

Tokobane

Chemulpo

Yokohama

Yokohama

Yokohama

20£

The 167, nales

Egeris

Surveying ship

740

Commander':

10. is

20 $144, buyers, ex div.

Box

g-ht. Brd class cost defenc

261

340

Lt. Com, Ravenhill

Penang

Shanghai

25..8

24,$125, sellers

gunboat 2nd elasa

455

460

Lian-C Oom L. G. Tufnell

Hongkong

63

& 973, sellers

cruiser Endi class

4300

10

5500

Captain Count Mataza

Singapore

gun-Vessel 2nd clam

756

1060

Dommander A. W. Chis. Ratten

Yokohama

Washington Amar. bge.

are

nese" treats of a question that must recursum Fire Insurance Co., Jl........ 20,02. § sally be of great importance in the oyes

Mr. B. dongkong Fire Insurance On., L... 8,DJ 8 of all mealonaries in Szechus.” E. H

20,0 Parker's "Short Journoya

scontinued, and a

19 goodly instalment of these travels in the interior of Chins is given. Mr F. H. Balfour contributes a

FIRE INSURANCES.

10.2

KEVINKKIES.

papor of

placed

Straits Fire Insurance Co. L...

воска. 'kong Whatapos Deck Co., L STELMBOATS,

length entitled "The Em-Catus and Manila 8. 8. Co., Lal....

Douglas Steamship Oo., Limited

potor Cheng, founder of the Chinese . . and M. Steamboat Co., Lt 80, the

"which will

be read with genuine piro,

Indo-China B. N. Company, Lumit 60,0 interest by students of Chinese history. Steam Launch Company, Limited.. 2,00 A few short notices of New Books and & number of Notes and Queries, one of which China Mutual 8. N. Ca.

20,000 £ "On Chinese Oaths in Western Borneo

DG.

(new brus). 20,000 £ and Java

might

appropriately have been under a separate heading, complete

China Bugar Company, Limited......15,000 the number.H.K. Daily Press,

Trubner's Oriental Record contains the Luzon Sugar Company, Limited.... 7,00

WHARTES. following

of the China Reviews.

ak. & Kow. Wharf & Godawn Co. 20,00 The present publication, judging number now bulare us, is intended to

36 Oompany, limited............................................. ecoupy a position, as regards China and the neighbouring countries, some what similar to that which has been filled in India by the Hongkong Land Investment and 50,000

Agency Company, Limited......$ Calcutta Revie. The grest Cagree of at tention that has been bestowed of late years Kowloon Land and Building Com upon the investigation of Chinese)

Reity

able

And

notice

the

literature,

Wanshai Warehouse and Storage

LAND AND BUILDING.

TRAMWAYS.

i

$6,000 social dovolopments, to say Humphreya' Estate & Finance Co... 2,000 of linguistic studies, has led to the Wost Pain: Building Co., Limited. £3,500 coumulation of important stores of inform ation, rendering some such channel of pub AK, High-Level Tramways Q., Ld. 1,300 $

MINING. as in new provided extremely desir

contributions of much interret may fairly be looked or from the members of the foreign consular services, the Chinese Unstoma corpe, and the missionary body, among whom a high degree of Chinese New Balmoral Gold Ming Co., Ld. 16,000 8

cultivated, scholarship is now saiduonely

ented in the fari Esub Aust, Gold Mining Co., L.d... 200.000£ and who are severally represented) number of the Reviews creditable to their respective there highly Societé Francise des Houillozas

by

Jeleba Mining & Trading Co., Lẻ. 45,000 $ Purjon Mining Jo. Id

100,000 Société Francaise des Charbon. nages du Tonkin verrann

FLANTING, WI).

508 5 89%, sellere 10 at $10), nome. 54 40 $24, sellors 100 all $70

o ali 86

4832 $7, sales and salers 8,000 Fos. 600 F1.500 $70, sellers

authors Some translations from Chinese novels and

hacouracy and fresh-China Boruso Company, Ld. 7,500 plays are marked by both a

6,000 now of styles and an account of the career of H, G. Brown & Co., Limited.......

