1894-01-09 — Page 4

N

Mails,

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMISHIP

COMPANY.

Mails

Intimations

THE CHINA MAIL.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP PRIVATE BOARD AND RESIDENCE,

AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG,"

*.....

(SUBJECT TO ALTERATION).

VIA INLAND BEA OF JAPAN AND Victoria | Tuenday | Jan. 23/94.

HONOLULU.

Prorosen BAILINGS FROM HONGKONG,

Peru (via Nagasaki, SATURDAY, Jan. 13,

Kobe, Inland Sea

-1894, at daylight.

and Yokohama)ìï

City of Rio de Janeiro

(vim: Nagasaki, Thursday, Fah Kobe Inland Sea 1894, at daylight and Yokohama)...

Oity of Peking (via

Yagaki, Kobe, FRIDAY, Feb. 23, Inland Sea and 1994, at daylight, Yokohama).......

#JIHE U. 8. Mail Steamship PERI

Tacoma....... Tuesday Feb, 27/94. Mogul. Tresday | Mar. 20/94. Victoria........... | Tuesday: April 10/94. ·- THE Steamship VICTORIA, Captain J.

PANTON, RN.R, alig at Noon, on- TUESDAY, the 23rd January, will proceed to VICTORIA, B.C., and TACOMA vil BHANGHAI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA,

-Through Bill of Lading ised to Japan, Pacific Coast Paints, and to Canadian and United States Points:

Consulst Invoices of Goods-for. United States Points should be inquadruplicato; and one copy must be sent forward by the steamer to the care of The Freight Agent Northern Pacific Railroad, Can ng With

Parcels must be to our Office

day previous to walling.

For Further information to Passage or Fraight, spply to

FURNISHED ROOMS, with BOR,

Also Table Accommodation

Apply to

MR GILLANDERS 12, GLENRALY BUILDINGS,

Wyndham Street... Hongkong, Novainher 21, 1999, 2008 PTHE YANGTSE, U

At E. H. PARKER, with SKETCH MAPS.

PRICE,

LÖNTUNES -

$1.50.

Tha Yang-tac Gorges and Rapids in Blu The Rapide of the Upper Yang-tao.

The Vademecum of the Traveller through the Gorges of the Croat River Special Observations.

A Journey in North, Sz Chʻuụn, Nan-ch'oat and the Kung-tan River.

The Great Salt Wells. North Kwoi Olion,

The Wilds of Hit-peli...,

will be despatched for. SAN oddrom marked in fall bỷ 3 p.m., on the Up the Kia-ling River. FRANCISCO, vid NAGASAKI, KOFE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on SATURDAY, the 13th January, 1894, at Daylight, taking Passengers and Fright for Japan, the United States, and Europe.

Steamare of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, sud call st HUNOLULU, and passagers are allowed to break their journey at any point en route. Through Page Tiakets granted to Eagland, Franco, and Gorusny by all trans-Atlantin lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada Rates may be obtainad on appli- cation.

First Class Passengers have fail obolos of any of the Overland Boutes, including SOUTHERN PACIFTO, CENTRAL PACIFIO UNION PAUIFIC NORTH- ERN PACIFIC, and DENVER and RIO They can also GRANDE RAILWAYS. travel over the OANADIAN PACIFIC RAILWAY, on payment of 810 in addition

to the regular tarifi rate.

Particular of the various routes can be

nad on application.

Hpecial rates (first class only) are granted"

DOUWELL, CARLILL X Co.,

Agents.

Hongkong," "January 3, 1894.4-

JAPAN

"

For Sale.

FOR SALE

HAND-MADE PAPERS.

JAPAN PRINTING PAPERS,

JAPAN COPYING PAPERS.

JAPAN WALL PAPERS.

30.,

PRICE VERY MODEKATE.

&c.

ORDERS to be respectfully received by

to Missionarios, members of the Nava, the Uncorsigued. Military, Diplomatic, and "Civil Services,

to European officials in service of China

and Japan, and to Government oficiali aud thole fanfor

Through Bills of Lading med for tran *portation Yokohams and other Japan Ports, Sir Francisou, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vis Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexico. Centrul sud South America, by the Core- pany's and connecting Steamers.

