1894-07-06 — Page 4

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED

BI-MONTHLY.

THIS Reviews, which was intended to meet

the wants of many students of Chinesa

Intimations.

PUBLICATIONS.

'CHINA MAIL' OFFICE;→

caused by the discontinuanos of Notes andHINA REVIEW-published once in Queries m China and Japan, has reached its

Two Months.

Twenty-firat Volumo, The Reviate digonsson OVERLAND CHINA MAIL--for every those topica which are uppermost in the

Weekly Mail.

minds of students of the Far East' and CHINA MAIL-Every Day, about which every intelligent person con- nested with Chins or Japan is desirous of acquiring trustworthy information. It la cludes many interesting Notes anil original Ethnology, Papers on the Arts, Sciences, Folklore, Geography, History, Táterature, Mythology, Natural History, antiquities, and Social Manners and Unstons, etc., etc., of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Far East generally. Recently a new de- parture has been taken, and the Review now gives papera on Trade, Commerce, and

Orders for Printing and Book-binding promptly executed at OPERATE CHARGES.

'ORINA MAIL' OPPICE, 6, Wyndham Street (behind the Club.)

VOLLEGE OF MEDICINE FOR OHINESE.

For Sale.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong harbour,

FOR SALE.

COMPLETE RETRINT, in Pamphlet Form, of the proceedings in the LIBER CAME Of

REGINA V. PIEMAN, containing the whole of the Proceedings at the Police Court, full report of the trial in Criminal Sessions, with counooted Corre spondence and comments of the Press.

"To which is now added a Beport of the Case of

PITMAN V. KESWICK AND OTHERS. Pris per Copy,

2:

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate Ending the position of any vammal in the Harbour, the Anchorage la divided into eleven footions, commencing at

-

Green Island, Vessels near the Hongkong shoro are marked A, near the Kowloong shora k, and thora in the body of the

Shipping or midway between each shore are marked s., In conjunction with the figures denoting the sections,

→ 50 CRISTA. China Mail OFFICE

FOR SALE

Santion

Descriptive notes of Travel by well-knownESIDENTS in the Colony would CHINESE SCHOOL-BOOKS:

writers. It was thought that by extending the sense of the Beviers in this direction, the Magazine would be made more generally nssful.

The Review department receives special attention, and endeavours are made to prasant à careful and conciso record of Literature on China etc., and to give critiques uobodying akstahes of the Most recent works on such topics. Authors and Publishers are requested to forward works

to

Mail

China Review, caro of China

materially aid the SENATE of the COLLEGE by forwarding to the ALFOR MEMORIAL BONPITAL

(1), Glass Jurs (for musoum purposes). (2). Instrated Papers and Books for the Student's Reading Room and Library.

Address to

JOHN C. THOMSON.

Hon. Set. to the College. Hongkong, Fabruary 25 1891.

SAM TZ-KING, TS IN TIZ-MAN, LITERALLY TRANSLATED AND EXPLAINED

BY

Thi. E. J. EITEL.

PRICE: 15 CENTS PA Cory. ÜHINA MALL OFrick,

Hongkong, May 17, 1893.

1. From Green Island to the Gas Works

2. From Gan Perks to Jardine's Wharf.

E. From Jardine's Wharf to the Elarbour Master's Office.

4. From Harbour Master's to the P, and C. On's Office,

6. From P. and O. Üo.'s Olieu to Peddars Whach, #rom Peddar's Wharf to the Naval Yard,

Fessel's Name,

SteamA)

205

The Notes zud Queries are still continued CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

and form an important means of obtaining

from and diffusing ataong students know.

ledge on obscure points.

The Correspondents' coluran also affords farther and greater facilitics for the inter- cbangs of views and discussion of various

toriginal contributions in Chinese, Latin, 1894.

of the Modern Languages are ro DT BRY ceived. The papers are contributed by the members of the various Consular, the Im- perial Customs, and Hongkong Services, and also by the Missionary bodice amongst whom a high degree of Chinese echolarship

is assiduously cultivated.