HOTELS, ETC, the Chinese poet-statesman of the eleventh

En Tang-p'o, by

Mr. E. 0. Bow, Hongkong Hotel Company, Li....... 6,000 8

DISPENSAILLES, only historically valuable, but is also distinguished by Hta literary grace. Berlae. 3. Wateon & Co., Limited........ 60,000g notices of new books relating to Chins and Dakin, Craickshank & Co, Ld....... 50, 9008 the East, which will be a useful feature of

is not

LEGNING,

If carried out with punctuality K. and China Gas Co., Limited... 7,000 the House, and detall, we are glad to notice that Hongkong Electric Co., Limited... 50,000 *Notes and Queries are destined to

DBICE AND CEMENT,

MIBOXLLANEQUA

Limited.... 1,200

find a place in fts pagos also. It is to be Green Island Cement Co., Id....... 80, 00 hoped that this opening for contributions Hongkong Brick & Cement Co., Ld. 4,000 on Chinese subjects may evoke a simal degree of literary seal to that which was displayed during Dosor in the field, and that the China Revis may receive the support necessary to Insure its continuance

The lifetime of its prede Geo. Fenwick Company, Li.....

BALL PROGRAMMIS

FOR SALE,

IN NEW SHADES AND PATTERNS.

*OHINA MAIL' OFFICE,

5, WYNDHAM WIRELE

20 all 84, nom. Moore & Campbell,

Limited

6,000 281 2520, males and buy gra

60X8 60 40, sellers Bongkong Bakary Hongkong Dairy Farm Co 5,00 10 at $7, collets Hongkong les Company, Idmited... 4,000 32578 H'Long Ropa Manufactory Co., Ld. 9,00

60 all $105, sales and buyers * Founder's shares

·LOANE,

admount.

Value.

Interest

Quotation, Uhinese Imperial 1836 1 T. 767,200 11, 260 7 % p. annun 10 % pram, sales

DEBINTURES T Hongkong Hotel Mort-1

9600 Rage Debentures, 1889

5. Frem. $400,000.00 $500

26.3 108 2820, sales

24 $79, ellers

8178

craiser 2nd assa

3730

13. 7390

Capt. Wilmot H. Fawkes

Yokohama

Queen Victoria Brit, ah,

gunboat lest class

750

1200

Lient. Commander Laxton

gunboat let dans

Plover

125

86, prem., buyers

Porpoise

aiser 3rd iss

gunboas lat olan

755 400 756

Lieut, Com 1200

Phillipa

Hankow

Sagamore

Am noht.

1200

Hon. Lt.-Com. F. G. E. Addington Yokohama

1770

$500

HIOGO.

5,0K $ 20,00 $

50

$65, sellera

Battlar Redpole

gunboat Latolass

715

1200

Lieut. Com. Hugh Colworth

gruboat let olas

в

1200

Linui.Com, O. G. May

Her-en

349, sales and buyers '-

Severa

cruiser 2nd cla

4080

12

0000

Captain Henderson

Yokohama

Bwift

2 al

$27

gun-versol 2nd clas

756

2010

Commander R. K. McAlpina

Bangkok

10

35 % dis.

Tweed

g-ht. 3rd alaosat defenc

363

340

Hongkong

Undaunted

cruiser

8600

-8000

Captain Hallifax

Victor Emanuel,

receiving ship

B107

Comezodors Boyes

10€

£7, £2.10, £1, saliera

Wivera

coast defenceship,armonrer

2750

1450

16:4

100 10.

$160, Ballers

$48

60 all $37, Dales and buyers 100$ 37,840, sellers

Torpedo Boats in Reserve Nos. 8, 20, 35, 36, 37 sad 38, first clam ; and 3 second class boats..

*Flagship of Vios-Admiral the Hoa, E. Fremantl, KO.3., C.M.Q.

H. B. M. Ships" tonnage, displacements and effoslivo horas powers are given according to H. M. Navy list.

100$

50851, er div., buyers

Name.

Flag and Hij.

Tens

Gun.

H.r.

Captain.

