1894-05-29 — Page 2

Intimations,

THE OHINA & JAPAN TELEPHONE

COMPANY, LIMITED.

T

LIST OF SUBSCRIBERS

TO THE

HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE.

Ꭺ

10.-Aberdeen Paper Mills Office. 10.-Aberdeen Paper Mills.

24-Anderson; Cap, G. C. Fraya Central, 25. Aberdeen Dock.

26.-Alice Munadrial Hospital.

40-Anderson, G. C., Capt., East Points

8-Arabold, Karborg & Co., .do.

83.Bell, D., Residence.

65.-Blackhead, F., Residunes.

19.-Bay View Hotel.

66. Blackhead & Co., Praya Contral.

18-Hutterfield & wire, Shipping Office.

98.--

36d

30,

Do

do. Sugar Office,

Do

do. Rolinery Quarry Bay.

Da.

do, Peat, Residence,

42-Canadian Pacific Railway Co.

9 Catling, Fook Hospital 15-Central Police Station.

52,China Mail' Office.

Erst Paint.

71-Ohius Sugar Refinery, Town Office.

do. 72-Do 87.-Compradore, Douglas Lapraik & Co.,

Office.

do.. Residonon. 76-Compradore, Lauts, Wegner & Co. 55,-Jowie, Dr., Residence.

88.-D

D

12- Daily Press' Office. 67.-Dairy Farm, Pok Foo Luta. 85,--Dairy Farm Co., Wyndham Street. 41-Dodwell, Carlill & Co.

60.-David, 8. J. & Oo.

78.- Do.

do

Residence.

17.Douglas Lapraik & Co.

2.-D. Cantlie, Cowie and Stedman.

74-Fletcher & Co., Queen's Road.

G

47.-Gas Company, La., Work Point.

Fast Point. 48,-Da do.,

31-Gibb, Livingston & Co.

44-Government House

80.-Government Civil Hospital.

H

8. Harrison, W. Stuart, Rasidence.

& Co.

-Holiday: J., Residence. Wise

28-Holliday,

U-Hongkong Club.

68.-Hongkong Electric Co.

1.- Hongkong Telegraph' 9.-Hongkong & Shanghai Banking Oor-

poration

84-Hongkong & Shanghai Bank MBKS. 20-Hongkong & Whampos Doc's Co. $2-Bongkong Hotel (Public Telephone 39-Hongkong & Kowloon Wharf & Go.

down Co., Ld., West Point.

81-Hongkong

& Kowloon Wharf & Go- down Co., La., Praya Central.

Residence

6. Ho Tung

77.-Do. do. Praya Central.

do. Bonham Strand. 82,-Do, 45-Temporary Hospital, West Point. 664-Tang Wal Hospital. 08.-Humphreys, J. D. & Eon.

Do.

37.-

Queen's Road,

50.-Imports & Exporta Office.

J

23.-Jordan, Dr., Praya Contral

Residence. do, 43.- Do. 90,-Joseph, H. H., Residenge.

K

G4.-Kennedy, J., Horse Repository. 64,- Do. do., Stables, Causeway Bay. 21.--Berlisine Oil Godown.

7.Kowloon Godown. 70-Kramer, J., Ronidouce.

L

9L-Lamke & Ragge, Praya Central. 93.-Lamke, J., Residonos.

4-Lapraik, D., Residence. 89.-Laylon, B., Queen's Road. 90,- Do, Residence

35.-Mount Austin Hotel 53. Muir, W. I., Residence.

N

5.-Nam Woo & Co.

46.-Opium Farmer.

29.-Peuk Hotel,

19.-P.&O. 8. N. Co.

09.-P. & O. Mess, Pask

R

54-Ray, E. O., Residence.

$1,-Do. do. Office, Fedder's Street. 45.Rope Factory.

86.-Boss, A... Residence.

52,-Sailors' Home.

49,-Shewan & Co.

61.-Stevens, G. B.

B

62.- Do, do. Residence.

*

14-Telegraph Companies. 76.-Talegraph Companies' Mem 92.-Tung Koo & C., Wing Lok Street.

W

16.-Watson, & Co., Queen's Road. 64. Watron, & Co., Buffet Peak. 50Viatoris Hotel (Public Telephone). 57.-Winkham, W. H., Rasidence. 63.-Wa Kos & Co.

