1894-04-25 — Page 4

Bowls Mails,

NOTION,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

DE MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, JALCUTTA, ADEN, SUEZ

PASPORT SAID, MEDITERRANKAN AND

BLAUK SEÁ PORTS, ALEXANDRIA, MARSKILLES, LONDON,

HAVRE AND BORDEAUX:

LEO

Intimations; ⠀⠀

PH YANGTSE,

E EL. PARKER,

Chai Tea wither be

8:KE TOH MAPB,

·PRICE,

CONTENTS:

·$1.50.

The Yang-tee Gorgas and Rapida in Bu-pa. The Rapide of the Upper Vang tee

The Vade-mecan of the Traveller through the Gorges of the Great Hayer Special Observations,

A Journey in North Bz Ob'uan. Nan-ch'uan and the Kung-t'an River, Up the Kia-ling River..

The Great Salt Welle.

North Kwei Chena? s.

Tho Wilds of Ha-poh

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA. Sz Chuan Plante

N WEDNESDAY, the 2nd May,

Orders for Copies will be roosived by Mesert. LANE, CRAWFORD & Co., and

ON WEDNESDA, the Company's Mouse MAPLLY & WALSH, Limited

Steamship &ALAZIE, Commandant Paul, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and QABGO, will leave this Fort for the above played.

Dargo and Specie will be registered for London as well as for: Marzollies, and ac oopted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shlyping Orders will be granted till Moon.

Cargo will be received on bosed until 4 Sperio and Faroels until 3 pm. up

UDDHISM: ITS HISTORICAL, THEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS,

ERNEST J. EITEL, PALD,

THIRD EDITION, REVISED, WITH ADDITIONS.

BY

TUBING.

THE CHINA

MAIL.

For Sale.

Merchant Vessels in Hongkong Narbour.

ESDAY, 1APRIL SE 2017

BRIPPING LI GREE

FOR SALE.

HINESE SCHOOL-BOOKS:

CHINESE

SAM-T8Z-KING, TSIN-T8Z MAN, LITERALLY TRANSLATED AND EXPLAINED

BY.

DA, E. J. EITEL.

Mickusios of late A Fideli Terbares reported

Alcoy

PATOS: 15 CENTS PER COPY.

CHINA MAIL OFFICE,

Rangkong, May 17, 1893.

906

reez Feland, Vassils nstr the Hongkong shore are

Shipping or mid way hotwein sach shore are marked o., in conjunction with the figures denoting the aestions.

To facilitate du ling the position of any cosasi in the Harbour, the Auchorage is divided lato eleven Beotions, comasacing wi

marked, near the Kowloong ahore k, and those in the body of the

Kwang Lee

Krelying

Lokmang

Pakling

Section

FOR SALE.

COMPLETE REPRINT, in Pamphlet Form, of the proceedings in the Lisa Case of

REGINA PITMAN, containing the whole of the Proceedings at the Palice Court, fall report of the trial in Criminal Sessions, with connected Corro spondence and binnents of the Press.

To which is now added a Report of the Case of

PITMAN F. KESWICK AND OTHZ28.

Pecs,

$1,50 LANE, URAWFORD & C

Price per Copy, -

the 1st May, 1894, (Parcals are not CANADIAN PACIFIC

to be sent on board; they must be loft ai

the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are re-

quired,

For further particulars, apply

Company's Offas.

71

C. TOURNAIRE.

Acting Agent.

+1894.

700

Aghiking, April, 19, 1874

Intimations.

NOW ON SALE.

INDEX

CHINA

TO THE

REVIEW

from VOLUMES I to XII, 1-LIT OF CONTRIBUTCH), "" 2--ARTIOLKA,

8-REVIEWS OF BOOKS.

4-Lr or AUTHORS REVIEWEIL

Paror,

50 CENTS

To be had at the China Mail Office, Most KELLY & WALSH, Mesure. A CRAWFORD & Co., Hongkong; and Messrs. KELST & Walsti, Shanghai.