MITSUI BUSSAN KAISHA,

8, Queen's Read Central. Hongkong, January 2, 1894.

FOR SALE.

I

HINESE SCHOOL-BOOKS:

BAM-1.8 Z-KING, TS IN TS Z-MAN,

TRANSLATED AND EXPLAINED

Breight will be reculved on board until i pa, the day previous to sailing. Parool Packages will be received at the office uni LITERALLY

5 same day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.

Consular Invoices to acompany Oargo. destined to points beyond San Francisco la the United States, should he sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Pasange and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 2, Queen's Road Central. J. S. VAN BUREN, ** Agost Hongkong, December 27, 1399.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

2216

TAKING GARGO AND PASSENGERS TO JAPAN. THE UNITED "ST&TES, MEXICO, OZNTRAH AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE

FLA

TUX OVERLAND RAILWAYĖ,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Oceania (via Naga

saki, Kobe, Inland Sea, Yokohama and Housinin),

- Gache (via Nagasaki,

Kobe, Inland Sea

and Yokohama).

W'SESPAY, JE, M4, at daylight.

wager, Feb 14, at daylight. ⠀

Belgic (via Nagasaki, | THUESDAY, Mar. 15,

Kobe, Inland Bes

and Yokohama).....)

рын

at daylight.

HK Steamship QURANIC bo despatched for SAN FRANCISCO,

FY

Dn. E. J. EITEL.

Paos: 15 CENTS PER COPY. CA MAIS OFFICE,

- Hongkong, May 17, 1883.

Intimations.

WINDSOR HOTEL, (in Connaught Buildings), QUEEN'S ROAD, HONGKONG.

Se Chuan Plants.

Orders for Copies will be received by Mossen, LA, CRAWFORD & Co, and Mesara, Katty & Waran. Limitol ___

Intimations.

CHAB. Y. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Uipok Makers, Jewellers, Gold & Silversmith, CAUTICAL, SOIENTIFIC asi

N METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS & 300 dp FORTLAND LE CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RITONE's LaQUID AND OTHER COMFARE ADMIRALITY & TRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS, English Sivan & Exxerno-PLATED WARE Christof & Co.'s ELECTRO-PLATED WAKE. GOLD & SILVER JEWELLERY Permit great variety,

(NO. 0045,-- JANDARY 0, 187€

Lerchant Vessels in Hongkong Zarbour

Bactrine of late Arrivals and Deportives reported to-day-i!,

the Harbear, the Anchorage is divided lato eleven doctions

Jagkrong shore are markel à, near the Kaakong shore k, and those in the bo

To facilitato Gading the position of

Greos Talant. Yale near the

Shipping or midway beterden, dacii shore ura

1. From Green Island to the Cas Works,

2. From Gas Forks to Jarding's Wharf

AMO NAD SIENTO# 15 From Jarding's Wharf to the Harbour Master's Of :

DIAMOND JEWELLERY, plepud Collection of the Latest Young

TATARINTH, a very inceleríała wiedi, 412

TRIVATE BOARD and RESIDENCE

fornia and GENTLEMEN. Spocis] attention to Ladies' comfort. Accommods. Lion-for Table Boarders. Central situation..

Mes. MATHER

2 and 3 Pedder's Hill. Hongkong, July 21, 1898)

SAILOR'S HOME.

1287

NY CartofCLOTHING, BOOKS, OF Parms will be thankfully receivad

it the Sailor'a Homo, West Point.

Address : Care of SUPERINTENDENT,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

1894.

, is conjunction with the figures donating the actiona.

1. From Harbour Master's in the P. nad 0, Co. D.Jou

From P. and O: Co. Olao to Palie's What

* From Peddar's What La Lag New Y

Activ Arratoon ApoBanspa Arochie kainesärar

Bantam anla

Østtortinumon

|

China suite

Chingto

"Cicero ("amma)

COMPANY'S

Denbighshire..

Deuteros

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY SPEED-PUNCTUALITY.

3 Hygom

hBorin. ...Bergh

eShannon

Vosa

canos

18h George

Baprass of China...... 5. cArchibald

Reiching.

