1894-04-30 — Page 4

Malls,

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED": STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE,

THE OVERLAND BAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS,

Intimations

CA

YA BECK, MACGREGOR &

fine and Spirit Merchants,

13, QUEEN'S ROAD Hongkong, August 18. 1891.

1012

DRIVATE BOARD and RESIDENCE PAT GENGMAN, Special

PIÀ IKLAND, SWA OF JAPAN AND attention to Ladies' comfort, Accommode.

PHONOLULU,

PLOFOSED BATLINGS FROM HONGEONS.

Belgie (via Nagasak,THORSDAY, May 24,

Kobe, Inland Sea

at 1p. and Yokohama)

et Oceano (rla Nag-THEDAY, June 12,

saki, Kobe, Inkend at 1 pm

Sea & Yokohama) .......

Gaelic (vin Nagasaki, TUESDAY, July 8.

Kobe, Inland Bes

at 1'p.m

and Yokohama).-

THE Stenmahlp BELGIO will

For Sale.

FOR SALE

THE CHINA MAIL.

HINESE SORGOL BOOKS

CHINESE

BAM-TSZ.IING,

7:8 INT BE, KAON; Bo LITERALLY TRANSLATED AND EXERITORI

Have Merchant Vessels in Hongkong Harbow

sewa Kikasies of late drivals and.

To facilitate finding the position of »

aborage in divided Into eleven Sestions, commen

DR. ET EIFEL | \ - Grgon Island. Vemals test the Hongkong shere are marked , nour the Kowloong shore k, and those in the body of the PRICE:15 CENTS PKR ODPY:

| CHINA MATU Orrios,

"Hongkong, May 17, 1883...

FOR SALE

COMPLETE REPRINT, in Pamphlet Form, of the proceedings in the

tion for Table Boarders, Central situation.

MES, MATHER,

LIZEL CASE of 2 and 3 Peddar's Hill Honghong, July 24, 189% T

1287

BORICAL AND POPULAR

DU DHISM ITS HISTORICAL,

ASPECTS,

ERNEST I. EXTEL, PA.D

TURING.

DATA THIRD EDITION;

·REVISED, WITH ADDITIONS.

Price,

bo

$1,60, TANE, ORAWFORD. & Co.

despatched for SAN FRANCISCO,

4 NAGASAKI, KOBE INLAND BRA CANADIAN PACIFIC

and YOKOHAMA, on THURSDAY,

the 24th May, at 1 p.m., connection

REGINAF PITMAN? containing the whole of the Proceedings yat Criminal Bostons, with connected Cores the Police Gourt, full report of the trial in spondence and comments of the Press

To which is now added a Report of the Case of

PITMAN F KESWICK

AND OTEROS. ....: Price per Copy, on feat and

China Mail Orvica.

Shipping or midway between each shore are marked a In conjunction with the figures denoting the sections.

par des deugiat e Uhr From Naval Yard to Blus Buildings,

1 From Green Island to the Gas Work

1. Brons Cas forks to Jardine's What

*

8. From Blus Buildings to East Point,

5. From Jardino's Wharf to the Harbour Mastor odam Kolott's and to North Point,

From Harbour Master's to the P. and 0 do

5. From P and O. Co.'s Offion to Pedders Wharf

A From Peddar's Wharf to the Naval Yard

11 Jardion Whacer! 10. Kowloon Wharvas, e

MORDA

In part on April 29, 1896:

Choysing

German

Thaler

Vessel Name:

Caplan

Play and Rig

"Toni'

-Date-of Arrival

Consignees or Agenta.

Dedination

Remarks

hanghai

Stammare

50 CRIFTS.

Actir- Agues...... Azamor Beualder... Benmobr Catterthun. Obina Chow Fa Chorsang

Storm

<Gitaan

Fich Bet..

h McIntosh

· ÇÖíærk. Brit.

ate.

at

hPhillips

Brit

3 Bradley

Brit

48aszle

48sbury

RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

City of Peking City of Sydney Empress of India Ethinpe

1894. For

str. 955 April 30 Uhine wit

290 ate,

Geo, R. Stavens atr. 20 6 April 28 Tata & Co, Spa abr. 1297 April 26 Gibb, Livingston & Co. 1935 April 28 Gibb, Livingston & Co. atr. 1406 April 27 Gibb, Livingston & Co. 1240 April 28 Melohors & Co... str. 1057 April 28 Yuen Fat Honz

30/ardme, Matheson & Co.