THE CHINESE MAIL

報日字華

(Wah T. Xat Po)

China Mai OFFIS,

$0 CENTS.

RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY-SPEBD-PUNCTUALITY.

1. From Green Island to the Gas Works

2. From Gas Works to Jandino's Wharf.

From Jarding's Wharf to the Harbour Master'ir O·lí se..!

4. From Harbour Master's to the P. and O. (ɔ,'s Offico..

5. From P. and O. Co.'s Offos to Poddars Wharf

From Peddar's Wharf to the Naval Tard.

Agata Beualder.... Bygda... Chelydea...?

.........8 h McIntosh

City of Peking. Dos...

Empress of India... Esmeralda

1894 FOTOTO..

B.C.)

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORTA

Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Forse power-Spest 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF INDIA........Comdr. O. P. Mansa, R. N... WEDNESDAY, 2nd May. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. 4. LEE, R.N.R... WEDNESDAY, 23rd May, EMPRESS OF CHINA... Comdr. R. ARCHIBALD, R.N.R... WEDNESDAY, 13th June.

Garda Holstein Hongas King Fung Kong Bong

Namoa... Nanyang Salvadora Phra Neng... Taicheang Tai Yick Tantalus Thames.... Toukai

Toyo Mato. Tainan

Vindobarts.....

THE magnificant Steamships of the Line pass through the famous INLAND SEA OF Varuna

JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.0) in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there Baily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection is made at Mustreal, Quebec, Halifax, New York and Boiten with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,

Passengere booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets Ec various points at reduced cates, God for 4, 6, 9 and 12 months,

SPECIAL RATES (frat class paly) granted to Missionaries. Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

EXOURSION TICKETS to Sau Frances Midwinter Fair, CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Yanover to Sydney Australia vis Honobilu, and Sydary to Hongkong via Brishane and Torres Straits, Good for 9 montbs £100.

THIS paper is now issued every day. The attractive features of this Company's route, embraces its PALATIAL Torty ton bero-TRAMUNTINENTAL TRAINS The Company having recetat the highest award to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS Dollars par annum delivered in Hong-

"Gr Eleven Dollars Forty Cents in for game at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT sliding postage to Coast poris.

MOUNTAIN AND LAKE SOENERY through which the Line passes.

It is the first Chine Nerapaper, ever issued under purely. native direction. The chief support of the paper is of course

derived from the native community,

-The

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine at unoxecled,

For further information, Maps, Guide Books, Kales of Passage, eta, opply to

D. E. BROWN, General Agent, PEDDER STREET,

Hongkong, April 11, 1894.

SHARE LIST-QUOTATIONS.-April 35, 1894.

amongst who also are to be found the guarantors sad beburities necessary place if on a business and legal footing.

projectors, basing their estimates apon the most reliable information from the variona Ports in China and Japan, - from Australia, California, Singapore, l'e Saigon, and other places frequented by

themselves justified |·LI ɔngkong and Shanghai B+ 1x Oor 80,000 8 and

Now IBU..***

MATI

ths Chinare, consider thems in guaranteeing

a The advantage offered to ad- mircolation. vartion are therefore usually great, and the foreign community generally will find It to

to their interest to avail themselves of them

The field open to a paper of this descrip tion conducted by native efforts, but progressive and anti-obstructive in tone In almost limitless. It on the one hand commands Chinees belief and interest, it deserves every ald while on the that can be

to it by foreignera, bells it contains Editorials, Lika Engkah journals with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements

Subscription orders for the above may be

GEO. MURRAY BAIN,

China Mail Office.

WASHING BOOKS. (In English and Chinese.) TILANNERMAN'S BOOKS, for the s

Wales and Gentlemen, can now

be bad at tila Office, --Price, $1 each. --

| Orina: Man Oflaw, interje

SANTAL-MIDY.

