1894-02-12 — Page 4

Mails.

NOMOR.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

PRA MARITIMĖS. -- PAQUEBUTS POSTE FRAÑUAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA FORTS, ALEXANDRIA,

•MARSEILLES, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX ;-

ALTHO

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

WEDNESDAY, the 21st February, 1994, at Noon, the Company's 8.15. DUBANIEN, Commandant SOBMITZ, with MAILS PASSENGERS, SPEOTE, and CARGO, will leave this Port for the above places.

Cargo and Specle will be registered for Lundún as well as for Mismoillos, and ac- pepted in transit through Marseillis for the principal places of Europa.

Shipping Orders will be granted till Neon.

Cargo will be received on board until 4 site. Borite and Parcele until 3 p.n on The 20th February, 1894. (Parcels are not to be sent on board; they must be loft the Agency's Office.

Mails.

STEAM FOR STRAITS, OFYLON, AUSTRALIA INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,' PLYMOUTH AND LONDON. Through Bill of Lading issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.

T

Stomahiş MALIA, Captain a, Ber VRIJBELL, carrying Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on THURSDAY, the 15th February, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports

(This

Steamer connects at Bombay with the Steamship UARTHAGE, which Vegeet takes on her Cargo for LONDON, vá SUEZ CANAL, leaving that port on the 10th MARCH, 1894).

Silk and Valuables, all Cargo for France, stand Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a Breader proceeding direct to Marsailles aud London; other Cargo for London, &o., will be conveyed vá Bombay,

Contents and ralds of Packages are qtirad

For further particulars, apply at the Company's Office,

G. DE CHAMPRAUX, Agent. Bangkung, February 7, 1894

265

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. City of Peking (ris)

Nagasaki, Kobe, FRIDAY, Feb. 23,

Inland Sea and Tokohama)...

China (via Nagasaki,

at daylight,

Kobe, Inland Soo, WNESDAY, Mar. ?,

Bod

Yokohama Honolulu)..

Peru (via Nagasaki, Kebe, Inisad Sea and Yokohama) ........

at daylight.

SATURDAY. Mar. 24, at daylight

EX U. S. Mail Steamship CITY OF

TE

Parcels will be received at this Officer until 4 p. m. un the day before sailing. The suatents and vains of all packages are required.

Shippers are particularly requested to Pacte the terms and conditions of the Com-

"amay'a Bill of Lading,

For further Particulars, apply to

Н. Н. ГОЗЕРА,

Buperintendent

'"*. & D. 3. N. Co.'s Office,

Hongkong, February 3, 1804.

Intimations.

WINDSOR

HOTEL,

(in Connaught Buildings), QUEEN'S ROAD, HONGKONG,

238

Intimations.

THE CHINA MAIL.

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jotters, foil d Hilversmiths. "AUTICAL, SOIENNFIO AND

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

FATLANDER'S CElemated BINOCULARS Am TELESCOPES, Barang LiquID AND ONE Compasses. ADMIRALTY & TRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS. English Syan & Electro-Plated Ware. Christofle Oo, 'e ELECTRO-PLATED WAER, GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety.. DIAMONDS

A

AND

DIAMOND JEWELLERY,

A Splend Collection of the Latest Love

SPATTEINS, Al teru moderate vrīces, 74%

THE REVENUE OF CHINA.

SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China MaR.' WIL AN. APPENDIX. TIDIS PAMPHLET is Now Ready,

and may be bad at the

ÜFFIVE OF THE PAPER,

Musern, Lana, Chawroup & Ús,'s. Moista. Kelly & Warsɑs,

And Mr. W. Barwen's Prion,

For Sale.

FOR SALE

CHINESE

SE SCHOOL BOOKS:

SAM-T82 - KING,

TS IN-TSZ-MAN, LITERALLY TRANSLATED AND EXPLAINED

BY

DR. E. J. EITEL.

Pawon: 15 CENTS PER Cory.. CHINA MAIL OFFICE,

Hongkong, May 17, 1899.

(No. 9678.--FraRURLY

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Ecclusios of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any rossol in the Harbour, the Anchoraga is divided lato elafen Soctions, domidangling it

Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked A, near the Kowloong shore k, and those in the body of the

dhipping or midway between each shore are marked e., lu conjunction with the figures denoting the seciloti.