Amer, str. 3129 April 23 P. M. 8. 5. Co.

Amer str.1965 April

30P

11. 8. 8. Co.

Marshall..... Brit. str. 3003 April 24 Canadian Pacific Railway Co. Vancouver

Brit Ec. 1905 April 28 Mitani Bussen Kaisins

Wanke!

deuliskisu

str. 680 April 21ouglas Steamship Co.

Kloon Dock

To-morrow

Contest

San Francisco

To-day Brd proz

and prox

MRECHAKY BAILING.

FOOCHOW.

1 pork on såpril 22, 1894.

British

Brit: bre

being made at Tokohama with Steamers

frem Shanghai..

Steamers of this Jina pass through the| INLAND SEA OF JAPAN and call at 1894, HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route,

Through Fassengers Tickets granted to Bagland, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamers, and to the print: cipal cities of the United States or Canada.

SAFETY SPEED-PUNCTUALITY:

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA JAPAN AND EUROPE,

PIA CANADA, AND THE UNITED STATES.

YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.)

Bates and partiory of the vations routes (CaBing at SHANGHAT, NAGASAKLO ILOrse power-Speed 19 knuts.

may be obtained upon application.

Special rates (Brst class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European oficials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

who have paid full fare, ro Passengers who embaring at San Francisco for Ching or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance doss and apply to through fares from China and Japan to Europe.

All Parcel Packages should be marked to sddress in fully and same will be received the Company's Office until 6 pm. the day previous to sailing.

Dongalar Involves to accompany Cargo denised to points beyond San Francisca, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the leotor of Customs, San Francisco.

Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MARSHALL, R.N.R.WBUKESDAY, 2nd May. EMPRESS OF JAPAN..Oomdr. G. A. Lee, RNB WEDNESDAY, 23rd May, EMPRESS OF CHINA... Comdr. R. AEDRALD, R.N.R....WEDNESDAY, 13th June,

THE magnificent Steamships of this Lino pan through the famous INLAND SEA OF the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BU)

Glenaven Glucksburg. Flatbrió Hailong.. Haitan

Напо

Hongar

atr. 191April 29 Jardins, Matheson

April 27 Melchure & Us

Ate. 1494 April 27 Gibb, Livingston & Cời

783 April 29 Douglas Strametip de str. 1163 April 25 Douglas Steamship Co. ste. ~758 3pril 24. B. Mary

Coast Forts

Coast Ports

Singapore

ANGHAI.

Apell 20,

irm, str. |- 719 April 27 Chinese

to firegór

utr.):1744 (April 30 Jardine,

Matheron

&Co.

Briti

London, Galgon Sydney, doo,

Gara

Stro

hGoddard Obodzko

Brit.

Foll

Haiphong

To-day To marrow Tomorrow i

Ching Ping

**** Brit.

S'pore & Calcutta

6th proZ.

Glenfraín

eGedye. Brit.

* Guthale

Nanyang...ïdie Nürnberg

| b8chulz : ................ Glar.

10 Walte

ste 2007 April

Yokohama

5 Long

Brit

2 Fowler"

MDZIOT

Supmer

Henkid Keinfang

Klangfoo

Klangtung Kiangyung

Kubgwo

"Lightning gener

Monmouthshire

Pakling

Phra Chom Klao Radnorshire MELA Sachsen

Sikh iu 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS Boochow CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there Stura... daily and areas the Continant: FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC Taleang

Montreal, Quebec,

Halifax, New Tantalus. WITHOUT CHANGE. Close connection is made at

to Great Britain and ToonaD York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which

Tritos the Continent are given choice of

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Verona

Windsor Return tickets to various points at redused ratos, Good for 4, 6, 9 and 12 months:

Yueneang Zatro

SPECIAL RATES (uret class only) granted to Misionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China aud Japan Governments.

EXCURSION TICKETS to San Francisco Midwinter Fair, CIRCULAR Col-PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouvar, Vancouver to Sydney Australia via Honolulu, and Sydney to Hongkong, via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months £100.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Jompany, No. 7, Traya Central.

J. S. VAN BUREN,

Agent.

Hongkong, April 26, 1804.

Intimations.