Amongst the

regalar contributors are Dra. Chalmers,

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Ariuke Max

Ancona ATEIROCITY Bungloe Benlarig....... Borne's si Bothwell Castle.... Carmarthenshire......5

1894. C F

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,

VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Eitel, Bretschneider, and Hirth, Professor (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.)

and Messrs Balfour, Watters, Staat,

Twio Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Spood 19 knots. Phillips MacIntyre, Grout, Jamieson, Faber, Kopach, Parker, Playfair, Chile,

EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A. LER, R.N.RWBDramay, 25th July. Piton, and Taylor,all well-known names, Indicative of sound scholarship and thorougMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ANOHIBALD, R. NR. WRONKADAY Lob August, mastery of their subject.

The Subscription is fixed at 26.50 per EMPRESS OF INDIA....Oomdr. O. P. MARSHALL, R. N.B.. WEDNESDAY, 5th Sept. anaum, postage included payable in ad.

vance.

Order for binding volumes will be promptly attended to; Andress, Mana ger, Uhina Mail Office.'

OPINIONS OF THE Press.

All our learned societies should sub. ecribe to this scholarly and enterprising R

-Northern Christian Advocate (U.S.) "The Okina Review **** has an ex- sellect table of contents. Celestial Empire. The Pubication always contains subjecta of interest to sojourners in the Far East and the present issue will hold favourable if not advantageous comparison, with preceding numbers.--Celestial Empire.

THE magnificent Steamships of this Line pasa through the famous 1LAND SEA OF

TJAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VINCOUVER (8.0) in 12 DAYS, making cluse action at Vanouuver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT ORANGE. Close connection is made at Montreal, Qurbes, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are gives choice of

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various polate at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 19 atha.

SPECIAL RATES (dret class only) granted to Missionuries, Members of the Naval, Military, Diplomatic und Civil Services, and to European Oficials in the Service of Okina and Japan Gorornments.

EXCURSION TICKETS to San Francisco Midwinter Fair, CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australie is Honsha, and Sydney to Hongkong vis Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months £180.

This number contains several Articles

The attractive features of this Company's route, embraces is PALATIAL of interest and value. North-China Herald. STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS The Oldna Review for September October TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award fully maintains the high standard for name as recont Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT excellence which characterises that publi- MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line phases. ertion, and altogether forma interesting and readable number, beorologists will And an interesting and

ARK WAT

6 vory Me-

On the Amount of Precipitation (Rair and Snow) of Peking," showing the results of observatione made at the Imperial Rus stan Observatory at Paking, from 1841 to 1880. "Notes on the Dutch Ocenpation of Formoss," by Mr. Goo. Phillips, containa some intaresting information, although much of it is second-hand. The Notices of New Books include a most generous and appreciativa mview of "The Divine Classic Nan-Hum," and the Notes and Quaries are as usual very interesting. North-China Daily News

A substantial and reliablo Review which all students of China and the Chinese would do well to patroniza-Chrysanthemum.

The November December number of the China Review contains less variety than menal, but the fow articles are very interes ting The opening paper by Mr Herbert A. Giles on The New Testament in Chi- neso" treats of a question that must node- sally be of great importance in the eyes of all missionaries.... Mr E. H. Parker's "Bhort Journeys in Szechuan " continued, and a goodly instalment of these travels in the interior of China is given. Mr F. H. Balfour contributes paper of some longth entitled "The Hm

20

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information Men, (834- D.-L., vf 250ge, elc., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

PADDER STREET. Hongkong, July 4, 1894,

SHARE LIST.-QUOTATIONB.-Jczy 6, 1804.

Stocks.

BAN.

Nos. Value.

Shari.

Hongkong and Shanghai Bank Cor, -80,000 $

New Issue...

Bank of China, Japa and Straits, 199, 875 £ National Bank of Obina, Limited...

Lol.

MARINE INSURANCES,

£

Canton Insurance Office Co., Ld..... 10,08 Chun Traders Lusurance Co, Ld...34,00 $ North-China Insurance Co., Ld...... 6,0 £ Straits Insurance Co., Ld50,00 Union Insurance Society Co., Ld... 10, Yangtze Insurance Association, L. 8.th.

