1894-01-25 — Page 1

OUR JUXBING DEPARTMENT HIONED with a large as- TAYING be REPLEN sortment of the latest EUROPEAN and AMERICAN, NOVELTIES, We are prepared to execute ordera for FANOY WORK with

nestness and despatch, and ot very moderate rate,

'CHINA MAIL' OFFICE.

(25:JAN95

The China Mail.

VOL. XLX. No. 9659.

AGENTS FOR THE CHINA. MAIL

LONDON-FALUAR, 11 & 12, Clement's

Lane, Lombard Street, E. GEORG STREET & Co., 30, Cornbill GORDOR & GоTUH, Ludgate Circus, E.C. BATES Harry 03, 37, Walbrook, 5.0. SAMUEL, DRAGON & Co., 150 & 164, Leadenhall Street, W. M. WILTÄ, 151, Cannon Street, E.0, BOBEKT WATON 150. Fleet Strist

PARIS AND EUROPEANEDA PRINCE,

36, Bue Lafayette Paris. NEW YORK, STEWART HAITER, THE CHINESE EVANGmlist Oprice, 52, West 22d Street.

SAN FRANCISCO and America Ports generally-BEAN & BLACK, San Fran-

disco. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND: CORDON & Gorum, 'Mul- bourne and Nydz ny.

Banks.

五十月正年四十九百八千一英

Intimations.

VICTORIA RECREATION OLUB.

NEXTRAORDINARY General MEET-

A

ING will be held in the si

{

on

FRIDAY, the 26th Instant, at 5.30

.., for the purpose of reconsidering the present Rules relating to Balot, and subs mitting by way of Special Resolation certain Now Bules relating to entry by Ballot.

E. D. SANDERS, Hon, Sacretary Hongkong, January 18, 1994.

127

NGAI BHANG, 30, QUEEN'S ROAD CENTRAL ATTAN FURNITURE of Every

Description,

RATTAN

OHAIRS, COUCES, TASIES, BASKETS,

CHILDREN'S Coas, R., & Latest Patterns, Best Workmanship,

NO-

THE NATIONAL BANK OF CHINA, Rattan Core, Split Rattan, Canton Read

LIMITED.

and Sundries of all kinds.

1987 Hongkong, Noveraber 17, 1893. THE KOWLOON LAND AND BUILD- ING COMPANY, LIMITED

AUTHORIZED CAPITAL £1,000,000. SUBSCRIBED CAPITAL.£ 500,000; |

HEAD OFFICA-HONGKONG,

Directors.

D. GIER, Esq.

H.STOLTE FOT, Esq. CHAN KIP SHAN, CROW TUNO SPANG,

Eaq.

Esq. KWAS NOT CRUEN, Esq. Chel Manager.

GEO. W. F. PLAYFAI

Branches. LONDON, YOKOHAMA, SHANGHAI AND Амот.

Bankers

THE COMMEgonal Bang a SCOTLAND, PARR'S BANKING Cox, and THE ALLIANCE BANK (L.)

き Interest for 12 months Fixed 5 %.

Hongkong, May 24, 1883,

H

47

ONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAID-UT CAPITAL $10,000,000. RESERVE FUND...$ 3,900,000. RESERVE LIABILITY OF $10,000,000.

PROPRIKTOBEƐ 2012

COURT OF DIRECTORE —

H. Horris, Esq.-Chairman.

C. J. HOLLIDAY, Es-Dupnty Chairman.

NOTION is hereby given that the Fifth Ordinary General MEETING of SHAREHOLDERS will be held at the Company's OrrICES, Vintozis Buildings, on MONDAY, the 39th January, 1894, nt Noon, for the purpose of receiving the Report of the Board of Directors, together with a Statement of Accounts for the Twelve months ending Stat Desember, 1993

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from MONDAY, the 22nd, to MONDAY, the 29th January, 1806 (bath days inclure), during which period no Transfer of Shores can be registered.

