1894-07-24 — Page 1

OUR JOSSING DEPARTMENT

TAVING beca REPLEN.

HAY

ISHED with a large as- sortment of the intent Rondeman BEA AMERIGAN NOVELTIES, wo are prepared to execute anders for FANCY WORK with

nantnem and despatch, and at very moderate ratez.

CHINA MAIL Owazon.

The China Itail.

VOL. XIX. No. 9809.

AGENTS FOR THE CHINA MAIK.

LONDON, ALGAR, 11 & 13, Clemort'a Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE STM-157 & Co., 20, Cornish Gonoos & Goron, Leadgate Circus, E.C. BATES BAWDY & Co., 37, Walbrook, E.0. SAMUEL DRA00 & Co., 150 & 154, Leadenhall Street. W. M. WILLS, 161, Cumon Street, B.C. Rouxar WATBOR, 160 Fleet Street PARIS AND EUROPEANEDER PRICE,

36. Bue Laforette Parts. NEW YORK J. STEWART HARVER, THE URINEAN EVANGELINT OFFICE, 59, West ARZ

Street

SAN FRANCISCO and American Ports

generally-Bax & DLAUR, San Fran

c1400.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & GOTCH, Mu« bourne and Sydney.

鯱四十月七年四十九百八千一英

Intimations.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE,

TN Order to Avoid Sanitary Difficulties in further ports the S.S. KARLSRUHE, Oaving Hongkong on or shout THURS. DAY, the 28th Instant, for EUROPE, will TAKE NEITHER PASSENGERS NOR CABIÓ.

MELCHERS & Co., Agents.

Hongkong, July 20, 1894.

1109

THE NEW BALMORAL GULD MINING CO., LIMITED. NOTICE is hereby given that the THIRD

ORYLON-W. M. SMITH & O, THEN CALL of 50 DENTS por SHARE, un

APOZILEGÁRIA Ja.. Colombo,

the Shares issued at Ona Dollar, has now SINGAPORE,

đa:-Kazy & | been Made in accordance with the Pro- STRAITS, Waran, Tan, Singapore,

sportus, and FALLS DUE on the 4TH of CHINA:-Macco, A. A. DA ÜBUT. AMoy, AUGUST HEIT, Some should be PAID to N. MOALLE&Co., LaITED. Fooshow, the Undersigned, at No. B, Praya Central, Hods & Co. Shanghai, LANE, CRAW- to whom the Scrip should be seut for

endorsement FORD & J., and KELLY & WASH, Yokobama, LANE, CRAWFORD & Co., and Kelly & Co.

Banks.

THE MERCANTILE

BANK

OF

INDIA, LIMITED. AUTHORISED CAPITAL £1,500,000. SUBSCRIBED,...... £1,125,000. PAID CF.........£ 503,500.

Dankers.

LONDON JOINT STOCK BANK, LTD. Interest allowed on Current Accounts at the Rate of 2 per Annum on the Daily

Balance,

ON BIERS DEPOSITS

For 12 Months..............................

For 6 Month

D

For 3 Months............

JOHN THURBURN,

Manager, Hongkong.

Hongkong, June 18, 1808.

228

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPSKÄL~--------

Ressava FunD............................

RESERVE ITABILITY orl

PROPRIETORS.

By Order of the Board,

W. HUTTON POTTS, Secretary.

1118

Hongkong, July 4, 1894. HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

MERTING of SHAREHOLDERS in HE Fitty-Sixth Ordinary Half-Yearly the Company will be held at the OFFICE of the Company, No. 18, Bank Buildings, Queen's Road Central, on MONDAY, the 30th Instant, at 12 o'clock Noon, for the

Established

February, 1840,

HONGKONG, TUESDAY, JULY 24, 1894,

Business Notices.

1894-5

CUMSHAW

TEA

LANE CRAWFORD & C

ARE NOW BOOKING HOME ORDERS FOR THEIR CHOICE NEW TEAS. "UMSHAW MIXTURE" a MIXTORE of FINEST Per 6-Catty Box, $ 8,50 "UMA Mended in Fauchow

Par 10-Catty do, $15.00 do. 8 8.00 Per 5-lbs. Por 10-lbe. do. $14.78 Above Prices include Freight, Duty, Delivery and all Charges to any address in United Kingdom.

