1894-03-17 — Page 1

4

antity for FANOT WORK withy-- cestuous kid despatch, `und was

* CHIRA MAIL OFFICE

YOL. XLI. NO 9702

The China Mail.

|-1CENTS FOR THE CHINWTHAIL LONDON Atha, 11 & 12, Cipment's

ana, Lambdan vet E. 0. Ombude araat & 00 SUKOHAR Cizbor da Gores, Lugald Chrous, KO. BATES 5 Walbrock, B.D. A Co., 160 164,

BAMOL DEADOW Anadenhall. Hiszek W. M. WILL, 161, 1. Banners Street, R. O. ROMAE WAMONG

Flere whe PARILAND EUROPE Priser

36 Ros Labette Porissa NEW YORK BERWANT HAPERS, THE Carness BearCALIST OFFICE, 52, Wert

*蒙七十月三年四十九百八千

Intimations.

NOTICE TO TOBACCO PLANTERS

AND OTHERS."

COMPANY, LIMITED, bity Urust [THE NEW CENTRAL BORNEQ of á Bingé QU2Nmy of LAND in NORT BORNEO, which had best apocalipselected for Pdrie Tolioco, Bʊals and Oorwin, are willing TO SELL- Tades from b rent for 990 years of said Lands in Blooke of about 6,000 A0EES, or they will grant LEASES of the thus for 11 years in

Establishëd

February,M640;

HONGKONG, SATURDAY, MARCH 17, 1894,

Business Notices.

LANE,CRAWFORD & C° GROUERIES AND PROVISIONS,

SHIP'S STORES

Wines, Spirits, Stout, Ale, Liqueurs.

Me Blocks of 1,000 HORES, cote and RER'S HIGHLAND CREAM' WHISKY.

It is believed that t

SAN FRANCISCO and American Porta generallyBran & Box, San Fran

the best Price for semio have been sheathba AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW for Tobobo grow in the Kinabatangan ZEALAND-GORDON de Goran Matrict immediately adjoining large

block of this Company's bad.” -borne and Sydney. CEYLON W. 14. Buy

SINGAPORE STALIH

y

ONIKA+Mas, A., A. de Sauk Amay,

T

Ni Moira & Co LAMITED,

Haben de Do. Evanghat, Lawn, GRAW-

FORD & U. and Kizzi

Yokohama, LANE, GRAWIRD & Do..

HR

Banks

MERGANTIER BANK

INDIA LIMITED: ÁUTHORISED ÜATZIALA €1,500,000.

Fer fortbar Particular, application should be made to the company

BY THE

HOME HOLETEAD & CO.

Singapore,

WANTED. GOVERNMENT OF PERAK HOR SERVE in the Scats Of PEAL,

OF INTERPRETERS, TWO on Balary of $900 and Ons on a Saláty of $840 per Anasim, on the fired etablish-

The necessary qualifœstions are---- 1. That the applian

LONDON JOINT STOCK BANK, LTD,

Interest allowed on Current Aponte at 11 the Rais of 2 g per Amets on the Daily

For 12 Montli For 6 Monthamamunk 2 For Montha,........

JOHN THURBURN,/

Manager, Hongkong) si Hogekong, Batenary 4, 1893.

HONGKONG SAVINGS BANK.

E bustness of the above Bank is dis- ducted by the EUNGEUNG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rules may be obtained on plication.

INTEREST on deposits is allowed st 3 PER URNT. per annum. Depositom may transfer at their option balances of $100 or more to the EONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed an FIXED DEPOSIT 645 PËR QENT. për.

nunt.

For the-Hongkong and Bhanghai

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Mariager, Hongkong, May 15, 1993-

ONGKONG AND BHANGHAI

HARING CORPORATION

1515

PAID-UP CAPITAL.$10,000,000. RESELY FUND. 4,200,000. BRIELTS LADILITY or) $10,000,000.

