1894-07-25 — Page 4

Mails.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

·VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

FIA INLAND SEA OF JAPAN, AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HOYOKONG, Belgid (via Nagasaki,`

and

Kobe, Inland Sea, W'NESDAY, Aug. 1, Yokohams

at 1 g.. Honolulu) Oceania (via

saki, Kobe, Inlaud Sea & Yokohamas) Gaelic (via Nagasaki,

Mails.

NORTHERN, PACIFIO STEAMSHIP

AND RAILROAD COMPANIES,✨.

PROFOUND SATLINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

Tuesday | August 7. Tuesday August 28, Tacoma.....Tuesday Sept. 45. Sikh................ Tuesday October 18, Fidoridenizoi | Troeday | November 8.

Victoria

HE Steamship SIEB, Captain J. ROWLEY, sailing at Noon, on TUES- DAY, the 7th August, will prouted to VICTORIA, B.O., and TACOMA vid SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA

Through Bills of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.

Consular Invoices of Goods for United Statas Points should be in quadruplicate ; and one copy must be sent forward by the steamer to the care of The Freight Agent Northern Pacific Railroad, Tacoma, Wash.

Parcels must be sent to our Office with

TUESDAY, Aug. 21, address marked in full by 5 p.m., on the

at I p.m.

day previous to sailing.

For further information as to Passage or TUESDAY, Sept. 11, Freight, dpply to

at 1 μm.

Kobe, Inland Sea and Yokohama)......

THE Sahip BELGIC ́w

be

despatched for SAN FRANCISCO, JA NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, од WEDNESDAY, the 1st August, at 1 pm, connection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghal.

Steamora of this line pass through the

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents,

Hongkong, July 19, 1894.

Intimations.

THE CHINA MAIL.

SANTAL-MIDY.

The pure Essence of Santal ob tained by Midy's process from the best Mysore wood."

entirely differ

SANTAL-MIDY rant from the

cantal oil of the Indian BazDAYS, 14 superior to Copaiba, Cubeb, or injections, and free from all bad amell or other indonveniences.

cates all do-

SANTAL-MIDY

manta of

the urinary organs in either sex in 48 hours.

SANTAL-MIDY Contained

in small round Capsules, each of which bears the name ...

in black letters, withost (MIDY) which nons are genuine,

SANTAL-MIDY Bare of

Imitations.

All other Capsules or mixture contain impurities, resins, oils, &c., and are worse than useless."-

druggists and

SANTAL-MIDY is mid by all

modicine dealers throughout the world.

Paris: 8, Rus Vivimne, 8.

1198

For Sale by A. Watson & Co., Cheerista.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

INLAND SEA OF JAPAN and call at 1894.

HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Gormany by all trans-- Atlantic lines of Steamers, and to the prin cipal cities of the United States or Canada.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

To facilitate Anding the pitten offai

Gream Island, Vessels near to Hongko

Shipping, or midway between ich shors an

1. Fruna Green Island to the ás Works 2. From Gas Works to Jardins Wharf. *. From Jardine's Wharf to th Harbour 1 4. From Harbour Master's to is P. and O 6. From P. and O. Co.'s Offico Peddars - From Peddar's Wharf to thilaval Tir

Tut's Name

Agnen...e seen yhoodat Arraicon Apca Belgic...

Doria.com.

Hanoi.

1894. Haiphong

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,

FIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Hongay Lakaang...

Lyderhor

Mathilde.....

ce:mon.

Oofuis,

Hase

2 Bendixen

5 Walker

6 h Strand...

5 Chodake

Jo Galetti

3 Moncur

8 Hammerans

10 Branch

Mongkut .................... 2 h│Obichestr

Normanhurst

Peiyang..............3 b Köbler

Rates and particulare of the various routes (Calling of 3BANGHAJ, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) PhraChuia Chem Kino & b Morris...

vin Screw Steamships-6,000 Toas-10,000 Horse power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

may be obtained upon application.