-DOS Bastion

FOR SALE COMPLETE REPRINT, in Pamphlet Form, of the prvosedings in the RECENT LIBEL CANE of

A

1. From Green Island to the Gas Worki, 2 From Gas Werka to Jardins's Wharf,

3. From Jardine's Want to the Harbour Mustarʻq Oʻfié,

4. From Harbour Master' to the P. and O. Ç.''Oliva,

5. From P. and G. Co.'s Office to Peddars Wharf.. A From Peddar's Wharf to the Naval Yarvi,

Vessel Naran.

REGINA V PITMAN, containing the whole of the Procedings at the Police Court, full report of the trial in Criminal' Sessions, with connected Carte- spondence and comments of the Press.

To which is now added a Report of the Ancona Osse af

FITMAN V. KESWICK AND OTHERK

Section

7. From Naval Tard to Bido Ballding..

8. From Blue Baildings to East Point

0. Esoni-Kollett's Island to North Point.

10, Kówidon Wharves. 11. Jarding's Wharf -

Flag and

Chaplain.

Drts o! Toma, Arriva'.

· Consignees or Ageats.

Destination.

studia..... Brit. aor. 1888 Feb. 13P. & O. 8. N. U. Petoragn...er. str. 1056 Feb. 12 iammoen & Co

...Thom......... Brit. str. 3070 Jan. 19 Jurdinė, Matheson & Co.

Bargh, Dutch str. 1457 July

19 Lute & Wegener

COA

Algaia.....

Ardgay

Bantam

Barton

8 Thaunison... Dutch she 3560), Feb.

8Lauts and Waganer

Price ze. Copy,

50 CENTS.

Bygdo

Drekko

5k Fild

Norw. Br. 771b. Brit

100hinese

str. 3044 Fob.

9P. & O. 5. N. Co.

*/ Castle,

China Mail (PTLAR,

Catherina Apcar Catterthan....

RAILWAY

Olifant Shannon. William......

str. 1739 Fub.

str. 1846 Fu5.

110bb, Livingston & Co.

Butterfeld & Swire

8 Arnhold, Karberg & Co.:

CANADIAN PACIFIC

1894.

Canton

COMPANY'S Changsha

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE..

NAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

1894.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES,

(Galling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA,. B.Q. Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Barse power-Speed 19 kuota,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

· EMPRESS OF INDIA....Comdr. Ò. P. MARSHALL, R,N, K., WEDNESDAY, 21st Feb. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A. Les, NRWEDNESDAY, 2386 March. EMPLESS OF CHINA.Loudt. R. ARCHIBALD, R.N.R.... WEDNESDAY, 11th April.

ΤΗΣ

THE Saragh pa of this Lane

Cicara

Davawongie. Dunbeth.

Empress of India

Froj

Galic Hangohew

Jacob Diederichson

ar. 168 Feb. Bir, 1030 Feb, 1087 Jan. atr. 1471 Feb. str. 69.4 Jan.

Brit. Bris. Bris. ... George

Undworth Bet. Str. Mackouzie...... Bris. Marshall..... Brit. 5 Strand.

.str. Dan. Pearne. Bei .¡Darby ..... Brit. 8 Burgoyna Briz

5 efundowad Gon

Eifong....3 Sutherland..... Bei

Kwaiyang...

Lawang et

Lyeemoon.....

Menmair.

Moray....

Namoa

3 Outerbridge ... Brit.

6 Binger... Ger. Heuermann Ger. 16 Craig

............ Brit. .8 Thomson. Brit. Brit

397 Folk str. 3402 Fab. str. 999 Feb. str. 1418 Feb. str. 710 Fub, Biz. 997 Fab. Br. 1062 Feb.

863 Feb. 628 Feb.

str. 1632 Feb.

str. 1838 Feb

str. 2000 Feb.

atr. 1411 Feb ats.

Norw. str.

Jer. Brit. ...... Brit. Brit. Stopani

Bri 4bCornelsen ... Brit.

atr. 2007 Feb.

atr. 1970 Feb.

str. 118 Feb.

6 harris....... པ་-fit ྂ་ནཾ1-h- Normandie........

13 Berg****** Nürnberg

10 Walter.. Oanfaỡ o Shaw ..... Pukin Raymond Phes Chula tham Khoa l Moria Pilot Fint Propontis.....

Shantung...

