1894-04-12 — Page 1

COR 7 UBDIRO, DEPARTMANIS ZEZO

hoa REPLEN..

HISHED with a large ss-

14APL94

The China Mail.

sortment of the latest RUSOPEAN and A270 NOVELTIES, we are prepared to execute orders for FANOT WORK with Reatness and despateb, and at..

very moderats. talebin

CHINA MALL DEFIOR

VOL. XEX. No: 9723**

AGENTS FOR THE UMINA MAIL

LONDON-F ALAB, 11 & 12, Clement's

骏二十月四年四十九百八千一英

Intimations.

Lane, Lombard Street, E. C. feronGE THE UNION INSURANCE SOCIETY STREET & Co., 30, Grill, GORDON

& Goros, Ludgate Chrous, E.C.BATES OF CANTON, LIMITED.

2nd Street.

SINURL DEACON & Co., 150 & 164, NURDINARY General MELTING of Hispy & Co., ST, WalbroomOTICE ia bereby given that an EXTILA- Leadenhall Street. W, M. WILL, 151 this Society will be held at the OFFICES of

WATSON, Cannon Street, E. ROBERT

the Seisty. No. 4, Prara, Hongkong, on 160 Fleet Street PARIS AND EUROPE: AMEDER PRICE, SATURDAY, the 28th April instant, at 12 ta'alocks Noon, to consider, and, if thought fit, 38. Kne Lafayette Paris. NEW YORK:J. STEWART HAPPEN THE approve the Draft New Articles of Associa QUINESS EVANGELIST OFFICE, 52, Fest tion which will be submitted to the Mont- ing, and in the event of the approval thereof, SAN FRANCISCO and American Ports with or without modifications, to consider, Bpecin! Resolu generally: BEAN & BLACK, San Fra2-and, if thought fit, to pass a

tion to the following effect pamely:-

That the New Articles of Association #already approved by thie Meeting "and for the purpose of identification "subscribed by the Chairman thereof be and the same ste hereby approved, "and that such Articles he had they

diaco.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND:-GORDON & Gorch, Mel bourne and Sydne. OBYLON:W. £. SATH & Co., THE

APOTHECARIES Co., Colombe. SINGAPORE, STRAITS, &-KRILY &

WALSH, LTD.,,

Singapore. ORINA Mao, A. A. DA CRUZ. Amoy, N. MOALLS & Co., LTD.. Fogchowo, Henan & Co, Shanghai, LAKE, CRAW FORD & Co., and KELLY & WALS. Yokohama, LANE, CRAWFORD & Co. -arid Kelly & Co.

TEB

Banks.

are hereby adopted as the Articles of "Association of the Society to the "exclusion of all the existing Articles.

or Regulations thereof."

Should the Rosolution he duly passed it will be submitted for Confirmation as Special Resolation to a Bound Extraordin- Meating which will be subsequently A print of the pro

proposed New Articles of

*

HB MERCANTILE BANK OF Association may be ses at the Society's above Orices on and after the 2015 APRIL INDIA, LIMITED,

TESTANTU

AUTHORISED CAPITAL £1,500,000. SUBHORIBED,£1,125,000.

Bankers.

LONDON JOINT STOCK BANK, LTD.

Interest allowed on Current Accounts at the Rate of 2% per Ananim on the Daily

Balance.

ON FIXED DEPOSITS :-

For 12 Mouths..

For Months,...

For 3 Months,...

....3%

JOHN THURBBEN,

Manager, Hongkong

Hongkong, February 4, 1893.

—

8

HONGKONG SAVINGS BANK, TIELE business of the above Bank is con. ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORFORA

By Order of the Board;-

N. 3. EDE,

Secretary.

· Hongkong, April 11, 1894 ay 660

THE BALMORAL GOLD MINING COMPANY LIMITED (IN LIQUIDATION).

THE NEW BALMORAL GOLD MIN- ING COMPANY, LIMITED.