Special rates first class only) are granted tu Essionaries, members of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services, to Europeau-officials in-sorvion of Chins and Japan, and to Government officials and their families,

Parengers who have paid fall fare, re- ambarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed & discogut 10 per cent. This allavance

mance does not apply to through farca from China and Japan to Europe.

All Farcel Packages should be marked to address in full; and same will be received --at the Company'e Office-antil 5.p.m. the

day previous to alling

1

EMPRESS OF CHINA...Conde, R. AROULIBALD, B.N.R....WSONESDAY, 15th August. EMPRERS OF INDIA....Comdr. O. P. MARSHALL, R.N.R. WEDNESDAY, 6th Sapt. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A LEE, R.N.R. WEDNESDAY, 3rd October.

HE magnificent Steamships of this Ling pasi through the famous INDAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.O.) in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and oroes the Continent FROM THE PACIFTO TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Closa connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now Yorks and Boston with

with all Trans Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are

are given choice of Passongers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD). Return-tickets-to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (frat class only) grauted to Missionaries, Members of the Naval, adined to poiste bay n son uncang, Chilitary, Diplomatic and Girl Survices, and to European Officials in the Service of

Francisco, and Japan Governments, In the United States, should be sent to the EXCURSION TICKETS to Ban Francisco Midwinter Fair, CIRCULAR Company's Offices, addrossed to the Col-PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vanavuver to Sydney Australia via lootor of Customs, San Francisco.

Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straita, Good for 3 months £100. features of this Company's route, embrace its PALATIAL

The attractive STEAMSHIPS, (econd to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS FRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recont Chicago World's Erbibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passe

For further information as to Freight or Passago, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Contral..

J. S. VAN BUREN,

Agent.

Hongkong, July 3, 1594.

1115

U. 8. Mail Line,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and oparebed by the Campang..and thair pi

and Fujsins.acs_gugxoallad,

For further information, Maps, igume Rates of Pamage, ally tu

Hongkong, July 25, 1804.

D. E. BROWN, General Agent,

PADDER STREET,

SHARE LIST-QUOTATIONS.-Jul 25, 1894.

Peres (via Nagasaki, SATURDAY, Aug. 11, Bank of Chine, Japan and Straits, 199,875

Kobe, Inland Sea

and Yokohama).......)

City of To de Janeir

at 1 pm.

at 1 p..

A Nagasaki,W'NESDAY, Aug, 20, Kobe, Inland

Sea

and

-Leonis. } #1,250 £ National Bank of Chins, Limited.... MARINE INSUHANGES, Canton Insurance Office. Co., La.....19, Gos Yokohams)....

China Traders' invitrance Co, Ld.... 2,00 9 North-China Insurance Ca., L. 5,0UL£ Nagasaki, Kobe, WNESDAY, Sept. 10, Streita Insurance Co., L

30, Cou at 1 p.m.

Union Insurance Society Co., Ld.... 19,00 $ Yangraze Iusurnues Association, Ira. 8. Qu

FINE INSURANCÈS.

City of Peking (vin

Inland Sea, Yoko hama & Honolulu)

THE U. S. Mail Steamship Pet

will be despatched for SAN FRAN- CISCO, vid NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on SATURDAY, 11th August, at 1 p.m., saking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Cains Fire Insuranne Do., Lt..... 20,0 Hongkong Fire Insurance Ou., Ld... 8,0 traits Fire Insurance Co. Ld..... 30,0

26-125, allera

Progress Protos Riversdale Sim

Taiwan Teder

Selitaɛ Voipola

13 Jessen...

Johanosa....

Andoron

Baratio

5 Eper Caleb Qurtis.ro. GoErock Corant........... 5 Kirk Foang Sony

2-kMahany...

Heroe

bour.

vided into eleven Bections, commencing at

gabore, and those in the body of the

denoting the sections.

Wednesday, July 254)

SHIPPING IN CEL

PHILIPPINES.

WATHRA

WHAMPOA

·Vamal's Boutz. Canton

Brit whe

Paigang

Gler.

