1894-07-06 — Page 1

#JUYYE

GOR, JOBBIKE, DEPARTMENT

AVING boon BEPLEN-

HA

ISHED with a large as.

- sörtmontóf the latest EuroPRAN End AMERICAN: NOVELTIES, We are prepared to arGaute orders for FANCY WORK with neatises and despatch, and at very moderate roli.

* CHIKA MAIL* ÜFFICE,

The China Mail.

Vol. XLX. No. 9794,

AGENTS FOR THE CHINA MALL

LONDON :-F. Aban, 11 & 12, Cemerita Lane, Lombard Street, E. Geoser Bruker & Co., 30, Cornhill. GORDON & Goran, Ludgate Circus, E.O. B HANDY & 00., 37, Walbrook, EC. BAMUEL DRACOx & Co., 150 & 164, Leadenhall Street. W. M. Wizia, 151, Cannon Street, E.O. ROBERT WATSON, 160 Fleet Street

PARIS AND EUROPEANEDES PRINCE,

36. Rue Lafayette Paris.

賢六月七年四十九百八千一英

Intimations.

·STAINFIELD'S FAMILY HOTEL

QUPERIOR BOARD & RESIDENCE,

with every convenience."

MES. STAINFIELD,

3, Queen's Road Bast.

1102 Hangkong, June 30, 1894.

(REAT CLEARANCE SALE

FOR CASH.

NEW YORK. STEWART HAFTER, THE G

URINESE Evangelist Office, 52, West

d Street.

SAN FRANO1300 and American Parts generally :-BEAN & BLACK, San Fran

CIRCU.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND --Gondor & Goren, Mel- bourne and Sydkrục CEYLON :--W. M. BETTI & Oc., THE

APOTIEJAUKA Co.. Colombo, SINGAPORE, STRAITS, &o. —KKKLY &

WALSH, LTD., Singapars. CHINA:-Macao, &. âi da Onuz. Amoy,

20 PER CENT, DISCOUNT of ALL GOODS, FURNITURE, dc., &0.1 &c. Commenting from 25th June to 28th July, 1894.

A TACK, No. 39, Queen's Road Central.

1078 Hongkong, June 25, 1894

THE NEW BALMORAL GOLD

MINING CO., LIMITED. NOTIOE is hereby given that the THIRD

N. MOALLE&Co., LIMITED. Foochers, Hapon &ɔ, Shanghai, LANE, ORAW- FORD &., and Key & Wate,N Futohama, LANE, ORAWFORD & Üo.. and Key & Chi

Banks.

THE BANK OF CHINA, JAPAN,

AND THE STRAITS, LIMITED.

SUBSCRIBED CAPITAL.£2,000,000. CAPITAL CALLED UP,... 261,093.15.0.

Bankers

CAPITAL & COUNTIES Bank, Ianiren.

www.

Bead Office:

3, PRINCES STREET, LONDON,

Branches: BOMBAY, CALCUTTA, HONGKONG & SHANUMAI.

Agencies:

PERANG, SINGAPORE AND YOKOKAMA.

CALL of 50 DENTS per SHARK, OF the Shares issued at One Dollar, bas now boon Made in accordance with the Pro- spectus, and FALLS DUE ob the 4 of ÁUGUST NEXT. Same should be PAID to the Undersigned, at No. 9, Prays Central, to whom the Scrip should be sent for endorsement.

By Ondor of the Board,

W. HUTTON POTTS, Secretary.

1116

Hongkong, July 4, 1894. DAKIN, CRVICKSHANK & COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE Third Ordinary Ganoral MRETING THE SHAREHOLDERS in the above Company will be held at tho HONGKONG HOTEL, Victoria, Hongkong, on THURS DAY, 12th July. at 330 p.m., for the purpose of proavating the Report of the Directors, and Statement of Accounts to the Banking and Ex-31st December laut.

RATES OF INTEREST Allowed on Current Accounts and Fixed Doporita can be sacortained on applicauen.

Every description chango business transacted.

OHANTREY INCĦBALD,

Manager. Hongkong. November 6, 1893,

247

|IKE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA

Insperanated BY ROYAL CHARTER 1653. READ OFFICE, LONDON,

+

A

CAPITAL PAID-UN RESERVE Liability or SHLEE-

HOLDERS ..

RESERVE FUND

The Transfer BOOKS of the Company will be ULOSED from the 4th to the 12th Instant, both days inclusive.

By Order of the Board of Directors,

T. G. JOY,

Manager.

Hongkong, July 4, 1894.