Y

38-Yves Bat Hong, Boubam Strand. 75-Yuan Koo & Co.

79.-Young Lan Kee, Residenso.

PRIVATE TELEPHONY LINEN.

1.-Boys) Engineers' Mess.

2-Beveridge, Dr Morrison.

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL `STEAMSHIP

COMPANY.

THE CHINA MAIL.

To-day's Advertisements.

HARBOUR NOTIFICATION.

No. 1 or 1894

Destination

SHIP-Japan... -------- of ME Special attention

MASTERS is directed to Rule No.

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND 10 of the BHANGHAI BAMOUR REGULATIONS and to the prosent besessity for a striet observance of the said Rule, which reads ue follows:-

BONOLULU.

PROPOSED SAILINGS ERON HONGKONG. Peru (vin Nagasaki, SATURDAY, June 2,

Kobe, Inland Sea

at daylight, and Yokohama). City of Rio de Janeiro"

Vessel Advertised as Loading.

Ancona (0), London & Forts of Callangan (8). London and Hamburg Copiectela (8) London, v. Marseilles. Manila (a)........ Marseilles, v. Baigon Natal ( Now

York

dward May Adam W. Spies Now York A vessel arriving with a contagious New

TOT........

Biusion Now disease on board shall not come poorer-Francisco, v. Japa Peru (a) the lower limit of the Harbour than two. Francisco, v. Japa cesaro (6) miles, shall dy at the forea yellow fly. San Francisco....... Mattor and shall not allow anyone to disem-

Shanghai

Ningpo (a)... bark or come on board without permis-

Rokilis

ziliz (5). sion from the Harbour Master's Office." Shanghai....

Shanghai

Bombay (0) This Notification is issued at the instance S'pore, Havre 'burg Priok (0).. of the Superintendent of Customs, noting in B'pora, Puang & B'bay Bissgno (8) 11,accordance with the request of the Consular S'pore, Penang & Carrstoon Apsar (6)..... Body, an account of the outbreak of plague Stow, Amoy &F'chow Namca (6)..................... at Hongkong.

Tientsin...........Kwaiyang (6) A, M. EISBEE,

Vancunser (1.0.). & Empress of China (). Coast In picior. Victoria (B.U.), &c....Victoria (8).

W'NESDAY, June 20, 1 p.m.

at 1

(via Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohama and Honolula).. City of Peking (via"

Nagasaki, Kobe,WESDAY. July Inland Sea and

at 1 p.. Yokohama)..................

THE U. S. Mail Steamship PERU

Hill be despatched For SAN FRANCISC), i NAGASAKI, KOBE, INLAND HEA and

on

| SATURDAY, THE OROBAM!

taking Passengers ana Freight tar Japan, the United States, and Europe,

Stanmera of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, sud call at HONOLULU, and passengers are allowed to break k their journey at any poins en route. Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantia linor of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada Rates may be obtained on appli-

Cation.

Passaugers holding through ORDENS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PAOLFIO, UNION PACIFIO, DENVER Rad RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; be the CANA- DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of $10.00 Gold in addition to the rogular tariff

rate.

Approved:

ALFRED E. HIPPISLEY,

Cummissioner of Customs. OCSTOM HOUSE,

Shanghai, 21st May, 1894

931

SOCIETE FRANÇAISE DES CHARBONNAGES DU TONKIN.

THE General MEETING of this Com-

pany is POSTPONED to the 31st INSTANT, at Noon.

By Order of the Board of Directors,

R B. JOYCE,

Secretary. Hongkong, May 29, 1804

935

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE,

Pamengers holding orders FOR OVER- LAND CITIES in the United States have,.8. Aration Apcar having arrived from the above Ports, Consignees between San Francisco and Chicago, the of Cargo are hereby informed that thoir option of the SODERN PACIFIC Goods will be delivered from alongside. CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO,

Cargo impeding the discharge or tomain- DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Uhi-ing on board after the 31st Instant, cago

to destination, the choice of direct Noon, will be landed at Consigness' rist and expense into the Godowns of the WAN- Particulars of the various toutes can he UHAI WAREHOUSE AND STORAGE CO., LTD.,

Wanchat. had on application.

liaca.

