1894-04-20 — Page 4

Intimations,

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI MONTHLY, A

THIS Review, which was intended to meet

the wants of mady sindants of Chinesa caused by the discontinuance of Notes and Queries of China and Japan, has reached its Twenty-first Volume. The Ferieur discusses those topics which are uppermost in the minds of students of the Far East' and about whioli every intelligent person cus meated with Chius of Japan is desirous Requiring trustworthy information. it in- cludes many interesting Notes and original Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History,

istory, Literature, Mythology Natural History, Antiquities, and Soolal Manners and Customs, etc., oto, of China, Japa

Mongolia,

and the Tibet, Fer Fast generally. Recently a now de- parture has been taken, and the Review now gives papers on Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writers. It was thought that by extending the scope of the Resiste in this direction, the Magazine would be made more generally useful,

The Review department receives special | attention, and endeavours are made. to present a careful and conciso, record of Literature on China eto., and to give critiques embodying skatches of the Moat recast works on such topics. Authors and Publishers are requested to forward worke to Baltor, China Review, care of China Mail Office

The

Intimations.

THE REVENUE OF CHINA. SERIES OF ARFICI

ARTICLES, Reprinted from The China Mail" -

WITH AN APPENDIX. THIS PAMPHLET is New Ready,

and may bo had at the “ÜFFICE OF THIS PAPER,

Mosers, LANE, CRAWFORD & Co.'s, MOSSES. KELLY & WALSH'S, And Mr. W. BREWER'S. Price,

For Sale.

FOR SALE

THE CHINA MAIL.

JHINESE SCHOOL-BOOKS:

́SAM-TSZ - KING, TS'INTS Z-MAN, `LATERALLY," "TRANILATED AND EXPLAINED

DY

D E. J. EITEL

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

"Pieclusius of fate Arials and Départures reported to-daja

FRIDAY, APRIL 30. 1894.

Amoy Talamon

Glengyle

To facilitate fuding the position of any rasel in the Harbour, the Anchorage divid into

kiona, commoneilg ni..

Priyang

50 Cents,

PROS: 15 CENTS PEN Corr. CHINA Max. Orion,

Groon Island. Vessels near the Hongkong shore are marked A., near the Kowloeng shore

1osa in the body of the

ww Taisang

:

NOW-ON-SALE

Hongkong, May 17, 1883..

905

atione,

FOR SALE

INDEX

Section

TO THE

CHINA REVIEW A Form, or the proceedings in the

From

VOLUMES I TO XII. 1.-LIST OF CONTRIBUTORS. 2.—ÁRVIOLES,

PRICE, -

3.-REVIEWS of Books. 4-LIST OF AUTHORS REVIEWED,

50 CENTS. To be had at the China Mail' Office, Messi. KRILY & WALSH, Messrs. LANG, CRAWFORD & Co., Hongkong; and Mespre. KELLY & WAXSH, Shanghal

COMPLETE REPRINT, in Pamphlet

LIBEL CASE of

REGINA V. PITMAN, containing the whole of the Proceedings at the Police Court, full report of the trial in Criminal Sessions, with connected Corre- apondance and comments of the Press.

To which is now alloŭp Report of the Case of.

PITMAN F. KESWICK AND OTHERS. Price per Copy,-

50 CENTS.

China Mail OFFICE.

Notes and Queries are still continued CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

and form an important means of obtaining

from and difusing among students know-

an obscure points.

о

100 Phe Correspondanta” cotnima also affords

farther and greater facilities for the inter shange of views and discussion of various

tapiox

Original contributions in Chineas, Latin, 1894.

or any of the Modern Languages are ro suived. The papore are contributed by the members of the various Consular, the Im- porial Customs and Hongkong Services And also by the Missionary bodies amongst whom a high degree of Chinese scholarship oultivated. Amongst the

Bibutor.ore Drs. Chalmers,

regula

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,

Shipping or midway between each shore are marked

1. From Green Island to the Glas Works-

2. From Gasocks to Jardine's Wharf.

From Jardino's Wharf to the Harbour Master's ice, 4-From-Harbour Masters to the E. and O. Co.'s 03120 5., From P. and O. Co.'s Offico to Peddara Wharf.

From Peddar's Wharf to the Naval Tard..

Fessel Nam

Donar

Fash..... Gaelio..... Chenfalloch....