FIRE INSURANCES.

250$ 83.33

1121

City of Peking Gromarly

Denar

Formosa

ESA........

Q.lior

Bailoong. Haiphong

Suction

7. From Naval Yard to Blue Buildings.

. From Blue Buildings to East Point,

9. From Kellett's Island to North Point.

10. Kawtoon Wharven,

11. Jardine's Wharf.

Paplam

Mag and Rig,

Date or Arriva

Insignees or Agents,

Lestination,

Hemarke.

Murray

.Fch.

str. 290 Japan. str. 1883 July

3k Mudio... Brit. str. 1888 July 6 archetsen Brit

str. 1150 Jaly k Boutellier...B

Brit str. 1454 Jaly Theunissen...... Dutch str. 156 July str. 1663 June str. 1776 July str. 2057 July Amer. ett. 3129 July ¡Brit.

5 Robertson ...... Brit.

5 Daries... Brit.

3 is Phillips

3

+50 July

Beurte

.....8 Duncan

**

3 dGrundmann..

Gar.

8

Vataon

.Brit.

str. 1884 June atr 7015 July str. 1306 June

5 b Robson

Brit.

str.

Denny

Brit

str. 1643 Jane

Joh Roach

Brit.

str.

783 July

Foh Galetti.

atr.

874 July

Holstein..... Hoogkong Hupak..... Inet...... Nanchang Normanhurst.. Riverdale Sung kang Terbe

5 Bruhn

ter. atr. 1103 May

13

Fron.

str 937 July

8

Quail

Brit

Jama

18 Burgoyos

ririt.

atr. 1416 July

$ Finlayson

Brit

atr. 1052 July

Aueb1s

Dr. st.-Jaun

.3 o Peok

str. 111 June

st

194 July str. 2049 July

Sinux Vemnly

י י זי איזקי

A. G. Ropes Buanto Oale Cartis...... Comet. Foog Suey

Berat

Hiddekel

Japan

Kitana.....

L. Sebopp Prawita. Selkirk

...... Brit. Dudd...........frit. Townsend...... Brit.

Mabany

RONG.......

Koudall

Soule .....

¡ crow

Haw. boe.

65 June

Gro. R. StevENS 4Mitsui Busan Kaichis 3P. &0. & N. Us. 40ibb, Livingston & Co. Bibb, Livingston & Co. 2Lanta and Wegener 13 Dodwell, Carlill & Co. 3Dodwell, Carfill & Co. 2 Yuan Fat Boug

3P. M. 8. S. Co. 27Jardine, Matheson & Co.

Blauta & Wegener

30Arnhold, Karberg & Co. Bouglas Steamship Oo. 29P &O. 8. N. Co.

4 Douglas Steamskip Co.

ɓMewacories Maritimes

30 Wielor & Co.

46. R. Marty

Butterfeld & 8viro Gibb, Livingston & Co.

Butterfield & Swire

Order

13 Jardino, Matheson & Co.

6 Butterfield & Swire

Arnhold, Katberg & Co.

Cu

Nagasaki Yokohama

Nagsaki,&c. Bangkok San Francisco Samarang

Maji Coast Ports Kobe Worst Porta

daigon

K'loon Dock To-day To-day

FRIDAY, JULY 6, 1894.

SHIPPING - LN CHINA. JAPAN, PHILIPPINES & SIAM

WATERS,* *

WHAMPOA..

Wing & Bay Destination.

Vessel's Name.

Nanchang Brit.

Polywig Strathden

Gur Brit

str.

Talumg

Brike, str.

AMOY.

In port on July 8, 1894.

C. H. Kinn.

Namyong

Bylgta

MERCHANT STELMERS,

British British

MERCHANT SAILING VEMEL,

Gler, bqo.

Oleto Babuyan Brit, bgo. Napaluno Brit. bqe.

R. B. Thomas Amer. sh. Bataoma Beit. bqa.

Sea Swallow

Shanghai

Airllo

Brit. bge,

Br. Lighter

FOOOHOW.

