1894-03-16 — Page 4

STEAM FOR

STRATIS, CEYLON, AUSTRALIA? INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Zrough Bill of Lading and for BATA. TIA, PERSIAN GULF, CONTIN- →ENTAL AND· AMERICAN PORTS:

THE Steamship ASSAM, Uaptain J.

THE

F. CRAERT, carrying Her Majesty's Malls will be despatched from this for BOMBAY, on THURSDAY, the 29th March, at Noon, taking Passengers.

(Tbl and Cargo for the above Ports, Stoner connects at Bombay with the 8.5 ORIENTAL, which Yousel takas on her Cargo for LONDON, viď SUEZ CANAL, leaving that port on the 21st APRIL, 1894).

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Ton for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a seamer proosading direst to Marseilles and London; other Cargo for London, de,, will be courarað við Bombay,

Farnels will be received at this Office astil 4 p.m. on the day before sailing. The dontents and valus of all packages are requiredaj

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Bills of Lading

For farther Particular, apply to

H. JOSEPH,

Superintendent.

P&O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, March 15, 1894.

. 496

NORDDEUTSCHER LLOYD...

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BURZ, POET SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS : ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS

U

Intimations.

TËR YANGTSE

1. H. PARKER,

SKETCH MAPS

PRICE,.

81.50.

LANDS CONTENTS 27- The Yang-tre Gorges and Rapids in Eu-po The Rapids of the Upper Yang-o

The Yado-mecum of the Traveller: through the Gargou of the Great Ever Epecial Observations

A Journey in North Sx Ch'ean. Nan-ch'uan and the. Kung-t'an Rigor, Up the Kin-ling Rivor..... The Great Salt Wells, North Kwel Chou. The Wilds of Eu-poh Sz Ch'aan Plants.

Orders for Copies will be received by Moss, LANE, CLAWTURD & Ca, and Messrs. KEY & WALSH, Limited

DUDDHISM; ITS HISTORICAL,

THEORETICAL AND POPULAR"

ASPROTS,

ERNEST J. EITEL, PH.D, Toxina,

·THIRD' IVETION, Revised, with ADDÍZIONE.

Price,

• $1,50. LANE, ORAWFORD & Os.

FOR SALE

THE CHINA MAIL.

FRIDAY, MAR

For Sale.

Merchant

Vessels in Hongkong Harbour

SHIFFING IN ORGA

PHILEPT

SAM-TSZ-KING,

Andy L-BOOKS:}

reper

to-day

TAVENT SZ-MAN, LITERALLY TRANSLATED AND EXPLAINED

To facilitate in ling the position of any rossa! lp the

toltorage, in divided into elavan

Greet Island. Vasele nor the Hongkong shore are marked A, nose the Kowloon shore k., and

Hothor Loksang

005

-Shipping of midway between each shore are marked en in conjunction with the figuras denoting the sections.

Wooring

Section:

1. From Green Land to the Gas WODEL,

2. Fram Gas Werke to Jardine's Wharf,

7. From Naval Yard to Blüte Balldinga”

M

8. Pecci Blað Buildings to East Point.. From Kollett's Island to North Paint. 10. Kowloon Wharvas, ek

D E. J. EITEL.

Para 15 UENTS PER COPY. CHINA Man Ornod

Hougtong, May 17, 1803

FOR SALE,

COMPLETE REPRINT, in Famphlet Form, of tho, proceedings, in: the LIBEL CAN of

REGINAF PITMAN, containing the whole of the Proceedings st the Police Court, full report of the trial in Crimina. Sussions, with connecked Come spondence and comments of the Press,

To which is now added a Report of the Case of

PITMANV. KESWICK AND OTHELL

50 CANTS. China Mai ORFJOR

Price per Coppi

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

1894.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LING...

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,

From Jardine's Wharf to the Earbour Master's Orises - 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co,'s Offco,

5. From P. and O. Co.'s Officë to Peddar's Wharf.

From Paddar's Wharf to the Naval Yard, -

Feel's Near

Pili

Flag and Rij

Date of

Las Arrior's

signees or Agents

$7

Alwine Ancona Arizki Maru.