Special rates (first class only) are granted to Missionarias, members of the Narai, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and

their families.

Through Bill of Lading issued for tran.. portation to Yokohama and other Japan Porta, o Sar. Francicou, to Atlantic And Iniand Cities of the United States, via Overland Railway, to Harana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Marieo, Central and Senth America, by the Com

and connecting Steamers. pany's

Braight will be received on board until 4 p.m. tho

the day previous to sailing, Parcel Packages will be restefred at the office until

No Fire Iraarance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents Hongkong, May 29, 1894

NORTHERN

034

PACIFIC STEAMSHI AND RAILROAD COMPANIES:

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG.

-(SUBJECT TO ÁLTERATION). Victoria......................... Tuesday Jane 19. Tacema..........

Stich

Tusaday Joly 17. Tuesday August 7.

5 p., same day; al Parcel Pack Victoria. Tusainy August 8,

should be marked of samo le regataid.

address in full; value

Today Sept. 25,

Consular Invoices to accompany Cargo Stearnskip VICTORIA, Captain J. festined to points beyond son Frocca PANION, K.N.R., Bailing at Noon,

the United States, should be sent to the Dompany's Ofices in Sealed Envelopes, TUESDAY, the 19th Juus, will proceed

رنا

addressed to the Collector of Customs at an Francisco.

For further information as to Punge and Freight, apply to the Agency of the Ompany, No. 7, Praga Central,

J. S. VAN BUREN,

Agent.

853

Hongkong, May 21, 1894. Occidental & Orientai Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND 30UTH AMERICA, AND EUROPE,

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SALLINGS FROM HONGLONG, Oceanic (via Naga

saki, Kobe, Inland TORSDAY, June 12,

Ses & Yokohama),

at 1 p..

Gaelic (via NagasakiTERADAY, July 3,

Kobo, Inland Sea and Yokohama)

Belgic (via Nagunaki,

st 1 p.m.

and

at 1 p.m.

to VICTORIA, B.C.. sud TACOMA vid SHANGHAL, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA.

Through Bills of Lading inued to Japan; Pacific Coast Pointe, aud in Canadiau and United States Points.

Consular Invoices of Gooda for United States Points should be in quadruplicate: and one copy must be san: forward by the steamer to the care of The Freight Agent Northern Pavitio Bailroad, Tacoma, Wash. Parcels must be sent to our Office with address marked in full by 5 p.m., ou the day previous to sailing.

For further information as to Pasange or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co..

Agenta. Hongkong, May 29, 1894,

Matterhor

To-day's Advertisements.

FOR SHANGHAI.

The Steamship

Ningpo, Captain TR. LERMANN, will be despatched for the above Post TO-MORROW, the Soh Inst., at 4 p.m., instead of as previously notified.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co.

920 Hongkong, May 29, 1894.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOOHOW.

The Co.'s Steamship

Nampa, Captain HAREIS, will be despatched for the above Foris on THURSDAY, the Sist Instant, B Non

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Alunagers. Hongkong, May 20, 1894.

932

FOR SINGAPORE, PENANG AND

VALOUTTA;-

The Steamship

Arration Apcar,

Captain J. E. HANSEN, wil be despatched for the above Porta on SUNDAY, the Ard Proximo, at Daylight

For Freight or Passage, apply to

DAVID 81880ON, SONS & Co.,

Agents... Hongkong, May 28, 1894.

SHIPPING.

ARRIVALS.

May 28:-.-

· Agents,

Date of Leavinj.

P. & 0, 9. N. Co......June 9, daylight. P. & 0.8 N, Co. June 7 at noon. Arnhold, Kerberg&Co. About June 8, 1.&O. 9. N. 05...... About June 12,

Mossgeries Maritimes Bay 30, at noon. Shewan

& Co Quick despatch Shewan & Co.

...........Quick despatch. Siomassen & Co. ......Quick despatch. Pacifio Mail 5. S. Co. June 2. 0. &0, S. 8.. 00. Shewan & Co..............

Go

daylight.

Jous 18, at 1 p.m. Quick despatch.

Siemazen &

May 30, at 4 p.m.. P. & 0. 8. N. Co...... Aboat June 4* &O. 5. N. Co. About June 9.

"Siamesen & Doune 6, at noon,

Carlowitz & Do...