N°

Established

February, 1848.

HONGKONG, THURSDAY, APRIL 12, 1894,

Business Notices.

LANE CRAWFORD & C

NEW

GOODS.

AIN COATS AND UMBRELLA S,

CHAIR APRONS, RUBBER BOOTS.

REMINGTON TYPEWRITERS.

FILTERS, -Gallon-10-Gallons.

COOKING RANGES, COOKING UTENSILS

ASPINALLS ENAMEL.

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, April 7, 1804

697

HONGKONG HOTEL.

Telegraphic Address, "KrumlA.B.C. Code

Telephone, No. 32

THE MOST COMMODICUS and BEST-APPOINTED HOTEL in the Far East; situsted to TE

the centre of the towa, upposits the General Post Oftes and the Rongkong Club, sad adjacent to Pedder's Wharf (the principal landing stage of the Colony)

The HOTEL SIM Lausoff conveys passengers and baggage to and from all Mail Stoamers, AER VAN BA

The TAELS D'HOTE, at separate tablon, is supplied with every delicacy.

The BED-ROOME, with adjoining Bamboes, are lofty and well ventilated, open on to spacious Verandaby, are lighted by.gan and fitted throughout with electric com miupicatora, ...... A

The READING, WRITING, and SMOKING ROOMS, LADIES DRAWING ROOMS, the NEW BAR and Pure BILLIARD ROOMS (Six English and American Tables) are fitted with every convenierce.

WINES and SPIRITS of the BEST BANUS duly.

HYDRAULIC ASCENDING-ROOMS of the latest and most approved type convey amongers and baggage from the Entrines Hall to each of the five floors above.

NIGHT PORTERS and WAMKEN are continually on duty,

Hongkong, October 21, 1892,

R. TUOKER, Manager.

THE MOUNT AUSTIN HOTEL.

1842

OTICE is hereby given that unless Bizch of the SHARTHOLDERS in the BALMORAL GOLD MINING COMPANY, LIMITED, as have OMITTED to send in Application for the Shares to which they are entitled in the NEW BALMORAL GOLD MINING CO- SAWY, LIMITED, under the agreement dated the Jantary, 1891, and made between. tho. Brzt-named Company of the first part, TION. Rules may be obtained en sp-miyself of the second part and the last

TELEPHONE named Cotapang of the third part, as plication.

No. 35. INTEREST on deposits is allowed at required by the Notice given by me on the 18th February last, apply for the same, in Dopositors the form 3 PER CENT. per annum.

with a PAYMENT of FIFTY DISTRICT the Air a delightfully cool and bracing, the Temperature haing at may transfor at their option halstices of panted Pribed by such Notice, ancun- HIS Magnificent HOTEL is situated at the mat bosutiful part of the Hu 8100 or more to the HONGKONG AND CENTS per SHARE, of er bafore the 14TH least 10 degress lower than in the valley benentit Luxuriously furnished, and Cuisine-

APRIL INSTANT, I shall without further and Wines First-class. SHANGHAI BANK, to be placed on Notice proceed to SELL the said SHARES -FEED DEPOSIT 6 BERGENTapers applied-for-provided by the unit

Attunt.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

Agreement

CARL GEORG,

Dated 6th April, 1894.

Liquidator of the Balmoral Gold Mining Company, Limited. SHANGHAI RAVES.

T JACKSON, -----

636 Chief Mariagur.

1010 Hongkong, May 15, 1893.

"ONGKONG AND SHANGHAI

HBANKING CORPORATION.

̈ ̈PAID-OF CAPITAL.

RESERVE FUND...........................................

RASEBE LIABILITY

PKUFRIETOMS .....

OF

10,000,000 $ 4,200,000. $10,000,000.