In pori on June 29, 1894

NEIOA....

MERCHANT STEAMERE,

British

British

MERONANTS BAWANG YEBRIS. E-K. Wood AmÀ-mas WalterBiegfried Brit, bgo.

Canton

SHANGHAI.

fa port on Jano 29, 1824.

MEBOHANT STEAMERS.

British

Obo obowfoo German

To-morrow fo-morrow 11th inst. TO-MOTOW

fo-morrow T'o-morrow

Glenshiel

British

Kaitong

British

To-day

Hollow, do.

[10th it.

Klauzju

Chinese

To-day

Keemun

British

Kobe Maru

Japanoso

Sourabaya

Loksang

British

MonmouthshiroBritish

Niorataici

German

Amoy

London, &c.

10th inst Co-morrow

Palinurna

British

Ravenas

British

Rohilla

British

Taiwo

British

Tamaul

Brition

Taiyuan

British

Тонка

Ühinesa

T

MERCHANT BAILING VESSELS.

Andress

Brit. ah.

Anglo Indian Ben Lee

Brit. bye. Brit.

ab,

Rivers. kiggers..

6 Brook

Amer. al 2342 Jure 28 Captain

Ger. bge

jám. yacht.)

918 Oct 14Order

86 June 4Captain

Nicar. bqe. 600 Jave 28-bewan & Co.

598 June 18 bewon

Amer. h. 199 June 25 Messageries Maritimes ......Br.4m.bqe 2500 Juns 2 David Bassoon, Sous & Co. Guontavino .. Italian boe

330 June 22 Musso & Co.

MeÜudny

Smith........

.....Brit. 8h. 2149 June 9Jardine, Matheson & Co.

Amer. b. 1776 May 17 Reuter, Brückelman & Co. mer. ah. 1488 May 16Jardine, Matheson & Co. Brit. sh. 16.0 Juno--Showan & Ob

Bidston Hill Brit. bqo. Gov. Goodwin Amer. bqo. Lauriston

Matterhorn

Silberborn Wray Castle

Br.4 m. ab.

Gr. 4. sh. Br. 4-ro, ali

Brit."

alt,

NAGASAKL

In Port on June 25, 1894.

MERCHANT SAILING VERSKIE, Kozaki Maru · Japan, barg

YOKOHAMA,

In part on June 22, 1894,

Brit b.

Argomene Diana Glendeva

Zer Britannic Majesty's Ships on the China Station,

Big.

Toms.

Grons. I,H.P.

Captain

Where at.

Commander De Linie Cond. Scott Bogors Captain Ch: J. Norcock Captain J. M. McQubae Commander MacArthur Commander A. M. Field Lt.-Com. Ravenhill Lieut.

.Com. L. G. Tafaell

Yokohama Nagasaki Yokohama

Queen Victoria Brit.

ផង.

. BIOGO.

In port on June 23, 1894 City of Athens Brit. sh. Olan Robertson Brit. sb, MistJoy Hall

Brit.

ah.

L'avi. up

129 all 98% prom., selfers

10£ 1.1 nom.

12 1 £5, buyers JUE 8.10 $23, seller:

Closing quotazwns,

Cash

Nan

"Amos, sola

Alacrity Araher

despatch-vessel cruleer 3rd class

1700

*

3180

1770

6

Caroling

cruiser 3rd class

1400 1.4

1140

Henriete

50 8140, sales

Centurion*

twinscrow battle ship

10,600

Yokohama

Kambira

ma Brit Ger. sh. Brit nh.