A. SHELTON HOOPER, Secretary to the Hongkong Land In- vestment and'Agency Co., Ltd.; Agente for the Kowloon Land and

***Building Co., Ltd. Hongkong, January 13, 1894.

NOTICE.

95

THE BANK OF CHINA, JAPAN, and

THE STRAITS, LIMITED.

CHAREHOLDERS ara Raminded that Se an INSTALMENT of JALL, amounting to 5/ perSHAREon the Ordinary Shares of the Bank, is DUE on the le FEBRUARY, 1804, and it PAYABLE at the Orries of the Bank, No. 4, Queen's

Detablished Februarý, 1840.

HONGKONG, THURSDAY, JANUARY 26, 1894.

Business Notices.

LANE CRAWFORD & C

K

EROSINE WARMING STOVES.

KEROSINE COOKING STOVES.

AMERICAN COAL STOVES.

Fenders and Fire Irons.

NEW LAWN MOWING MACHINES.

TENNIS NETS and POLES.

TENNIS BATS and BALLS.

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, Descuber 23, 1893...

2232

HONGKONG HOTEL.

Telegraphic Address,

"Kremlin" 1.8.0. Code.

Telephone, No $2.

THE MOST COMODEOUS and BEST-APPOINTED HOTEL in the Far East, situated in the centre of the town, opposite the General Post Office and the Hongkong Club, and adjacent to Pehler's Wharf (the principal landing stage of the Colony).

Auctions.

PUBLIC AUCTION

OF

VALUABLE HOUSEHOLD FUENITURE, BED AND TABLE LINEN,

Fax, ETO,, ExO, THE Undersigned has received instrue

tions to Set by Public Auction, ou FRIDAY, the 26th,

ARD

日九十初月二十年已癸

SATURDAY, the 27th⠀⠀⠀ January, 1804, commencing EACH DAY

2.40 p.m., at VICTORIA VIEW' at · Kowloon, the Residence of

MRS. FALCONER, THE WHOLE OF THE VALUABLE HOUSEHOLD

--FURNITURE,

comprising at SILK TAERSTRY DRAWING-DOOM SIZE, OVERNANTLES and MIRROR MAKHLE TOP dad FAMOY TABLES, 874ss and IRON F BERS, PICTURES, ORNAMENTS, LACE OUR TAINS, ETC., BRUSSELS CARFETS, and Rues, Exo., Ero.

COTTAGE PIANO, by PREDN in good condition, EXTENSION DINING TABLE, LEA- TITRE-COVERED DINING-BOOM SUITE, DIN- NER WADONE, HANDSOME SIDEBOARD with BEVALLED GABS, Grass and CnocxezZ- WALE, ELECTRO PLATE, and LuLzRAY, Erc. DOUBLE and SINGLE TEAN BADSTEARS with MATTeases and EBATING, DOUBLE

The HOTEL STEAM LAUNCH conveys passengers and baggage to and from all Mailand; SNGLE WARDROBES, PLAs and with Steamers.

- The TABLE D'HOTE at separato tables, is supplied with every delicacy

The BED ROOMS, with adjoining BATH-BOOMS, are lotty and well ventilated, opos on to spacious Verandahs, are lighted by gas and flcted-throughout with electrio com- municators.

The READING, WRITING, and SMOKING HOOMS, LADER DRAWING ROOMS, the New BAE aut Postio BILLIARD ROOMS (Six English and Americar Tables) are fitted with every convenience.

WINES and SPIRITS of the BEST BRANDA only.

HYDRAULIC ASCENDING-ROOMS of the latest-and most approved type convey passengers and baggage from the Entrance Hall to each of the five floors aborer

NIET PORTERS and WATCHMEN are continually on duty.

R. TUCKER, Matager.

Hougkung, October 21, 1892.

THE MOUNT AUSTIN HOTEL.