& Co......... June 2, at noon. D. Sassoon, Sone & Co. June 3, daylight. Donglas Lapraik & Co. May 31, at noon. Butterfold & Swire... May 30. Uanadian Pic R. Co. June 13, at noon. Nor, Fic S. & R. Cos. June 19, at noon.

SHIPPING REPORTS,

The German steamer Preusser reports: Lolt Wessung 3 p.m., and anchored out- side the harbour at 6a.m., 29th May; Ano weather.

The British steamer Namox roporis: Loft Foochow May 25th, Amoy 25th, and Swator 28.h. From Foochow to Amoy, moderatu North-Easterly winds and rainy rate N.E. winds and cloudy weather. From woather From Amos to Swator, mode- Swatow to Pedro Blanco, light variable winds and fine

theate weather

to pert, moderato

N.E. winds

and cloudy weather. Steamer in Fonghow, Haahin. Btesmans inAmor, Haileong, Sungkang. Belgic, Pekin, Albert, Cito, Case, Utrees, and 11 9. Rattler. Steamers in Swatow, Shan tung, Pasting sad Thules,

The British steamer Arratoon. Apear re- Left Oalentte 13th May, experi- ports:

to moderate S.W, nonsoon in anced strong to mo the Bay of Bengal. Left Penang on 20th May, and Singapore 23rd May; experienced light variable winds and calms to lat. 19 N. Thence to Hongkong, moderate to light B.N.E. winds, with fair weather through. out. In lat. 9.52 N.; long. 105.59 E. passed British abip Columbia.

M

The British steamer Bucephalus reports: Bad light winds and variable weather throughout.

Winds from noon yesterday, "East with moderate sea.

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close:—

For SWATOW.

Per Fhra Nang, at 9.30 a.m., on Wed-

nesday, the 30th iost...

For FOOCHOW & TIENTSIN.--

Per Aweiyang, as 10.30., on Wednes-

day, the 30th inst

986 For SHANGHAL-

Bastian, Haiphong May 24, General,

Hongkong, French steamor, 739, 0. E. MART

May :--

Peiyang, German ski., froza Contor.

Preussent, German steamer, 2,976, D. Hagemann, Shanghai May 26, Mails and

General MELOMERS & Co.

Nuna, British steamer, 868, W. Thom, Foochow May 25. A. oy 20, and Swatow 2B, Ceneral.-DONGLAH STRAMINI Co..

Tamarind, Norwegian sienter, 739, L. Casthang, Nowelwang May 21, Beans.- WIELER & Co.

Natal, French steamer, 1.984. H. Varron, Shangtai May 26, Mails and General- MESSAGERIES MARITIMES.

Art toon pear, British steamer, 1,392, J. E. Havaer, Calcutta May 12, Penang 20, and Singapore 23, Opium and General. 233 DAVID Sassoon, Sows & Uo.

Bucephalus, British steamer, 1,102, James M. Hoy, Saigon May 25, at noon, Rice and

Dakin, Cruickshank & General-GEO. R. STEVENS.

A

Company,

Ltd.

DAKIN'S SALINE.

Pleasant nud sale opériont.

Useful

for sea sickness, tiliousness, slight eruptions ou the skin, headache, ko. One or two doses often ward off an attack of fever. 75 Cents per bottle.

DAKIN'S EUCALYPTUS

OIL.

At the change of the seasons people often Kobe, Inland Sea, W'NESDAY, Aug. 1, lesse of their heavier clothes too 2000 and Yokohamaa

calth cold in the head. Honolulu)uss

DARIN'S BUCALYPTUS OIL eprinkled on the handkerchief wil relieve it LIKE Per bottle, 50 Cents and One

Uk Steamaki 90EANIC will be Mago. despatched for SAN FRANCISCO, Dollar.

3-Hongkong, Canton and Macao Steam-4 NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA

boat Co. 4-Jardine, Matheson & Co., East Paint. and YOKOHAMA, on TUESDAY, the 12th June, at 1 p.m., connection being made at Yokohams with Steamers from Shanghat.

5.--Mayor & Oo.

6-North China Insurance.

7.-Schoele & Co.

In case of FIRE ring up No. 15.

W. STUART HARRISON,

Manager.