Zis $64

Daphue

cruiser

1140

Yokohama

2002

Fa 160, allere

Egeria

surveying ship

740

Penang

M. Washington Amer. bge.

10

20 $13, bujam

Bak

g-bt. Erd class coast defana

369

340

Shanghai

25

$127, sellera

Firebrand

gunboat Fuck class

455

460

Hongkong

60

3.. $73, sellers

Lander

druiser 2nd cleas

4800

10

6500

Captains Count. Metaxa

Bingapore

Linnot

gm-vase 2nd class

768

1000

Commander A. W. Chis. Ration

Yokohama

10

Mercury

cruiser 2nd class

3730 19

7290

Capt. Wilmot FL Fawkes

Nagasaki

Mi178

Peacock

gunboat lat clam

750

3200

Lieut. Commander Laxton

Singapore

108

226, sales and buyers

Pigmy

gunboat 1st cla

755

6

1200

Lieut. Com Phillips

Hankow

Plover

gunboat 1st clam

736

1200

Hon. Lt-Oom. F. O. B. Addington

Yokohama

125

1)

84% prom.

Porpoise

oruiter 3rd mlas

1770

36410

Shanghal

Ratilor

gunboat let olam

1200

Lieut.-Com, Hugh Catesworth

Bangkok

5,08

50 at

1965, sellers

Redpole

gunboat 1st class

805

1200

Lieut. Com. O, G. May

Ber-sea

Am. yacht.

51

$48, buyers

Ветегр

cruiser 2nd class

4060

F

6020

Captain Henderson

Yokohama

24

$251, buyers

Blit

gun-vessel 2nd alass

756

1018

Commander R. K. McAlpine

Bangkok

Baik geht.

Tweed

g-bt. 3rd class coast defunci

363

340

Commander Asho

Hongkong.

W. F. Baboook ám.

醞

Victor Escuel

ว

rooving ship

6157

Connore Boyes

Wivern

coast defericeship, armoure

2760 +

1450

Hoogkong Hongkong

£7, 2.10, £1, collars

10€

100

8160, sellers

дёж

€49, buyere

Dains Fire Insurance Do., Ld20,00 tiongkong Firs Insurance Co., La... 8,0 Straits Fire Insurance Co, Ld....... 20

NOCRA

'kong & Whampoa Dock Co., L... 12,50)

STEAMBOATS.

China and Manila 3. S. Oc., Ld........ Douglas Steamship Co., Limited.... 20,00,

perer Cheng, founder of the Classe EHK. O. and M. Steinbeat Co., L 80,0x pira," which will be read with genuine Indo-China & N. Company, Limits 50,00 £ Interent by students of Chinese history. Steam Launch: Company, Limited... 2,00 A few short notices of New Books and a nuraber of Notes and Queries, one of which China Alutusi S, N, Co.

"On Chinese Oaths in Western Borneo and Java" might appropriately have been placed under a separate heating, complete the number.-H.K. Daily Press,

Do

REFINERIRA.

20,0

(now issue). 20,000 £

China Sagar Company, Limited......15,0

on Sugar Company, Idrated..... 7,00

WHALTEK.

HK. & Kow. Wharf & Godown Uo.20,00 3 Wanchai Warehouse and Storage}

2,000 $ Company, Limited ...................... ) Hongkong Land Investment and

LAND AND BUILDING.

1a9%dis., buyers

50 all $37, buyera 100% 37% 840, collora

150,000+ 10 50 $58, sellers

Trubner's Oriental Recent contalas the following notice of the China Pemet The present publication, judging by the number now before us, ia intended to occupy a position, sa regards China and the neighbouring constrick, some what similar to that which has been filled in India by the Calcutta Review. The great degree of at tention that has been bestowed of late years upon the investigation of Chinese literature, Humphreys Estate & Finance Co... 1,900 $ antiquities, and social developments, to say

West Point Building Co., Limited. 12,500 5 nothing of linguistic studice, has led to the

TRAMWAYS. amalation of:

of important stores of Inform ation, rendering some each channel of pub HK. High-Level Tramways Co., Ld. 1,300 $ Heity as is now provided extremely desir