Established.

bruary,

HONGKONG, FRIDAY, JULY 6, 1894.

Business Notices.

1894-5

CUMSHAW

TEA

LANE CRAWFORD & C

· ARE NOW BOOKING HOME ORDERS

FOR THEIR CHOICE NEW TEAS. "YUMSHAW MIXTURE," a MIXTTRE of FINEST Par 6.Carty Box, $8.50

CHINA TEAM hiendod in Foodhow

...Per 1Uatty do. $15.00 do. 8 8,00 LANE, CRAWFORD & Co.'s SELECTED PURE CEYLONÍ Par 5-lbs.

TEA...

Per 10-lbs, do. $14.75 Above Prices include Freight, Duty, Delivery and all Charges to soy address in the United Kingdom.

1091 Hongkong, June 28, 1894.

14

W. POWELL &

Co.

NEW STOCK OF LADIES' CORSETS,

COMPETING ALL THE NEW SHAPES. Z.Z.-RL-PRINCESS-ZETLYN –Å BODA →ŠUneva-Bridesmaid-Coralist--- HAIDERATIONAL-CALOUTTA VENTILATED CORSETS-Gassam Nursive Cor5621—— CHILDREN'S STAY BANDS.

LADIES' UNDEROLOTHING, &c., &c.

1101

W. POWELL & Co.

1117

Bongkong. June 30, 1894 PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM

CHAS, J. GAUPP & Co., [Chranometer, Watch & Clock Makers,

Jewellers, Gold & Silversmitha, ATAUTICAL, SOIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

...£800,000

...£800,000 ...£275,000

N

INTEREST allowed on Current Account wn the at the rate of 2% per annum Daily balance.

On Fixed Deposita for 12 months 5 %

19

6

4

H

11

9

A. C. MARSHALL,

Manager, Hongkong.

Hongkong, May 17, 1801

MERCANTILE BANK

INDIA, LIMITED.

825

OF

VALE

AUTHORINED CAPITAL, £1,500,000,

SUBSCRIBED,...PARE

PAID-UPE

Bankers.

..£1,125,000.

.....£ 502,000.

LONDON JOINT STOCK BANK, LTD.

Interest allowed on Current Accouts at

the Rato of 2% per Aunum on the Daily

Balance.

ON FIXED DEPOSETS →→

For 12 Months,....

For 6 Months

For 3 Months,.... ....48 %

JOHN THURBURN,

Manager, Hongkong.

228

Hongkong, June 18, 1893.

H

ONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITA$10,000,000.

RESERVE FUND..en....

RESERVE

LIABILITY

PROPRIETORS A

.8 1,200,000.

OF $10,000,000,

Cover or DIRECTORS ¦--

C. J. Hornaday, Esq.-Chairman.

J. 8. Moses, Esq.-Deputy Chairwan.

R. M. Gray, Esq. A. McConachie, Esq.

H. Hoppios, Bag.

B. HL Jeph, Esq.

3. C. Michaelson,

Hon. J. J. Keswick. | D. R. Sassoon, Exp.

Julius Kramer, Eaq.1

ÜHIEF MANAGER; Hongkong-T. JACKSON, Esq.

MANAGER:.

Shanghai-H. M. Bevis, Fag-

LONDON BANERES-LONDON AND COUNTY Banking Co., Em

HONGKONG-INTEREST ALLOWED,

On Current Account at the rate of 2 per cent, per sunum on the daily balance.

Os Fixin' Deedarts :—

For 3 months 3 per cent, per aZDUM.

#6

€1

*

π 12

ti

5

1:

T. JACKSON,

Chief Manager.

350

Hongkong, May 31, 1604.

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

TH

AUTHORIZED CAPITAL £1,000,000. SUBSCRIBED CANTALE 500,000,

HEAD OFFICE-HONGKONG,

Directors. D. GILLIES, Bag H, STOLTERFONI, Req. UHAN KIY SHAN, CHOW TURG BANG,

Esq.

KWAN ROI URUum, Esq.

Chief Manager.

GEO. W. F. PLAYFAIE.

- Brunches. LONDON, YOKOHAMA, SHANGHAI AND. ΔΙΟΣ,

Bankara THE COMMERCIAL BANK OF BOOTLAND, PARK'S BANKING "Cor, and THE ARRANGE

Interest for 12 months Fixed 6%. Hongkong, May 24, 1899.

VOLOTLANDER'S ÜBLERATE KINGMELRO AND TELESCOPES. Rrroma's Lagvin aND OTHER Ostra innan ADMIRALTY & IMILAY QUARTS, NAUTICAL BOOKS.