Progreta

ter, ste.

Taknung Tamarind

Bettstr

Norw. att.

ΑΜΟΣ.

In port on July 29, 1804 MERCHANT SEKAMERA.

British Norwegian British

British

Bemnobr Bjorg Diamond

Foru.o

to Blue Building

MURCHANT NAILING YEAŞİRL

ngs to East Point.

isad to North Paint

Athana

Brit bqe

Shanghai

Sylphiden Valkyrien

Br, lighter Norw, oh.

Brik. bige.

Agente

Destination

Retrarkit,

FOOOHOW.

na & Co. Calcutta

Kobo

Touron Sandakan Bangkok

K'loon Dock 27th inst

1st prox

F

In part on July 23, 1894.

BOHANT

German British

Karlsruhe Namon

ENERGILENTS BATKING VESS878.

Naniamo

Brit. bga

R. R. Thomas Amer. sh.

Alderley

SHANGHAI.

In port on July 20, 1894.

MEROHANT STRÁMÁines,

Jan Francisco

Holbow, & Haiphong

British

37th frit.

Olyde

British

Gionfinlas

British

Guthrie

British

Kalfong

British

Kiangya

Chinese

Karlsruhe

German

Kobe Maru

Japanese

Loksang

British

M. Bacquaheim Austrian

Rowetta

British

To-morrow

Shanghai

British

Sydney, Ke.

[S0th inst.

Bwith

Chineso

Sydney

French

Taiyuan

British

Telamon

British

Volga

Uhinese

Baigon

W. O. de Vries British

Yokohamalaru Jagian ese

Altair

Andrena

WRKCHANT BÁILING VÆRKKIM, Brit. be Brit.

Anglo Indian Brit, bee. Charon Wattana Blam, hqs,

imes

Co.

Gov. Goodwin Amer. bqs,

& Co.

ne

na & Co.

GreystarkCastleBrit,

Indian Lauriston

sh.

Acial.

na.

Be. 4m, str.

Matterhorn

Gr. 4-its #h.

Muskoka

By. 4m. sh

.............2 Japan

YAMAHAPANA. 5 elGuostavino .f Killy ................. Wison L. Schepp

8 Kendall RAN Sebastian Beah.

S Sale 5 Hansen O Susquebank Sovall.

Paramita....

1219

Ber Britanuje

Daphna

Stocka.

BANKU.

Nor. of Paliec shares.

l'aid

Closing gadations,

up.

New

Hunglong and Shanghai Bank Cor. 30,000 €

New Issue.gi

125

all 88% prem, giles & collers

101.15 no-

1£ 1 £5, buyer dul£ 8,10523

Alacrity

Ateher

Caroline

2oida. 50 $140,

83:33 3 26 $64

200 £

50 TL 107, sales

10

2014, buyers, ex dir.

Bak

250,3

al: $73, Rellare

10 $279, sellers

25

e 178

10.

201820, sales,

Plover

all (84, %% prem., buyers

Perpolio

Bastior

60 ali 865, sellars

bu

3

al, males and buyers all 887

apola

S

1 all 85% dia.

Tweed.

Undanoba

10 10

*£7, £2.10, £1, sollera

10€

10

નર્મ 8160, sellera

10

ali

$18.

50

All 97, sales and buyera

100 8 37 240, sollere

DOCKS,

H'kong & Whampoa Dock Oo., £.12, Ma |4

TILASBOATS.

Chink and Manila 8; 8. Co., Led............. 5,9 Douglas Steamship Co., Imited... 23,

K. C. sad M. Steamboat Co., 11. 80,00 Indo-China S. N: Company, Limit D, Ou Steam Launch Company, Limited... 2,000 China Mutual §. N. Co50,00€

Do

(now Laus). 20,000

·REFINERIES.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, sad passengers are allowed to break their journey at any point on route. Passage Tickets granted to France, and Germany by trans-Atlantic Fince of Steamers, and to the principal elties of the United States or Canada, Bates may be obtained on appli-Catas Sugar Company, Limited.....15, 0.