Telegraph to addtroni

EXCELSTUR Hoagrong, 1400 FEET ABOVE THE SPA LEVEL

A. 3. C. Code.

لمني

184

Carl Jartzen, Esq. A. McGuaschio, Esq. Road, either by Demand Draft on London, 18 Magnificant HOTEL fe attuated at the most beautiful part of the Hat

Joseph, Esq. J. S. Moses, eg, Hon. J. J. Keswick, D. R. Sassoon, Esq.

OHIEF MANAOTE : Hongkong-T. JACKSON, Esq.

MANAGER: Shanghai-J. P. WADE GARDNER, Esq. LONDON BAKERS LONDON AND COUNTI BANKING Co., Lt.

HONGBONG-INTEREST ÁLLOWRD.

On Current Account at the rate of per ceni. per annum on the daily balance. ON FIND DEFT:--

For 3 months 3 per cont. per annum. •

14 4

12

5

M

T. JACKSON,

Chief Maswyer. Bengkong, October 19, 1893 TER MERCANTILE BANK

INDIA, LIMITED"

AUTHORISED CAPITAL £1,500,000. £1,125,000. SUBUORINED, ***

2

80

OF

Bunkers. LONDON JOINT STOCK BANK, LTD. Interest allowed on Jurrons Accounts et the Rate of 3% per Annum on the Daily Balsaco..

ON FIXED DEPOSITS ¦-- For 12 Months,........

Kar 8 Months,.............

For 3 Months,.

...3.%

228

JOHN THURBURN,

Manager, Hongkong. Hongkong, February 4, 1893.

HONGKONG' SAVINGS BANK. THE business of the above Bank is con

AND

SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rales may be obtained on ap- plication.

INTEREST on deposits is allowed at: 3 PER CENT, per maum. Depositors may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANE, to be placed on FIXED DEPOSIT at S PER CENT per

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

BANTAYL

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, May 15, 1893.

1515 THE BANK OF CHINA, JAPAN,

AND THE STRAITS, LIMITED. SUNSORTED CAPTIAL,...£2,000,000); CAPITAL DALLED UP, 251,098, 15.0

Bankers: CAPITAL & COUNTIES BASE, LANITED,

•Head Offices 3, PEIXES STREET, LONDON,

Branches! BOMBAY, CALCUTTE, HONGKONG & SHANGHAI, Agencies

PENANG, SINGAPORE AND YOKOHAMA.

RATES OF INTEREST Allowed on Cerrent Accounts and Fixed Deposits can be scertained on application.

Every description of Banking and Ex- change business transacted.

CHANTREY INCHBALD,

Maneger. Hongkong, November 0, 1893.

први

347

or in Local Currency Equivalent. -

CHANTREY INCHBALD,

Manager.

. 165 Bougkong, January 23, 1994. THE HONGKONG IOE COMPANY, LIMITED

THE Thirteenth Ordinary Annual MEETING of SHAREHOLDERS ́will be held at the Orce of the Company, Padder's Street, at 11.30 s. m., on FRIDAY, the 2nd February, 1994, to receive a State- ment of the Corepany's Accounts to the lat December, 1893, and the Report of the General Managers.

The Transfer. BOOKS of the Company will be CLOSED from the 23rd Instans to the 2nd Proximo, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

Hongkong, January 15, 1894.

105

TELEPHONE *No. 85.

DISTRICT; the Air is delightfully cool and bracing, Temperature being least 19 degrees lower than in the valley beneath. Luxuriously, furnished, and Cuisine and Wines First-class.

THE TABLE D'HOTE DINNER

Is Borved in the GRAND DINING ROOM 7.45 P.M. Arrangements can be made for DINNER PARTIES in PRIVATE Rooms, Tables or Beata can be reserved for the TABLE D'HOTE, and WINES iced to Order,

For further Particulars, apply to the Undersigned, or to the SECRETARY at the Company's Orrior, 38 and 40, Queen's Rand-Central

R. ISHERWOOD, Manager, MOUNT AURTIN HOTEL.

Hengkong, Uctober 5, 1895.