1894. Hatan

THE FAST ROUTE BETWEEN USINA, JAPAN AND EUROPE,

FIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Bitel, Bretschneider, and Arth, Professor (Calling ut SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.U.)

Wattore, Stent, and Liesers Balfour,

Twin Scrow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 kuois, Macintyre, Groos, Jamieson,

D

PROPOSED SAILINGS FROM. HONGKONG.

Faber, Kopsoh, Parker, Playfair, Giles, Piton, and Taylor, all well-known name, | EMPRESS OF INDIA....Obiadr. O. P. MARSHALL, R.N.K. WEDNESDAY, 2nd May. Indicatire of sound scholarship and thorough EMPRESS OF JAPAN. Comdr. G. A. LEE, K,NR. WEDNESDAY, 23rd May mastery of their subject.

EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ARCHIBALD, R.N.R....WEDNESDAY, 13th Jane. The Subscription is fixed at $0.50 per mum, postage included-payable in ad-ПHE magnificent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (R.0.) Ordns for binding volumes will be in 12 DAYB, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- promptly attended to Address, Mana CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there gor, China Mall Office.1

daily, and cross the Continont FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and sub-tha Continent are given choice of

Vanon.

.

OPINIONA OF THE "PRZSA. All car learned nostoties should scribe to this scholarly and enterprising Re- view. Northern Christian Adicate (U.S.)

'The China Review **** has an ex- cellent table of contents.Celestial Empire. The Publication always contains subjects ners in the Far East and to sojourners

Passengers hooked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various pointa at rod aged ratea, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (fret class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Buropean Officials in the Service of China and Japan Governments,

EXCURSION TICKETS to San Francisco Midwinter Fair, CIRCULAR

months

Heangshan Hongkong Ingraban Lindisfarne

Loksang Macduf Memnon...

with the figures denoting the

Section

* *7. From Naval Yard to Bins Buildings.

8. From Blue Buildings to Eusé Point,

9. From Kellett's Talaud to North Point, 10.Kowloon Warves.

11. Jardine's Which

AMOY

In pert on April 18, 1894.

Norwegian -Greymnas

Bjorg

Fellung

Boochow

- British

British

Captain,

Plog and ftig,

TU

Date of Arrizal

Consigneer or Agentsi...

¿¿Destination.

Remarks,

Bylgis

**MERCHANT BALLING YEMBE,

Garbge.

Pearne Dacke......

darko Bastian

Pipar

5 dandrewa

str. 4200 April 130, & 0.8. S. Oc Brit. str. 1484 April 16Jardine, Matheson & Co.

B, C & M, Steamboat Cory

1188

Brit 1755 April 18 Douglas Staskaship Co. Bir 105420 B. Marty

904 April 11 Wieler &-00

str. 978 April 20 Jardine,

str. 1889, April 14 Dodwell, Carlill & Co.

835 April 16 Butteräold & Swire Str. 710 April 14

Claro Babuyan Brit, bgo

Valkyrim

Brit bqe.

FOOOHOW.

In port on April 10, 1894

MEROLANY SELAMUBE.

British

MERCHANTS SAIELIG VESSELS,

Brit. bre.

SHANGHAN

peri on April 13, 1894;-

MMBOKANT STRÁNEKES,

Chinese

Steamers

Angers strive 10 Bandiator Arratoon Apear...... 5. Harsen

Agamemnon 5 William... Agnes..........

[Brit.

ar. 1491 April 20 Butterfield & Bwire

Fah.

atr.) 290

Geo. R. Slovens

To-morro

loon Dock

Brit,

miz. 2077 April 17Shawan & Co.

Brit.

Bygde........

Brokke

Norw

atr. 1992 April 13 David Sassoon, Eons & Co. Calcatta atr. 771 April 19 Chiness-

To-day

3 h Luat

5 Grundmann... Gar

Chi

str. 1015 April 18 Laute & Wegener

Lotsang

atr, 1504 April 200. M. S. N. C

Shanghal.

Brit.

San Francisco

Tumorrow K'Ison Dook

Contest

15h Goddard...

Coast Parts

Uex

Free

hong

8.894

Saigon

To-day K'loon Dosk

To-morrow

Britt 1944. April 10 Pata d

3 Monaur

Brit.

F&Co.

Shanghal

To-morrow

·Matheson & Colon

Porter.