146

FOR SALE.

(HINESE SCHOOL-BOOKS:

CHIN

SAM-TBZ-EING, TB IN 48 Z-MAN, LITREALLY TRANSLATED AND EXPLAINED

BY

Da E. J. ETTEL

PRICE: "15 CENTS PER COFT. CHINA MAIL OFFICE,

Hongkong, May 17, 1983. THE REVENUE OF CHINA

905

A SERIES OF ARTICLES Reprinted from The China Mai,'

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route,

DAKIN'S QUININE AND IRON TONIO gives beslib, strength and energy. Invalu- ble in TIRED AND LANGUID FEELING. Per bottle, 50 Cents and One Dollar.

Dakin, Cruickshank & Co.,

VICTORIA DISPENSART,

LIMITED,

HONGKONG.

631

Shantung, British steamer, 1.655, Tramp- tcn, Amoy May 27, General.-BUTTERFIELD & SWIRE.

1

Ariake Maru, Japanese steamer, 1.905, A. Murray, Kitchinotza May 24, Coa).- Mrewi BUSSAN KAIKKIA,

DEPARTURES.

May 20:- Preussen, for Europe, &c. Glenfalloch, for Canton. Arroyo, for Shanghai. Siam, for Swatow. Peizang, for Waku,

lys, for Singapore and London. Sikh, for Amoy and Tacoma, Wingsang, for Biugapore and Calcutta. Fokies, for Swatow. Tamarind, for Canter,

CLEARED.

Aenchie, for Saigon. Actio: far Boibow, Kuriyang, for Focchow. Fernando, for Newchwang. Adam W. Spies, for New York.

PASSENGERS. ARRIVED.

Per Hongkong, from Haiphong, 8 Chinese, Per Preussen, from Shanghai, Messrs Loekhoad, Kelas, and 10 Chinese,

Per Namoa, from Coast Ports, Capt. and Mrs Harris, and Me 0. Johnsou, and 40

hal,

Through Passongers Tickets granted to Hugland, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamers, and to the pria WEEKLY NEWS FOR HOME, Chinese, cipal cities of the United States or Canada. Rates and particulars of the various routes may be obtained upon application. \

Special rates (first class only) are granted to Missionarios, mambers of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europan offaials in service of China and Japan, and to Government officials and

families. their

Passengers who have paid fall fare, re- embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per gent. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe,

as

All Parcel Package should be marked to J. Now Ready, address in full; and same will be receives As the Company's Office until 5 p.m. the dsy previous to mallinge

Comunlar Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Col- lector of Custoons, Elan Fraticisco,

and may be lind at the 2- OFFICE OF TAIS. PARSEJU, Menern, TN, CRAWFORD & Co.'s, Menara Kay & Wazen's, And Mr. W. BREWER'S. Prise,..

-50 Centa

WASHING BOOKB. (In English and: China.) TASHERMAN'S BOOKS, for Abs-u

of Ladies and Gentlemen, an ̧ NOW” be had at the Office.—Price; $1 sach.

Quora, Mary Oliow

For further information as to Freight or Panago, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Qantral

J. 5. VAN BUREN,

Agent. Hongkong, May 24, 1894

*

Par Ningpo, st 3:30 p.m., on Wednesday, the 50th inst., instead of as previous- **ly notified.

For KOBE & YOKOHAMA, -~.

Per Benmoir, at 3.30 p.m., on Wedoen-

day, the 30th inst

For HOIHOW & HAIPHONG.-

Per Bonyhang, at 7.30 am, on Thurs.

day, the 31st inst.

For SINGAPORE.

Per Devonhurst, at 10.30 a.m., co Thurn--

day, the 3let inst., instead of as pre- vionely notified,

For SWATOW, AMOY & FOOCHOW.- Par Namos, at 11.30a.m., on Thursday,

:he Jist lust.

For DELI & SWATOW. ---

Per Taicheong, at 5 p.m., on Thursday,

the 31st inst.

For SIRAITS & ROMBAY.-

Per Bisaga at 11.30 am, on Saturday,

the 2nd June,

For SINGAPORE.--

Por Priok, at 11.30 a.m., on Wednesday,

the eth Jane.

For NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA Per Ancona, at 6 p.m., on Friday, the

Bth June.