COURT OF DIRECTORS ;—

U. J. HOLLMAY, Esq.-Chairma

J. S. Mosea, Esq.-Deputy Chairman,

R. M. Gray, Esq A. McConachie, Esq.

S. C.

Exq

H. Hopping, Esq.

Michaelsen,

H. H. Joseph, Es

Hon, J. J. Keswick.

Julius Kramer, Esq.

1. R. Sassoon, Esq.

CHIEY MANAGER;

Bangkong-T. JACKSON, Esq.

MANAGER:

Shanghai J. P. WADE GARD'S, Eau..

DETURN TICKETS, First SALOON, for the above Baces, can be obtained on and after the date by tac STSAMERS of the Undermentioned LINES, available for ONE MONTE from date of issue,

Faro

U. H. JOSEPA.

Toletaphie address.

ETCELSIOR," Hongkong,

ARC. Cole

1,400 FEET ABOVE THE SEA LEVEL.

THE TABLE D'HOTE. DINNER

To served in the UPAND DINING HOOM #745-2 Arrangements can be made for DINNER PARTIES in PRIVATE Rooms. Tables or Seats can be reserved for the TABLE D'HOTE, and WINES iced to Outer.

For further Particulars, apply to the Undersigned, or to the SECRETARY at the Company's Orrion, 38 and 40, Queen's Bond Central,

R. SHERWOOD, Managar, MOUNT AUSTIN HOTEL. Hongkong, October 3, 1893. PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

1705

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, COTTAGE PIANO, fe&., &:

HE Undersigned have been instructed THE DOOR, Bad, to Sell by Public Auction, at his Official Residenge, "The Magistracy, on

FRIDAY NEXT,

THE 'WHOLE OF THE

the 13th April, 1894, commencing at 2.45 p.m.,

HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS,

comprising TAPESTRY-COVERED DRAWING ROOM SUITE, OVMANTELS, BOOK-CASES, SIDEBOARD, DINNER TABLE, DINNER WAGGON, MARBLE TOP TABLES, WHATNOTS, WHUING DE OAB LABLE, RATTAN FUENTULE, BRASS and IBON BEDSALADS with HAIR sad Sris MATTRESSES, BAMBOO BEDSTEAIS, WAEN BRANDS, TOILET SETS, SHANGRAI BATHS, CARPETS, PICTURES, CLOCKS, FENDERS and FIRM IRONS,

&o.,

&c.

& ww"-- "--- ONE IRON-FRAMED OCTTAGE PIANO, by DORNER & SOEN, STUTTGART, IN GOOD

A SHALL LIBRARY of BOOKS,

ORDER,

AND A QUANTITY OF PALMS AND PLANTS.

On View and Ostalegaes ready from Friday, 10 a.ts.

SALE TERMA-Ás customary::

A. E. SKEELS & Co. Auotioneers, &c.

Oficos, 17, Prays Contral,

Hongkong, April 9, 1894.

PUBLIC AUCTION

HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, VALUABLE BOOKS, &

OF

.....

日七初月三年午甲: Notices to Consignees.

GLEN LINE OF STEAM PACKETI : FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

[TH

F188 Steamship Genfrdin having arrived from the above Ports, Consignoes of Cargo by hat are hereby informed that their cous as being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHASE AND GODOWN COMPANY, LANITED, at Kowloon, whence delivery may be obtained.

THE "HONGKONG CHINESE MARLE

·韩日字華港香· ongkong #4 #'s Yet Pu.)

TATUED DAILY.

CHUN UN

Moonger and Publisher."

deliverable in Narg

postage.

PRICE, PER MONTH.

Shipping.

Steamers,

QOBAN STEAMSHIP, COMPANY; FOR LONDON PIA SUEZ CANAL

The Go.'s Steamship

Izion

despatored above TO- MORROW, the 13th Instant at Nipon

For Freight or Passage, kpply told u BUTTERFIELD & SWIRE,

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 10 Bongbong, April 12, 189 697

m. To-MORROW, the 12th fast." Cargo remaining undelivered after the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 181b fustant will be subject to rant.?? No Fire Insurance has been effected. Consignees are requested to present all: Claims for damages and/or shortagal not later than the 26th Instant, otherwise they will not be recognized.

Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & 0;

Agents.

-

662

Hongkong, April 11, 1894.

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

- COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA, KT

The Co.'s Stormship.

Fisgeang,

Gant l'À DEBEL EROII, will be deang toked as

above TO-MORROW, the 13th Talant, at Noon Sun

For Freight or Passago, apply tď.

JARDINE, MATEKSON & OR 24SATA PRAGeneral Manager A

Hongkong, April 12, 1894 ....

FOR SINGAPORE HAYRI AND PARKING CHAMBURGAO Calling

THE SA. Oceana, Captain J. Baustre,

having arrived from the above Fortej Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for counter mignature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Any Cargo impoding her discharge will be landed into the Godowns of the DONG NG&KOWLOOK WHARE & HODOWN Co.,L and stored at Consignans risk and expense,

No Clairns will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods 48 remaining undelivered after, the 17th Inet,

will be subject to rent.

THE Undersigned have received instruc

tions to fall by Public Auction, on

SATURDAY, the 14th April, 1894, at SALE ROOMS, 17, Praya Central, commencing at 2.30 p. 1. — A QUANTITY OF HOUSEHOLD FURNITURE, BOOKS, &c.,

The Property of W. O. BARLOW, Eq

and Others leaving for Home, comprising →

COTTAGE PIANO, Drawing-100M SOTTE, STORBOARDS With Post Art BETA GLASS BACKS, DINNER TABLES and ORAI DINNER WA0008, Book-pases andSHELVES, OVERMANTSLI, MARBLE-TOP TABLES, CABD TABLES, RATTAN FURNITURE, CETONE And LEATHER COVERED Cams and CoocEES, DOURLE and SINGLE BEDSTEATS with MAT TRUSHER, WARDROBES with PLAIN and BE- VELLED GLASS Doors Dressro TIBLES with SWING MIRRORS, DRESTS OF DRAWER, MARDLE-FOR WASHSTARD, WRITING PAUL ARO-PLATED and GLASS WARE, UNTRY, MEAT SAFE, FILTER, LAMPE, PLANTS ded

TXTILL despatch VESSELS to the Undermentionad PORTS on the DATES Pors,

€60.

Wh

Superintender.,

T. & 0. S. N. Qompany..

G. DE CHAMPEAUX,

Agent,

Mossagarias Maritimes Compsoy.

Hongkong, April 6, 1804.

Notices of FirmS.

NOTIOE.

named >-

FOR.

680

JAPAN

LONDON...... SHANGHAI SHANGHAL.... LONDON, &

LONDON..

LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTYUR INTEREST and RESPONSIBILITY in the

BANKING Co., Lin.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the mio of 2 par cent, per annum on the daily balance.

ON FIXED DEBTS -

..

For 3 months 3 per cont, per annum.

G

It 12

5

T. JACKSON,

332

Chief Manager, March 1, 1894. Hongkong,

HE BANK OF CHINA, JAPAN, TAND THE STRAITS, LIMITED.

SUBSCRIBED CAPITAL, ......£2,000,000. | CAPITAL CALLED UP, 251,003,15.0.

Baker CAPITAL & COUNTIEN BANK, LAMITED

Head Office

3 Parsons STREET, LONOR.

Branches: BOMBAY, CALCUTTA, HONGKONG & SHANGHAI, Agencies

PENANG, SINGAPORE AND TOEDHAMA

RATES OF INTEREST Allowed on Current Accounts and Fixed Deposits can be ascertained on application. Every description of Banking and x- change baniness transacted.