THE CHINESE MAIL 報日字華

(Wah Tu Yet Poj...?

ny are

THIS paper is now issued every day.

The Pubscription is Dollars per annum delivered in Heng kong, or Eleven Dollars Forty Centa in- dluding postage to Coast porta. -

It be the first Chinese Newspaper ever ised ander purely native direction. The chief support of the paper is of course derived from the native cummunity, amongst whom alo are to be found the guarantors and

and securities neccssary to

The attractive features of this Company's route, ambraces its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANOE OF TTS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sams at recent Chicago World's Bahibition) and the divemity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Lino pases,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS-of-this route are owned and operated by the Campany, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guido Buska, Butea of Passage, oto,, apply to

D. E. BROWN, General Agent, Hongkong, April 11, 1894,

PADDER STREET,

SHARE LIST-QUOTATIONS-APRIL 90, 1894.

Stocks.

BANKS.

Nos. Of Fabrian Shares.

Laid-

Bangkong and Shanghai Bank Cozy, 80,000 8

Now Issue.va Bank of Chins, Japau and Straits, 199,875 £ L*1,250 £ National Bank of China, Limited...

MARINE INSURANOMA. Canton Insurance Otico Ca, Lda...| 10, 0068 Chiza Tradors Laurance Oo, Ld....24,00 5 North China Insurance Co., Ld...... 6 Strait: lissurance Co.,

30,00us Union Insurance Society Co., Ld....10,00 it on a business and legal footing Yangtze Insurance Association, L. 8,00 place it on a

The projects, basing their estimates apon the most reliable information from

FIRM INSURANCES,

Unisa Fice Insurance Co., Ld...

Straits Firo Insurans Or, Led

DOCKS.

20,000

20,0

'kong & Whampes Dock Co., Lu. 12,500 3

STELNUOATA.

5,000

-659-

gen

Cocke Nogri

3 Bogg

...Jones

9 Lówe

8 Dasler

7 April 24 Jardino, Matheson & Co. str. 3124 April 10 David Bacon, Sone & Up. str. 1845 April 26 Dodwell, Carlili & Co, str. 1059 April 23 Nigmasen & Do.

str. 1911 April

Britate. 1013 April

str.1881

Ger str. 8432 April

Battle 1796 April

sold, Barberg & Co.

28 Melthers & Coi

Gerlill

Caelill & Co.

to Swire

Bitter 1057 April 28 Barterfield & Italian str. 1418 April 26 Carlowitz & Co, d Bet atc.

atr. 1605 April 29 Jardine, Matheson & Co.

↑ Batterield & Swire

April 200. M. S. Co.

str. 1058 April 27 Lauts and Wegener

Chile, 969

Str. 1876 April 22 P. & 0.8 N. Co.

str. 1708 April 28 Order

mimo. 8 d Varuos

Sa Waddigre Cobhan

Brit

Skinng Vossola

Moyers

Adom W. Spo... Basatore Edward Kidder..... Edward Mag...... Fannie Skolfield Samantha Sam Skolfold Spinnway ... Velocity W-Le-Lacheur

Closing Quotations,

Cash.

Nam,

125 al 03% prem., buyera

10£1.15 nom,

122, buyers 102 8.108242, sellers

.

2508 50 8137, Balas 83.33% 25$62, sales and buyers

SOU£151T16. 167, sales 100$ $20$134, sellers 2002 #1923, buyers

63 at $73, sales 179, sales

10 $10, cellers

125 All

premy

lok Egger..... 19k Parke

McClure

14 kisserman.

9 Crowe.

3kolfield.i

3 Garriok 3 dhartin

Rovell

str. 1150 April 27 Jardins, Matheson & Ca

at 675 April 20 Shewan & Co.

Amer. bge 1178 April 16 Jardine, Matheson & Co. Gerbge. 348 Oct 14 Order

Ama be 963 April 17 Jardins, Matheson & Co. Amer, bge. 800 April 28 Shewan & Co.

Aho, bqee 1068 April 6 Chinese

Br.4 m. bq 2912 April landing, Matheson & Co. Amer, al 1675 April 26 Captain.

Brit, oh.