Agency Company, Limited.............. } Kowloon Land and Building Com-

pany, www.rosarigi umilaan |

*OATROPE

6.000/$

able and contributions of much interest Jolaba Mining & Trading Co., Lad. 45,000 8 may fally be looked or from the members Punjon Mixing C.,

usges du Tonkin

60, 900

of the foreign consular services, the Chinese Société Francais des Charbon- 8,000 Fo. Customs corps, and the missionary body, among whom & high degree of Chinese New Balmoral Gold M'ing Co., Ld: 15,000 $ saholarship is now seciduously cultivated, and who are severally represented in the first number of the Revieto by papers highly creditable to their respective authors

de Tourane kavinama, FLANTING, ETC,

Bome translations from Cheless novos und China-Borneo Ocupany, L 7,508 plays are marked by both accuracy and fresh H, G. Brown & Co., Limited....... 6,000 Kem of style; and an account of the career of. the Chinese poet-statesman of the eleventh ountary, Bn Tung-p'o, by Mr. H. C. Bowte

HOTELS, ETC.

Hongkong Hotel Company, Lt....... 6,000 8.`.

DISPENSARIES.

is not only historically valuable, but is nian dufingulähed by tia literary grace, Beside A. 3. Watson & Co., Limited........160,000/$ motion of new books relating to China and Dakin, Oralokahbank & Co., Ld..... 50,000 $

LIGHTING,

the Easty which will be a useful feature of HK, and Ohine Gas Co., Limited... the Revier, if carried out with punctuality and detall, we are glad to notice that Hongkong Electris Co., Limited..... 30,00LS

BELOK · AND COSMEST. Notesand Queries

... 20,000$

'áre destined to

508

$0

IL

A

610, com.

Б

4024, sellera

160 a $70

bal $6.75, meliers 48 9985.75, salas 50.8%.500 275

انه

Torpedo Beats in Resseva Nos. 8, 20, 35, 36, 37 and 38, first olnes; and 3 second class boatz.

*Flagship of Vice-Admiral the Hon. E. Fremantle, K.0.8., C, M.G.

A. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective hozze powers are given according to H. M. Navy list.

Foreign Men-of-war on the Chipa and Japan Station.

Name,

#2), sellera $1.80, Admiral Karnlloff

Admiral Nakhimoff

Iltis

| D. Juan de Austria

Forfait

Inconstant Kaiserin Elizabeth Lancaster

Lion

German gunboat French gunboak.

Austrian cruiser

Captain B. Carvalhows Athayda Hongkong

Sagamore

Entanella

MANILA,

In Port on June 12, 1894.

MERCHANT SEKÄMERS AND SAILING VERSKIA.

Andesta

Anne Maia

Chusan

El Capitan

Brit ah. United K'dom

Brit. bge, discharging

Geri

str. In quarantine Amer. ab. New York

str. Hongkong Helen Brower Hawab, New York

Esmeralda

Brit,

James DrummondAmor, sh. Boster John McLeod Britäh. Liverpool Macduff

Montevideo

Brit. al, Atlantic, U.S..

Span. str. L'pool r. Spali

Nagato Maru Japan, miz. Japan 7. Amoy

Brit. tr. discharging

Radnorshire

Samantha

Sungkinng

Brit. bqe. United K'lom

Brit

str. In quarantias

Thomas Dana Amer, ah. Boston

Abergeldia

TLOILO.

Brit. str. Gibraltar. Mount Taber® Brit. str. discharging Windsor Britett. In dintrons

BANGKOK,

Import on June 19, 1584. MEKCHÄFT HÄTLING TRIBELK

Cambnimethan Brik, bye, Charon Wattans Blum, bqe?:

Flag and Rig.

Zon, Ghana, P.

Captain

Where at

Raub Aust, Gold Mining Co., Ld... societé Francise des HoutlieresĮ

10 200,000 £ 1 13/10

Russian cruiser

6000

Captain Eltefaninat

Nagasaki

11 buyers; 82, nom.

1,50, sollern

Alcoat

8,000 Pos. 500 all

nom.