W. POWELL & Co.

GREAT CLEARANCE SALE

FOR

FOURTEEN DAYS ONLY,

COMMENCING

Tuesday, the 23rd January, 1894.

| HONGKONG, CANTON AND MACAO DETAILED BILLS FREE ON APPLICATION.

STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS. THE-Fit Fifth Ordinary Half-Yearly MEETING, of SHAREHOLDERS

in the Company will be held at the Orvice of the Company, No. 18, Bank Buildings, Queen's Road Central, on FRIDAY, tho 2nd February, at 12 o'clock Nuou, for the anrpuse of receiving a Report of the Direstora, together with a Statement, de- claring a Divideud, and electing Directors and Auditora.

The Transfer BOOKS of the Company -

Borgkong, January 20, 1804.

HONGKONG

ADIES'

L

1.705

W. POWELL & Co.

142

TRADING Co.

JUST RECEIVED,

AND

CHILDREN'S

BOOTS AND SHOES

will be OLOSED from the 20th Instant to 1 to 7, D'AQUILAR SİLBEZ, the 2nd February, inclasico.

By Order of the Board of Directors,

T. ARNOLD, Serdary.

106 Hongkong, January 15, 1894. THE AUSTIN ARMS HOTEL AND -BUILDING COMPANY, LIMITED.

.-.-.

ORDINARY General MEETING

NOTICE is hereby given that an EXTRA-

GLASS DOORS, MARBLE-TOP Wasertanze. and SETS, MARBLETOP DRESSING TABLES and Grasses, and SUNDET BED ROOM SUTIES.

A QUANTITY OF TABLE NAPERY and To LANEN.

A VERY FINE ICE OKT BATHROOM and KITCHEN REQUISITES. A QUANTIER OF FINE BLOWERS and PLANTS.

Catalogues will be issued prior to Sala On view from Thursday, the 25th Instant

TREMS OF SALE: —Ás customary.

GEO, P. LAMMERT,~

Auctioneer. Hongkong, January 20, 1804,

148

PUBLIC AUCTION,

MHE Undersigned will LET by Public

Auction, on

MONDAY,

the 29th day of January, 1894, at 3 p... on the Spot-

THE SEVERAL LOTS NUMBERED 125 on Flan to be seen at the Auctioneer's Rooms, for ERECTION of BOOTHS and MATSHEDS on the GOTERSMENT GROUND ing the Rao Coast, North of the GRAND STAND enclosure. TERMS.-Cash,

For Condition of Bale, apply to

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer, Songkrong, January 23, 1804

GOVERNMENT NOTIFICATION.

No. 8.

164

THE following Particulars of SALE of

TOROWN LAND BY PURKIO AUCTION, to be held on the Spot, on MONDAY, the 29th day of January, 1894, at 3 pm, are. published for general information.

By Command,

Notices to Consigneos.

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship Daphns, Capt. J. Vos

THE HONGKONG CHINESE MAIL

報日字華港香·

(Hongkong Wa Tw Fat 20.)

ISSUED DAILY. CL

CHUN, UN BAN

Manager and Pulisher,

SUBBORTION:

Ver, deliverable infiangu

Kong, Outports, $11.40 per annum7.

PRICE, $2 TEE Mosth,

Shipping

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED -ASKS

haying arrived from the above Forta, Consignees of Cargo are hereby requested FOR SWATOW AMOY AND TAMSUL to send in their Bill of Lading for counter- signature by the Undersigned, and to take immediate Celivery of their Goods, fram alongside.

Any Cargo impeding her discharge he landed into the Godowns of the Howa HONG&KOWLOON WHARF & Gorows Co.,£40. ↑ and stored at Consignas riels and expense. No: Olaia will be admitted after the Goods have left the Godowns, and

Gooda remaining undelivored after the S1st Instant will be rabject to rent.

لاة

All broken, chafod, and damaged (loads aro to be left in the Godowna, where they will be examined on the 1st Inst., at 4 p.m.

No Fire Fosurance has been effectod.

SIEMSSEN & Coy Agents Hongkong, January 24, 1834. 172 WARRACK LINE OF STEAMERS NOTICE TO DONSIGNEES.