Girela

8 Darios......

3b Dinge

3hWarron

3hLancaster

15 Kosovicb.

Section

J. From Naval Yati to Blue Buildings

8. From Blue Baldingu to East Poink

9. From Kellett's Island to North Polit

10, Kowloon Wintrea

11. Jadine's Whar

Flag and

Date of

nsignees of Agents.

Dan, str. 3oo Jan. Brit str. 1392 Jan, «Brit. qtr. 1000 Jan. Dutch str. 1457 July Brit. etr. 1848 Jan Got. str. 1240 Jax Brit. str. 1167 Jan Brit str. 1030-Jan. Brit. str. 3662 Jan. Got. tr. 1197 Des. Brit. str. 300S Jan, 934 Jan. Bury Brit Chi Btr, 1604 Jau. A-Hub.str. 2018 Jan.

Gouv. Geu. Jacob...4 Kummings Dutch str. 1579 Jin. Hainan

8 dBamselscon.....er. str. 741 Jan. att. 74: Jan. jo halottencommit Fch.

Jac. MoMilimapen str, 2031 Young... Brit.

1894, Haiphong

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Palling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA. B.O.) Twin Seter Steamships-6,060 Tona-10,000 Home power-Speed 19.koots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG EMPRESS OF CHINA...Coudr. R. ARCHIBALD, RN.R....WEDNESDAY, 24th Jad,94, EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MARSHALL, R.N.R. WEDNESDAY, 1st Feb/94. EMPRESS OF JAPAN...Corodr. G. A. Lu, R.N.R. WEDNESDAY, 21st Mar

Hiroshima Mary Hongay Hongkong......

Indeperdoat.... Kongpai...... Loksang...

Loo Sok Mongkut

Nürnberg Ningpo

Peru.....

Pilot Fish Pronto

Propontis

Protos

Vishan..

Tat Loe

E magnificent Steamships of this Lins pass through the famous INLAND SEA OF Taichio.. JAPAN, and anally make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B,C) in 13 DAYS, making close connection at Yazooarer with the FALITIAL TRANS Tehran CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there Phalos... daily, and cross the Contintot FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC Victoria'. WITHOUT CHANGE. Class connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New Whampoa

Wosang York-and-Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and Woosung the Continent are given choice of..

Yuenging Passingers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Yarro Return tickols to various points at reduced rates, Goad for 4, 8, 9 and 13 months

SPECIAL RATES (Best class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Yung Ching Military, Diplomatic and Civil Services, and to Europesu Officials in the Service of China and Japan Governmente.

EXCURSION TICKETS to Bea Francisos Midwinter Fair, CLRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Tonyer to Sydney Australia via Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 Alfred Hawley months £100.

3 Bastinu. Free str 750 Jan thAhrokiin..

9 Chrinede

7David Sassoon, Sous & Uo,

Hogg i mait

4 Melahery & Co 10 Lauts & Wegener

8Gibb, Livingston & Co.

Matchers

Up

2Butterfield & Swite

2Arnhold, Karbork & Co...

7 Dodwell, Carlill & Co.

26 Slemesen & G

2 Canadian Pacific Railway Co.

7 Jardine, Matheson & Co

6C. M. B. N. Co.

SC. Zanellos

Lauts & Wegener

Melchers & Ŭoj

Messageries Maritimes

7 Mitsui Besan Kalbiai 8Jardine, Matheson & Co.

-To-day

Kloon Dook

Shangbai

Kobe

Today

Shanghai Shanghai Bombay,

phong

24th insta To-day То-токтом

Shanghai

To-morrow

atr. 1567 Jao.

BA R. Marty

Haiphong

Ger. str.

918 Jan

6 Laute de Wegener

Bangkok

JChi.

602 Jên,

SC, M.5N.

CO.

Brit.

Atr

Jardine, Matheson & Co.

Swator, &

Today

Today

str. 1040 Tan,

6 Ynan Fat Feng

Singapore

12th inst

Bangkok

13th

3 h Stewart Moncur Anderson. Brit. Stoubam Brik

eLohmann...... Gor.