3 Petersen. 5k Madie

Arochie....... Bantarig

Benmobr Bothwell Castle: Obien

Express of Japan.

Ethiope Glenavon Krisabo

1894. along

--THE FAST ROUTE BETWEEN OHINA, JAPAN AND EUROPE,

PIA CANADA AND THE UNITED STATES. |(Calling at BRANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA & VICTORIA, B.0) Twin Screw Steamships-6,000 Tona-10,000 Horne power---Speed 19 Ebote.

PROPOFED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF JAPAN...Comir. G. A. LEB, R.N.R.................. WEDNESDAY, 21st March. EMPRESS OF CHINA...Comir, R. ARCHIBALD, E.N.E.WEDNESDAY, 11th-April. EMPRESS OF INDIA....Comdr, O. P, MARSHALL, R.E.R.. WEDNESDAY, 2nd May

HE magnificent Steamships of this bido pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMATO VANCOUVER (B,C) in 15 DAYS, making close connection at Vancouver with the FALATIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, leaving there. daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIQ WITHOUT CHANGE. Clom connection is made ut Montreal, Quboo, Halifax, New York and Boston with all Trane Atlantio Lines, which passengers to Great Britain and the Contitent are given oboica of.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various pointe at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (dret class only) granted to Missionarice, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments,

Lawang

Lightning

Lokrang

Magal

Nagoya Mara.. Yangbang

Järborg on

Pentes

Pera Presto... Bisma

Teichlow. Tri Le

EXOURŠION TICKETS to San Francisco Midwinter Far, CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vandon ver Vancouver to Sydney Australia v Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brutane and Porres Straits, Good for 9 -iontha $100.

The Attractive features of this Uompany's route, embraces its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company.having received the highest award" for same at recent Chicago World's iCxhibition) and the diversity of MAGNIFICENT -MOUNTAIN-AND-LAKR-SOENERY through which the Line passes

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointmonta and Culaine unexcelled.--- For further information, Maps, Guide Books, Rates of Pazgage, ats., apply to

DE-BROWN, General Agens, Hongkong. February 21, 1894.

PEDDER STK 360

THE COMPANY'S STHAMBES WILL CALL -47- SOUTHAMPTON TO LAND PASRENDERE AND LUGGAGE.

N.D-Caryo own be taken on through its “by Tading for the principat, places in

RUSSIA.

ON MONDAY, the 2nd day of April

1894, at 3 p.m., the Company's Steamship KARLSRUHE, Capt. KESSLER, with MATTS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above, calling at Nanis and Garda,

SHARE LIST-QUOTATIONS.-March 16, 1894.

Stocka

BANER

Hongkong and Shanghat Bank Car,

Now Jose Bank of Chine, Japan and Straits,

Id.................. National Bank of China, Limited...

MAZINE INSURACONS,

Ablpping Orders will be granted till Noon on Saturnaz, the 31st March, Cargo and Specie will be received on board until Noon on MONDAY, the 2nd: April, and Parcela will be received at the Agency's Office) until Noon on SUNDAY, the 1st April. Contents of Packages ara repaired.

2508 No Parcel Receipts will be Canton Insurance Office Co., Ld.....10,0J $ signed at lous than $2, and Paroola should Oba Trators Insurance G. La... 24,00 not exceed Two Feet Cubic in memnare- North-China Insurance Co., L500 £20, 6. mant.

Straits Insurance Co., L30,00 10/8 Onion Insurance Bocery O., Id 10,00 Yangtsas Insurance Association, E2 8, OUG 8

WIAK INSURANCES

The Beamer has splendid Accommodation and cries & Doctor and Stewardess.

Linen can be washed on board, For further Particulars; apply to

MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, March 10,–1894. -/-

Intiinations.