325 April 20 Order Brit. bge, 481 Mar, 27 Chinese Brit bae, 573 Jan 16 Chinese

ded proce

Maple Branch Br

Cos'tan Dock Mojoné

Yokohama

To-merrow

Bach

Balkio Mara Balacio

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

despatch-vessel

Liser

gunboat

class

Toni Guns IEP

750

Captain

€1200

Commander Do Line: Comd. Bcuts Rogers Captain Ch. J. Norcock Captain J. M. McQnhão Commander MacArthur Commander A . Field Lt.-Com Ravenhill Llant Com L. G Captain Count Metaxa Commander Beatcroft

Tufnell

Capt. Wilmot H. Fawkes Captain Angus MacLeod

Lieut. Commander

Lieth Jom, Phillip

arion

61200 RT 0, 131dington

Burat

Tebating

Thames

Titan

Woolwich

Wosang

"loon Dook Aotiv

Where at

Goodwin Kamsaka Maru Bin Kolga

Verajaan Brit

Bargany

TAGASAKTA

In Port on April 16, 1994,

MESTRANY SAILING VARIA,

Alacrity Archer Curoline

1700

$130

cruiser 3rd class

| 1770

cruiser Seit class;

1400 14:

1440

Centurion* Daphra Egeria

twinscrow battle shly

10,000

Hongkong Hong Shanghai Hongkong

druiser

1140

Hougkopg

Gurveying ship

40

Pang

g-bt, 3rd class coast defence

383

340

181, sales and sellers

Firebrand Leander Liones Mercury Pallas

garabout 2nd alsays

455

480

prafer 2nd class 29 A

1900

5500

Kingapore

Hongkong

gun-vome) 2nd clasa ya

758

Bangfor

cruiser 2nd classyi

5730

13

Changhai

20

7500

Singapore

frm

Peacock

3200

Bingro

Pigmy

gunboat lat dissa

#7551

YOKOHAMA

In port on April 15, 1874.

870

Plover

gunboat Lat class

755

Diana

50 a 20 al 1001 50% IDS

·6-£$.nom. 10 £ £ly, nom.

100 Bi $109

4952, seller

$50, sollers.

Perpoisa

Cruiser: Urd clue.

1770

8500

Rattler

gunboat lat olagu

1200

Lieut. Cem. Hugh Cotesworth

Brik

$267, esliers

40% dis., steady

Redpole

gunboat lat

806

1900

Lieut. Com. O. G. May G

Ватеги

cruiser 2nd class”

12

6000

Captain Henderson

Ocean Bolle

1bf8, nora.:

Brift

64

Into

Commander E, K McAlpme

Trood

Viator Hosnuel

Dolfing

g-bt. 9nlglass coast defeacc

8

$340

Commodore Boyo

Wivaru

comat defence ship a

ourod 2750

Hongkong Hongkong

Saipa

60 all $36, sollers

1008 37840, sellers

In

Charles Moody Amer.”

Hey Hal

“Brit

LOUS 60858, sales and buyers.

6,000 $ 1,000$

the Various Ports in Okina and Japan,gons Fire Insurance Co., Ld... 8,0 8 from Australia, California, Singapore, Fe nang, Baigon, a and other places froquented by the Chinose,consider themselves justined

here and in guaranteeing

large ever-increasing advantages offered to ad- vertisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find it to their interest to avail themselves of

The field open,

o a paper of tals descrip tion conducted by native afforts, but progressive and anti-obstructive in tone is alm limitless. It on the one hand commands Chinese belief and interest, While on the other, it deserves every aidha Bugar Company, Limited,..... 15,00

106! Laron Sugar Company, Limited... 7,000 $

WHARVES

them

almost

that can be given to it by foreigners.

gains and Meulis 8. 9. Co., L...... Douglas Siestaship Co., Limited....20, 000 K. U. and M. Susamat Qu., Il. 50,000 Inds-Olins S. N. Company, Lunits. 80,000 £ Steara Laubon Company, Limited... 2,000 €

his Mutual 8. N. 06.

20,000 £

(now isena). 20,000 2

Do

BEYINERIES.

Jake English journals it contains Editorials BK & Row. Wharf & Godown Co, 20,000 & with Local, Shipping, and Commercial

News and Advertisements.

Bubscription orders for the above may be

rent to

GEO. MURRAT BAIN, 1956 China Mail Office, **

SANTAL-MIDY.