The puro Easence of Sintal obe -tained by "Hildy's process-frots, the-

best Mysore wood fav

entirely differ

SANTAL-MIDY to the

sambal oil of the Indigh Bazaars, singuparim to Copaíba, Cabeb, or

infections, and free from all bad.

mell or other inconveniences....

cured all dév

SANTAL MIDY Tangiments of

"the urinary organs in either sex.

SANTAL MIDYng

Capsules, osch of whith

black letters, without f which

SANTAL-MIDY B of

Imitations.

All other Capsules or mixtures contain impurities, rezima, oils, Raw, hild are wore than useless

SANTAL MIDY to sold by all

dzuggiata and mediane dealers throughout the

F

J

Stocks.

BANES.

Bank of Chine, Japan and Siraits, 199, 875 £

Ent

1,380 £

MARINE INSURANCES,

$4

ນາ

Adam W. Spier......... Basuto

3 Brekke

5 00083..

Serio

3 oRaben.

Marshall.

5 fazard.

7. From Naval Yard to Blus Buildings,

8. From Blus Baildings to East Point.

From Kellott's Inland to North Paint. 10. Kowloon WAITES.

11. Jardine's Whad.

Bir anal

Tsatsor Arriva

str. 290 Geo. B. Stevene

Agent

Rue. str. 1297 April 25 Gibb, Livingston & Ch..

Norw. str. 771 April. 10Chinese

Brit str. 1574 April 20 Jardine; Matheson de Co.

Brit

Gor. etr. 771 April 21 Wisler & Ca

Amer six. 3129 April 23P. M. 8. 8, Co.

Yokohama

S'pore & Calcutta

Jan Francisso Bangkok

atr. 3003 April 24 Cacadian Pacife Railway Co. Vancouver Brit:tr.

atr. 966 April 28 shewan & Co.

Tarding, Matheson Do.

Steamship Com

etr.

Bor.

Young

Brit.

3

Suden

Ohi.

Str. 583

atr. 3667 April

foe! str. 1103 April 22 Wister & Co.

April

250. M. 8. N. Co.

12 Pigot

5.barris.

Brit

Brit

caguado

5 oWation

* <Dubue

3 Schuldt

Ste 807 April 23 Yusz Fat Hong atr. 863 April 23 Douglas Stensship Do. atr. 1050 April 23 Simissen & Co. a8 April 25 Order

Span, str. 688 Apell

Brit. Ger.

Gor.

str. 1021 April 23 Ynen Fat Hong

str. 637 April 24 Meyer & Oo.

atr. 903 April 24 Moyer & Co.

Lin Jozen Samritasses Brita sir. £209-Mar-

Ma Butterfield & wire

Jobi

Brit. er.

Ec. 2101 April 24P. &O. B. N. Co. str. 969 4pril:950. M.8. N. Co...

April 19 Chinese tr. 1566

* Edward..... Japan.

13h Lowe

10 Tocque

Brit Atr. 1457 April 25 Rutterbald & Swim Dritt. 1876 April 20P. & 0,8. N. OL ..... Metsa ............ A-Hun str. 2689 April 13 Sandar & Co.

Moyers

Jo kEggers....

Noyes

Columa

9 k Parke.... Edward Kidder.. Fannie Skalfield ......4kSherman.... Galveston .............................. Jakobsen Otago .........8 Dasborough... Samantha........9 Crowa..... Sam Skolfeld- eSkolfeld.

3 Martin Vality...... Wm. L. Lacheur...... Powell

Amer, be 1178 April 15Jards, Mathogen & Co.. GBE, bge. $48 Oct. L4 Order

JAmer, bqe 895 Jan. 20 Chinese

Ame.' 'bje. 963 April 17 Jardins, Matheson & Oà. Ame be 1088 April Chinese Ger. bge, 750 April 18 Chee

Br.4 m. bq. 2212 April 2Jardins, Mattsson & Co. Amer, sb. 1676-April-20 Captain

Brit. bge.l 948 Jah. 29 Showan & Co.