LANE, CRAWFORD & Co. SELETED PURE CEYLON

TEA...

the

Hongkong, June 28, 1894.

J

parposs of receiving a Report of the DAWSON'S PERFECTION

Directors, together with a Statement of

Account, declaring s Dividend, and electing

Directors and Auditors.

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 16th to 30th Instsat, inclusivo.

By Order of the Board of Directors,

T. ARNOLD, Secretary.

..210,000,000,

:§ 4,200,000. $10,000,000,

Hongkong, July 11, 1894.

1146

NOTICE.

COURT OF DIAEJTORS :→→

0. J. HOLLIDAY, Esq.-Chairman.

J. S. Moses, Esq.-Deputy Chairman,

R. M. Gray, Esq. A. Mcdonachie, Esq.

H. Hoppina, Esq.

H. H. Joseph, Esq. Hon. J. J. Keswick. Julius Kramer, Esq. 1

8. C. Michaelsen,

Eag.

D. R. Sassoon, Ex.

CAIRE MANAGER! Hongkong-T. Jackson, Esq. MANAGER: Shanghai-H. M. Beya, Esq. LONDON BANKAS LONDON AND COUNTY BANKING Co., La.

BONGLONG-INTESEST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cont, per aynum on the dully balance. OF FIXED DEPOSITS :-

For 3 mouths & per cont. par anato.

0 8

1 12

4

Ti

D

"

"

T. JACKSON.

Chief Manager.

332

Hongkou. May 31, 1594.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1858. Head Office, London.

CAPITAL PAID-UP ...

RESERVE LIABILITY

SHARE-

FOLDERS

...$800,000 ...£800,000 ...£75,000

RESERVE FUND

INTEREST allowed on Current Account

at the rate of 2% per annum on the Daily balancas

On Fixed Deposita for 12 months 5 %

#

་་

11

G

11

4

15

3 #

8%

A. C. MARSHALL,

Manager, Hongkong.

825

Hongkong, May 17, 1894. THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LAMUTED.

AUTHORIZED CAPITAL.£1,000,000. SUBSCRIBED CAPITAL 500,000.

HEAD OFFICE-HONGKONG.

Directors.

D. Gitz, Esq. H.STOLTERROIT, Esq. OHAN KI SHAN, CHOW TUNG SHANG,

Esq.

Keg, KWAN HOT CHUEN, Esq. Chief Manager,

Gro. W. F. PLAYFAIE

Branches.

LONDON, YOKOHAMA, SHANGHAT ADİD

AMOT.

Bankers. THE COMMERCIAL BANK OF 8ootland. PARP'2 BANBING Coy. And THE ALLIANCE

BLANK (L.D.)

Interest for 12 months Fixed 8%. Hongkong, May 24, 1899. THE BANK OF CHINA, JAPAN,

AND THE STRAITS, LIMITED.

SUBSCRIBED CAPITAL,...£2,000,000, CAPITAL CALLED UP,....11 251,093.15.0.1

Bankers:

Capital & COUNTIES BANK, TAMITED,

**Head Office:

8, PRINCES STREET, LONDON,

Branches!

THE HONGKONG JOE COMPANY, LIMITED.

TN

accordance with the Provisions of No, 104 of the Articles of Association the Goueral Managers have This Day declared on Interim DIVIDEND for the Half-Year ended 30th June, 1894, of EIGHT PER CENT. upon the Paid-up Capital.

OLD SCOTCH

1001

WHISKY.

ALLISTON * CO.. BOLE AGENTS.

THE

H Ộ NG K Ô N G AND

FAR E A 6 T.

62, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, November 11, 1893,

1949

HONGKONG HOTEL.

Telegraphic Address,

"Kremlin"-4.8.0. Code.

Telephone, Na 32.

THE MOST Cosmodroma and BEST-APPOINTED HOTEL in the Far East; situated in the centre of the town, opposite the Gaaral Post Office and the Hongkong Club, and adjasant to Padder's Wharf (the principal landing stage of the Colony).