10 Walter.

Friele

Stopani Boha Ferrand

3h Murphy:

Ger.

str.

978 Jan.

869 Jan. atc. 768 Jap. vtr 2007 Jan. Aniac, atr. 3528 Au

Tak Bri tug.

632 Jan Etc. 1549 Dev.

Yuet-Fas Hong

Slemssen & Co.

8Melchors & Co.

P: M. 8. S, 05

KAW. Dock Co.

9 Siemsson & Co.

28 Heung Sing & Co.

7China

Yuen Fat Horg

Meyer & Co.

P. & 0 8. N. Co.

Ger {stri

Brit

Johannsen

Gar

str. 1050 Jan.

4 Wioler & Co. Vi

Brit.

etc. 875 Jan

Deans. Calender.

Beltz

862 Jan

Ger.

str. 828 JED.

Brit

str. 1684 Jan.

Bathurston

Brit str.

$19 Jan,

Panton Beil. str. 1992 Jan, Dayson Brit. ste 1108 Jan

Brit. Hec King

Brit. culo Maubeuge... Brit. Waddilove.....Brik 4 barris....

ste 1019 Jan. str. 1127 Jan. str: 2048 Jan,

str. 1150 Jan

Chi.

sir. 627 Ju

Brit, Lluvlyn... Bris bge. 412 Nov.

Andelana saja

RdRishards..

8Congdon

kEggers...

Whitmore. Butchart

Clara Jackson

7 Dougins Stoamehip Co. Dodwell, Carlill & Co.

5 Butterfield & Swird- 7 Bottorfeld & Swire 1Jardine, Matheson & Co. 9Messageries Baritimas

Jardine, Matheson & Co. 90. M. 8. N: Co.

7Order 18 Order

Shawan & Co.

14 Order

21 Captain

6 Madó tanging

Blaster

Gibb, Livingston & Co.

64.2905 Jan. Brit. ah. 1700, Doe Ger, bqa. 948 Oct. Jamet. sh. 1662 Nos. 32 Deo. 400 Out. Brit sch. Elizabeth Alirons. 8 halveer bqe.

50 Wilson Drit bae. 809 Dec.. Kitty

Cafranga......Italian bge 794 Nov. 30 D. Masso

Brit sh. 1450 Dec. Government Uer. bqe.726 Oct. 11 Master Amer bgo. 1162 Jan.

The attractive features of this Company's route, ombracok it. FALATIAL Bangalora. 905 STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS Basuto TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest sward Berlin fur satae at rocaut Chicago World's, abitition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passos,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guido Books, Rates of Passage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agral, PEDDER STREET. Hongkong, December 27, 1893.

a Private Hotel berotofors carrisů on WINDSOR HOUSE has now been Removed to CONNAUGHT HOUSE.

Cuisine under Europeau management Each Bed-room has its own Bath-room. Hot and Cold water. Passenger Elevator to all Floora.

SHARE LIST-QUOTATIONS.-JAN. 9, 1894.

Storie

2215

Lothair ......

*BOrder

Macallan.............cGuthrie... Martha Bockhal....Meincke..... Mount Washington 8 h Rose Nam Shun Sing...9 Lok Li Tong... Chi.3-m.ac. 368 Aug. 3 Yong Kes & Co. Taku Maru..... 8 b Simonson...Japan.bqe 524 Deo. 14 Hughes & Hough Wm. Kotele

-kLancaster Amer sh 1684 Nov 24 Melchers & Co.

No. of Painul Shares.

Pai- up.

-125 all

Closingolations, Cash.

100% prem., collern

Mam

Hongkong ap. Shanghai Bahor 80,cous

New Leader-4--|

Charges from $å por day upwards. Special Rates for Families or Permanent Boarders. Offices and Rooms to les Un-Baak of Uhme, Japan and Straite, 99, 67£

rabbed, and Rooms with or without Board, by day or month. Apply at the Office, No. 37, 3rd Floor.

Hongkong, Aurust 2, 1892.

WASHING BOOKS,

(In: English and Chinese,) ASHERMAN'S BOOKS, for the Wolf Ladies and Gestlezen, dan be had at this Office-Piloo, I aach.