STEAMSHIP ARGYLL, FROM NEW YORK.

TONSIGNEES of Cargo are hereby in- ferma that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARE AND GODOWN Co., at Kowloon, whence and/or from the Wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining ondelivered after the 30th Instant will be subject to rent.

All Claims against the Stemmer must be presented to the Undersigned on or before the 30th Instant, or they will not be re- cognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godawns, where they will be examined on the 30th Taat., at Sp.

No Fire Insurance has boon offooted, Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLIL & Co.,

Agents.

Hongkong, Jatry 20, 1894, THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM SHANGHAL

161

Company's 8.8, Kintuck Inving arrived from the above Porta, Cou signees of Cargo Bru hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Undersigned, Wanchai, whence and or from, lighters delivery may be obtained

No. Claims will be admitted after the Goods have left, the Godowns, and..all Claims must be sent in to the Device of the Undersigned. before Noou, on the 28th Instant, or they will not be recognizað..

No Fire Insurance has been affected, and any Goode remaining in the Codorna-after the 28th Instant will be subject to rent.

Bill of Lading will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & ̈Co.;

dients.

Hongkong, January 22, 1891.

160

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE

HE Steamship Lighting having arrived from the above Ports, Consigneon of Cargo are hereby informed that their 4. T.. M. O'BRIEN, Colonial Secretary.

Goods will be delivered from alongside..

Cargo impoding the discharge or tamain- COLONIAL SECRETARY'S OFFICE,

ing on board after the 26th Instant, ot Hongkong, 15th January, 1894 162 Noon, will be landed at Consignees' risk and expers into the Godowns of the WAN- Particulars of the Letting by Publis Auc- ORAI WARDHOUSE, AND STORAGE Co., LTD,

tion Sale; to be held on MONDAY, the 29th day of January, 1894, at 3 p., by Order of His Freellency the Gov ernor, of One Lot of Crown Land st Temple Street, Yaumati, in the Colony. of Hongkong, for a term of 15 years.

Farticulars of the Lot

Hoogkong, January 20, 1894, PENINSULAR &

(ALL SIZES). HONGKONG TRADING CO.,

J. F. COTTAM,

Managing Partner.

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

145

Registry

No.

TILL despateb VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES

WILL

named-

FOR.

STSAMBRIT

DATE.

REMARKS

of the Company will be held at its REGISTERED OFFIES, 38 and 4), Queen's SHANGHAI........Пzenna..... About 80th Jab.........Freight or Passago. Road Central, un SATURDAY, the 3rd

Thame. Noon, 1er Feb. Ses Special Advertisement. February next, at Noon, when the Sub-LONDON, &o... joined Resolution, which was passed at the SHANGHAI, AND

Extraordinary Meeting of the Company hold. JAPAN.Formosa,..... About let Fab.........Freight or Patago

on the 18th January instant, will be sub.

mitted for Confirmation as a Special Reso- JAPAN...

MARSEILLES...Bombay

MARSEILLES.....Canton

LONDON

lution:

That The Austin Arian Hotel and LONDON uid "Building Company, Limited, be wound- #op voluntarily under the provisious of the Companies' Ordinances, 1865 to 1890, and that Haur Bock, of Victoria, in the Colony of Hongkong bo and ho la hereby "appointed Liquidater for the purposes of "auch winding up."

By Order,

JOHN & JUPP, Secretary. Hongkong, Jstuary 19, 1894. ́

Notices of Firms.

NOTIO E

140

-“KARL - GLÜBİNG has been

Muthorized to sigs BILLS OF FADING

in our Fans,

SIEMSSEN & Co. Hongkong, January 23, 1894, 169

NOTIGE,

ATOMICE is hereby given that the TRADE MARES of the OHU KWONG LAN ()und OHÜ YAU LAN

HONGKONG

ONG RIFLE ASSOCIATION Firms respectively, MANU- PACFCEMEN OF Tass000, havo been daly Hegistered in this Culuny, pursuant to Ordinance 16 of 1873 and 8 of 1885.