The HOTEL STEAM Launon conveys passengers and baggage to and from all fail

Steamers.

The TABLE DHOTE, at saparate tables, is supplied with every delicacy. DIVIDEND WARRANTS Payable us The BD-ROOMS, with adjoining BATH-ROMs, are lofty and well ventilated, open the BONGKONG & SHANGHAI BANE will be on to spacious Verandalis, ato lighted by gas mod fitted throughout with stetric cum- isaned to Shareholders on SATURDAY,municators. the 99th July.

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 20th to 38th Instant, both daya inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, July 14, 1894.

ALDBECK, MACGREGOR

Co.,

Wine and Spirit Merchants, 18, QUEEN'S ROAD. Hongkong, August 18, 1891....

CHAS, J. GAUPP & Co.,

'The READING, WRITING, and SMOKING ROOMS, LES DRAWING ROOMS, the NEW BAR and PODLIC BILLIARD BOOMS (Six English and American Tables) are fitted with every convenience.

WINES and SPIRITS of the BEST BRANDS only.

HYDRAULIC ASCENDING-BOOMS of the latest and most approved type convey 1175 prasengers and baggage from the Enteauve Hall to each of the live floore above.

NIGHT PORTERS and WATCHMEN are continually on duty,

&

Hongkong, October 21, 1892.

R. TUOKER, Manayer.

W. POWELL & Co.

ཡམ

NEW STOCK OF LADIES' CORSETS,

1842

COMPRISING ALL THE NEW SHAPES. Z.Z-RIVAL-PeIscess-ZeeHYn ~ÁRODA—SUNEVA-BRIDESMAID-CORALINE- HAIDEE-RATIONAL-CALCETTA VENTILATED COBSETS-GRESHAM NURSING CORSETY→→→ CHILDREN'S STAY BANDS.

LADIES UNDERCLOTHING, &c., &o.

1G12

Hongkong, June 30, 1894

W. POWELL & Ço.

1101,

Chronometer, Watch & Clock Makers, PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

Jewellers, Gold & Silversmiths

AUTICAL, SOIENTIFIÙ AND

N METEOROLOGICAL

AND

INSTRUMENTS. VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS TELESCOPES. Brent's Lagom AND OTHER COMPARSER. ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS,

Englah Sex & Xiao-PLATED WALK. Christofle & Ob.'s Ezzorso-PLATED WAEL GOLD & SILVER JEWELLERY

in great variety. DIAMONDS ** ASCD-

DIAMOND JEWELLERY, A Splendid Collection of the Latest London "Patterns, at very raoderate prices. 742

STAINFIELD'S FAMILY HOTEL

(UPERIOR BOARD & RESIDENCE,

with every convenience.

Mrs. STAINFIELD,

NAVIGATION COMPANY

WILL, despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES

named ;--

FOR

STEAMSHIP.

DATE.

REMARES.

SHANGHAL....... Strat.......About 30th July........ Freight or Passage. LONDON, &... Clyde... Noon, 2nd August.....Sec Special Advertisement. JAPAN........... SHANGHAI,...

LONDON.......

„Ancona......................Noon, 3rd August..........Freight or Passage. JaÁbout 3rd August......Freight or Passage.

„Formosa ................About 6th August..........

1, Queen's Road Bash [ P. & 0. S, X. Co.'s Office,

1102

Hongkong, July 24, 1894.

Hongkong, June 30, 1804.

DRIVATE BOARD and RESIDENCE for LADIES and GENTLEMEN.' Special

Accommoda. attention to Ladies' comfor

tion for Table Boardera. Central situation.

Mas. MATHER,

Auctions.

AUCTION SALES

AT. THE

'VICTORIA HOTEL'

[HE Undersigned has received instruċ-

tions to Sell by Pabllo Auction, on

WEDNESDAY, THURSDAY

AND

SATURDAY,

the 26th, 26th and 28th July, 1894, EACH DAY commencing at 2.30 p.m.,

at the VICTORIA HOTEL, Queen's Road Central,—

THE WHOLE OF THI HOUSEHOLD FURNITURE, BILLIARD TABLES, BAR, FIXTURES, &., comprising:

CRETONNE-COVERED DRAWING-ROOM

SUITE.