Caina Fire Insurance Co, L. 30,03 8 Hongkong Fire Insuranos Co., LA...] 8,033 Straits Fire Insurance Oo. Ld 20,00

BOOKS.

83.33

20 £14, sales 2012 $110, alor

$65, buyers

Takiang

8 h Murray

3 Rowiu...

Boutallier Clark

.. Robertson

So Foss

#Ghor atr.400 Mar. 16 Winlar & Co.

Battr 1888 Mar. 11 P. & 0.8. N Co.

over Japan. str. 1895-Mar, But str. 1005 Mar. Brit. atr. 1454 Mar. Brit, str. 1985 Mar. Brit at 1669 Mar. G. str. 1240 Max. str. 5004 Feb. af 1935 Mar

6- Lies... Brit. 8 Wankel Bat

5 Jacobs. Brit

tr. 1917 May, str. 3450 Mar. Bat 789 Mar. Gerstra 1693 Mar. Briar. 2194 Mar Bratr. 973 Mar. «45 · Golding 2,dum Brite strep 18377 Mar

d'Brown

10 Kassler.

5 Binzar....

Spence Mondur

Saigon

Bemarka,

Höihow Yokohama

To-day

Yokohama

19th inst.

alst inst TO-BUTTO

16 Mitsui Buss, n. Kaishia 16 Malchers & Co,

9Gibb, Livingston & Co. 18 Gibb, Livingston & Co.. 15 Dodwell, Carfill & Co. 18adian Pacide Railway Go Yanoouver 16 Melchers & Uo

9 Mini Buru Kaishia

16 Jardine. Matheson & Co. 16 Melchers & Co.

16 Douglas Steamship Co. 13 8lemsson & Co.. 16 David Sassoon, Sons & Co., 16 Jardine, Matheson & Co. 9D dwell, Calill & Úồ....

Japan, str. 1727 Mar.11 Nippos Yuson Kaichs.

18 Finlayson Brit, str. 1052 Mar 10 Walter...... Cor. 2007 Mar. 18 h Cornelsen ... Ger, str. 1541 Mar, ba Friele ...AM. Amer, str. 2539 Mar. 8 h Sthar

Cher. str.

8 Memer. Brit. atr

2. Deans. Brit. at

(3 Calender....Ger.

Tartalonnámém for Jones 2.

Titani Topo Maru..... Zatro....

• Sailing Vonusilə

Altair.......

9 Butterfield & Swire

4 Melchers & Co.

15 Slemssan & Co,

13P. M. 8. 8. Co. 655 Mar. 16 Siemisen & Co.. 991 Mar. 14 Bradley & Ou

603 Mar 16 Yuen Fat Hong

tr. 828 Mar. 15 Mayar & C6,

is. Freemanepisess Brit, str. 977 Mar., 16 Jardins, Matheson & Co.

Bat Br. 3299 Mar 9 Busterheid & Swire Brit. str. 1526 Mar, 14 Butterfield & wire Japan, str. 1500 Mar. 10 Dodwell; Oselilt & Co, agi. Brit.

atr. 675 Mar 16 chewan & Unifo

Brown.. 4-cEdward

...5 cCobban

Abner Coburn

Andrate.................................. Charon Wattana Celema.....

Basato

Entman

Amor, sh. 1878. Mar. 19 Order Brit be. 399 (Jan. 92 Winter

E Jackmanı.. Bat, sh 1700 Feb. 20 Jardina, Matheson & Co. & Koch Siam, bac, 656 Feb. 14 Chinsse 5-k Eggezni. Ger.. bye, 348 Dot. 14 Order

9 Nopesu

Amer, bye: 915 Jan. 28 Chinese County of Cardigan ... Griffiths Brita 1229 Feb. 26 Governmen Elizabeth Ahrena.....8 h Alza. Ger bqe. 43 Oct 6 Monter Fernando

16. Patterson. Now, byo. 347 Jan. 22 Bao Noh Hong Georgietta

o Karsten ......... Amo "bid. 40 Feb 16 Wialer & 05. Geted 0. Tobay Brantojam bye. 1990 Jang Order Gomar

Span brig70 Jun - 26 Master Lothair Martha Doria

Mã e Cafrangazwa... Italianbge: 794 Nov 30 D. Münsó Mount Washington Rose Amet be. 1182 Jan. 6 Order

Scale Amar bye. 839 Mar. Shewan & Co.”