CHU

KWONG LAN

AND CHU YAU LAN. Hongkong, January 5, 1894.

BE Long RANGE CUP and SPOONS will be Shot for on SATERDAY, the 27th Tistant. Renges, 800 and 800 yardı. Time, 2.45 p.m. Y

ED. BOBINSON, Hon Becretary. Hongkong, January 23, 1894.

109

Ferona.

„Noou, 2nd Feb.......Freight or Passagea,

..Freight or Pamage. ...About 3rd Feb..

About 12th Feb...Freight or Passsga

For further Particulara, spply to

P.&O. S. N. Co.'s Office;

Hongkong, January 24, 1804.

H. H JOSEPH, Superintendent.

DAWSON'S PERFECTION

144

OLD SCOTCH WHISKY.

FAR EST

ALLISTO N

80LE AGENT NG KONG AND THE

32, QUEEN'S ROAD CENTEAL.

Hongkong, Novembar 11, 1893.

·TRARN

· MARK

1949:

NOTICE HONGKONG AND SOUTH CHINA MASONIC BENEVOLENCE FUND CORPORATION.

HE MEETING of the above

MASONIO-HALL, ON -

VALDBECK, MACGREGOR & CORPORATION CA

Jostant at 6.30 BTU nó thì Độn

Ca

Wine and Spirit Merchants,

18, QUAE's ROLU.. Bongkong, August 18, 1891.

1818

U'D GOURDIN,

Secretary Hongkong January 22, 1894-

158

Locality.

Inland Lot

Tempt

Strefy

Boundary

ments.

Annial Rent |

1 No. 643 Yaumati 150,150930950 49,500, 732 2,475.

PUBLIC AUCTION.

THE Undoraigned has received instruc

tions to Sell by Public Auction, on

TUESDAY,

the 30th day of January, 1994, at 2.30 p.m., at No 5, QUEEN'S GARDENS,

THE HOUSEHOLD FURNITURE,

·BILLIARD TABLE, &0.. comprising:

HANDSOMELY CARVED BLACK- WOOD FURNITURE, consisting of TABLES, CHAIRS, STOOLS, WRIZING TABLE, OVERMANZEL Wwith SHELVES and Brande.

Juntos and ORNAMENTS

BEVELLED GLASS OVERCIANTEL PICTURES, Catesra and Rias.

EXTENSION DINING TABLE, DINNER WAGI GONS, and DINING ROOM CHALESSA

CROCKERY, GLASS and PLATED WAXD. DOUBLE IRON BEDSTEAD

DOUBLE WARDROBES with Flare Grass Doors, DRESSING TABLE and MARBLE TOF WASHSTAND.

ONE FULL SIZE 6 POOXETED BILLIARD TABLE with BALER, Cum, &o., Complete, by Buzzousines & Wars

A

SUNDRY PLANTS ie Porn.

Catalogues will be issued. TERMS OF SALE-As customary.

J. M. ARMSTRONG, Auctioneer Hongkong, Jantary 24, 1834.

SAILOR'S HOME.

180

NY Cast-off CLOTHING, Books, or

PAPERS will be thankfully received.

& the Sailor's Home, West Point.

Addrom: Cate of SUPERINTENDENT,

Wanchai.

"No Fire Insurance will be effected.

Bills of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON, SONS & Cạ,,-

Agents. Hongkong, January 28, 1894. 163

Insurance.

"THE LION FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

TTE have This Day been appointed WAGENTS for the above Company, and are prepared to accept, FIRE RISKS at Current Raton, t

DODWELL, CARLILL & Co. Hongkong, January 1, 1831, *

Shipping.

Steamers.

CHELL LINE.

·95

FOR HAMBURG AND LONDON.

The Stanmabip

Bullmouth, Captain Boor, will be despatched for the above

Forts on or about the 30th Instent. For Freight or Passage, apply to

SHEWAN & O

Agents

Hongkong, January 4, 1894.