Brit.

10 Branch

...... Brit.

Br

Michael Jobson..

Geg

Sandakan Nagrankl, &o.

To-day

Mangkut Moray. Ning

Stoubam... Brit

str. :859

Ching Fing Elis

British

3 ofEhousandaer

To-day 22nd inst. 22nd inst

Fabwo

British

Fushun

Chimae

TO-DOTTOR

Gihazgo

·British

To-morrow

Cos'tan Dock

Glancart

Briti

Gathria

Britiah

Kloon Dock Kiangtang

Chinese

Jeba

{To-day

Klangen

Chines

Kobe Matu

Japanses

Ningohow

British

French

Poochi

Chinese

Store Nordiske Danish

Thames

British

3 Sohlaikion

3 hLatmann Ger

50 mil taler & d

Fat Honz str. 1411. April 12 Dodwell, Carlil

&Co. str. 762 April 10 Siomaten & Co.,

17 Yuen

Fat Hong 690 April Melchers & Co. str. 3459 April 15 Butterfeld & Baire Brit str. 3299 Mar Butterfield & Swize Japan, kr. 1658 April 18 Chinese

Phra Chula Chom Klao3 b]Morris, ....................] Briti Swatow

Andresen Gar 'Taiyuan

cTilbura. Belt

Jones Tantalus

Toyo Maru...... 4 Edward Vindobona............ Vorwaerts3 h Draba.

Batting Vasenie ...

Meyers" Eggere.

Noyes Griffithe

Adam W. Spies. Tasuta Coloma County of Cardigan Edward Kidder...... 9 Parke Fannis Skolfield

Otago...........

at 1012 A str.

Hun str. 2089 April 14 Sander & Co. der six 768 April 1 Wieler & Co.

Amor. bgo. 1178 April 10Jardins, Matheson & Co Gor. bqe. $48 Oct

14 Order

Amer. bqe. 895 Jan. 25 Chinese

Brit. ah. 1989 Feb. 20 Government ..Ama bga.

163 April 17 Jardins, Matheson & Co..

Ame, bqpe. 1063 April Chinees

5 Jakobsen. Ger. bqe. 250 April 18Chinato

kSherman..

Dasborough

eCrowe.

Martin Powell

Brit. be. 346 Jan. 288howan & Co.

Br.4.m, bq. 2212 April 2Jardine, Matheson & Co. Brit. bga 491 Mar 27 Chines Drit. Ege. 573 Jan. 16Chinese

MOTO.

Kloon Dock Drumaltan

Her Britannic Majesty's Ships on the China. Station.

Tuenwo

Activ

Britis

MBUCHANE SAILIKO VESER

Note, bge.

Anglo Indian Brit bqe, Colorado "Amersh

Brit

F. P. Idahfield Amer-bea Gov. Goodwin Ames, bge. - Sin Koles

Verajean

Brit, hib

British,

Samanthaa The attractive features of this Company's route, bracce its PALATIAL Velocity STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS | Ww. La Lacheur...... ass TRANSCONTINENTAL TRAING (he-Company haring received the highest award- for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passer.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and... oporated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,

For further information, Mapa, Duide Books, Ratos of Passago, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent, FEDDEN SILENT.

J

of interene will hold favourable if not PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia via Galvestonianu the promsat

with preveding Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Tofres Straits, Good for 9 advantageous comparison,

Empire. numbers-Celestial

$100. This number contains several articles of interest and value.--North-Chana Herald. "The China Review for September October fully maintains the high standard of excellencs which characterises that puoli sation, and altogether forms a very Interesting and Findomie - nudi bere teorologists will find an interesting and valuable contribution by Dr. Fritscho, on the Amount of Precipitation (Rain and Snow) of Peking," showing the results of observations made at the Imperial Rus- sian Observatory at Peking, from 1841 to 1880.

Notes on the Dutch Occupation of Formosa," by Mr. Geo. Phillips, contains some interesting information, altheagh much of it is second-hand. The Notices of New Books inalado a most generous and appreciativo roview of "The Divine Classic of Nan-Hus," and the Notes and Quorios Are as untal very interesting. North-China Daily News

A substantial and reliable Review which all students of China and the Chinese would do well to patronlse. Chrysanthemum..

Hongkong, April 11, 1894.