MARBLE-TOP CENTER and SIDE TABLES, ORIMNEY GLASSES, Piorunes and ORNA- MENTS.

OARPETS and HEARTH Ruas. EXTENSION DINING TABLES,

ROUND

TABLE DINNER WADDONS, AMERICAN and VIENNA CHATILI..

CROOKERY, GLASS and PLATED Wabe.

And

|

日二十月六年午甲

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE,

TES.. Aaration dear haring arrived of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after the 25th Inatant, at Noon, will be lauded at Consignses" riak and expense into the Godawns of the War- HAI WAREHOUSE AND STORAGE CO., LTD., Wonghai.

No Fire Insurance will be effacked Bill of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents.

1904

- Hongkong, July 23, 1894,

THE QUINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL

AND SINGAPORE.

Company's B.B. Kahnow having arrived from the above Porta, Con sigueas of Cargo are horoby informed that their Goode are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG & Kow. LOON WHARF & GODOWN Kowloon, whance delivery any ha

THE FURNITURE OF 40 BED-ROOMS, consisting of:-

No Claims will be admitted after the DOUBLE and SINGLE IRON BEDSTRADS Goods have left the Godowns, and all WARDROBES with PLATE GLASS DOORS, Claims must be sent in to the Office of the CRETONNE JOVERED BEDROOM BUIZES, MAR- Undersigned before Noon, on the 26th BLU-TOP CENTER and SIDE TABLES, MARBLE-Instant, or they will not be recognized. TOP TOILET TABLES and TOILET GLASES, MABBLE-TOP WAANSTANDE and BEDROOM CARPETS.

ONS COTTAGE PIANO, by COLLARD &

COLLARD.

ONE LARGE IBon Bars.

1 THURSTON BILLIARD TABES, with BALLS, QUES, &c., Completo.

2 BURROUGES & WATTS BILLIARD TABLES, with BALLS, COES, &c, Complete. 1 Lazario BILTARD TABLE, with BALLS, CUES, &c., Complate.!

2

9 AMERICAN BILLIARD TABLES, by Jacob STRAHLAW.

ONE LARGE COOKING BANGE. Two WOODRE PAVILIONS;

&o.,

TERMS OF SALE-As customary.

&v., 800.

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer Hongkong, July 23, 1894.

1181

JAPAN

For Sale.

FOR SALE

APAN HAND-MADE PAPERS.

JAPAN PRINTING PAPERS.

JAPAN COPYING PAPERS,

JAPAN WALL PAPERS.

&lis $0.

PRICE VERY MODERATE.

ORDERS to be respectfully received by the Undersigned.

MITSUI RUSSAN KAISHA,

8, Queen's Road Central. Hongkong, January 2, 1891,

REAT CLEARANCE SALE

FOR CASE.

20 PER CENT. DISCOUNT ON----- ALL GOODS, FURNITURE, &c., &c., &c. Commencing from

26th June to 26th July, 1894.

A TACK,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on the 25th Instant, at 3

o'clock p.m.

No Fire Insurance has been effected, and By Goods remaining in the Godowns after

the 25th Ioat. will be subject to rent.

Optional Cargo will be forwarded - less notice to the contrary be given before

o'clock TO-DAY.

Bills of Lading will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Apents. Hongkong, July 19, 1884.

Insurance.

THE MELJI FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITWO,

1194

OF TOKYO.

THE AGENCY of the above-asmed Company having This Day been TRANSFERRED 10 the Undersigned, they are now prepared to ACCEPT RISKS sgainst FIRE at Current Rates.

For the Mitsui Bustas Katska,

K. FUKUI,

Atanager. Hongkong, July 2, 1894.

Mails.

NOTICE,

1107

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY,

1 MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ,

PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE AND`BORDEAUX;

ALSO

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

No. 3, Queen's Road Central,TO-M Hongkong, June 25, 1804.

To Lot.

TO LET.