MEMOS, FOR TO-MORROW. Shipping. Noon-French Mail leaves for Ports of

Europe.

Tursday, May 29, 1894.

BIRTH

At Ningpo, on the 21st Instant, the wife of the Rev, J. C. HOARE, of a Daughter...

The publication of this issue commenced

Call and upon for Shanghai The public Kwayang leaven for Tientsin,

Meeting.

9 p.m.-Meeting of Victoris Procop-

bory.

General Memoranda. THURSDAY, May 31 :----

Noor-Meeting of Bharaholders of The Société Française des Charbonnages du Tonkin at the Company's Office. Goods per Arratcon apear undelivered

after Noon landed,

Fatex, Jane 1

9 p.m.-Moeling of Zotland Lodge.

Quotations.

HONGKONG, May 29, 1894, OPIUM-New Patna, carb,... 685

cash, Old } New Bunarve, cash, $35. Ola

cash,

17

+1

13

ور

12.

New Malwa credit,

Allorance, Catties, Old Malwa, crodit,, Allowance, Catties, Persian, ly, cash, Allowance, Catties, Persian, Paper tied Allowance, Catlion,

Exchange.

HONGKONG, May 29, 1894.

Ju London-s

Blank, Wire,

is

17

On demand,

P

30 days' sight,

4 months sight,

4.

Credits,

Documentary, & months'eight,

On Paris

On demand,

Ja Berlin-Demand,...

On Now York.

Un Bombay—

་་་

no sales.

2/11

Credits, 4 months' sight,

2.62 2,60

2.13

On demand,

y

Credits, 60 days' night,

Wire,

...-191

1011

191

Wire,

•

Un denisad,

191

On Shanghal-

On demand,

On

damard,

On Calcutta.

想集

73!

849.40

281.fd.

30 days' sight, private paper Gold Leaf, 100-linu (por taal) Sovereigna (Bank's buying rats) 8-9.56- Silvor (per oz)...

*** T

A. S. WA & Co.,

ATSON

LIMITED.

芳藥大氏

DISINFECTANTS.

CARBOLIC POWDER,

For the purification of Houza, CE- rooms, DRAINS, WATER-CLOSETS, &c., and for the Disinfection of Sick-rooms.

CARBOLIC ACID.

For Disinfecting Purposes. Half an oauca (about one table-spoonful) For SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, of this Acid, when well mixed with one YOKOHAMA, VICTORIA & VAN-quart of water, forms a superior disinfecting COUVER, B.O.- bant le mard deodorizing fluid. Por Empress of China, (Begistration 13.15-

an, Letters 11 .m.), on Wednes day, the 13th June.

MALLS BY THE FRENCH PACKET.- The Fronch Contract Peoket Natal will be despatched on WEDNESDAY, the 30th Insteat, with Mails for the United Kingdom, Europe, and places be yond, rid Marseilles; to Saigon, Straits Settlemanta, Batavia, Barmah, Ceylon, the Australasian Colonies, Pondiokáry, Madras, Calcutts, Adam, Maaritium, Egypt, Miilits, and Gibraltar. Tho_nual hours will be observed in

alosing the Mails, doo.

MAILS DY THE UNITED STATES PACKET. --- The United States Mail Packet Peri will be despatched ou FRIDAY, the let Jane, with Maile for Japan, San Francisco, the United States, Canada, Honolulu, Peru, o, which will be closed as follows: 4.45 r.m. Registry_censes. 6.00 P.M. Post Office closes, but Corres- pondence may be posted on board the Packet, with Late Fes of 10 cents extra Postage until the time of departare,

MALLS BY THE BRITISH PACKET.--- The British Contract Packet Gänget will be dospatched on THURSDAY, the 7th June, with Maile for the United Kingdom

Europe, and countries ba yond, vid Brindisi; to the Straite Settlements, Netherlands India, Bur mah, Ceylon, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar. usual hours will be observed in closing

the Malls, &o,

Half a pint of the Solution thus formed, when sdded to any vessel used in the sick- room, will prevent any unpleasant effluvia, and preserve the contents for Medical in spéction. It also purifies drains, water. dipaste, &c.

A tea-spoonful of CARBOLIC ACID exposed on a plate or other vessel in a rick room will purify the air and prevent contagion.