7,00 $ astion.

Turon Sugar Company, Limited.. *+ Passengers holding through ORDEES TO

WHAEVER.... EUROPE have the choles of the Overland HK. & Kow, Wharf & Godown Co.20,000 $ Rail routes from San Francisco, including Wanchai Warehouse and Storage'

2,6008 the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL

Сошропу, Limited PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA- DIAN PACIFIC KAILWAY on payment at: 810.00 Gold in addition to the regular tariff rate.

LAND AND BUILDING.

Hongkong Land Investment and 150,0

Agency Company Limited...... Kowloon Land and Eutding Com- *6,000€ paays & Figance Co 1,800 Humphreys' Estate & 1 West Point Boiling Co., Limited, 13,500 €

IBAMWATI..

10$ 50 261, ox div., buyers'

50 $ 31 $93, Bellere

$19

די

1

al: $104, nom.

40824, sellers

200

$70

o si 80

00, 000 $.

Passengers holding order: FOR OVER- LAND OITIES in the United States have, bebrern San Francisco and Chicago, the HK Liga Toral Tramways Co., Ld 1,80% # option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Jelebu Mining & Trading Co. L. 15, 08 DENVER and RIO GRANDE and other Punjom Mining Co., Ldg direct connecting Railways, and from Chi-Société Francaine, dos "Charbon- cago, to destination, the choice of direct nagse du Tonkin......

Particulars of the various routes can be New Balmoral Gold M'ing Co., Ld. 15,000

Raub Aust. Gold Mining Co., ... ma

lines.

had on application,

Special ratas (first class only) are granted

133257, sales and sollers 8,000 For. 50 %.50 $70, vollers

Societo Francise des Houilleros | 8,000 To 500 all to Misionaries, members of the Nava,. de Tours Christenénano) Military, Diplomatic, and Civil Services, PLANTING, EIO, to European officials in service of China China-Borneo Company, Ld........

H... Brown & Co

Limited. HOTELS, 170, Hongkong Hotel Company, Lt.......

and Japan, and to Government officials and their families.

..

Hig

China Station.

Roangku

Am. 4-m.sc.

Sen Smallow - Brit. bge." State of Maine Amer, sh, Thermopyl Brit bqe.

NAGABAKL

In Port on July 12, 1866. MRBORANT KAILING VESSE

Brit. bgs,

Drumalton

Kosaki Mara Japan. - barg

YOKOHAMA,

Captain

mat H. Fawkes

ommander Lasion

Where at

Yokohama

Nagasaki

Yokohama

In port on

Yokohama

10, 1894

Yokohama

Golumb

Brih

Pazen

Diana

Amer, ecc.

Singaporo okohams

Glendora Henriete

Brit

Ger.

Bingapore

Hakow

M. Washington Amar, ħqe,

Queen Victoria Brit. Sagamore

Shanghaf

Bangkok

"Contagion:

Eguria

Firebrand Leander Linnet Mercury

Ревсовк

Victor Eutel

Wivern

despatch-vessel craiser Frd, olmas erniser 3rd olams

twine0ce biste th araisor surveying ship g-bt, 3rd class cozat gunboat and glass. cruiser 2nd claxa gun-vozse) 2nd class cruiser 2nd class

gunboat 1st class

- ganbat Irt class

grebost lat class

-cruiser Ard 'nlass gunboat Int clien

gunboat lat class. cruisez 2nd class gun-rense) 2ud clan g-bt, Srd class onnat craiser

receiving

ship,

coast defenceship,

in Reserve No. 8, 20

Adatral the Hon

Her De Lisle ott Rogers h. J. Norcook

• M. McQubse

Ber MacArthur

Her A. M. Field.