SHARE LIST-QUOTATIONS.-APRIL 20, 1894.

Blocka.

BANKS,

Nos. Valus. Shares,

Hongkong and Shanghai Baak Corp. 80,000|§

New Ja

Bank of Chiar, Japan and Straits, 90,875

*1,250 £ National Bank of China, Limited...

II.

MARINE INSURANCES,

Canton Insurance Office C., L... 10,03 China Traders' lusurance Co,... 24,038 North China Insurance Co., Ld.....5,UK Straits Insurance Co., Ld... Union Insurance Suciety Os., Ld.... 10.00 Yangtze Insurans Asociation, L. 8,0

FIRE INSURANCES,

China Fira Imanon Co., LA........ 20, 0). 8 Longkong Fire Insurance Co., L... 8,0

The November-December number of the China Beir contains less variety than asual, bat the few articles are very interes ting. The opening paper by Mr Horbari A. Ciles on

The New Testament in Chi nsse" treats of a question that must neces

be of great importance in the eyes Barily

all misionarleg

Mr E. Strait Fire Insurance C... .......20,000 $ of Parker's "Short Journeys in Szechuan "

DOCKS. are continued, and a goodly instalment of H'kong & Whampoa Dock Co., Lt. 12,500 these travels in the interior of China given. Mr F. E. Balfour contributes & paper of some length entitled The peror Chong, founder of the Chinese

pire

which will be road with genine Interest by students of Chinese history. A few short notices of Now Books and number of Notse and Queries, one of which "On Chinese Oaths in Westera Borees and Java might appropriately have boos. under a separate heading, complete placed the naraber, H.K. Daily Press.

Trubner's Oriental Record contains the following notice of the China Review The present publication, judging by the

SPAMBOTY,

Paid

059

Clasing hectations, Cash.

Nomy.

125 a 97% prem.

101.15 nom,

C 152

10£ 8.10924, sellers

Pigmy Plover

Big.

Tons:

Gunu. IEP.

Сарва

Where at.

Hongkong

Singapore

Yokohama

Hongkong

4800 10 5800

1050

3730 13 7298 2675

Commoder Da Žalo

Com, Scott Rogers Captain Ch. J. Noxcooks Commander MacArthur Commander 4. M. Lt.-Com, Ravenhill Ident-Com, LG, Tufnel

Feld

Perang

Captain J. M. McQubas, NP

lain Count Metara

Commander Bearcroft Capt. Wilmot H. Fawkes Captain 7

Angus MacLeod

Depresander Larion

Bangkok Foochow Hongkong

Phillips D

Lt. Com. F. O, H. Addington Shangha

Bargany

NAGASAKI,

· Is Fort on April 8, 1694.

TERRORTANT BAILING VAIBIZA,

Brit. ah.

·Kambirs Brit sh

Kosaki Maru Japan, bary

Disne

YOKOHAMA,

In port on April 7, 1894. Amer. sol.

Esmeralda

Brit. Boli

Alacrity Archer

despatch-vessel craiser 3rd class

1700

8180

1770.

Caroline

oruises 3rd class

1400

1440

Daphne

druiser

1140

250$ 83.33 $

603134, bryera

25862, sales and sellers

Bgoria Bak

surveying ship

740

g-bit. Sri olan coast defense

363

340

ZOU£

Tia. 155

Firebrand

gunboat 2nd class

455

460

30,000$

100 3

208137

Impérieuse*

twinsoraw battle ship

8400 10.

10000

250 $

28190

6 a

$75, eales and buyors

Leander Lienet

sruiser 2nd class

gun-vassat 2nd class

Mercury

cruiser 2nd class

100%

1879, buyera

Pallas

Pallas

cruiser

20 7500

25%

5180, sellers

1

2-$12, buyers

Peacock

gunboat lat clas

750

1200

gunboat 1st class

705

B 1200

126

all 86% prem, sales

gunboat tot clasa

$755

1200 Hon. Lt. 600

Farpoiss

cruiser Sed nissa

1770

8500

50

all 356, buyers

5 alt 250, sales and sellers

Patilor Redpoło

gunboat Let olaxs

1200

Lieut. Com, Hugh Cotesworth

gunboat 1st clasa

205 805

1200

Lieut. Com

Severa

cruiser 2nd elasà.