English SILVER & ELFOTRD-PLATED WARK Christofe & Co.'s Bizarro-PLATED WARR GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety, DIAMOND 8

--'KINT -

DIAMOND JEWELLERY.

A Splendid Collection of the Latest LONDON Partenza, at very moderate prices. 749

NAVIGATION COMPANY

[TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORT3 on the DATES

namod:-

W

FOX.

XTRAYSHIT

ALTR

KOBE........walier...Noon, 7th July.........Freight LONDON vid

MARSEILLES... Centon....... About 10 July.......Freight or Passago. SHANGHAI... Rautia. About 15to Jaly....... Freight or Parasgo. SHANGHAI... Formosa About 16th July.......Freight or Passago LONDON, &c... Ravana.Noon, 19th July......See Special Advertisement,

VeronaNom, 20th July.......Freight or Passage. JAPAN........

LONDON via

MARSEILLES...Shanghai..... About 20th July.......Freigh; or Passage.

For further Particulars, apply to

P. 40. 6. N. Ov,'s Qfice,

Hongkong, July 6, 1994.

EL II. JOSEPH, Superintendent.

1129

ALDBECK, MACGREGOR & H.-KONG TRADING CO.

Co.,

Wine and Spirit Merchants, 13, QUEEN'S ROAD. Hongkong, August 18, 1891.

FOR SALE.

"APAN HAND-MADE PAPERS.

JAPAN

JAPAN PRINTING PAPERS.

1612

JAPAN COPYING PAPERS.

FIRST-CLASS

DRESS.MAKERS

AND

MILLINER S. MODERATE CHARGES.

Hongkong, June 14, 1891.

HONGKONG TRADING Co.,

IN REAR HONGXong Dispensary,

JAPAN WALL PAPERS, DAWSON'S PERFECTION

Sau Su., &c.

1026

1845.

Auctions.

PUBLIC AUCTION

OP

HOUSEHOLD FURNITURE, PIANOS, ELECTRO-PLATE, &0.

THE Undersigned has received instrue. dons to Bull by Public Auction, us

SATURDAY,

the 7th July, 1894, commencing at 2.30 p.m., at his Sales Itoumt, Ducdall Street,- (For Sundry Accounts),

A QUANTITY OF HOUSEHOLD FURNITURE, &c.,

comprising

ONE DRAWING ROOM SUITE, in SLE Tapsstay and CRIMSON PESH, Oveaman- TELS, MARBLE TOP and FANCY TABLES, BOOK-CARES, DESks, Pictures, PLAQUES, ORNAMENTS, Carrara, &u.

SEVERAL COTTAGE PIANOS. EXTENSION DIKT-G TABLE and Chues, LARGE SIDEBOARD with Bevelled Glas, SMALL SADBEDARDS, DINNER WAGON, DIN- x32 and DESSERT SERVICES, GLASSWARE.

A FINE LOT of ELKUTUO-PLATE including ONE CASE WILD SPOONS, Foxes, &c., Com-

CUTLERY, plete,

日門初月六年午甲

Notice of Firm,

NOTICE.

THE INTEREST And RESPONSISKLAZY of Mr. OSCAR NOODT in our Firm CASES from To-day.

A. SCHOMBURG & Co. Boiho, 30th June, 1894.

2 Pakhoi,

THE

To Let.

TO LET.

1108

HE BUT, CASTLE ROAD.

Front of FIRST FLOOR of No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL, suitable for Offices of silenc

And a large GODOWN en KOWLOON PRATA, Buitable for Storage of Coal, Tip- bar or General Cargo,

LOWER WOODLANDS WEST, No. 7, UPPER, Mosque TERRACE.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, May 11, 1894.

TO LET.

JORDE BELYGON TYPE WEITER in FINE DWELLING HOUSES- CONDITION, VIOLIN, GUNS, &c.

DOVALE and SINGLE IRON BEDSTEADS, with SPRING and Hair MATTRESSES, DAR- BLE-TOP WASHStands and DaxssING TABLES, WARDROBES, BEDROOM FURNITURE, BATH- | ́ROOM REQUISITES, &J,

ONE DOUBLE RICKSHA шarly now.

Ace., &c., Ste. Catalogues issued prior to Salo. View from Friday, the 6th July.

TRAMS OF SALE.—Ás austomary.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer.

Hongkong, July 5, 1894.

Insurance.