Ravenhill

2. L. G. Tufnell

Jount Metaza

der A. W. Ohis. Batter

m. Phillips

m. F. C. B. Addington Yokohama

Henderson

fer & K. McAlpine

Bor-sca

Torpedo

Flagship of

H. B. M.

hannago, diaph

Foreign Mer.

m. Hugh Coteworth

. G. G. May

Hallifo

re Boyes

Am. yacht.

HIOGO

In port on July 11 Catheart

Yokohama

Bangkok

Hongkong

Yokohama

Guy C. Go

Hongkong

Kambira

Hongkong

Brit

Olan Robertson Brit

W. B. Babcock on,

Berns

In Port on

11, 1894

MEECHATY STRAMERS AND MARK

Ancyra Bendo,

Brit

Ch. Mediterr

ying.

Cheang H. KianBrit City of Dund

Guit of Bollin' Hit!

Coranto Brit

Flag and Big.

Russian cruiser Russian flagship Russian gunboat U. S. corvette American cruiser

gunboat

French

D

Frenak fagship Portuguese gunboa Kiwiian ortiser: Fresch ganhoat American ornitor Portugasse gunbos Spanish crniser

toumit Tabor

ILO

Port Adelaida „firit.

Name.

10

$1.30: $2;$8, nom. 113/10, sales and sellers

дош,

Admiral Korniloff Admiral-Nakhim offi. Aleout- Alert Alianon

7,508 6,00018

1004

50 all

55

vota.

are

4, sales and buyers

Bayard

0,000 $

50 All $11, gallora

Bongo

Bobro

Comète

60,000 $

all 810, gales and buyers

50, 000 $

5 all $1.40, sellers

Concord Din

",AE

7,000 £

all 8125

10$

$4.50, buyers

GO all $5, buyers

D. Juan de Austria Foriais

Inconstant Idon MATION

Fronch cruiser

German gunbost

French gunboat

Froach gunboat

$20, sales and buyom

60 11 $40, sellor

10 all #7, sellers

26 all $78

Through Bills of Lading issued for trana portation to Yokohama and other Japan Forte, to Ban Francisco, to Atlantic, and A. S. Watson & Co., Limited Inland Uisles of the United States, vis Dairin, Grajokshank & Co., Led Oranand Railway, to Havana, Trinidad, vintage LaRTING, and Demeras, and to porta la Mexico, HK, and China Gas Co., Immaltad... Central and South America by the Com Hongkong Electric Co., Limited. 30,00018 pany's and connecting Stommers Freight will be received on p.m. the

board

antli 4

BRIDE AND ORMENTE, A

Packaged wilrious to railing, Farcel reen Island Cement Co., Id 20,000},"

1 'ba fecalvod at the office until

SAMO

Hongkong

Brick & Cement Co., LJ. 4,00% KOSORLANEOUS ited 1,200 whould be marked to addroParnal Packages Campbell, Moore & Co., Limited...

I address in full; value Goo, Janelak & Co., Trimited, 6,000 $

Hongkong Bakery Company, L. 600 Conmar Invoices to dantined-to" points: beyond San Francisco Hongkong Ica Company, Limited in 6,000 là the United Bistes, should be sent to the Hug Bops Manufactory Co., Lá 3,008- Company's Offices in Sealed Raveloper, taromod to the Collector of Customs að Ban

of saton la reunited dead Hongkong Dairy Farm Co................. 8,0x8

For further information as to Parenge and Frigitt, apply to the Agency of the Company, No. 1, Prays Contest.

JB VAN BUREN,

„Agent, Hongkong, July 24, 1894

1912

Founder's shares

Ohiner

#LOANKS"

mount.

15 $13.50 $4, buyers.

10

60 al $108, males and buyers

Interest

Imperial 1836 Ti 107,300 TI 250 7% panas ZADARENTURKS,

Hongkong Hobarzdor gage Debentur, 1889

400 000.00 $500

Maujour Monecaey Nayaadnick Fetrel Plivier Rynda

Frelamphause

Dustation

Sophie

prém solea

French ganhost U. E. corvette, Russian gruiser U. 6. hcop. Russian ortite

U. S. Gunbo

7