Siam Sungkang....

isang

Tollus

JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (8.0) in 12 DAYS, making else connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving ther Triumpli. daily and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO

Woosung WITHOUT CHANGE. Close Onection is made at Montreal, Quebro, Halitaz, Now Wantan York and Buston with all Trans Atlantic Lines, which passengers to Great Britain sad Yung Ching the Ona ident an gison chutee of.

Return lieko s to virius pointa as reduced ratos, Good for 4, 5, 9 and 12 months,

P-avengers booked throath to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATE (tira clasa only) granted to Mission ries, Members of the Naval, Military Dplomatic and Orvil Services, and to European Officists in the Service China and Japan GovernmeTKLY,

Afghanistan. Altair

Andelana Basuto blata Jack

THE Private Hotel heretofore carried on in WINDSOR HOUSE has now bee Ramoved to CONNAUGHT HOUSE

Cuisine ander European management. Each Bed-cuon has its own Bach-room. Hot and Cold water. Passenger Elevator to all Floors.

Charges from $2 per day upwards. Special Rates for Families or Permaneut

EXCURSION TICKETS to San Francisco Midwinter Fair, CIRCULAR Boarders Offices and Roome to let PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia vis

[ Colomado.. furnished, and Rooms with or without, and day to Hongkong via Brisbane and furres Straits, Good for Elizabeth Ahrana...... KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA,Board, by day or woulli. Apply at the

montba £100. on FRIDAY, 23rd February, at Daylight, Office, No. 37. 3rd Floor.

The teactive features of this Company's rule, embraces its PALATIAL Fomando. Georgiotta Hongkong. August 23, 1802, taking Passengers and Freight for Japan,

STEAMSHIPS, (aond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS Gerard O. Tobey PRIVATE BOARD AND RESIDENCE. TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having rsesivad the highest award Gourman the United States, and Europe.

for same at recent Chieiga World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT Imacoa MOUNTAIN AND LAKE SOENERY through which the Line pasaca.

PEKING vül be despatched for SAN FRANCISCO, NAGASAKI,

1594

TURNISHED ROOMS, with Bond.

Also Table Accommodation

Apply to

Steamers of this line pass through the INLAND SŁA OF JAPAN, and call at F RONOLULU, sad passengers are allowed to break their journey at any point en roule.

Through Passage Tickets granted to England, France, sud Germany by xil kans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada Baton may be obtained on appli- cation.

First Class Passengers have full choice of shy of the Overland Routes, including

CENTRAL PACJENO, SOUTHERN

PACIFIC, UNION PACIFIC, NORTH- ERN PACIFIC, and DENVER and KIO GRANDE RAILWAYS. They can also travel over the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, on payment of $10 in addition to the regular taciti rate,

"Particulars of the various routes aan he mad on application.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Nava, Military, Diplomatic, and Civil Servicos, to European officials in serrios of China and Japan, and Government officials and their families.

Through Bills of lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Farta to Ba Francisco, to Atinatio and Inland Cities of the United States, vit Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Damarats, sad to ports in Mexico. Contral and South America, by the dom pany's and connecting Steamers

Fraight will be received on board until p the day previous to milling. Pics! Fackages will be roostved at the office nati 5 p.m., same day; all Parcal Packages should be marked to address in full; value of same la required.

Consular invalsen to accompany Cargo destined to points bayad San Francisco In the United Staton, should be sent to the Company's Offices in Sealed Envalkupus, addressed to the Collector of Customs at Sab Frandsco,

For further, Informallo to Page and Fraight, apply to the Agency of the Company, No. 73, Queen's Road Central. J. S. VAN BUREN,

Agent,

2008

A. GILLANDERS, 19, 'GLENEALY BUILDINGS,'

Wyndham Street. Hongkong, Novcnker 21, 1893. NOW READY.

Vol. XXI.-No. 2.

'CHINA REVIEW'

CONTAINS

A New Book by F. J. M. de Groot. Proverbs in Daily Uso among the Hakkas

of the Canton Province.

Same Episodes in the History of Ames. The Turke-Scythian Tribes. Notes and Quarina,

Miscellaneous Nolen A Correction Eerats.

Barns in Easy Wen Li. Notices of New Books. Collectanea Bibliographica. Books Wanted, Exchanges, &c. To Contributera.