Alert

Aspic

Baltimore

Russian ironclad Kussian gunboat. D. S. corrette Franch gabbost U. S. cruiser

7781

Captain Larroff

Yokohama

200

Captain Parezego

Nagasaki

1020

Captain Durand

Shangbai

470

400

Commander Journet

Kiukiang

4800

Captain W. R. Bridgman

Shangbal

100$

BESI, DO

60

sli 84, silow and buyers

Bayard

French ironclad

#200

Captain M. Thoenous

Chefoo

Besgo

Comete

Portuguesa guabost French gunboat

462

500

Capt. Dartige du Fournet

Yokohama

60

A $11, sellers

Concord

American orniser

1700

Captain Goodrich

Tokohama

Diu

1089, sales and buyers

E ali 81.40, sellers

Portognese gunboat Spanish oruizer French oniser

706

Captain Gomes

Macao

1139

Capt. D. Jose Fadimoji

Shanghai

2200

Captain Realoux

Yokohama

489

Captain Randissin

Amoy

7,000£

10% all $125

800

Capt. Granier

108 $84.75

U. B. artiser.

4500 2120

Captain A. B. v. Becker

Capt. McCormack

Shanghai Bingsport Singapore

50 86 dollers

French gunbest

460

Lieutenant Papaix

Shangha

15812583)

Latiú

Froach guabost

485

425

Captain Nény

Bangkok

Marion

U. B. Corvalte

1900:

1170

Comteander Gridley

Gofferte [Farmonoth

Brit bqo.

Brit, byo.

10 $4, sellers

Mandjour

Russian cruiser

1700

Captain V, Brandt

Hankow

Gani

Now, byo

60 ml 1940, sollers 10. 197, sallem 26:0

78

50 a $104

Monocacy Petrol Plasios Beina Cristina Rynda Tcomphante Ulos

V..

aloop

1970

3470

Ident, Com. Empy

Shanghal

6.

US. guohost

884

Shanghai

French gunboat

640

120

deut.-Commander Lapied

Baiphong

Kepha Mario

Norw. bqe.

Sved, hea

5000

Manila

Norw, bqe.

Russian cruiser French gier

3000

Foochow

4500

Spanish ervisse;

1180

1600

Captain Diz

Saigon

Sparo

Not ba

Shangbu

Stirling

Quotation.

Spanish gunboat

1000

Captain Fernandez

Kloon Dock

Tweedadala Brit bys.

French cruiser

2400

650

Captain Thounens

Shanghal

Vipere

French gunboat

480

Commander Coustoka

Baigon

Vesones

Norw, boe,

Vicias Wolf Yeshima

Rumiin oruiner

$550

Nagasakci

German gunboat

934

Japanese cruiser

1200

Zablaka

Rúmian cruiser

500

MIBORGLANIOUS.

***

find a place in lis pagan also. It is to be Green Island Cement Co., L hoped that this opening for contributions Hongkung Brick & Cement Co., Ld. 4,000 $ on Chinese subjects may evoke a similise

1,201 $ degree of literary real to that which was Campbell, Moore & Co., Limited displayed during the lifetime of its prode Geo, Beawiak & Co., Limited 6,000

*600 $ cossor in the faki, and that the Ohrid Reviews Hongkong Bakery Company, Li...

Hongkong Dairy Farm Co

3,00 masy recstre the support necessary to Insuts Hongkong loe Company, Idmited... 0,00% 8

H'kong Rope Manufactory Co., Le 3,00

#Founder's shares

Ila continuando.

BALL PROGRAMHES

FOR SALE.

IN NEW SHADES AND PATTERNN.

*CHINA MAIL" OFFICE,

5. WYNDHAM, STRKET.

ZONE

Amount.

Value,

96 23821, seilers

Interest

Chluasa Imperial 1983 x Tlu: 767,200 Ths. 260 7 X°p. annan 10 % prom, sales

DEBENTURES

Hongkong Hotel Mort gago Debentures, 1889

-400,000.00 $500.

"","prem

fr500

Velasco Villars

Spanish craiser

TA Com J. H. Deighton

Captain Valera

Commander Nimek Korsakof

Capt. Borel de Brétizal

Captain Karina

Captain Kratagħrsamn

Captain KawaIN Captain Demofirow

Yokohama

Printed, and publiked by Gao, Minia

Háin, shino Chája Kail Offon, 2MA Wyndham Staset, Hongkong

Focction