PERMANGANATE DISINFECTANT,

Similar to Condy's, but Chemper,

50 Cents a Quart Bottle.

A nice clean Disinfectant for Dwelling-rooms and Bath-roos.

CAMPHYLENE POWDER CAMPHYLENE BALLS CAMPHYLENE BLOCKS,"

JEYES' POWDER

JEYES' FLUID.

NAPTAIN E

QUICKLIME.

IZAL

CONDY'S FLUID CONDY'S POWDER.

SANITAS POWDER BANITAR FLUID,

The_Chinx_Mail.

HONGKONG, TUESDAY, MAY, 29, 1884.

TELEGRAMS.

BUPPUED TO THE CHIMI MAIL']

(Pia Southern Line).

LONDON, May 27, 1894. FRENCH MINISTRY.

M. Dupuy is endeavouring to forma Cabinot.

THE FRENCH PRESS. ON AFRICAN AFFAIRS,

The French Press is daily becoming more acrimonious orus the British-Belgian Treaty coding the provinco. of Bahreigazel to the Congo Free State,

ANGLO-CHINESE CONVENTION. Sie Edward Gray (Pärliansentary Secrst- ary, Foreign Office) bas declined to make any statement regarding the Anglo-Chinese Convention until quits cortsin it has romake. od Peking..

BRITISH INTERESTS IN SIAM, Exception has been taken to any Cara mercial Agreement between France and Binni by which Great Britain is placed at s disadvantage.

BIRTHDAY HONOURS. CONTINUED, Mr J. J. Griliaion, Unoficial Member of the Ceylon Legislative Counofl, has boun knighted.

LOCAL AND · GENERAL

PARED SUIZ VANALA

OUTWARD BOUND Bushmills, March, 27 :**

Omba, Mount Tabor, Era, April 13; Bombay, 21; Glamorganshire, 27, Pal inurus, May 4; Bombay, Trene, 8; Arthur Head, Fingssey, Tartar, Stratharon,__:11: _:: Bayern, Aglaia, Pyrrhus, Ismailia, 16.

HOMEWARD ROUND --Argy!, April 21 ; Ocenfa, May 4; Myrnikion, Fathan, Sporditus, Bellona, B; Java, 11; Opus, Zion, 15.

The M. AL-Ce's stormship Saphalion, with the FREXON Marx of April 27, left Saigon on Sunday, the 27th May, at 6 a.m., and may be expected here on or abou: Wednesday, May 30. This par Packet brings replies to letters: deği patched from Hongkong on March 21,

The O. & D. . . Desanic, with the Ax

GAN MA of May 8, it Yakalama on Sunday, May 27, at daylight, and may be expected here on or about Friday, June L

Tho C, P. À &. z. Empress of India left. Yokohams for Hongkong at noon ott Monday, May 28, via Kobe, Nagasaki and Shanghai...

The N. P. B.. Victoria lett Victoria, B.C.,

for Japan and Hongkong on the 18th ∙May.

The P. 3, s. s. City of Rio de Janare, with maila, &, left. San Francio for this pert, via Yokohama, on May 17.

The O. S. 8. Co.'s steamship Paliturus lett Singapore on May 24, and may be expected here on or about May 2011 The China Mutual steamer Pingmary, from Glasgow and Liverpool, laft Bingapore on May 25, and may be expected here on or about May 30

The P. & O. Co.'s £5. Bombay left Bem.

bay for this part on May 21,

In another column we pablish a notification issued at the instance of the Commissioner of Customs, Roting in accordance with the request of the Consular Body, regarding vessels arriving in Shanghai from Hong- kong.

Ar the Magistracy this morning MrHL Wodehouse fined a coolie #25 for injecting morphine in a horse at Bui-Hang Lme. The alternative was six weeks' imprison-- ment. Detective-Sergeant Green said he found fifteen persons in the house all boar- ing traces of morphine injection.