BY

YANGTSE,

U

P

THE

E. H. PARKTE, with

8 KETOH MAP 8.

PRICE

CONTENTS!

$1.50.

The Yaag-tee Gorges and Rapids in Hu-po. The Rapide of the Upper Yang-tso.

The Vademecum of the Traveller through the Gorges of the Great River Special Observations.

& Journey in North Sz Ch'uan. Nan-ch'usa and the Kung-t'an River. Up the Kia-ling River.

The Great Balt Wells.

North Kwai Choi,

The Wilds of Ho-peh

233

Hongkong, February 1, 1894.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(SUKALOT TO AZIZLAZION),

Taco Tuesday | February 27, Megal......... | Tuesday | March 20. Victoria. Tuesday | April 10,

TUE Steamship TACOMA, Captain J. The 4 Note, Bird- DAY, the 27th February, will penseed to VICTORIA, 3.0, and TACOMA si SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA

Through Bills of Lading issued to Japan, Pacife Cosst Points, and to Canadian and United States Paints.

Consular Lavoinen of Gonds for United States Points should be in quadruplicate! and one cipy met be sent forward by the stomer to the care of The Freight Agent Northern Pacific Railroad, Tacoma, Wash. Parcela muut he sent to our Office with address marked in full by 5 p.m., op_the day previous to sailing.

For further information as to Passage or Hrsight, apply to⠀⠀

DODWELL, CARLILL & Oo,

Agenti,

Rongkong, January 24, 1894.

SAILOR'S HOME,

171

NY Cast-off CLOTHING, BOGES, DE

A Parges will be thankfully received

at the Bailor's Home, West Folat

Addres: Care of Sousaprzmanzoré,

8% O'uan Planta.

Orders for Copies will be received by Mosure. LANE, URAWFORD & Co., and Keam. Krxty & WarsH, Límited

SANTAL-MIDY.

The pure Essence of Santal óbi tained, lag Midy's process from the best 117sore wood,

SANTAL-MIDY entirely differ

rent from the santal oil. of the Indian BaziaNA, is superior to Copaiba, Cabeb, or injections, and free from all bad amall or other inconveniences.

cures all de rangements of the urinary organs in elther sex in 48 hours."

SANTAL-MIDY

SANTAL-MIDY

in

contained

Capsules, each of which bear the name

in black letters, without (MIDY) which none are genuine.

SANTAL-MIDY Beware of

Imitations. All other Capsules or mixtures contain: Impurities, reains, olis, and are worse than uselesa

SANTAL MIDY by all

druggists and medicine dealers throughout the world.

Paris: 8, Ene Vivienne, 8.

Foz Bale by A. Wasson & Co., Chemise,

THE DINING QARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and Kitty operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Katen of Passage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent, Hongkong, January 24, 1894.

FEDORA STREET.

str. 1011 Fob. tog. Hij

str. 140 Jan. Frampton Brit. str. 1555 Fab. ... Monser

¿Brit. tr. 991 Feb .Dodd'

..Brit 书。 094 Jan. str. 1803 Feb. Norw, ett: 1466 Feb. gr. 674: Jan. #tr. 1019 Jan str. 1015 Fab.

13 togg

Amundsen. Sur ...Peterson....šė.

..King Brit 3 Ot

4 h Harris..............thi.

kCraigie

Matthews Richarde.. kggera......

dButchart....

13

Noyes

Stanley

Blow

str. 697 Feb.

Be. 4 miss. 2220 Feb, Bers. Uge 190 Jan.

32 Deo..

816 Jan

Yokohama Singapore Hodgy

16th inst

14th inst

Klbuh Dock

Saigon

{To-morrow

Salgon

To-morrow

Louden, &.

To-morrow

*Koй Dock

14th Jul

David Sassoon, Sonia & Co. (Calcutta

30 Yass Fat Hong

10 Mitsui Bassan Kaabia

30 Janadian Pacific Railway Co.

12 Arphold, Karberg & Co.

40. &·0. 8. 5. Co

9 Butterfield & Smie 7hinesa

110alowitz & Co.

12 Butterfield & Swire

11 Butterfield & Swire

10 Siemssen & Co.

11 Sismen & Co.

10 Gibb, Livingston & Co. 2Dodwell, Carli & Ca 11 Douglas Steamship Co.

8Melchers & Co

5Melchers & Co.