PROPASTORS.] ↑

COURT OF DEECTORS :-

O. J. HOLIDAY, Esq.-Chsirmu.

J. 8. Mossa, Esq.-Deputy Chairman.

R. M. Omy, Esq. & MeConachie, Tang

B. C. Miohaalen, -EL. Happia, Pag.

E: EL. Joseph, Ea

Hon. J. J. Keswick. D. R. Badoo, Kag Julius Kramer, Esq.

Caner MANAGER : Hongkong-T. Jiamson, Kág. MANAGERI Shanghai-J. P. WADE GARDNER, Esq. Lover BAKES-LODOR AND COUNTY BANIZING CO., Ln.

HONGKON-INTEREST ALLOWED, On Current Amours at the rate of 2 per cent, per annum on the daily balance,

ON FILED DEPOSITS A

NAVIER JOHNSONE'S HIGHLAND WHISKY.

ÅDET BRWARD & Co. BORDEAUX WINES!

Bicorn's SHERRIES.

HRRY THOMSON & Co.'s and Jameson's IRISH WHISKIES.

COATES PLYMOUTH GIN.

Hozonas da Bia & Co.'s HOLLANDS.

VERMOUTH RUM, GINGER WINE, OBERRY BRANDY. OIGARS AND TOBACCOS.

LANE

Hongkong, February 28, 1884.

DAWSON'S PERFECTION

CRAWFORD & Co.

Intimations.

CANTON INSURANCE, OFFIUS,

KARATMEERD,

Adjártiment of Bonus for the Year 1883.

CONTRIBUTORS ta the above Ofice

日~十月二年午甲

Notices to Consignees.

NORDDEUTSOBER LLOYD, NOTICE TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP KARLSRUHE,

FROM BREMEN AND PORTS

THE

OF

CATEGO AN

are Furnish the Under- gned with a Lar of their CostaIBUTIONS for the year ending Slut December, 1805, is Order that the DISTRIBUTION of

shamed Steamer Naring rived, Coblignews, of Clazgo are hereby BONUS: may be secanged. Ratúrni nöt informed that their Goods, with the sxcpp" rondared prios to the HST DAW OF MAXtion of Opium, Tremure and Valuablon, are INSTANT will be adjusted by the Onide, and to Claims or Alterations will be miss quently admitted.

d

THE "NOMIKONG CHINESE WALL*

IBSURD DAILYA

and besimokanti -

| 29%

PRICE

PERT

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. MOUKKUERATIF MUTAR

FOR SWATOW, ABOY AND TAMSUY.

The Co. teams

FoL TOMORROW, the 19th inst

DOUGLAS LAPRATK 4

General Manager.

Hongkong, March 17, 1894.

being landed and stared at tholl risk itto 01 ON LINI & GRON the Godowns of the Hosezgra AND How For Freight or Famage, LOOK WHARF AND GODOWN COMPANY JARDINE, MATHESON & Ö.., Kowloon, whence delivery may be

General Agents,

Ormonas Gises will go on to Bhanghai CARTON Imusaros ÖPPE, LISTED. anless notice to the contrary be given before

111 8 Rm THIS AFTERNOON, the 18th Instant Hongkong, March 1, 1894

No Claims will be admitted the DRIVATE BOARD and RESIDENCE Goods have left to Godown, and adds 1. for Lavina and GEAZLEMES, Bocal remaining undelivered after the 32nd pet attention to Ladies' comfort. Accommoda- will be subject to rent. tion for Table Boarders. Central situation,

MRS. MATHER, and 3 Peddar's Hill.

1987

Bongkong, July 24, 1893,

FOR SALE

OLD SCOTCH WHISKY. JAPAN HANDMADE PAFERS.

ALLISTON &... 0....,

80 LE AGEN

good book of Changchae HONG KONG noter, and affy to translate Chi mamă bills, avocate, levert, doo, inte accentinglah

Ng one

H. That Lo shall be able to speak and

write English correctly. ©IKE That be chall know at least two dialese of Chinese. For two of the appointments-Cantonese and Kho are gisential and for the other techni

Taiping, 31st February, 1804.