Bri. be. 491 Mar 27 Chinese Brit, bqe. 073 Jan. 15 Chinese

Amoy

Hamburg Saigon

In pork on Apíší 20,/1894. =0:

Haitan

Soochow

murka

Shanghai

K'loon Dock

To-morrow 28th inst 3rd prox

To-morrow

and prox To-day

27th feat Tomorrow

Basahin Loksang

Contest

MRRƏMANT BALKING

Br. lighter

FOOCHOWIN

port on April 18, 1804. MERCHANT STRÁNENE.

Ohinema Beltlin

MİBORANTS SILIKO YERKES,

Brit bqs.

SHANGHAI

To port on Agri 19, 1894.

Svatow

Tomorrow 27th inst.

Ohitig Ping

Chinese

British

Fobwo

British

Foshun

Bratow, &c. Chefan

To-day Cob'ta Dock

Europe, &c. Stanghal

To-morrow

Tensara

British

Guthrie

British

1st prox.

Kiangtang

Chinese

K'loon Dock Kiangra

Chinoso

Koba Maru

Japenesa

Ningohow

British

French

Chines

Oxus Foochi

Store Nordiske Danish

Thanies British....

Tuono British

MRBUHANT BAILING VINKEL, Norw. bqo.. Anglo Indian Brit, Equ

„Activ

Kloon Dock

Colorado

Drumektan

Amer.sh.

Brit

F. P. LitchGeld Amer, bqa, Gov. Goodwin Amet, bge.

Mer Brita vois Majesty's Ships on the China Statio

659

8in Kalga Verajaan

Where at

Archer Caroline Couturion* Dap has Egeria

R.

Tons,

Guna |: L;A: P

Captain

Commander De Lislé Comd. Soctt Rogers Captain Ch. J. Norcosk Captain J. M. McQube. Commander MacArthur Commander A, M. Find L-Com Ravenhill Lisut. Uom. I. G. Tufnell

Captain Count Metaxa

Brit, bgs.

¡Nos of Volu

Shares.

Faid-

24IA

Cuteing YounalE VOİTKAN

Ara

National Bank of China, Limited... £

125 11 89% prem, salos

10£ 110'OLIO.

15 1'£2, buyers 30E 8.10894, sullera

Alacrity

despatch-vessel

cruiser 3rd okiss

cruiser 3rd class

1700 ·4 S180 1770 6 1400 14 1440

twin crew battle ship

10,500

250$

50 $137, sales and buyers

cruiser

1140

89.333

20 $62, aules and sellors

200€

517 187, sales

Burveying ship

740

41

g-bt, 3rd class coal defotic

363

340

100

201813), allors

250

Freira d

gunbost 2nd blas

· 405.

Kungkong

Hongkong

Singapore

Burgway

Brit ah.

Shanghai

Hongkong

Kozaki Mary Japan, barg

Hoogkong

Fanang

Shanghai

"Brit

NAGASAKT,

'In Fort an April 26, 1894.

MERCHANT BANKING VASOWYA,

YOKOHAMARE

258180, buyera

60 al 1973, ex div.

Loan or Linet

artisor 2nd clsins

4300

.10

554

gun-vesse 2nd dass

756

♪

Murcury

pruin Int

સમક્ષ

$7:30

13

$720001

Coder Bearcroft

In port on Apell 16, 1894.

Wilmot H. Fawkes

Diana

30,000 €

100$ 279, salez 200 1008

Pally

cruiser

2576. 2007

-75001:

Chptain Ang MacLeod

$184, allers 201312, sellers

Peac

Kuntot Ist olazt

Singapore

Kameralda

Brit

750

G 1300

Leat

Pigmy

gunboat lat alass

766

1:200

Ident, Com. Phillipe

Ocean Bella

Plove

gunboat 1st class

18,500

125 all 86% prem

cruiser del cisea

1770

766

6

Ratio

715

..