0. 9. SEYMOUR TERRACE,

No. 4, OLD BAILEY STREE

1078

The GROUND FLOOR of the Premises now in couras of erection at the corner of ICE HOUSE STREET and QuaEN'S ROAD CRN- TRAL, suitable for OFFICES or SHOPS, The Floor CAB

be divided into separate Buites of

of Offices if necessary, to suit iutend- ins Tenants.

Freight or Pasingo (via Mining

SEILLEN, if sufficient induceg- ment offers).

For farther Particulars, apply to

H. H. JOSEPH, Superintendent.

1206

MOUNT AUSTIN HOTEL

On SATURDAY NEXT, 28th July, 1894.

DY kind permission of LAST-COLONEL ROBINSON and OFFICERS the BAND

3 and 3 Peddar's of the First Shropshire Light Infantry will play during DINNER and afterwards

Hongkong, July 24, 1893,

1287

in the Grounds of the Hotel,

THE TABLE D'HOTE DINNER

HONGKONG SAVINGS BANK, A

THE business of the above Bank is oon-

I served in the GRAND DINING ROOM at 7.45 P.M. Arrangements can be made for DINNER PARTIES in PRIVATE ROOMS. Tables:

MOUNT AUSTIN HOTEL

Tducted by the HONGKONG AND BONG

Hongkong, July 24, 1894.

BHANGHAI BANKING CORPORA, IN TION. Rules may be obtained on ap- plication..

INTEREST on deposits is allowed at

BOMBAY, CALOUTTA, HONGKONG & SHANGZAL 31 PER CENT. per annum. Depositor

may transfer at their option balances of Pesaro, MEGAPORE AND YOKOHAMA. $100 or more to the HONGKONG AND DIRETORN SEANGHAI BANE, to be placed on RATES OF INTEREST: Allowed on Current Accounts and Fured FIXED DEPOSIT at 5 PER CENT, par Deposits can be ascertained on application. num.

Every description of Banking and Er. change business transacted to

CHANTREY INCEBALD,

#bigerManager. Hongkong, November 6, 1895,

BATHING SEASON.

A large and Dry GODOWN suitable for the STORAGE of OPIUM, COTTON, &, of about 2000 Tors (Gross) capacity, who TO BE LEC under the above Premises. OFFICES in Vicronza BOLLDINGS. OFFICE in No. 4, PRAYA CENTRAL. GODOWNS in WANCHAŁ, at the back of MOGEZGON'S BARRACKS.

apply to

DAVID SASSOON, BONS & Co. Hongkong, July 23, 1894

TO LET.

TO. 2, FEDDEN'S STUBET; next to

NPort Ofice,

+

No. 72, QUEEN's ROAD URETRAL

Apply to

G. U. ANDERSON,

13, Praga Central Hongkong, March 10, 1803,

TO LET.

320

the

(304)

ww

[10-MORROW, the 26th day of July, 1964, at Noon, the Corapany's 8.8, SYDNEY, Jemmandant DELACROIX, with MAILS, will leave this Port for the

bove places.

G. 18 CHAMPEAUX,

Agent,

Hongkong, July 24, 1898.

STEAM FOR CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA,

1151

· ADEN, EGYPTI, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE Steamship CLYDE, Captain C. F. PRESTON, B.N.R., carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on THURSDAY, the 2nd August, at Noon, taking Pangers and Cargo for the above Forts,

Sil and Valuablen, all Cargo for FraDOO, And Tos for Landon (under armugament) will be transhipped at Colombo isto a

DEICHGEOUS MAGARINE GAZ steamer proseeding direct to Marssille and

WELLING

1211

No. 1. RIPON TARRACKS

H.-KONG TRADING CO.

HAVE A LARGE STOCK OF

For the Hongong nur Shanglud LADIES BATHING DRESSES.

Banking Corporation,

T. JACKSON?S

Chief Manager.

-BAT

Hongkong, May 15, 1899.

GENTLEMEN'S BATHING SUITS.

1515 Hongkong, July 10, 1891.

CHRISTY'S TOWELS, E.

1180

Loaden

FLOORS in BLUE BUILDINGS,

Parools will be received at this Offion FLOORS in ELAN STARE, PLntil p.m. on the day before sailing. The

No. 6, SHELLEY contents, and value of all packages are

required.