10 Arnhold, Karborg & Co.

8 Chiness

Yaen Bat Hong

B. K. & W. Duck Co. 228iomezo & Co.

Butterfield & Swire

7 Bradley & Co.

25 Butterfeld & Swire

11 fardins, Matheson & Co.

Zeni Busen Kaishia 26j2duard Schallhaes & Co. 19 Butterfold it Swire 10Lnts & Wegener 120. M. S. N. 06.

2 David Sassoon, Soar & Co.

22 Wieler & Co.

7 Order 140rdw·

4Gibb, Livingston & Co. 285Chinese

5'Master

22 Bin Moh Hong Wisler & Co.

Brit. sh. 2305 Jan. der. bqe. 348 Oct. Brit ach. ...Amer. bgé. WAING... ........Gor.hge. 404 Oct. Petterson..... Norw, bqu. 347 an, Krame be 4.0 Feb

Aш. bae. 1300 Jan. 22 Order

70 Jan 26 Muster ..Spon brig

Norw. bye 677 Jan. 10 Master Am6m.sh. 2178 Jan. 20Shewan & Co. ...Brit ba 809 Dec ..Italian be. 794 Nov. Amer, be. 162 (Jan. Tak bi TongChi.3-m.a. 368 Ang Brown Brit, bqo. 480 Feb, Brit. be. 340 Jau, Danishbgo. 595 Feb, Brit, hqe. 73 Jan

Olsen

eBaker...... ...Wileun

Cafranga. shRose

Kenilworth

Lothair

Mount Washington

Nam Shan Sing.

177

Omegas -

Ougo

Pandur

.9 Schwidt

W. Le Lachour......3 Phyala

Closing Quotations,

Cush

SHARE LIST.-QUOTATIONS.-Fee. 19, 1894.

EN DE Shares.

Vali

Paik

expr...

Hongkong and Singhai Bank Cor, 80,000 8

New Jou Babkus huge, Japau pad Straits, | 99,876|£ ...........} [*L, 250 £ National Bank of China, Limited...

MARIND LEUKANUBS,

-

Canton Instiranos Office Co., Ld.....10, 90. s Olasa Tralory' kusarange Oo, Ld........24,60 North-Chyna insurance Co., Ltd. Strats Insurance Co., L.

30,00 $ Calon Aerisce Society O., Id... 10.08 fangs. 1o in auto Association, L 8, 08

FIRE INSCHANUES,

Cana Bie: Tusurance Co., Lal.................20,09 8 lougkong Fire Insurance Co., Ld...] 8,01 Straite Fire Lusursane Co. Lil................. [20, 00:18

DOCX,

120 all 100% proza., sales & sellers

101.18 poni.

2100, buyers 6625, buyers

Nams

2 Dasborough

taster

00. Mussg":" 6'Ordar BYome Kea Đà 9 Master 23 Shewan & Cu. 10Gilman & Co.

15 Gibb, Livingston & Co.

Bangkok Bangkok

Vancouver, BC. Kioon Dock

San Franciaco

Köbé

Kloon Dock

Pakartow

Shanghai

Saigon

Slangbat

Tomorrow

Yokoham Shanghai

[14th St.

To-morrow

Kobe

To-marrow

Uoast Ports Bangkor

To-day

8hanghai Amog

Hothow, de

Amoy & Marila Shangbai

Kloon Dook

Audeon

Abdeen Doek Kloon Dook To-morrow

[Klóón Dósk

Shanghai

Cos'tán Dock

To-morrow

Ber Brivendic Majesty's Ships on the China Station.

Fous,

Gun LH, P.;

-

Captain

Captain Goorge A. Callaghan Comd Scott Rogers Captain Ch. J. Norcook Commander: MacArthur Commoder A. M. Field Lt. Com, Bavenhill p Ident, vom. La G. Tufnell

Kloon Dook

Where at.

喱 Inom na!

[

10 8.10 $25, søllere

20

60 $135, sollers

89.338

25265, buyers

Alacrity

desparell-vessel

1700

4 3180

Hongkong

22

Pla. 1do, salca

Archier

cruiser 3rd clam

170

6

Shangha

10 3

2013, sales

Curobioé

crainee 3rd class

1400

11 1440

Shanghai

250k

Daphue

cruiser

1140

Shaughni

6

Egerin

surveying ship

740

g-bt. 3rd clasa coast Retno

363

310

Shanghai

Singapore

10

1884, bayara

firebrand.

guubost and clasa

455

460

Sharghal

26 13

1210, sellers

troopship

2078

-

10

2014, nom.

twanscrew battle ship

jik „1000).