CHINA MAY Office."

“(བྱng 3uu!}120g

FIRE INSURANUBA

Cetux Fice Insurane Co., Lal. 20,00 $ Hongkong Fice Insuranes 0., L...] 8,07 Straits Fire insurance to Lil... 20,0

DOCES.

10 1.10 $3, nem. 15 1 noro nal

2k. £ -10-18 20 3181, bagert

25100, sales and anilers

201

205, sales and buygre”

ali 78 % prem, sales & buzer Pallas

San Francis

Swatow & Bangkok Swałów, do

Kobe

Europo, &c. Amoy & Manila Shanghai

Ser Mirita ric, ifajesty's, Ships on the China Station.

Rig

Forsa.

Guns, P.

Crypain

12th inst. 111th paste

To-marron 23rd Bust: 11th inst

To-mucron To-morrow

To-day

Kloon Dook

Kloon Dock

Ehere at

Capitalul George A. Calingbari

Hongkong

Bingapore

Shanghai

Comd. Beolt Rogers Captain Ch. J. Noresek Commander MacAribar Commnader AM, Field 340LE.Com, Bavenhill

10000 840092910

*5500.

Lions on LG. Tufnell Captain J. M. McQuhan Captain Cantle

Conder Bearcroft

Mukohama

Singapore: Bhanphs high Hongkong

National Bank of Ohirs, Linted

KABING INSURANCEA

1534

w

Caution Insurance Office Cu, I.....10,00 Chius Traders Insurance C, L. 24,083.33 North-Obing Insurance 0, L 9,01 € Straits insurance Co, L. 30,03: Union Insurance Society U, Ld. 210,07 edge. Inauricio Assocat,

259

50 cle, selfers

$55, sales and sellers

Alacrity

despatch-resol

1700

Archer

cruiser 3rd class

1770

Ts. 187, buyers

Caroline

craiser 3rd class

1400

14

8180

1440

Daphine

cruiser :

1340.

Egeria

aurveying ship: a

740

306/

re

g-bt, 3rd class coast detenc

360

10

81, buyers

Ureland

gunboat 2nd solase

405

Casparigi 10*

twinscrew battle ship

25 18

Leander

orufsər zud ziNÁŠ

Hongkong

心镶

201-15; sellera

Linget

gun-vessa 2nd Jass

75%

Mercury

chulsor 2nd class

2730

1岔门

cruiser

6 13 2575 20 7500

Hing kok

7290

Capt. Wilmot HL Fawkes

Yokohama

Captain Angus MañLood

Singapore

10

807, sollers.

Peacock

gunboat lat els

8

$42, sales and sellers

Plon

Pigmy

gunboat 1st-case

750 785

Yeat. Commander Lagion

Singapore

6.

-1800

Libat. Cóm. Phillip

Bangkok

gunbeat 1st class.

7556

1200

Bon. Li, Cor. F. O. B. Addington

Kobe

cruiser Frul disas

1770

25-0

Captain Buer:

Hongkong

3

30% dia, sellers

gunboat let clas

715

1209

Leut Co. Hegh Cotesworth

Hongkong

Redpole

gunboa Ist class

806

6

1200

Lell, Com. G. G. May

Hongkong

-Bayern-

zerkiger 22nd clas

403012

4000

Captain Henderson

Bangkoky

Swi

gun-vægi. 2nd class

753

Commander Kirby

"Hongkong ·

10

Tweed

g.bt. 3rd-clamavast defons

369

3-340

Victor Binanagl

recalving BAS

5257

Commodore Boyes

2) A

19 д

$184, allers [:35

Wiver

count defendship, azzurr

1950

· Hongkong)

A CURE FOR ASTHMA!]] GRIMAULT'S

Indian Cigarettes.

Asthmatic people who suffer from Oppression in breathing, stilling som aukioda, Hoarseness, and Loss of Volcs, Nervous Coughs, Laryngitis Colds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal Affections and Dificulty in Expectoration, are promptly relieved by, indo Cigaretten. GRIMAULT & CO., Paris Sold by all Chemists. GRIMAUITS.