The pure Rosenes of Santal; ob- tained by Midy's process from the best aysore woOSE

differ

SANTAL-MIDY, the

santal oil of the Indian Bazaars feels superior to Copaibs, Chbeb, or per injections, and free from all bad emell or other inconvenience

SANTAL-MIDYgn te of,

the urinary orgazia în miner mer

45m 48 bours

SANTAL-MIDY

Capsules, Bach of

bears the name

ise in black lettera, “without zsuwhich done are genuine, ko

SANTAL-MIDY

contain impurities!

28 day and are worse them

SANTAL MID

medicing dealdze

BOOKS

KB, for the pa

Wantai Warehouse And Storage Company, Limited......................................

2,600

(60,000 $

LAND AND BUILDING Hongkong Land Investment and Agency Company Limited...... Kowloon

Land and Building Com-

•pany, alkahoitomaksuna. Humphreys Estate & Finance Co West Point Building Co., Limited.. 13,600

BK. Figh-LevelTramways Co., Lat: 1,300 ||

Folebn Mining & Trading Co., Ld. 45,000 8 Panjom mining Co. Ed..[60, 000 $. Société Francaise des Charbon-

nages du Touki

60$ -3: 88, buyera ¦- 10 a $14; noži,

40 $18, buyers

100 Call 867; bayers

5a66), sales 4837801, sales

8,000 Fen,

500 Es.500 800, sales

New Balmoral Gold Ming Uo., Ld. 15,000 $ Baab Aust, Gold Mining Co., Ld,200,000 £ Sosiots Franoise des Houilleres 8,000

de Tourang

Cline Bezosn Company Lt.

H, G. Brown & Ooy Limited

not.

gun-versal 2nd class

1450

Torpado Boats lu Basarvs NoL 8, 20, 35, 36, 37 and 38, first class; and 3 second olsas boala,ASS

Flagship of Vics Aduiral the Hóai E. Fremantle, K.B., CMQ

L B. M. Ships tomage, displacements and oféslive hozas pavors and glyon eding to

Foreign Men-of-war on the Chi

and Japan Station.

Name,

- 10. a11, 89, males; $22, selidre; 813, Admiral Korniloff

113/10 85, sales, and sellers (nom. Admiral Nakhimoff 500 all

Aleout" Alert -Aspic 7,50031008 55 81.30, buyers 6,000 50 all. 88, mullers

Gonit 512

Hongkong Hotel Company, Lt...... 6,000

4. Watson & Co. Tammited 80,000 10810 Dakin, Cruickshank & Cà, Ed............... 50, 0008ball 81, bugars

XZGRZING. SEKOT

HK, and Chips Gas On, Idmited 7,00£ aïony 8136, bayerz- Hongkong Electric Co., Iámited..... 30,000 31108 894.90, buyers Green Land Cement Co, L20,000 60 all 88, raless Hongkong Brick & Cement Co., &,001 16 8125035, sellers

Campbell, Moore de Cov, Ldpulted pa Geo Honglok & Do., Lanaltod

12000 101124, nom: 6,000 82525421 Hongkong Bakery Company, Let..

Dary Farm

5,00 6201 Hongkong Les Company, Idmited... 5.000 € 250 $80, sales Korng Rope Manufact Ap., Led: 8,090 € 50 11 1100, unles

Flag owl Rig.

Where at

Russian orniser

5000

Captain Eltabanitto

Russian iromated

Captain Tarroff

Hussian gunboat

800

Captain Farenes

U. 8. corvette

120

Freadh guptoat

470

Baltimora Bango Comete Concord.

U. 8. draiser

Portuguese ganbost

French gunboat

500

American cruiser

11200

Die D. Juan de Autris Forfait

Portagnes Zarboat

706

Beanida ezinber1150

Branch bruiser).

2200

Matis

German, gur

Inconstant Katsorin Elizabeth Karsyetz Lancaster

French gunboat

Austriae cruiser

U8oraleer

Imtin Marion

Handjour

Honscary Petrol Plaviez

Raina Ortotinu

Ronda Triomphante

Villarn

Va praui Bayazy

Vipere

Wall K

12500

Yoshims

2120

Franck gunboat

160

French gunboat.

485

1900

1170

1700

6. gunboat Franch gunbont Frantah orniser *Renssian cruiser

French crnisa

74503

11:30

1000

- Captain W. R. Bridgman «Captain H. Carrainosa Albwyn

Capt. Darbige du Fourost Captain Goodrich, AKA

tain Gromes

Capt. MinCormack

Lientens Papix