CA

480

62, QUEENS ROAD OENTBAL Hengkong, November 11, 1893,

A SE

1949

HONGKONG HOTEL.

KTdegraphia Address, #Kremlin!-AB.0: Code.

Telipkane, No. 02

risHE MOST COMMOBIous and Base-AFFUINTED HOTEL in the Far East; situated in the contro of the town, opposits the Gegeral Post Ofice and the Hougtong Club, and adjacent to Pedder's Wharf (the principal landing stage of the Colony).

The Horrt BERAM Lavaan nonveys passengers and baggage to and from all Mail. Steamers.

The TABLE D'HOTE, at separate tablos, is applied with avaty dalionoj. The BED-ROOME, with adjoining BATH-Rooms, are lofty and well ventilated, open on to spacious Verandahs, are lighted by gas and fitted throughout with electrio.com.

municators.

The READING, WRITING, and SMOKING ROOMS, LADIES' DRAWING ROOMS, the NEW BAR and Pen BILLIARD ROOMS (Six English and Anjerica Tables) are fitted with every convenience.

WINES and SPIRITS of the Beer Brands only.

*

NALDBECK, MACGREGOR & HYDRAULIC ASOENDING ROOMS of the latest hid most approved typo convey

passengers and baggage from the Entrance Hall to each of the five floors above,

Nour FOSTERS and WATCHMEN are continually on duty.

Co

Wine and Spirit Membanta, 13, QUEEN'S BOAD. Hongkong, August 18, 1891.

S.OTICE.

TUCK LOONG, DRAPES, ŽU,

Nos. 6 and 7, Lyndhurst Terrace.

"HAS RECEIVED

F LATE ARRIVALS.

1612

NEW AND FASHIONABLE GOODS

consisting of,

NUNE VEILINGS, FEINTED DELAINES, FANCY FLASHRLA, WHITS FANCY LACES, Stax LAOS, LES UMBRELLAS, FRENCH HotBox and Qacquard Dress STʊYYS, DAMASK TABLE CLOTHS and Napkina,,

Liv Hongkong, March 5, 1894

458

CHINA SUGAR REFINING COMPANY LIMITED.

NOTICE

EE Sixteenth Ordinary Annual MEET-

Company will be held at the OFFICE of the General Agents, Pedder's Street, at Moon, on:THURSDAY, the 29th March, for the.

Hongkong, October 21, 1892.

“2. TUCKM, Managen-

1842

· THE MOUNT AUSTIN HOTEL.

Telegraphia addre ***UBIDE* Hunghong,

A. B. G. Doda.

1,400 FEIST ABOVE THE SEA LEVEL

TELEZNOKE

No. 35:

TAIE Magnificent HOTEL 1 situated at the most beautiful part of the HILL Dister; the die is delightfully cool and bracing, the Temperature being at. Han 10 degree lower than in the valley bedeath Luxuriouly furnished, and Cuisiou

and Wines First-plus.

THE TABLE D'HOTE DINNER A

1

In served in the GRAND DINING ROOM at 7.45 r.. Arrangements can be made for DINNER PARTIES, in PaIVATE ROOMS. Tables or Bate can be reserved for the TABLE D'ETE, and WINES iced to Order.

For further Particulars, apply to the Undersigned, or to the SECRETAEY at the Company's Office, 38 and 40, Queen's Road Central.

RISHERWOOD, Manager, Mouse Austin Həzku.. Hongkong, October 3, 1993.

JAPAN PRINTING PAPERS.

JAPAN COPYING PAPERS,

JAPAN WALL PAPERS.

All broken, chatod, and damaged Goślin are to be left in the Godowns, whereabay will be examined on Tuusssat, the 2209 Instant, at 3p.m.

All Claims must reach us before the 95th Instant, or they will not be recognised: i. No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by,

"MELORERS & O

Agents,

500

Hongkong, March 18, 1894,

SHIRE LINE OF STRAMWRS.-

NOTICE TO CONSIGNERS, STEAMSHIP-BOTHWELL CASTLE, FROM HAMBURG: ANTWERP,

LONDON AND BERAITS, -

"JONSIGNEES ✅ Cargo are hereby in formed that at Goods is being landad ORDERS to be respectfully received by at their risk into the Godowns of the Hose- KONG & KONLOOK WHARF & GODOWN D, Kowloon, whence and/or from the the Undecligued.