VA NAGASAKI, KORE, INLAND SEA, Matico Capsules

YOKOHAMA end HONOLULU, on

WEDNESDAY, 24th January, at Daylight, connection being made at Yokohama with Steamers from Changħal." -

AND INJECTION:

Hanowned Physicians prescribe Grim- fault's Matico se the most active and at the same time the most inoffensive remedy in the treatment of Acute and | Caronít Discharges. These Capsules; un- like Copalka, have not the inconvenience of producing Nausez.

MATICO INLECTION is used in recent MATICO CAPSULES Chronic Cases.

Besmers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey y at any point en route.

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-GRIMAULT & CO., Paris. Sold byall Chemists -Atlantic lines of Steamers, and to the prin eipal dition of the United States or Canada. Bates and particulars of the various routes

may be obtained upon application

Special ratée (fret olam only) are granted to Misionaries, members of the Nayal, Military, Diplomatio, and Civil Services, to European officials in service of Chins -and Japan, and to Government officials said

thair families.R

Passengers who have paid full fare, re embarking at Ban Francisco for Obina or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through ferés From China and Japan to Europe

All Parcel Packages should be marked to address in fully and same will be received at the Company's Gloe umi 5 p.m. the day previous to sailing, wat ge

Comanlar Invoices, to accompany Cargo desised to points beyond San Francisco, In the United States; should be sent to the Company Offices, addressed to the Col Lentos of Customs, San Francisco, M

For further information as to Freight or Prange, apply to the Agency of the Company, No. 12, Queen's Road Central,

MANJE VAN BUREN,

Agent January 2, 1894

NOTE

For Balo by A. Warrors & Co., Ohemists.

Driving the Brain

at the expense of the Body. Whilewedrive the brain we must build up the body, Ex- ercise, pure sir foods that make healthy.

flesh-refreshing sleep-such are methods When loss of Besh, strength and nerve become ap parent your physician will doubtless tell you that the quickest builder of all timer is "

Scott's Emulsion

of Cod Liver Oil, which not only creates desh of and in itself, but stimulates the appetite for other foods,200 495

Bel Agents for China and Hongkong."- MEGA B WATSON & Co, Laoi

L'hong & Wampoa Doce "Oo, u 12, 59 | 3

***ZAMBOAES. Ons an 1- Maniky 1. 3. Qu, kad.. Dungla Sestos-pal, Lan

5,4

20,0 $

K. C. M. Starbus Pu Ll 60, un |#. Endo Chix 8: N Company: min. 10, do Steam Launch Company, Led China Mutual S, N. CO...

Do

2

-(new 1830): 20,000 S BAFINERIES. |Chili, sugar-Company, Lumia 16, thư

Lumen Cugal Company,

·WœARVET

i-

HK & KOM, Wharf & Gotow 20,0$ Wanchai Warehouse and Storage

2,600

Company Limited Sa

LAKHAND BUILDING.

Hongkong Lind Investment and 30, h. 1ơm

Agency Company Limited......! Kowloon Land ad Building Clouds:

pany, many v Humphrey Estate & Finance Cu 1,000 $ West Point Building Co., Limitos 12,500

PARATHAM WAYS.

HK. High-Level Tramwaye Oo, i

Jelebu Mining & Trading Co., L Punjom min.ing Co. ind. Société Francaise des Chachas.

sages du Tonkiz

The Balmoral Gold Ming Co., L. Baub Aust, Gold Mining Co., Ld. Societé Francise, des Houilleres

de Tourare

PLANTÍNG, KTÓ

9.

$29, Bellers.

50 all 34, sellera 100% 37:42, sellera

in 600k, Sules

89, rollers

A

120, buyers 862, cellers

Sa, 40, bayers

1,30 s vyko pal 45,0

68, 948

33750, sales and buyers 8,000 Fos. 5 F, 500 $75, sales and bryers

14

al 81.20 15,000s.

13710 $4,30, saics 2000£

الم

508

60

Ea AB. Watson & Co., Limited. 60,000 $ Dairin, Crot kohauk & Gu.. Ed. 50,000 $58

LIGATING,

Рокрово Ratdor

-1614-

Hoogkong Haigkong

Torpedo Beats in Rascree No. 8, 21, 3, 56, 37 and 38, first cinas; and a second class boaty.