:

THE MEIJI FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

Do

1125

or TOKYO. THE AGENCY of the above-named THE

Company having This Day been TRANETRERED to the Undersigned, they are now prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Raice.

For the MITSUr BUSAN KALKA,

K. FUKUI,

Manager. Hongkong, July 2, 1804

1107

Notices to Consignees.

SHIRE "LINI VE SANAHÖMMAND

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP CARMARTHENSHIRE, FROM HAMBURG, ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo are hereby CONSIGNEE Coada ara boirg

landed at their risk into the Godowns of the BOKORONG & KOWLOON WHARF & GODOWN COMPANY, at Kowloon, whence and/or from the Wharves delivory may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 10th Inst. will be subject to rent.

All Clips against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 10th Inst., or they will not be recognised. All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 10th lost,, at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents.

1113 Hongkong, July 3, 1894, NORDDEUTSCHER LLOYD

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP KARLSRUHE, FROM BREMEN AND PORTS OF CALL.

THE above-named Steamer

OLD SCOTCH WHISKY. Evd, Connignore of Oargo are hereby

ALLISTON

BOLE AGENTS,

AND THE

&

PRICE VERY MODERATE.

ORDERS to be respectfully received by the Undersigned.

H 0 NG K ĐÀ G

62, QUEEN'S ROAD CENTRAL Hongkong, November 11, 1893,

Co..

FAR

1

Telegraphic Address,

·” Kremlin”—À, B.C.-Code.

BE

MITSUI BUSSAN KAISHA,

8, Queen's Road Central. Hongkong, January 2, 1894.

CHAMPAGNES,

E AS T

informed that their Gouds, with the exoop- tion ct Opium, Trensure and Valuables, are being landed and stored at their risk into

AND the Godowns of t.a HONGKONG Kow- LOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LTD., Kowloon, whoose

obtainod. delivary may be OPTIONAL CARGO will go on to Shanghai. unless notice to the contrazy be given before 1949 3 p.m. TIS AFTERNOON, the 4th Instant.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods ceraining undelivered after the 11th Inst. will be subject to rent,

HONGKONG HOTEL.

Telephone, No. 32

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godewas, where they

THE.Undersigned have been appointed Most Commentous and Bear-appointed HOTEL in the Far East; situated in will be examined on the 11th Instant, af

Adents for Mesa ERNESTIEROY &Co.'s Brande of CHAMPAGNE at thin Port and in China -

CARTE D'OR. par 6 msgs, per 1 doz qts. per 2 doz. pints,

$35.00

$33.00 $31.00 CARTE BLANCHE. per i dezen quarte. por 2 dozen pinta.

$28.00

$30.00 CALDBROK, MACGREGOR & O....

Wine and Spirit Merchants,

HONGKONG SAVINGS BANE,

THE business of the above Bank is con«

897

Told by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rules may be obtained on sp plication,

INTEREST on deposits in allowed at 31 PER CENE. per annum Depotors may transfer at their option balance of 100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FITED DEPOSIT 5 PER VENT. per

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

παράτα,

ST. JACKSON.

Chief Merger, Kongkong, May 16, 1898,

(1515)

the centre of the town, opposite the General Post Office and the Hengkong Club, and adjacent to Pedder's Wharf (the principal landing stage of the Colony),

The HOTAL STEAM LAUNCH conveys passengers and baggage to and, from all Mail Steamers

The TABLE D'HOTE, at separate tables, is supplied with every delicacy.

The BAD-ROOME, with adjoining Ban-noons, are lofty and well ventdated, open on to spacious Verandahs, are lighted by gas and fitted throughout with electria com mmunicators.

J

The READING, WRITING, and SMOKING ROOMS, LADIES' DRAWING ROOMS, the NEW BAR and PUCL BILLIARD ROOMS (Six English and American Tables) are fitted with every convenience.

WINES and SPIRITS of the BEST BRANDS only.

HYDRAULIC ASCENDING-ROOMS of the latest and most approved type convey passengers and baggage from the Entrance Hall to each of the five floors above.

NIGHT PORTCES and WATCHMEN are continually on duty..

Hongkong, October 21, 1892.

B. TUOKER, Manager.

MOUNT AUSTIN HOTEL.

Melegraphic addam

1,400 FEET ABOVE THE SEA JASVEL TEZORIAIOR," Hongkong, **

A. B. 1). Code,

1842

TELEFIONS

No. 35.