Wharves delivery may be obtained: 199

PRICE VERY MODERATE.

· MTESUI BUSSAN`KAISHA,

B, Queen's Road Central Hongkong, January 9, 1834.

To Let

TO LET.

1

it

FOR NEW YORK FLA BUE” CANALA

The Stoamiship

od for the above Fart TO-MORROW, the 18th Instant, at Daylight, Cpgd

To in fallowed by the Blokkikip

And the Steamship.

に

For Freight or Faagy, hubky toned

DODWELL, HARI Cons

Hongkong, Karch Mel

THE CHINA & MANILE NIŠA

COMP

FOR MANILA PIZ ANÖY.

The Co.'s Steamalla

Captain Cusban, will be bepatched for Ahn shows

Fort on MONDAY, 29 105 LEAT

This Bleamer ha superior

Optional Cargo will be forwarded unless Lot for Passengers, notice to the contrary be given before & p.m. TO-DAY

No Clues W

floods have left the Godown, and all | Goođa remaining undelivméð öfter the Bird Instant will be subject to vantagedies

All-Claims against the Blotter mont be presented to the Undersigned on or befor the 23ed fast, or they will not be recognized. All broken, chafed, and damaged Goods are to be

to be felt in the Godowa, where they will be examined on the 23rd Inst., at 3 p. 1. :

Consignese of Cargo from Halbuka, Ank 0.0. ANDERSON, WERP and LONDON, will plsass take notice. that, before delivery can be obtained, they 13, Praga Central,

tes must sign the Average Boat which is lying. Rongrong, Mareli 18, 1888,

st the Offins of the Underpened,

Post Office

NG 2 PADDER'S STREɛr, hext to the

No. 72, QvE's ROAD UHSTRÅL,

Apply to

TO LET.

DWELLING HOUSUS.

"BAHAR LODGE,' at the Peak. *RIDROLERE;” it Magazını ĜAR, No, 8; CHAHOBBY LANE No. 2, Bros TishaCK FLOORS in BLUE BUILDINGS. FLOORS in ELOIN STRELT, PEEL

STREKT and STAUNTON STERET. FLOORS in No. *, SHELLEY

STREET.

Nos. 2 and 9, VICTORIA VIEW,

Kowloon.

No. 4, KRUZSFORD TERRACE, KOW

loom.

OFFICES

1705

HONGKONG TRADING Co.'s

HALF YEARLY

STOCKTAKING SALE.

GREAT BARGAINS IN ALL DEPARTMENTS.

purpose of receiving Report from the 1 zo 7, D'AGUILAR STREET, General Aganta, with a statement of Accounts to the 31st December, 1893)

Hongkong, March 6, 1894.

P. COTTAM,

Managing Partner e

441

FIRST FLOOR No. 4, Queen's Road Central, over the BAYE OF CHINA, JAPAN & Brearms, Inn. FRAYA Central,OYEE. Mozars.

DOUGLAS LAPAK & Co.'s.

GÓDOWNS—

BLUE BUILDINGS.

Apply to

deposit of 5% on the nett value of ther Cargo for contribution to General Average.

No Fire Insurance has been effected Bills of Lading will be conterigned by

DUDWELL, VARLILL & Co.,⠀

Agents.

Hongkong, March 16, 1894.

Mais

Hongkong, are 18, 181

FOR SINGAPORE, COLOMBO IND

BOMBATES

Captain Tirtaill despatched on of “bout TUESDAY, the 20th fusisat, at #ple

For Freight orango, APPY

NIPPON YUSEN KAISHAU Hongkong, March 19, 199 CHINA NAVIGATION COMPA

LIMERIZED)

| FOR PORT DARWINGSOUS 499 FORTS, BYDNEY & WELD

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RIILEJÁD COMPANIES,

PROPOSED SAILINGS rzós HONGKONG,

(SDBIZOT TO ALTEELTION).