· Playstrip of Viby Ad zal the Hg. G. Fremantlo, X.0.B., C.M.G.

H. B. M. Ships tourage, displacements and, finotika zacze powers are given socording to H, M.-Navy list.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Inconstant

What

Flag.und Rig

Turin Guns. R.P.

Cuplain

Admiral Kornilöff.

Russian cruiser

5000

Alf moa

Portuguese troopship

Captain Eltchaningl Captain Vianno

Maca

Aleou

Russian gunboat

800

Captain Paronego

Nagnaski

8,000 F,

500

Alert

U. S corvoste

1020

Captain Durand,

Shanghai

nom.

·Aapie

Frònch gunboat

Commander Joernét

Kiizkidug

Baltimore

U: 8 cruisevapla

4600

Captain W. R. Bridgman

China-Borneo Company, L.

7. Brown & Co., Limited...

7,50.18 6,000 $

106031, bayers

Bongo

Portugiese gunboat

462

Captain J. J. Moreira

50 al 27.50, buyure

Corte

French gonboat.

500

Capt. Dartige du Fournet

Conceré

Austin Arms Hotel and Building

Company, Limited.

4,000 $

bnom

Din

Amerman erinter.

•Portuguese gunboat

1700

Forfait

2200

Hongkong Hotel Company, Lt£,000 $

DISPENSARIZN."

7,03 £10 a

1913; bellers

8101 513, bayers 3110, buyura 10884, ellers

nflats,

Kaiserin Elizabeth.

German grabostees French gunboat VAizstrían crater V

800.

4600

Koreyatz

· Rassisu man-of-war"

7200

Lancaster

~ U. 5. œ useri keng

2150

Lion

French ganbaat

Freach guatost

480

Mariny Sarah

D. Bcorvette

1900

1179

bell, Moore & Co., Limitad... 1,20

·Campbell, Geo. Tanrick & Co., Limited

10

184:

6,00

2013

ID 818, dellam

Hongkong Bakery Company, 15~60 Hongkong Dairy Farm 00

БО

$59, sellers.

3,00 $

∙10

al

Pamist Axova Petrel Plavier Reiga Cristina. Triomphant

Bamian cruiser 0.8, sloop Rozman cruiser

1700

1370

6500

B84

$640

3000

4500

Hongkong Soo Gestipany, Linis16,0) ff'kong Rope Manufactory Co.,

15 a 281, sellers

Ulloa

Spanish gruiser

∙1180

1600)

60 á 1897, brivers

Veissco

Spanish gunboat

1000

Vilir

French crniger

42400

15

480

Amount,

Value;

Interest

Quotation:

Vipers

Vitias

Russian griliyor

: 2560,

310

Wall:

Tla, #767,20 TIL 25-

#400,000.0 $50

Zaman 18 prem, buyers

$500

zabjaka

Ruarian seamer.

500

Captain:

Protect and

thet by Geo. 12886

RK, and China Gas Co., Limit Hongkong Electrle Co., Limited,... 30, 000$

BBLE AND CEMENT. Green Island Cement Co., Lt0,00 Hongkong Brick & Cement Ou, L. 4,00 8

PALMISUELLANEOUS,

* Founder's shares

TOANS

Chinese Enuecial 198

DEBENTURES, IN

Hongkong Hotel Murt gaze Debrature-1889

50 al 5.10, sales 15819.50 84, salas and buyer.

Lato

Mudjour Monconcy

UB ganbost French ganboat *Spania oralser Krench cruiser

Captain. Goodrich

Captain Com

Captain Replous.

Captain Bandisin Capt Bory

Captain A. R. 7. Beaker

Captain Ph. Filissall Capt. MeCormack Leuterant Fax Captain Nony

Commander Gridley

Captain Vi Brandt

Lieut.-Com, Emp

Captain Baner

T-Com. J. H. Deighton":"

Elent, Commandar Impled

Captain Valer

Capt Borol da Bréline)

Captain Diaz

Captain Fernander

Captain Thecinan Compare a Constella

Deptado. Zaricə