4050

4050 12

6030

Captain Henderson

Hongkong

20 8266

Swift

gun-vessel 2nd class

756

51015

Commander R. K. McAlpine

Hongkong

to at

40% dig, mellers

Tweed

g-ht. 3rd class cast defence

363 3 340

Hongkong

ક

Victor Encount

10£

10 (£8, nom.

roockring ship

515 14

Commodere. Boyes:

Hongrong

Wivern

Hongkong

Ice

1 £1, nom.

瘺 8108, sales

ย 1753, sales

2,600

50 100% 37 $40, sellers

all $37, buyers

50,000 $

100$ 3853, sales

50% 3.88, buyers

10814

5 8 4 F18, buyers

Calus and Manila S. 6, Co., L... 5,000 Douglas Steamship Co., Limited.... 20,000 HK, C. and M. Swanboat Co., L. 50, Indo-China S. N. Oompany, Limite 60,000 £ Steam Launch Company, Limited...2,000 China Mutual 9. N. 00. ...................................... [20,000 £

(now issue).20,000 £

Do

RETINELIES.

WHARFER

China Sugar Company, Limited..... 16,038.10 Luzon Suga: Company, Idmited... 7,000 8 FO HK & Kow. Wharf & Godown Co. 90,000 Wanchai Warehouse and Storage

Oompany, Limited

LAND AND BUILDING.

Hongkong Land Investment and

number "now, bolors ns, is intended to escupy a position, as regards China and the neighbouring countries, some what similar to that which has been Alled in India by tha tention that has been bestowed of late Kowloon Land and Building Dom

Calcutta Beview. The great degree of at- Agency Company Limited.......

6 years"

of the foreign commular services, the Chilmare Customs острв and among whom a

6,000 $ Humpereys Estate & Finance Co.. 1,000 € West Point Building Co., Limited.. 12,500 9

pany... STONOS

TRAMWAYS.

HK. Eigh-Laval Tramways Co., Ld 1,20

MINING...

31

100 a $57, buyers

5 at $57, sales 48 3357, sales and allera 500 Fr.300|255, saloe and buyers

14 all 123, 82, 814, nom.

13/1085, allere

upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to sey nothing of linguistic studies, has led to the samumulation of important stores of inform stimp rendering come and channel of pab Hety as la How provided stromoly doair Joleba Mining & Trading Co., Ld. 18,00 able; contribations of deb Interest

------------- 60, 006 may fairly be looked or from the members Punjom Minleg Co., Ld.

Bociété Francaise des Charboa- -

8,00 Fon, pages du Tonkin the misaonary body. New Balmoral Gold M'ing Co,, Ld. 15,000|6 Ligh

of Chinese degree

Raub Aust. Gold Mining Co., L., 2011,000 £ tivated,

8,007 Fus. 500) and who are really represented in the

de Tourane of "the" Horsew by papers highly creditable to their respective authors China-Borneo Company, Id. Bono translations from Chiness novels and H. 2. Brown & Co., Limited plays are marked by both accuracy and frosh- meam of style; and an account of the career of Hongkong Hotel Company, L... the Chinese poulettesman of the slovanih. century, En Tango, by

by Mr. E. 0. Bown, DISPENZARIER EN LEE

scholarship is now assiduous the Soloté Francise don Houilleres

PLANKING, KTO,

HOTELS, ETC.

7,50 $105 $1.50 5,000

50 all 88, sellera

6,000 $

50

$12, wolters

A. 8. Watson & Co., Limited................... [80,00019

Is not only historically valuable, but is also Dakin, Cruickshank & Co., Ld00,000 8 datinguished by ita literary grace. Beside

Bolloed of new books relating to China and HE, and China Gas Co., Limited..7,099 £ the East, which will be a useful feature of Hongkong Electric Co., Limited... 30,000 8 the Review, If cattled out with puncrasilty and detail, wo has glad to notice that BRICK AND UZMEET

Green Island

Notre andr

Cement Co.. Ed. 20,00

And soplace in we are destined 10 Hongkong Brick & Cement Co., Lali 4,00

Chinese subjeca may amake a Campbell, Moore & Co., Limited

Borpad

*00

Te pages also. It is to be this pealings for contributions

MUBOBLLANKOJŲ.

of Hormel to that shida Geo, Fenwick & Co., Linzitegi 6,00 duplayed during the fletting of lin

degree

preda

Bakery Company, L......