Tuesday March, 90, Mogu Fickorida.................... | Tusaday April 10.

ed on THURSDAY, the

post

The attention of Passanteri

to the Superior Ancoramodation offered.

Staarder.

by

is aitasted fatward ofvikha A Refrigerating Chain

supply of Frash Provkar Táms

entire voyage. A daly qualified § curried.

For Fred hit or Passage, spp. BAR BUTTERVIE!

THE Steamship MOGUL, Captain | 20

THE HONGKONG LAND INVEST, lung: Noom, on TUES- Hongkong, March 16, 1

MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, March 16, 1894.

Notice of Firm.

DAY the 20th, alamshy will proceed

18 Bo VICTORIA, BO, * TACOMAM OOPAN-STEAMSHIP.

INLAND SEA, KOBE Bad . YOKO, rehab fits me to

For 3 months 3 per cent per annum will be CLOSED from the 14th to 24 PENINSULAR & ORIENTAL STEAMN KARANGIA, of Canton, is autho- and on some man be sent forward, by

The Transfer: BOOKS of the Company

March, both days inclusive.

n 13

JAKDINE, MATHESON & Co...

2. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong. Marofi 1, 18847 kjo ka 332.

My Gonara Agnata," Hongkong, March 5, 1884.

433.

NAVIGATION COMPANY

FIRE BANK OF OBIÑA, JAPAN LUZON SUGAR BEFINING dospitó VESSELS to the Undermentioned. PORTS on the DATES

AND THE STRAFIS, LIMITED.

22

Sosurised CAPITAL,.„£9,000,000, -- CAPITAL CALLED UP,.........“, 261,093.16.3.

میه

Barbers:

CAPITAL & COUNTIEN BANK, Lurah,

Head Office:

3, PRINCES STREET, LONDON,

Branches

COMPANY, LIMITED.

NOTIOM

SELAMURIT.

FOR.

LONDON

MARSEILLES...Formosa

Thames.

Anom

THE Twelfth Ordinary Annual MEET. ING of SHAREHOLDERS in the Company will be held at the Oence of the SHANGHAL, General Agents, Pedder's Street, at 12.30

4. on THURSDAY, the 29th March, LONDON, &. for the purpose of receiving a Report from

the General Agents, with Statement of

BOMBAY, CAL/KITA, HONGKONG & SHANGHAI. Accounts to 31st December 1803, 200

Agespica

PENANG, SINGAPORE AND YOKOHAMA,

BATES OF INTEREST. Allowed on Current Accounts and Fixed: Deposits can be sapertained on application,

Every description of Banking and Ex- shanga buningas transected.

CHANTREY INCHBALD,.

The Tramalar BOOKS of the Company will bo CLASED from the 14th to 29th March, both daya inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Agents...

Hongkong, March 3, 1894

LONDON.

DATE:

NIPPON TUSEN-KAISHA." OTICE is hereby given that Mr. B. F. rized; from and after this data, te Sox through BILLS or Latino on behalf of the above-named. Compatiy. By Order,

H. U. JEFFRIES,

Mayer Hongkong, March 19, 1894.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES,

483

· FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

Daylight, 18th March. Freight or Passiga

About 28th March.............Freight or Passage, Moon, 29th March...e Special Advertisement."

(Freight or Pausage (calling the above Porta, Consignade INK Stenship Lightning having arrived About Sa 'April. * MARSEILLES, if suficient

of Cargo sro hereby informed that their inducement offers).

Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or reinain ing on board ter the 19th Instant, Noon, will be landed at Consignees risk and expense into the Godown of the W SORA WISTHOUSE AND STORAGE Co., Lap

Wallchai

For further Farliculous, spply to

455

P&O S. Na Go.'s Office,

Hongkong, March 17, 1894.