Omega.... Nam Shun Sing....9 Lok Li Tong...Oki. 9-m.. 388 Aug. 3 Yong Kee & Co.

Brown.......... Brit. bqa 480 Fab, 10 Materi ...Dalborough ... bqu. 346 Jan 26 Slipman & Co. ..3 oSchmidt Danishbqa 595 Fab. 10 Gilman & Co. ..9 Olark

Brit, bqe, 570 Mar. 14 Chin ...3k Tayala

Olago... Pendur Starfield... Wm. La Lacheur

Num

Blow

Brit bye 578 Jan Gibb, Livingston &

Sadgus

Shang

Dopst Porte Hamburg, Jo S'pore & Calcutta

Tacoma, k

Tisotsia

Amoy and

Saigoa

Amoy

Her Britappio Majesty's Ships on the China Station.

Tom G-TH.P

To-morrow Токтоктот

today

20th Int

Elizabeth Orient

- In port on March 10, 1804,

Chinese

MERCHANTS' SAILING VERKAS

Anna Berthe Nenkimo

March 9, 1894.

Alorine Bayd

Ching Plon Obiatung

TO-URATOR Fetching

Feilneg

Ingo

6.

oon Dock To-morrow":

Ixion Kiangtung

Kiangru

Fing

Niorstolu

Photos Ravenna

Saikin Mazn

St. Andrew

Npxwegian

St. Lederkom Noz

Store Nordisks Dan

Bydowym

Toonan

De fan Dock Küritomo Mari Japanese

Where als

Dock

Карака Fangohing

British

Andromeda Brit sh Anglo Indian Brik, bgo, Alboos

Collessin

Bri

Br. lighter.

Beit...

EK Wood Am. 6 in.

F. P. Litchfield Amer. boga Bekantons Brit

Shanghai Hin Kelga

Brit bge

NAGASAKL

In Port on March 7, 1994. MERCHANT BAILING VRISHIA & Korai Maru Japan. harg

Br Jurech

YOKOHAMA

In part on Marob 1, 188

Brit

Nos. of Vale. Shares.

Paid.

Closing Chiutation*, Cash.

30,000 8

99,875 € *1,260 £

195 all 92% prem, sellers

Captati

10£ 1.10 asm

£ 1nom nal

30£ 8.16$25, ox dir., sollura

Riscity

518134, sellers

Arcior

despatch-veksel cruiser 3rd cines.

1750

31808

26 $60, bayore

Ouroline

cruiser 3rd clans

* Tie. 176, kuyers

Daphue

orator

1770. 5 1,400 14 1140 1140

Barvoying ship

740

GAN

g-bt. 3rd alaes const defunci

Captain George A. Callagher Coad, Scott Rogers Captain Ch. J, Noroook -Commander MacArthur

Commander M. Field T-Com. Rarenkik

Bingapore

"Singapor

Yokohama

Shanghai

Pepang

Ben Swallow

Birebrand

gunboat 2nd alzas" : {

455

Imprievo

10.$879

Leander

25.

1

E là 100, và ding along 2014, sellers

Lianet

Mercury

Pallas

twinsorow battle ahip orutser 2nd class gun-resse! And slaan cruisor 2nd ann cruiser

8400 1

160 10000

Ideat, Com. L ̈ G. Tufnel

Blaoghal

Captain J. M. McQuhaë

Singapore

4800 10

785

5500

Captain Count. Melaxa parr

Singapore

87801 13

1057 7090

Commander Bearcroft

Bangkok

Capt, Wilmot H. Fawkes

Hoogkong

ROTD

$20! 7600

Captain Angus MacLeod

Hongkong

120 all 77% prom

PORCOOL

gunboat lat das

GBA 1000

Lent, Cimandar Instan

Singapore

Pigmy

50 all $55

Plover

gunbost Ist di gunboas let olass.