Caply Edward Chichester Capisin J. M. MeQuhae.

Singapore

On a cruise

Braiser fud olam

4300

19

mato.

Captain Janet Motaxa

Hongkong

126 all 83% prom, buyers

gun-vére: 2nd class

756

1953

Bengkok

6,000!$

50 a $65, Belleza

ervisor 2nd clas étuisce

3730

13

*7200

Capt, Wilmot H. Fawke

Hongkong

2576

37600

Captain Angus MacLeod

Hongkong

544, Bultera

2 at 827, coliers

Lal 5% dis., buyers

Pigmy Plover

buls

guabout 1st class gunboat let clase gunboat lat olsas raiser 3rd clan,

760

3200

Liaut. Commander Lazten

Singapore

755

G

1200

Liact, Com Phillips

Hangkong

755

1200 Hon: Lt. Com. F, O. B. Addington

Shanghai

1770

M

9503

Captain Borr

Hongkong

LOC

(£8, nom.

gunboat lat cisza

718

6

1200

Liset. Com. Hogh Cotesworth

Hongkong

£2, nom.

gunboat lat class

806

:6

1200

Lieut. Com. U. G, May

Hongkong

101$

£1, nom.

Severa

erniser 2nd class

4060 *12 6000

Captain Henderson

Bhgapore

Swift

gun-vessel 2nd class

700

100 al $183, sellera

Tweed

10 a $36, nom.

Victor Emanuel

g-bt, 3rd class chant defonci rocolving ship

363

1010 :340

Commander Kirby

Hongkong

Hongkong

5187

14

Commodoro Boyes

Hongkong

Wiver

coses defɑnco shipyarma stipe 2750

4 1450

Hongkong

་ན

'kong & Whaopes Duck Co., L£2,50

FTMANSDATI,

Cina anatul 8. S. Co., Lil..... Dinglas Step Co., Laited.... 20,00

Ja, C and disamboat Co., L. 80, 00-$ fado-China, S, Company, L.mit 60, Steam Launch Company, Limited... 200 China Mutual 8. N. 0,20,000

Dos

(new faue). [20,000 £

Chins Sugar Company, Idmited...... 16,00L Luson Sugar Company, Limited..... 7, S

WHARVES K. & Kow, Wharf & Godowa Co. 20,00 Wanchai Warehouse and Storage

REFINERIES,

Company, Limited .................

LAND AND BELLDUNG: */* Hongkong Land Investment and } Aganey Campany, Limited......} Kowloon Land and Building Com

50 x 839, ex dis.. 2,000*100je 971j842, Kellera

50,000 $

6,0 Humphreys Estate & Finance Co... 1,000 West Point Building On.. Limited. 12,500 3

TRANWAYN.

HK. High-Level Tramways Co., Lt 1,20

MINING

1008 50352, steady

5083 $8, steady

10 al 1814, now.

Jolebu Mining & Trading Co., Ld. (45,000 8 Panjem Mining,Do., Ld.", Société Francaise den Charbon- -

8,00 Fas. unges du Tonkin ................................................... The Balmoral Gold, Ming Co., Lâ þ15,000|8 Kaub Aust Gold Mining Co,, Ld... 208,000 £ Suistó Francise des Houilleres

8,000 Fos. 600

de Tourane

FLANTING, ETJ.

China-Borneo Company, IL B.. Brown & O‰, Limited.

HOTELS, ETJ.

Austin Arms Hotel and Building Company, Limited... Hongkong Hotel Company, Lt...... 6,000ls

DISPENSARIES.

Himalaya Leprouse Leander Linnes

Mercury Pallas Pewcock

Porpoise Sattler Redpole

A

Commander Bearcroft

Torpado Boats in Reserve Nos. 8, 20, 35, 36, 37 and 33, firet olan; and 3 sopond class boats,

*Flagship of Vise- Ai niral the Hon. G. Freiangfle, K.O.B., O.M.G.

2☛ HI, 8, X, Ships' tondage, displacements and affective house powers are given adwording to B. M. Kavy link

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Name.

Forfait

Iitia

Inconatant Kawerin Elizabeth

Flag and Kig.