HIS Magnificent HOTEL is situated at the most beautiful and healthy part of the Hill District. The air is delightfully cool and bescing the temperature being st least 10 degrees lower than in the valley benesth. baxuriously furnished and appointed. THE CUISINE is under the personal superintendance of an experienced EUROPEAN STEWARD,

LAWN TENNIS:-Three Courts in splendid condition are kept for the use of TRAMWAY TICKETS are supplied to Residents and Vitors at the Horer, et reduced ralek

For further Particulam, apply at the Orries 38 and 40, Queen'e Road Central, op i

THE MANAGER, MOUNT AUSTIN HOTEL

937 Hongkong, May 29, 1814.

3pm.

All Claims must reach us before the 13th Instant, or they will not be recognised, No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersigned by

MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, July 4, 1894.

Intimations..

1122

DEIVATE BOARD and RESIDENCE for Loss and GANTLEMEN. Special attention to Ladies' comfort. Accommoda tion for Table Boarders. Central situation.

MES. MATHER,

2 and 3 Peddar's Hil.

Hongkong, July 24, 1892.

1287

| PRIVATE BOARD AND RESIDENCE. TAURNISHED ROOMS, with Board,

Alın Table Accommodation

Apply to

MRS. GILLANDERS, 17, GLENIALY BUILDINGS,

Wyndham Street. Hongkong, November 21, 1893.

2008

SAILORS HOME. ANY Cast-off Cozing, Booze, or A PAPKs will be thankfully received at the Bailor's House, West Paint.

Address: Care of HuraRINTENDENÍ,

703

*HIGHCLERE,' at MAGAZINE Gar. No. 1, RIPON TRERAGE, FLOORS in BLUE BUILDINGS. FLOORS in ELOLY STARET, PREL

STEET and STAUKTON STREET. FLOORS in No. 6, SXELLAY,

STREET,

No. 8, OLD BALLEN.

OFFICES-

PRAYA OENTRAL, 07er Messm.

DOUGLAS LAPRAIS. & Co.'s.

GODOWNS-

BLUE BUILDINGS.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY O»., Læv, Hongkong, July 2, 1884.

TO LET.

18

0. 9, SEYMOUR TERRACE.

No. 4. OLD BATLET SIRKET. ~The GROUND FLOOR of the Premisse now in coures of excotion at the corner of Ios House STREET and QUEEN'S ROAD CRY- rEAL, auitable for OFFICES or SHOP3, The Fluor can be divided into separate Suites of Offices if necessary, to suit intend. ing Tapanin.

A Large and Dry GODOWN suitable for the STORAGE of OPIUM, COTTON, &.. of about 2000 Tons (Gross) capacity, also TO BE LRC under the above Premises, OFFICES in VICTORIA BUILDINGĖ, OFFICE in No. 4, PRATA CENTRAL, Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Do

TO LET.

NTO 2, PEDDEL'S STREET, next to the IN Post Office,

No

No. 72, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

Apply to

G. O. ANDERSON.

13, Praya Central. Hongkong, March 16, 1893.

THE HONGKONG CHINESE MAIL' 報日字華港香

(Hongkong Wa The Fat Po.) ISSUED DAILY. CON UN MAY, Manager and Publisher.

24330RIPTION:

200 D-Ziara a vene, deliverable in Hong kong. Ouiparte, $2.50 per annum, including postage.

PRICE, $2 PER MONTB.

Shipping.

Steamers.

NOTICE TO SHIPFERS.

FOR KOBE (DIRECT).

(Culling 'at YOKOHAMA if sufficient

inducemeșt offers),

The British Steamer

Arochio,

Captain T. Rowen, will load hara as above, sind.

will have quick dompetoli. For Freight, apply to

MELCHERS & Co., Agents.

1114 Hongkong, July 3, 1894, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

STEAM FOR HAIPHONG (DIRECT), (Taking Cargo for TOURANE, QUINHOK and SAIGON).

The Co.'s Steamship

Haiphong,

Capt. GAMETI, will losys for the above Port OB

TUESDAY, the Inh Instant, at 3 p.my For Freight or Passage, apply to hang

G. OR DĦAMPEAUX,

Agent. Hongkong, July 5, 1894.

Sailing Vessels.

1126

FOR NEW YORK.

The 3/3 L.II. Autor, Barque

Paramita,

SOULE, Master, will load hers for the ahore Fost, and will

hure quick dumpsich.

For Freight, apply to

BFWAN & Đại

1040 Hongkong, June 16, 1804,

FOR NEW YORK.