750

6

1200

Boat Com, Philip

Hongkong

1200/Hon. Is-Com. F. C. E. Addington

Shanghái

sellors

Porpoise

cruiser 3rd alanı

1770

3500

Captain Burglar

Hengtong

Rattler

gunboat 1st clas

1200-

Last Com, Hugh Optesworth

10

% die

guuboat 1st class

805

1900

Lárus Com. 0. G. Mag

Hengkong

araisor 2nd disse

4050

186000)

Captain Henderson

£3, nom.

£2, nom

Swift Twood

guu-vessel 2nd class

159,

1010

Comtrandes Kirby

g-bt. 3rd class coast delené

963*

8 940

10% fi, nom.

100 $180, buyers 10 ali836

Victor Emanuel

revolving alip

+6057

141

22

Commodore Boyes

Wavera

coastdefencechip, armurer

2760

1450

50 all 382, sellers

2,600

1008 57 $40, sellers

100$50/852

473 | Hakones & Whumour Dosk Da, Liệt

**WASHING BOOKS. Cly English and Chinem.) VITASHERMAN'S BOOKS, for the ass. VY of Ladies and Gentlemen, Gao now baba at this Office.-Price, #1 dash.

Camera Mais. Offer

SANTAL-MIDY.

The pure Essence of Esatal ob tained by Midy's process from the bees Mysore wood.

entirely differ

SANTAL-MIDY the

santal oil of the Indian BasanZS, is superior to Copaiba, Cubab, or Jajections, and free from all had smell or other inconivenfincer.

SANTAL-MIDYll do

of

the wrinary organs in either ser in 48 hours.

is contained

SANTAL-MIDY und

Capsules, each of which yim black letters, without (UDY

- which none aru gezisilpe,

SANTAL-MIDY B of

*Freitations."

All other Capetes or mixtures contain fagraritiba, resina, oil, Mow And and worse than useless.

SANTAL-MIDY by all

druggist and medicine dealers throughout the world

Fadle: 8, Eua Vivlinne, 8.

Co., Chemiseta

For Sale by A. WAZSOK

COLLEGE OF MEDICINE FOR"

CHINESE.

?

SAKAMBOATS

Chins and Bianlia B. 8. Co., Lt...

5,000 Douglas Steamship Co,, Linuted....20,000

Cand M. Steamboat Co., L 50 09-18 Indo-Chins 8. N: Company, Emito 60,000 £ Steam Launch Company, Limited... 2,000 China Mutual §. N. 00.

REFINERIES.

20,000€

(new farge) 20,000; £

China Bogar Company, Limited......16, 0 Lusan Sugar Company, Limited... 7,00

H & Koe. Wharf & Godown Co. (20,00 Wanchat: Warehouse and Storage

Company, Limited

LAND AED BUILDINA,

Hongkong Land Investment and Į 50,000

Agancy Company, Limited......} Kowloon Land and Building Com

pany, duyuyobokumenge

6,0.08

Humphreys Estate & Finance Co... 1,000 West Point Building Co. Limited.. 12,500 5:

TRAMWAYS.

HK, High Lovel Tramways Oo, Ld: 1,200

·DENING, AT

Jalaba Mining & Trading Co., Lid: |[45,000|$.

Punjova Mining đại lộ

thêm đó, vai

388

10814

4018

100 al 200, sollers

Ba, males

48 3,871, males and buyers

Société Française des Charbon- 8,000 Fos. 50 Fr.500 875, sellers

pages de Tonkin.