The Band of the 1st Shropshire. L. L st the will play the following programs Offers Mess to-night, commencing at 8

"o'blocks—

Overture.....* Hrydde'pagemokratiy Fandango Sonvenir de St. Sebastien ?.. Belection * Diavolo! minu

•VERTR

Halection

Folka

The Cainty Girl 400

* El Climaco Avent, prane

Tax treats in Faishan are now being ins undsted (says the Wah Tas Tot Pe

Far Natal, for Hongkong from Shang-

freshels of the Pei Kiang and Se nog,

tem Gate i Mr W. Forester, and 1 Chinese; from

and the Western in Canton by be Yokohama, Mr and Mrs Tayler and servack,

Chu Kang-due to the heavy miniala. The Overland China Mail, Meers Joad Martin and Banyaga; from The

Although greatly obstructing the tramo in Koke, Mosses G, Aoteson and C. Darid.-

the thoroughfaros, the inundations are A TS PUBLISHED to suit the Departure From Shanghai: for Saigon, Rev. Mallard, I of each Exums and FRENO MAL 1 Ohinoso, and 1 Japanese for Singapors,

culated to mitigate the virulence of the It contains special Messrs Shoaue, Donaldson, Morton, and

́HOURS OF CLOSING. THE Steamer for Europe.

plagas, by cleansing the streets and fosh- Commercial intelligence, special tables of Heciater; for Marseilles, Miss Ramkoll,

ENGLISH AND FRENCH MAILS.

ing the drains to a considerable extent. The Rev. Pére Piméne, Meanrs B. Leachinky, Shipping, and other information.

When the Packets leave at Nom Tarions Reports of Ccarts and Meetings, and Cyril Platt From Yokohama: for

While the plague in Canton is overywhere and all other news, are given in full as Saigon, Mr and Mrs Adam de Villere, 2

The following hours will be observed in children and nurse; for Singapore, Mr A. closing the Mails for Europe, &c., by the

gradually decreezing, still in the place they appear in the Daily issue.

The Garland China Mail, by the can. R. Catto: for Masseillas, Mr and Mra da Eaglish and Franch Packets, when they

At the present time Disinfectants ought known as Man King Un, in the Wentorn renience of it form and the accuracy and Boudy, child, governess and servant. From love at Noon. The Money Order Office to be used freely by all. fulness of its reports, has long been popular Kobe for Singapore, Mr Okura; for Port be closed at 5 the day before. with residents who wish to send home a Said, Mr Branstein; for Marseilles, Mr woskly budget of the nets of Hongkong and the Far East, Circulating, as it dow among nearly all the old China hands at Home and also among residents at the Treaty Form and in the interior, it offers special advantages to advertisers

The Overland China Mail will be regularly posted from the China Mail Office to ab moribers, on their addresses being forwarded to the Offic

Por Annaan,

SUBSCRIPTION 4.

Araki

Per Arratoon Spear, from Calenita, & Mr W. IL Smith, Master Sirith, Maners E Abbott, H. J. Nicholson, and 779 Chinese.. Por Bucephalus, from Saigon, 98 Chinese.

DEPARTED.

Par Such, for Hamburg, Dr. Dobarok, Per Ulysses, for Gingapore, & European, and 601 Chinese.

8.00 Posting of Prices Outrent and

Circulars ceaser.

Current and Circulars may (Prices

however be posted up to 10 o'clock if they are tied in bundles, country by country, with the addresses ! one way) 10.00 Registry coast. 10.80 AMPcating of Newspapers,

Books, and Patterns essor.

Disinfectants used on the higher levels of part of the city, as well as at the the City will, in addition to purifying the and Northern Gates, it is raging house drains in which they are need, bene ly na before. The dead rata plok

lally feet the condition of the drains en

the lower levels, and should be used freely. Anova piscia Bumbered ure

month ended on the 7th inst the morning to the afterns Further information can be obtained by the number came ap personal application..

genge of the progr

expense of engaging

For Wingsang, for Singapore, 1 Euro-11.00 May be posted (from WATSON & Co., LIMITED, and to bury the

11.10.) with 10 centi late fee up to 11.30 Amy sites which hour they may

ре $12.00, postage, 100 Per Fukien, for Swatow, 260 Chinese,

9.000

0.25 Quarter, as

TO DEPART Single Copy, 0.30. China Mail Qfice, Hongkong.

Per Actis, for Hoihor, 100 Chinese,

- bo zent on Board with the same Late

Foo.

by's mandarin, Lin Ka

THE HONGKONG. DESPENSARY. Hongkong, May 10, 1804.

* nine for bicisəli now in 876 the plague,