FOR SINGAPORE, MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG Calling at NAPLES for landing Passengers Moufficient inducement offer)s

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN)

The Steamahip Irene

Capt. I. Londone, will: be despatched for the

above Fynta on or about the 5th February Thin Steamer has supering Accomoda Son for First and Senend Class Passengers and carries & Doctor andika Stampiderm.

For Freight or Fasange, apply to

BLEMSSEN & Co.

Hongkong, Thanary 17, 1895.

The Ch's Beamship

Fokien,

Captala Davis, will be despatched for the above

Porta TOMORROW the 20th Instant, at Daylight

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAK -Co oluna Gesinal Managers. Hongkong, January 25, 1894.

MS FOR SHANGHAL A

The Steamp

"Zyeemson

-Captain 33, MaUHLMANN, will be despatched for the adre Foel on FRIDAY, the 28 Inst., at Á pema

For Freight or Frange, spyly to

- SIEMSSEN & CO.

168

Hongkong, January 23, 1384

FOR YOKOHAMA, AND HIOGO.

Thu Sénatiship III

Captain, Voss, will be Filaspushed for the abora

Poris on FRIDAY, the 26th Instant, at

p.m.

This Steamer has superior. Accommoda- tion for First and Second Class Passengers" and carries a Doctor.

For Freight or Pasange, apply to

SIEMESEN & Cay

Hongkong, January 24, 1894

SHIRE LINE OF STEAMERSF

175

FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL.

The Biobambipihv

Flintshire,

Captain DWYER will be despatched for the above

Port on the 29th Tastant, DANNTER

For Freight or Paraga, apply to

DODWELL, CARLILE & Uo.,

Agente Hongkongnonary 20; 18843 FG10121

FOR SINGAPORE, PENANG AND QALCUTTA,

3. The Stoimship

Laghuany, Capt J, G. SPENCE, will cho" dayawing for the aboyo Forts on TUESDAY, the 30th Inat.,

Novn.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, BONS & Co.,

Hongkong, January 24, 18916/0274

SBIRE LINE OF STEAMERS,

FÖR KAGASAKI KOBE AND YOKOHAMA,

(Fin Inland Sea.)

The Steamship:

Monmouthshire,

Captain Grays, will, be despatchel as above on

TUESDAY the 30th Instant

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, JAKLILL & Co.,

Agmes,

181

Hongkong, January 20, 1894.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR PORT DAIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE *****

The Co.'s Steamship

Chinglu,

a B. Inzene, Gonzander,

will be despatched an above on SATURDAY, the 3rd February, at Noun

The attention of Passengers. Is i

Is directed to the Superior. Assamuxidation offered by this Steamor. First-clées Salvon

situated forward of the Bugine

A Kofrigerating Chamber Ensures the supply at Fresh Provisidas during, the entire voyage... 4. ddiy qua lfiod Burgcón is carried.

For Freight or Passage, apply to

"BUTTERFIELD & SWIRE,

AMO dyents, Hongkong, January 24, 1894,

173

THE CHINA MUTUAL STEAM-

NAVIGATION COMPANY

LIMITED.

NOORART FOR LONDON VIA FORTS OF CADIZ

The Co.'s Steamship

Pingouty

AAMA 3.0. Jacurs, Coinm dar, "will be despatched as

above on or about the 10th February.

For Freight, apply to

ÁRNHOLD, KARBERG & Co

Agentes

Hongkong, January 24, 1294:

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK

160

The 8/3 L. IV Auferican Ship kasan Henilworth, fed to BAZEE, Manter, now at Shang hai, will load hope for the stov Bort, and will have quick despai oli?

For Freight, sply tod

Hongkong, December 5, 1893

FOR SAN FRAN

The 100 47 British Ship

►GUŢIRIE, Meater, will load ääre for the abova Pork, and

hace quies daspatch

For Freight, apply to

SHEWAN & Do. Hongkong, December 1, 1833,- 2068.