Now Balmeral Gold M'ing Corp Lá, 15,000)81

Bayb Aust Gold Mining Co, Ld Sooiste aucie des Houillanus

de Teutate minum f

Chinn-Borneo.Company, Ind. Unda # Brown & Cop Liniized

Justin Anns Hotel and Building Company Limited......... Hongkong Hotel Company

→→ DISPENFAZLIN

A. B. Watson & Do., Limited Dakin, Cruickshank & OL

LIGATING,

Redpole Severa

0192

6.

Torpedo Boats in Reserve Nos, 8, 20, 35, 36, 37 and 88, firal olaas ; and 3 second class beats,

Flagship of Vida à l'aical the Hon. E. Fronage, K.O.B, OMG..

H. B. M Ships' tonnage, displacextents and effective horzo powers are given antowling to H. M. Navy list.

المصرية

Captain

Oaplain tolaninof

In

Canara

BL David

Ja Pork on March 4, 1894

Britbod Brita

Ger

kiang

Abyssinia

Albania, Ohnan

Forais Men-of-war

the China and Japan Station.

Governor Bebi

Granite State

Hioga Maru

Name.

Flag and big,

Toris, Guns

H.P

Landak

200,000€

$3, $2, sellers; $1, nom.. 18/10 31.75 afe 3,000 F 500 mi.

Admirał Korniloff AlBOUL..

Rassfan cruiser Kussian gunst

5000

| Alz

7,60810 $1,25, buyers 6,000 8 50 all $3, buyers

4,00 8 50%

6 In Liquidation

Aapló

Baltimore

800

470 4600

4627

1200

6,000 $

60,000 6 50,000 $

Sil, sales and sellers

89, sales

Diag Forfait Utia

Portuguese gunboat

300

French cruiser

2200

German gun bost

380

Inconstant

French gunboat

800

Austrian orviser

4500

Bunajan man-of-war

1200

$110, buyers

U.. 8. auiser

French gunbeat

-1600 1700

11709

61170

Coulder Gridimen Ondítaču (V5 Brandt?

HK. and China Ga Do., Lt17,0) 12: Hongkong Electric Co., Limite.... 80,00

Green Island Cement Co., Ld... 20, 00CTE Hongkong Belck & Cement Co., El 4,00% 3.

1,208

6,008

Campbell, Moore & Co., Limited Ghan. Fourlok & Co., Zanilted ... DESIDENTS in the Colony world Hongkong Bakery Company, LGD

materially and the BENATE of the Hongkong Dairy Worm Co9,00 3 COLLEGE by forwarding to the Atics Hongkong Loo Ogany, Limited 6,00 MEMORIAL HOSPITAL

Heng Hope Manufactory Co., Ln. 3,00

* Founder's sasze

Gines Jars Flor museum, purposes). Instrated Papers and Books for the

Brudent's Reading Boom and Library,

JOHN . TROMSON,

Fan, Hes, to the College,

Hongkong, February 25 1891.

400,000, 06 2500)

8844, sales and wellera

Bengo Conste Concord

U.S. corvette Branch gunboat? US, oraiser! Portuguese ganboat Frerek günboar American cruiser

Kajasrin Elizabeth'

Koreyatz

Lancaster

Lion

all 83, aates and buyom 15912.50 85, sales

Latia Marion

Mendjour

Mackcacy Petrol

40

401378

60 $98,

Interest?

·Beica Crusilna ze Triomphanse Ulloa P

Vilars

Vipere

French guno U. 9. corvette Russian cruiser U. à, sloop

483

US gusboat Fronal gunboas

Spanish oroisas

French cruiser

Spanish cruiser

1230

Spanish ganbõnkin pen (600

¿Brenda gruimer:

1600

550

Franal gunbow

$560,

1200

Dapisin Paranege... Dapiala Durand Commnaider Journst N Captain W. E. Bridgman -Captain J. J. Moreira

Copt, Dhartige du Bournet

Captain Gumen Qantain Becour Captain Bandisin

Cant Granier Omotain-A-By-Booker Captain Phor -Capt. Molotaisok

Lieutenant Farmize

R Dighton