CHAL J. GAUPP & Co. Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewelers, Gold de SilmariostNL JO TAUTICAL, BOIENTIFIC AND THE NATIONAL BANK OF CHINA, AN METEOROLOGICAL

Manager Hongkong, November 6, 1993.

THE

LIMITED

PAT

AUTHORIZED CAPTIAL £1,000,000. BUBSCRIBED CAFE 600,000,

KWAN HOI CHUKI, Esq.

Chief Manage GER, WAR PLAYTAZE,

BELKOWAY AND

BOOTLANDS

INSTRUMENTS ---- KOHTLASEAR'S ORENSATED BINOCULARS AND TELESCOPES, RETROS. LIED AND OTHER COMPARIS, AAONFECALEY & IMRAY CHARTS,

NAUTICAL BOOKS,

Englbib SylvER & KIESTSO-PLAND WÄRE, Obristode &C. ALBOTVO-PLATED VARK. JOLD & SILVER JEWELLERYA DIAMONDI

DIAMOND JEWELLERY Splendid Collection of the Laton Lonpor

PRIVATE BOARD AND RESIDENOR.

TURNTA

Also Table ommodation:

BILLANDERSS HONOLYMAŁY BULIDINJA,

Wyndkarz Street,

H. B. JOSEPH, Superintendent.

W. POWELL & Co.

W

CHEAP

PA PE

POM 25 OENTS 2 P1101

NEW BEDBOOH TOILET WARE GLASS AND CROCKERY

W. POWELL O bruary 28, 1994.

UE OF CHINA.

HOLES

Now Ready

Hongkour, hoyaber 31, 1833 RADOS

50 Centa

-UNGAI SHANG Book 20, Queen's. Road UzNzKAL, DATZAN FURNITURE of "Every Description:

Ünizes, Covents, Taka, Bangs

Lubert Patterna - Best Workplanatiga.

Kattan Coro, Split Battan"

Hough November 1. 1888

No Fire Luminance will be affected. Efle of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Hongkong, March 16, 1994,

13

Bill of Lading aaned to Japani, Pasifo Couss Points, nod to Canadian and United States M

Consular Invoices of Goody, for Faited States Points should be in quadruplicate; the steamer to the case of The Freight Agent Northern Pacittà, Railroad, Tapones Walk, Parcela, must be sent to our Offiton With address marked in full by 5 p.m., on the day previous to aqiling,yone he spáng mát

For further informacion as to Pasangs or Fesight, apply to

DODWELL, CARLILL, & Co.,

Agents.

Hongkong, February 27, 1894,

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMNG.CLAAS PAQUXBOTS POSTE TRÅNGÃIS

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POET SAID SAMEDIUBERANTANSANDS BLACK SEA PORTE ALETANDRIA

AN MARŠKILLES, LONDON,

HAVRË ANKE BORDBAUEN

498 PONTS OF BRAZIL AND LE FUATA.

OLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FROM ANTWERP LONDON,

AND STRAITS.

WEDNESDAY, the S1st March,

*** 1964, de Noor; the Company's 88 SYDNEY, Cummandant Ames, With MALLS, PASSENGERS, SPKOLE, and CARGO, will Jonyn this Feyrt for the

Žiga

(JIKE_Steamship Gestern having arrived moura phoneboortez

from the shore Parts, Consignees Cerro and Botal))

of Cargo by her are hereby informed that Condi their Goods are being landed at their risk Into the Gadowon of the HoNGKONG AND KOWLOON WHEET AND GODOWN COMPANY, Lure, at Kowloon, whones delivery may be obtained

maining undalivernd, after the

Claims for damages and/or sharkagen Bek

FARDINE, MA

Hungkung, March 16, 1894."

FOR LONDON PHAS

se on ha

SATUR

[

Hongkong, 201

SHELL BENE.

&EWIRE

FOR LONDON, BREMEN AND

· HAMBURGASKATIN

Porte os or sbokk

For Freight or Passage, apply

Hangkang March

GLEN LINE OF

FORD MARSEILLES

LINSTEAD & DAVIS

March 7, 1894

#6 / Hoschong, Marsh (6, 184