1.0 all

$1.80; 83; 82, DOM, 118/10, esies and sellers

8,000 Fos. 500) all

nam.

da Tourane suizontek,

Admiral Korniloft Admim! Nakhimedf Albout Alert Alliance

Russian cruiser Kasaian Hagship Russian garbiat. D. S corvetta

5000

7781 82 9500

800

Captain Eltehaninoff Capiaio Ladroff

Napki

Vladivostock

Uaptain Parenego

Nagasaki

1050

Captain Durant

Shanghai

American cruiser

Commander F. McCurley

Nagasaki

100$

bunom.

50 al84, sales and buyers

50 a 811, sellera

B

10 a 810, sales and buyere

181.40, sellers

Aspic Baltimore Bayard Bengo Bebre Comète

Freneb gunboat

470

450

Commander Jourpat

Kiukiang

U. S. Hagship

4600

Captain B. F. Day

Chessulpo

Franch Angebip

6200

Commander Thomama

Nagniat

Portuguese ganbost

482

400

Russian cruiser

Captain Enkvisky

Captain H. Carvalhoss Athayde

Macao

Mount Tabor Oakley Fort Adelaide Brit Windsor

Vladivostock

French gunboat

600

Concord Diu

-American cruiser

1700

Portoguane gunboat

706

Captain Gomes

Captain Goodrinh

Capt Dartige du Fournet

Yokohama

Yohobams

30

als 8125

10/8

884.50, buyers

60 all, buyers.

15812,60 84, buyers

D. Juan de Austria Forfait Ixtin Inconstant Lion

Latin Marion Manjour Monoesty Noyes pick

Spanish cruiser

1139

Capt. D. Jossy Padiman

Маска Shanghai

Franeh cruise

2900

Yokohama

German gupbeat

Kare

French gumboat French grabost

800

Shanghai

460

French gunboat

Captain

Shangbai

Nény

Bangkok

Harmonoth

Brit bos.

U. 3. corvette

1900

1170

Commander Gridley

Yokohams

Russian cruiser

1700

Commander Andreef

Fotrel

U. 8.

U. B. sloop...” Bussian

8. gunboat

2470

Ident, Com. Empy

Chemalpe

Glanu Hero

Captain Zarins

vostock

L-Com. J. H. Deighton

Pavior

French gunboat

640

4580

Ident-Commander Lapfed

·Basalan, semiper

9000

Captain Rimak-Kowalni

Basian gunboat

Captain Bairanoff

Shanghai Haiphong Nagatak Vladivostook

Képha

Norw, bgo

Lonograp Mario

Norr. bge

Bred

Meran

Sivaatch Sophie Tipare

Rasan artisor

Ospsain "Astromen

Nagasaki

Nerw. be

German cruiser

Captain Herbing

Nanking

Sparo

Norw. bge

Thomphania

Villas Wolf

French oralser

2600

Capt. Borel de Bestial

Balgon

Twoedadela

Brik bqs.

Fresh gunboat

480

Commander Conatola

Baigon

Russino cruilar

·2600.

3000

Captain Zaring

ashore

Gasman szunbead

384

$540

· Ospiele Kratschmann

-Bwnłów

Busalan erülser

1500

Capain Popsojiroj

Hagenki

Printed and pablished by Gino” Mostar:

China Mat Olles, No. U.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Captain Beclour Captain

Capt

Bandain

Granter

Kettensat

Papaiz

Where at

Karbies Brik

W.E. Babensk Am

MARILA,

In Port on July 11, 1894.

MURAHANT SEHAMILA AND SAKLIKO VEMINEN.

Ancyra

Berna

Brit bye. Boaten

Brilatz. Iverpool

Ital.sh. Mediterraneati str. Audy str. diacharging str. London

Cheang H, KinBrit. City of Dundee Brit, Gult of Bothais Brit.

Gulf of Torante Brit.

atr, discharging

Holan Brewer Bawah. New York Lals de Pasay Spa, atr. I 'pool v. Egali Macduff Brit. ah. New York Thomas Dana Amer. sh, Boston. Vozwaerta Ger air, Balgom Zafiro

Đất. atc. Honor

ILOILO,

Brit.str. D'ici B'waler'

Britz wir. D'aro 25'wnfor

atz, duscharging

"Brit

str. zepairing

BANGKOK

• In port on July 12, 1894,

Andres Rickros

Cimbuanathan Brit. bos

Yokohama Hongkong

· Gay ◊. Goes.

Amer. bge.

Hongkong

Bando