10 all $10%, sales and sellers

Dau S1, buyers

10 18126

108.

$5, sales

60

all88, sales and buyers

16 $12.50 85

10

94;

25

2020), valen Hongkong Dairy Farm Coil 300

50 a1840, nelere poor in the fat, and that the Chind Rear Hongkong les Company, Limite1.

10 11 Hongkong

137, Sollors 6,008 25 880 may roodys she support necessary to tumura 'kong Rope Manufactory Op., Ld. 3,00

50291, sales Founder's shares

“He continuandë.”

BALL PROGRAMMEN

FOR SALE.

IN NEW SHADES AND PATTERNS.

UHINA MAIL, OFFICE,

mount Falue,

Intercal

Quotation

The 787,2X Thai, 200 7. X. pemauer (13 % prem, buyers

Chiness Imper

Traperiai (Bâu

- DEBANTULES.

Hongkong Hotel Mort 400,000,0 $500 gege Debenture 1889

1500

Farn

Josephine

Saipan

Brit

Amar, sah.

Britch

Brit.gob.

HIOGO,

Dost defenceship,armoured 1750 4 1459

Torpedo Boats in Reserve Nos. 8, 20, 35, 36, 37 and 38, first class; and 3 second class bost

*Flagahip of Vise-Admiral the Hon. E. Fremantle, K.0.B, 0.M.9.

H.-B. C. Ships' tommage, displacementa and effective horas porare are giyen arouæding to H, M. Navy list,

In pori on April 7, 1894. CharlenE. Mondy Amer, th Mintley Hall Brit Ba

Wm. B. Couter Am -- tha.--

MANILA,

In Part en April 2, 1894.

KERORANT HIZAWERS AND BAJEKIZNI Albanis

Esmeralda Brit str. Hongko Governor Robia Ainer," sh. Atlantic, Granīta State Amer, sh, New York Gulf of Anced Brit. sir. Saigon Inobbarra Britain. U.K. v. Tloilo Liddesdale Brit, sir, United K'dom

N.S.de Loreto Spai

Queon Adelaide Brit, ein United K'don

母の

WenningtonFlail Brit

Foreiga Men-of-war on the China and Japa

Bane

Admiral Kornilof Admiral Nakhimo Aloout Alert

Beata

Concord Din

D. Juan de Austria Forfait

Inconstant Kalaotin Kabelk Koreyets Lancaster

Tion

Lion Latin

Marion

station.

Captam

Where at

Captain Eltchaninef

Flag and Big,

Toni & Ganai NHLPA

15000 7781

Captain Javrof

800

Captain Paronego

1020"

Captein Durand

ATO 4600

450

Commander Journať" -

462

Captain II, Carvallons Albayde

Capt Dartige da Fournet

-Russian omuiser.

Russian ironclad Russian gunbost U. S. corvette French gunboat -U. S. cruiser

Portuguese gaubont French gunboat American cruiser

Portuguese gunboat Spanish cruiser French orniser

Captain W. II. Bridgaan t

Captain Goodrich.

Captain Gomes

Capt. D. Jone Padimen

Captain Reclonx

Daptain Bandiasın

Captain A. R. v. Becker Captain Ph. Filtshoff ** MoCormack Capt.

Papeix

Captain Nány!

Corsmandos Chridoy

Tannt, Dom Empy:

autopant

ohama.

Ebanghai

Klukiang

Tokohama

Macao

Yokohama

1150

2200

Gonna ganboat French gunboat Austrian croiser

800

4500

Russian man-of-war

1200

U. B. etniser

2120

French gunboat

460

Vi 8, corvette Russian cruiser U.S.

French gunboat

1900

1170

1700

Capazin V. Brandt

Hankow

Shanghai

Fransh gunboat

Raina Cristina

Spanish cruiser

3000

Leat Commandat. Labied Okptain: "Mers

French cruiser

4500

-Spamte cruiser

1600

Velasco Villata

Spintsha ginbot

1000

Frandi ornisse

2400

$500

Vipers

Prenda grubost

400

Bazzino croider":"

2560

Wolt

$940

Toshima

Mandjone Monocacy Petrel Pluvior

Borel da British test

CEBU

Gerard C. Tobey Amer, bee. New York

Harman Weðidalsberg Norm, str. Jondon

Brit