The 100 A... British Ship:

Bidston Hill,

shortly expected from SHANG Has, will lead for the above

Port, and will have quick despatch,

For Freight, apply to

SIEMSSEN & 09...

Hongkong, May 26, 1894.

824

FOR SAN FRANCISCO,

The 100 4.1 British Bárque › Seberhorn,

Goes, Master, will ford hare. for the above Fort, and will

have quick despatch....

For Freight, apply to

BEHWAN. & tải

Mails.

U. S. Mail Linė. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

504 VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU.

FURNISHED HOUSE TO LET.- A On the FRAYA GRANDE, Macao. Five ROOMS. with BATH-room and Dressing

Boom. For months of August and Septem- ber. Rent, Bo5 per month for Family with no young ofildren; otherwise, $60.-Apply to CHINA MAIL' OFFICE.

4th July, 1804.

Shipping.

Steamers.

1119

SHIRE LINE OF 'STEAMERS, FOR NEW YORK VIA SUEZ QANAL

The Steamship.

Monmouthshire,

Captaiɑ GEDY, will be despatched for the above

Port on the 7th Proximo.

For Freight or Pasange, apply to

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. City of Paling (via)

Nagasaki, Kors, W'NESDAY, July 11, Inland Sea and

a. 1. p.m Yokohama). Chilo (via Nagasaki, Kobe, Inland Sen

and

Peru (via

Kobe, Inland Sea and Yokohama...)

TUENDAY, July 24,

at 1p..

SATURDAY, Aug. 1,

at 1 pm.

HKU. 8. Mail Steamship OITY ON "PEKING will be despatched: for SAN FRANCISCO, NAGASAKL KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on WHONESDAY, the 11th July, sa 2. putkij sking Passengers and Fruth for Japan, the United States, and Europe.

Steamers

the

amers of this line рана through INLAND SEA OF JAPAN, and call as

to

HONOLULU, wad passengers are allowed break their journey at any point en route. Through Fassage Toketa, graad te Bugland, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Stenners; and to th 1103 principal cities of the United States of

Canada Rates may be obtained

appli cation

** DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkeng, Jono 30, 1899..

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR AMOY AND JAVA.

The Steamship

Pasengors holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENYER Ниред.

and RIO GRANDE and NOETAMIN Captain Quarz, will he PACIFIO RAILWAYS; also the GANA- despatched an above on DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of $10.00 Gold in addition to the regular tariff rats.

SATURDAY, the 7th Instant.

For Fraight or Pssage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, July 3, 1894

Passengers holding orders FOR OVER- LAND CITIES in the United States have, between Ben Francisco and Chicago, the 1123 option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Raliways, and from Uhi saga to destinailon, the choios of direct Hnes.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY:

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

Co.'s Steamship. The

Nextor Capt. AsQUIT, will be despatched as above on

SUNDAY, the 9th Instant, at Daylight.

For Traight or Paraage, spply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, Jaly 9, 1894.

1045

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG Calling at NAPLES for landing Passengers If ficient inducements offer). (Taking Cargo at through rates o ANTWERE AMSTERDAM, ROTTER DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, AVERPOOL AND BLEMEN.)

The Steamship. Irane, Capt. R. BUDDER, will be despatched for the above Forts on TUESDAY, the 10th. Instant, at 4 p.m.

This Besnier has superior Accommoda. Lion for First and Second Class Passengers and carries a Doctor and a Stewardess

For Freight or Passage, "apply to

SEDE SIEMSSEN & Co.,

Agents,

1209 Hongkong, July 2, 1804;

particulare of the various contos para i

had on application

Special rates (dmt class only) are granted to Missionaries, members of the Narai, Military, Diplomatio, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government ofina and

Families, their

Through Bills of Lading samund for trans-

Yolmohame portation

and other Japan Forts, to Bar. Francisco, to Atlantic and Inland · Oisles of the Vaised Overland Bailway, to Harapa, Trinidad, and Demerara, and to porte in Maxion, Central and South

and connecting Sie Frsiglit will be trosived on posed, until a Am. the day previous to sailing. Pazon) Packages will be reolved at the offos nattf 5 pm, same days all Parcel Packages should be marked to sodrom in fuky #ačun of and is sognised.

Consular invoices to accusapany“. Cargo destined to points beyond San Francisco is the Unijos Sintes, should be sent to the Company's Officer la Braled Envierno, v addressed to the Collector of Curioms at Ban Frandsons what pe

For further information as n Pozango and Freight," soply to the Agency of the Gasspany, No. de Fraya danu.

&getih

Flongkong,

Jan 20, 1894