CHANTREY. INORBALD,

• Manage, Hongkong, November 6, 1893,

947

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITAD

£1,000,000

AUTHORIZED CAPITAL HOBHCRIBED CATAL..........£500,000. HEAD OFFICE-HONGKONG

Directors D. GILLIES, Esq. | H. STOLTEREOAT, Esq. CHAR KIT SHAN, CHOW TUSO SKANO,

a. CHVEN

Chief Manager,

GEO W P PLÁTHAIR.

Branches LONDON, YOKOHAMA, SHANGHAI AND

Ban

TER COMERALLY BATE OF KIDTLAKU. PARA BANKING Jor, and Tas Aultcras

Interest for 12 months Fixed & % Hongkong, May 26, 1805

DATZ.

LEMABES

STEAMSHIP. Ancona Daylight, 14th April...Freight or Passage. Aden.... Noon, 18th April.......Freight or Parnage. Rosetta. About 23rd April....Freight or Passage. Japan About Soth April......Freight or Passago.

Noon, 28th April.......Ste Special Advertisement,

Freight or Passage (calling St. MassKILLES, it anfhcient inducement offers),

About 15th May............

For farther Particulare, apply to

· 503.

P. & 0.8, N, Uaza Office,"

Hongkong, April 12, 1804.

H. H. JOSEPH; Superintendent.

666

EASTERN MANUFACTURING COMPANY CEASED This Day.doma SCBRELE & Üs."! Hongkong, March 31, 1894.

DEFERRING to the above, Notice is I haruby given that all TESTY AND RESPONSIBILITIESConcerning the RASTERN MANUFACTURING COMPANY have This Day baen TRANSFERRED to their Sole, Owners, the BADISCHE CERENTA BRIKAOFTEN GESELLSCHAFT, at Fartwangen, Bears C. RICHD. HELD and JOSEF BLUM being authorised to SIGN the Firm conjointly as GENERAZ MANAGERS

THE EASTERN MANUFACTURING ACOMPANY, ADHURA Hongkong, March 31, 1804. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

D

W. POWELL & Co.

STEAMSHIP

NEW STOCK OF

LADIES'AED''

GLENAVON.

CHILDREN'S

STRAW HATS.

SUMMER

FLOWERS, FEATHERS, TRIMMED MILLINERY, &.&.

EDA

Hongkong, Marah 19, 1874.

URING my Temporary Absence from

the Colmy, Mr. C. LURNARE DAWSON'S PERFECTION

Will TAKE CHARGE of the Company' AGENT.

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, April 10, 1894.

653

To Lot

TO LET ON

Vex Vids Mount Kellett JURNISHED HOUSE, No. 2, s

Apply to Mr. C EWE, Queen's Boad, Gentral.

Hongkong, April 10, 1894.

TO GET

RTO 2 PEDDER'S BIKEET, LOIt"to the

Post Office, uz N

No. 72, QUEEN'S ROAD CENTRAL

Apply to

GANDERSON

* 13, Fraya Central, Hongkong March 36, 1898 !! · BOL

TWO Small GODOWN8

Wasukat,

Tone of shots facing Pay Pa

Front of FIRST FLOOE of No. QUEEN'S ROAD CENTRAL, suitable for Offices or Beside #how Kebay

And Large GODOWN. on KOWLOON PRAYA, sureblo for Sternge of Chu, her or Contes Carg KeBrApply to

Best PLINSTEAD & DAVIS

1004

W. POWELL & Co.

536

AND A. QUANTITY OF BOOKS.

Catalogues will be issued. On view from Friday, Saza Tenus.--as customary.

A. R. SKEELS:& Co., Auctioneers, &a.. Offices, 17, Props Central,

Hongkong, April, 1894.

638

PUBLIC AUCTION.

All broken, obaled, and damaged Goods are to be left in the Glodowns, where they will be oxamined on the 17th Inst, at 4 p.m. No Fire Insurance has boon affested,

·SIEMSSEN &',

Apente....

Hongkong, April 11, 1894

657

UNION LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM MIDDLESBRO & ANTWERP.