120)

50867, dollara

Ralphl

gunboat lat clası

8066-

120

Laut. Com O. &. May

Gaipar

Brit

60

560 sellers

SOYURIL

cruiser Andelssa AAA

1050

6000

Captama HendersoIS

kong

261, sales and Beliers

Swin

yun-cal and polis

758

10

Commander B. X. McAlpine.

Tiveo]

g-ht. Jed class emat define

223

$40

Hongkong

BIOGO

Victor Bual. Wiverti

recotring ship

61,57 14

Comandare Boyes

coast defenceship!

2760

*1450:

Jantou Insurance Office Oɔ., Lid........... 10,000$ Chun Tradere insurance Co, Ld.... 34,00 North-Chine insurance Co., Lt 6,0

braits Insurance Co., Lt........... 30,000 8 Union Insurance Society Ca, Ld.... 10,00 Yangtane

LI. 8,0008

China Firs insurance Co., L. dougkong

14 Fire Lusurance Co., La... 3,000 Straits Fira Insuranos On. Li... 20,000

-DOORS,

Insurance Association, -------FIKA INGIBANGBS.——

if'kong & Whatapos Dock Co.

STEAMBOATS,

18, 0ơ, led: 6,000$

Judon and Manila 818,

Donglas Stowmahip Co., Limited ... 20,0001

IK. G. and M. Breamboas On., Ll. 60,000220 Iado-China 3. N. Company, Limits. 60,000 £ - 10 ml · 40 % die, sellers ** Steam Launch Company, Limited... 2,000

China Mutual B. N. CO.

30,000

Do

(now issue). 20,000)5

REFINERIES,

China Sugar Company, Limited...... 15,000 $100 Varon Sugar Company, Limited 7,000

WHARTES.

£2, bou.

102

11, nom.

a $169, sales and sollers 104 alt $32, sellers

2,600 $

50 all 837 100$ 371 840, Bollera

A

I¶ 50855, sales

6,000*

8 $8, buyera 10814

HK. & Kow. Wharf & Godown Co. 20,000

Warehouse Wanchai

And Storage Company, "Limited"

LAND AND BUILDING.

Hongkong Land Investment and 50,000

Agency Company, Limited...... Coaloon Land and Building Com-

panyy-wide

Humphreys Katate & Finance Oo... 1,000

Wout Point Building Co., Limited.. 12,500 $76020818, salos and buyere [a da tak jelzEARWATETEA art toda

KK. Zigh-Leva Tramwaya Co. "Ed"]|| 1,200]|| ||-ton all 867, buysra

Inlehn Mining & Trading Ca, Ld. [15,000 969, outer- Panjou Mist. VoL60,000 43 38,80 satos Bomet Francaise des Charbo. 8,000 ca. 50 F 500 260, saten

miges du Toutin,

New Balmoral Gold Ming Co., Lt. 15,000|§ Fanb Auit. Gold Mining Co., Ld: Societé Francise des fouiller

de Toursne seronicasimirosis | PLANTING, ITO.

gunbost 1st class

1200 Hon L, Com F. C.B. Addington Sha

Loat Com. Hugh Cotesworth

Torpe 1 Bouts in Rosurve Nos. 8, 20, 35, 36, 37 and 38, året elnes; and 3 second class beats.

* Flagship of Vional strat the Hon, E. Fremantle, K.C.B, C.M.G.

Rongkong Hongkong

** H. B. M. Shipa' tonnage, displacementa sud effective horie pawər ara giten according to IL M. Navy list,

In pork on April 17, 1894 Charles E. Moody Amer. Mistley Hall

Queen Victoria Belt.

Wm. B. Couner Am

MANILA.

In Port on Apr 18, 1894.

Brit air. Hongkong Japan, sin Japan v. R+K Orientate Amt 4. Discharging Queen Adelskie Brit., air, United K'dom Selvaders Span at Hongkong

Foreig 1 Men-of-war on the China and Japan Station.

Baruralde

Hiogo Maro

1 al 82, solfers; $2, males; 81: Admiral Kornilo

118/1085, allers

0.000

3,000 Fes 500 all

tom

$1,60...!