· STREET and STAUNTON STREST. FLOORS in

ŐZEKETA. No.8, O BAILEY,

OFFICES

PRAYA CENTRAL, Over Messe

DOUGLAS LAFRAIK & Co.'s.

| GODOWNS VRAA

BLUE BUILDINGS.

Apply to N

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY Co., Lad, Hongkong, July 2, 1894.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com pany's Bill of Lading,

For further Particulars, apply to

H. H. JOSEPH,

Superintendent,

P. & U. 8. N. Co.'s Ollos,

Hangkang, July 20, 1994

THE HANDKONG DAINESE MAIL“

【報日字華养香 (Hongkong Wt To Yet Pa.) ISSUED DAILY. CHUN UN MAN, Manager and Publisher.

SUBIORCY MONT

Five Dollars a yearyskalivorakis'in Harg kang. Queports, 4X1. per annum, including prelaps.

PRICE, $2 PER MONTH.

Notice of Firm

NOTIO K.

HAVE This Day ESTABLISHED, KZYWIÉ

·FIANOFORTE and ORGAN TUNEL and BEPAIRER in this Colony,

Communications should

Cate of Messrs. Nonne ad be gene Street.

WILLIAM T. FOLLARD. Hongkong, July 28, 1894.

Shipping.

Steamers.

1293

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANTOO,

The Co. Stanzahip

Thules,

Capt. Baravast, will be despatched for the above

Porte TO-MORROW, the 25th Instant, at Noop.

For Fraight of Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co... General Managers.

Hengkong, July 24, 3804.

1205

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

The Steamship

Arrutoon Apcar, Captain J. E. HANSEN, "will be dupsicbed for the above Forts on FRIDAY,, the 27th Instant, at.8 p.

For Freight or Passage, apply to

DAVID BASSOON, SONS & Co.,

Agents.

1309

Hongkong, July 23, 188k.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

STEAM FOR HAIPHONG (DIRECT), Taking Cargo for TOURANE, QUISHON and

SAIGON).

The Co.'s Steamship

Haiphong, Capt.GALTE, Will leave for the abovo Port on

FRIDAY, the 27th Instant, at 3 pm, For Freight or Passage, apply to

G. 3 CHAMPEAUX,

Agush

Hongkong, July 23, 1894.

1210

· CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE."

The Co.'s Steamship

Taistan,

O. ANDER in, Comm'der, will be despatched as

above on MONDAY, the 30th Instant, af 4. p.m.

The attention of Passengers is directed to the Euperior Accommodation offered by this Steamer. First-class Baloon in situated forward of the Engines. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Bongkong, July 23, 1894-

1207

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR BANDAKAN AND KUDAT. (Taking through Cargo for SULU, MENADO

and GORONTALOŁDZ

The Co.'s Steamship

Memson

Captain BRANCH, will by despatched as above on

TUESDAY, the 3lat Instant, at Daylight.

For Freight or Famage, apply to

BUTTEHFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, July 23, 1804.

Sailing Vessels.

1208

FOR SAN FRANCISCO.

The 100 A. British Barque

Silberhorn,

„Gras8, Master, will load hers for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

BHEWAN & Co, Hongkong, Jimma 16, 1894, 1041

FOR NEW YORK. The 100 4.1. British Ship

·Bidston Hill,

abortly expooled from Smang- az, will load for the above

Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

Hongkong, May 23, 1854.

FOR NEW YORK

The 3/8 L.II. Amor, Barque

Peramita,

„Roule, Master, will fond here for the shove Port, and will

have quick despatch.2

For Freight, apply to. ⠀

Hongkong Jan 16, 1894.

BUZWAN & Co.

FOR SALE

CHINESE

1040

HINESE SCHOOL-BOOKB;

BAMT8 Z-KING. TO IN-T82-MAN, LATERALLY TRANSLATED AND EXPLAINED

BY

DB. E. J. KITEL

PRICE: 18 CENTS PER COPY. GRYNA MAIL OFFOs, 1192 Hongkong, May 17, 1889.