THE

HE Steamship. Abergeldis having are rived from the above Forte, Con signees of Cargo are hereby informed that their Goods are being. landed at their risk, into the Godowns of the Herexong AND KOWLOON WHARE AND GODOWN COM- PANY, KOWIcga, whence obtailed,

No Claims will be admitted after the Goods had left the Godowns, and all Caizne must be sent in to the Office of the Under- signed before Neon on the 16th April, or they gill not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, when they will be examined on the 14th April, stp.m. No Fire Insurange has been effected, and the 15ta Instant will be subject to rent

Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN & Co.,

Agents.

any

Hongkong, April 9, 1893

Shipping,

Steamers.

G41

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED

THE

E Underaged hot recived intruc- FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW, tions to Sell by Publio Austion, on

TUESDAY,

the 17th April, 1894, at 2.30 p.m., at hin Sales Booms, Qasen's Road,

SUNDRY HOUSEHOLD

FURNITURE, &CM-

comprising on the med TAPESTRY COVERED DRAWING-ROOMSUITE, BARBLM-TOF CENTRE AND SIDE TABLES. BEVELLED GLASS OVERMANTEIS. PICTURE and ÜRNAMERTS..

Qarrers and Roos.

CHEFFOSTER, Glass Book CASE and WRITING DESE:

EXTENSION DINING TABIZ, SIDEBOARD with BEVELLED GLASS BACK and DINKA WAGGONI.

CROCKERY, GLASS and PLATED WARE, Dounts and SINGLE IRON BEDSTEADS WARDROBES with BEVELLED GLASS Doors, MARBLE-TOY BUREAU with GLASS, ÜERKSING TABLE and MARBLE-TOP WASHSTAND.

40, TERMS OF SALE.As customary.

OLD SCOTCH WHISKY.

J. M. ARMSTRONG, Auctioneer. Hongkong, April 11, 1894

& Co., AGENTS,

ALLISTO N

SOLE

GKONU AND

62 QUEENS ROAD CENTRAL

Hongkong, November 11, 1803.

A

1919

HONGKONG TRADING CO.

(JUST RECEIVED),

ART MUSLINS

(NEW DESIGNS).

HONGKONG TRADING Co.,

AP COTTAM

1 to 7, D'AGUILAR, STEKET,

Hongkong, April 10, 1894. Su

NGAI SHANG,

20, QUEEN'S ROAD CENTRAL DATTAN FURNITURE Brery

Description

Cuites, Congres

UREDBENE Ocas, & do, Latest Fatterns Best Workmanship.

ALSO

Hattan Cote, Split Rattan, Canton Bead ad Bondder of all kinds.

1007/ Hongkong, November 17, 1899,

651

The Co,'s Steamship.

Namoa, Captain HARRI, will be

despatched for the above

Ports on SUNDAY, the 15th Instant, t Daylight

For Freight or Passage, apply to:

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers) -Hongkong, April 11, 1894. Se min

UNION LINE.--

NAPLES for lashing Passengers

sufficient indocervenÍ RŮSTU, KOT (Taking Cargo at through rates to ANTWERP AMSTERDAM, ROTTER. DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN,

The Steamship

706, 13% * Capt. F. U, Prazz, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 18th Instant, at 4 p.m.

This Steamer has superin domoge tion for Fitat and Second Clash Faczenigste, und carries a Doutor and towardess.

For Fraight or Passage, apply to

LA SIEMSSKK & Co.,

Hongkong, April 6, 18940011 624 AUSTRIAN LLOYD 8 STEAM NAVIGATION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACK WITH: THE

AUSTRIAN GOVE

STRAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY," "ADEN," SUEZ PORT SAID. BRINDIST VENICE FIUME AND VENEZER TRIESTESSES

OUTTA, MADRAS, PERSIAN, GULF, RED SEA, BLACK SEA, LLEVANT and ADRIATIC PORTS.)