Tons,

Gwa, H.P.

469

Captain

Where a

Captain Eltobaninoff. Captain Vianna Devgh Captain. Parenego Captain Durand Commander Journet- Captain W. B. Bridgman Captain J. J. Moreira Capt. Dartigo du. Fournet Captain Goodrich

Captain Gomong tray

Nageki Madzo

Mako

Tokobag

Nagasaki

Shanghat

Hidriang

Yokohama

Yokohama

Shanghai

40fe18, bayers

100

all 360, sellera

al $6.23, steady 48 3187.25, sales 500 Fs.500 $80, sales

Admiral Komiloff

10 a $1.70, buyers

Africa

1 13/10 $490, buyers

allow

Aleout.

·ålest

Russiac cruiser Portuguese troopship Russian gun bost U. 8. Corvette

-5000*

800. 1020

·Asple

French gunboat

7,50 8 6000S

4,000's

50%

1008 56 $1.25, buyers

Бо all $10, alon

5t nom.

Baltimore Bongo

Comète Concord

U. 8. orniser Portuguese guaboat French ganbost

·4800

462

500

American cruiser

1700

Diu

Portuguese gunboat

706

French cruiser

2200

Captain Rectoax plusie

812, nom..

German guntat

330.

Captair Banidisin

Shinghai:

French gunboat

€800

Dapt, Granier Dog

Austrian cruiser

4600

Captain A, B Booker

Singapore

Russian man-of-war

1200.

Captain Ph. Missoff

U. 3. uiser

2120

Capt. McConnachon A petenc

Trouch gunbost

460

Lébuterant Papair

Freich unbeat

44435

Captain Kóny

D. B. corrotte

1900

117

Commander Gridley:

Russian cruiser

3700

Captain V. Brandt

•Mout croy

U. 8. doop

1370

1470

Leat Com, Empy

10 all

4. nom.

All$50, sellers

10: · x}.$7), ax div., bayeris

Goat $100, netlers

Pamist Azors Petrel Pluvier Reina Cristion Triomphante Ulloi Velusso

Russian cruiser

·US. gunboat Branch gab Spanish cruiser Fronah cruisur. Spania ocpizor Spanish goobost

78500

881

(60)

ui

Haiphong

· 3000.

Mamila

4500 1130 1000

1606

Shanghal

Kloon Donk

Vilars

Freneli urgian!:

2400-

Shangha

Amount Value: Interest,

Quotation

Vipore

French gunnal

Vitia

Russian aruisor

•180) 2560

co - Commander 20ñstula - Caplain Zagina

Wolf

381

040

Daptain Kratashinaan

Zabiak

Bussian qruiser

500

Captain Domojirom na kraja

Hongkong

A. B. Wation & Co., Limited 60,00 $ Dakin, Orcickshank & Co., Id.......50,000 $

LONING,

10 a $91, salos all, nonó.

7,04 £10 at 8116, buyors 4K, and China Gas 06, Lumito? „ Hongkong Electric Co., Limited..... 80,00 8

84, sales and sellers BELOK AND CEMENT. Green Inland Cement Co., Ld,`. 20,00 Hongkong Brick & Cement Co., Lad. 4,00

MINORILANEOUS.

Campbell, Moore & Co., Limited... 1,20 Glee, Fenwick & Co., Limited 6,00 Hungitong Bakery Company, Li...

............. 5,00 S Hongkong Ice Company, Limited... 6,00 8 Skoug Rope Manufactory u., . 3,0

Founder's shares,

Hongkong Dairy Farm Do.....

LOANEL

Chinesa (mperial 188

PODERATURZE.

Hongkong Hotal Mart-1 gago Debenturen, 1880)

.10 $

· 50

all 185.75, buyers

15 312.50 85, sales süd buyers

26 223, buyers

26 $78, firma

TL 767,2th Tha 257% pannu 13% prem, buyers

$400,000,0 $500

ja praco $500

Lauraster

Koreyats

Lion

Latin

Maion

Mandjour

Printed and gabilha) by Geo Hongat Bite, al

092

Hankow

Blungbei

Amp

Captain Bauer

Lt. Com J. H. Deighton Last-Commander Lapied

Captain ValeraED

Capt Borel de Bretzel Captain Dishes Captain Fernandes

Captain Thounenad

On muestion