China-Borneo Company, Ll7,508

-H, Braw Qor Limited............. 5;(008 160 AR-88, mallera

HOTELS, STO

Hongkong Hori Uompany, Ub

MISPENSAKIKA.

4,000$

3. Watson & Cons Lámaita L. anni 60,000|8 Dakin, Oruickshank & Co., Ld... 80,000 8

HK and China in Co., Limited 7,000 £ Hongkong Blectric Co., Limited,... 80,000 8

BELOK, AND SEMENTARA Crear Island Cement Co., Ld80,000 3 chlo, Chémisha :. Hongkong Bridle & Courant Co., I«l,) 4,000 8

Campbell, Moors & Co., Limited

Pagla 246,- Eng Vévizno, 8.5

W

OF MEDICINE FOR The Fenwick to Do Limited

Hongkong Bakery Company, L *CEINESE.

Hongkong Daraus Limited

Dalry, Karm Co. Hungkong, Joa

'kong Hops Manulactory Co., L

DESIDENTS, in the Colony would Elfman Ally aid the SENATE of the COLLEGE by dórwarding to thể Atzon | vaf HERMORIAKAHOKImate SM YONA (1): Glian Jars (fór musean purposes), (2) Illustrated Papers and Books for the ^Bindént" "Bending Room and Library VANDUN I TROMBON

Hon Bea, to the College, Hongkong, February 26 1801, k

JOAN

1,2008

Aspic Baltimore Bongo Comete Concord Dia

gunboat

U. 6. grmaer

American craiser Poringcose gund Spanish cruiser French cruiser

#Captain ACR. v. Becker

Flag and flig

Tons, Gana | HP

Captain

Russian cruiser

5000

Uzptain Blýchanimeft

Naramki

Inom. Admiral Nakhimof

aleout

Russian ironclad

7781

Captain Lavroff

Yokohama

A lézt

Russian gunboa U. 8. sorvette

800'

Captala Parenego

Nagsaa

1020.

"Captain Thirand

ShangHal

Sto. Domingo

Venus

Trench gunboat

470

Commander Journet

Kinking

4000

Captain W. B. Bridgman

Khanghai

Captain H. Osrvalhosa Athaydo

Capt. Darlige du Fobriet,

Jams

60811, sales and buyers

Dia

1700 706

Captain Goodrich

Challenger

Aitor Alfama, U.S.

Captain Comiss

$94, sales and sellors

all 81, buyers

D. Juan de Austris Forfait

1150

Capt. D. Jono Padimen

2200

Captain Reclonx

ILDILO

B

German gund

·489

930

Caneza

French gunboats

800

Keteerin Elizabeth

Austrian cruiser

4500

Koreyat Lationster Lion

Russian

1200

2120

Htrathleven

Franch gahboat

400

French ganbodt,

485

Marion Mandjour

8. carretre

1000

Russian cruiser

1700

*1970

1370

1. B. guuboat

894 894

French gatiboak

540

Spanish oritiser Raskian er miser French örumer

3000

3000

4500

1130

1600

Captain Din

1000

Optela Funkade

2400

560

480

840

Captain

800

Bö, sales and dollars ·

a88, seller? 15 $12,50

6,00 € 25 26 821, buremn

600580 BU

5,00 82 880 3,000 107, Bollo 8.00 850

Amount

Ohtani 1884 T. 767, 20, T12 25

2100,000,000 500,

gage Debetifik, 1889:

Plityser Betas Oristina Rynda Tricarphan

Telinco

Vibere

sn etainer

Spanlah oruiser Spanish gunboat

9560

Captain Bandini

Capt, Granlon A

Captain Phi. Final

Capk. MeCorinna! Lieutenant Fapart

Commander Gridley

Captain T

T. Brandt

Ideat, Jom Kopy

Oom J. H. Deighton

Kent, Commander Lapied Captain

Commander Rick Komik

Capt Boral tid Firstmal