The Co.'s Steamship

Maria Faer ZA LN, Capi, G. Coranzo, will marbeidespatched awabara

on EATURDAY, the 14th Instant...

Cargo will not be received on board alter 13. þm. prior to date of saibor.

For further information as to Pagpage and Freight, apply to A

SANDER & Co.,

Agents.

Hongkong, April 9, 1904, EARL INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED FACI FOR MANILA FLEANOT

The Co. Ste

don ched m SATURDAY, the 14th Instant, at.

This Beamer has superior ÁJEDOS tion for First-class Partn For Freight or Panagė, apply

JARDINE, MATHESON & 06., General Manager Hongkong, April 10, 1894.

AUSTRIAN

DUS-NTEAM BASANAVIGATION JUMBANYSKO

UNDER MAIL CONTRACT WITH THE 26

AUSTELLEN GOVERNMENT.

STEAM TO SHANGHAI & KOBEL

The Quiz Błotnoahip o

Captain *1. TORVANT

FOR KOBE AND YOKOHAMA, A

The Steamship

place on or about, SATURDAY 144x Inat: Angers, Capt." BANNISTER, will be For Freight or Feinage, apply terrai despatched for the above et antiSANDER Ports on or about THURSDAY, the 18th Instant.

Fur Freight or Passage, apply to

GELEIAN OF Đông At Agentu Hongkong, Apr 10, 1694

663

CHINA NAVIGATION COMPANY,"

· LIMITED.

Hongkong, April 1951 ATOR YOKOHAMA AND HIOGUA-

Forts a SATURDA

Notices to Consignees. FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND tion for First and Bedchal Chiapas

NORDDEUTSÖNEE LLOYD

NOTICE TO CONSIENEES.

STEAMSHIP SACHSEN; FROM BREMEN AND PORTS

OF CALL...

PORTË, SYDNEY & MELBOURNE.

The Co.'s Steamship

Taiyuan

RNETAON, RN the Com mander, will be despaton-

Polyhin Steamer hay tunedol Accola

and excres a Dogter and a claws

„For Freight or Lapang bis

ed as above on FRIDAY, the 20th Instant, Hongkong, April 11 } at 3 p.m.:

The attention of Passengers directed HE above-named Steamer having ary to the Superior Accommodation offered THE

rired, Consignes of Cargo are hereby by this loams First aleer Saloos informed that their Goods, with the excepibituated forward of the Legines. tion of Opiam, Treasure and Yaluabiss, are A Refrigerating Chamber ensures the being landed and stored at their risk into supply of Fred Provision during the the Godoras of the HONGKONG AND Kow. entire voyage, & duly qualified Surgeon i GOON WHIEF AND GODOWN COMPANY, LTD. carried. Kowloon, whence delivery may be obtained. For Freight or Fange, apply to Y

OPTIONAL CARGO will go on to Shanghai

BUTTERFLILD & SWIRE A wales!

i no tico tà the contrary be given before

Agenta Hongkong, April 12, 1304

MILBURN LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CAN

8 p.m. THIS AFTERNOON, the 10th Instant Managing Partner.

No. Claitos will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 17th Inst PRIVATE BOARD AND RESIDENCE. will be subject to rent

All broken, chafed, and damaged Goods are to be laft in the Godorus, where they TURNISHED ROOMS, with ROAD. will be examined, et MODDAY, 100, 18th

Also Table Accommodation

Apply to

Mss. GILLANDERS, 12, ÖZENTATY BUILDINGS,

Wyndham Streek.. Hongkong, November 22, 1883, 9008

Instant, at 3 pump.

All Claims must rach us before the 18th Instant, or they will not be recognised. No Fire Insurance has been glected. Bill of Lading will be countersigned by

*

Capt.

Fbe despatc

*NEA SHELL. LIND FOR LONDON

Porta

For Fr

Hougkong, April 10, 1834,

019

DODWELL

Hongkong Apel, LETE

Hongkong, Marck 17, 1304.