1893-12-20 — Page 4

Mails.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Inding iuued for BATA.

Mails.

U S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

Mails.

THE CHINA MAIL.

Intimations.

(No. 9630

-DECEMBER 20, 1818.

wierchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusies of late Arrivals und Dipartures reported to-skep.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP "KEATING'S LOZENGES."

AND RAILROAD COMPANIES..

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

FM INLAND SEA OF JAPAN AND Mogul

HONOLULU,

.

PROPOSED SACLINCH FROM HOXOKONG,

Chika (vis Nagar

Jobe, Inland Sea and Yokohama)...

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN-F (vin Naga

ENTÁL AND AMERICAN PORTS.

ICH Stoamship ROSETTA, Captain

0. GADD, arrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, TO-MORROW, the 21aL Dacomber, at Noon, taking Pantongers and Cargo for the above Pods. (This Steamer connects at Bombay with the S.S. BALLAARAT, which Vessel taken on her Cargo for LONDON, tiá SUEZ CANAL, leaving that port on the 13th JANUARY, 1894).

Silk and Valuable all Cargo ier Franca, and Toa for London under angomont) will be transhipped at Colombo into a camer proceeding direct to Marwillen and London; other Cargo for London, &o., will be conveyed vid Bonbay.

Paronis will be received at this Offico antil 4 p.m. on the day before sailing. The contouts and cales of all packages required.

are

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Bill of Lading.

For further Particalars, apply t

11, H. JOSEPH,

Superintendent.

F. & 0. 3. N. Co.'s Office,

Hongkong, December 20, 1803.

NOTIDE

Kobe, Inland S and Yokohamaa). Cityof Rio de Janeiro (a Nagasaki, abo. Inland S and Yokohama)...)

W'NESDAY, Dec. 27,

nt ip.m.

SATURDAY, Jun 13,

1894, at daylight.

THURSDAY. Fab. 1, 1894, at daylight.

¡HE U. S. Mail Steamship CHINA

E

wil ba despatolod for SAN FRANCISCO, við NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, WEDNESDAY, the 27th Doombor, at 1 pm, taking Pasangors and Freight for Japan, the United Seator, and Europe.

on

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, tad passungare are allowed

(SUBION TO ALTERATION)..

Turadey | Jon, 2:04. Vistoria....... | Tuesday |Jan. 23414. Tacoma. Tuesday | Fab, 27/04. Mogul.......

Tuesday Mar. 20/04 Fidoria Tuolay Aprit 10/94.

“KEATING'S LOZENGES."

"A BIPLE FACT 4067" KLATINIS COUGE LOZENGYA. Ask through the world, in a mers that on to d, you will hea argyly soli. They sabaulutely no remedy that in Fly in giving relle, so certain to dan, nd yet the aust Gelkata enn take the "A TERRIBLE COUGH" "A TERRIBLE COUGH"

Comercial Road, Pektam, July 12, "Dent Alt, una paur hand, alexpressing my feel ing, bus who like to thank u. Your lozenge have dam werden in relieving my terrible couch Bines I had the operation of Thetung (the sol

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage la divided leto slaven Josions, commencing at

Groan Island. Vosok mo the Hongkong shore are markod k, near the Kowloong shore k, and those in the body of the

Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures donoting the sections,

Steunchi MOGUL, Captair God, at end of 1 form) 8. BATCHCACION INC, mailing at Noon on TUES. I am illam performed at St. Barthedermotion. DAY, the 2nd January, will proceed to cough; li wan sa lud at times that quite exlamid Hospital no one gold presibly intro hail a more violent VICTORIA, 8.0 and TACOMA mi mncus, which war ruty copious and hard, in

beca do bened, and I have been file to get rid of witiwut difficulty-In it, yours truly, F. I

SHANGHAI, INLAND SEA, KORE and YOKOHAMA

Pasific Coast Points, and to Candian and Through Bill of Lading; issued to Japan,!

United States Potata.

Colar Invoices of Goods for United States Points alould be in quadruplicate; and ona og must be sunt forward by stomer to the care of The Fraight Agent Northern Pacific Railroad, Tetas, Wast, Porcels must be eunt to our Office with address marked in full by 5 p.m., on the day previous to sailing.

For further information at la Passage o Freight, apply to

DODWELL, JARLILLA A

Agensin Hongkong, December 13, 1891.

UTTERLY UNRIVALLED. UTTERLY UNRIVALLED. Tie baze sprak for self. Fem trist inquiry

us at the benent from using Keating's Coupl Lozenges randecointed. The option was a special

I. T. Buslin, formust by the specialist,

of St. Bartholomar's Howpital. Blue the operation the caly eng of rakt is Loc. So rucunaful ure they that can afford in.

Is the und of th mettete benit, a tough for the rature of das e

threat witation is intense.

WEIGHT IN GOLD. WEIGHT IN GOLD.

Under date Cept. Hit, 1801, Mr. ll gain writer' "I luna lot sisen have been lead, but for your Lazones-they works their weight in quiet. I will

Ho and tell aurone what a spiendid cough

medy they 17."

Kentine's Cong? Loempes, tis ungilled t suedy for COUOUS, TARKENES, and THROAT 2133 TROUBLES are sal in Patties he eul Chemists.

to bak their jouray at any point on route. CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S

Though Pasong Ticketa grunted to England, Franco, and Germany by t tra&autio lines of Steamer, sud to the prinsipal cities of the United States or Cania. Rates any bo obrned on appli- cation

Fint Class Passengera have fuli choice of

any of the Overbed Routes, sticla 1893. CENTRAL PACIFIC, SOUTHERN PACFIO, UNION PACIFIC, NORTH- ERN PACIFIC, and DENVER and RIO GRANDE RAILWAYS. They can also trave over the CANADIAN PACIFIC RADWAY, ou payment of $10 la addision to the regular tarif rate,

Particulars of the various routes can be

nad application.

Special rates (first class only) are granted to lissionaries, members of the Navai, 2006 Miliucy, Diplomate, and Civil Services, to Esropean officits in service of China and japan, and to Government cficials aut their families.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND

BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX :

A180

FORTS OF BRAZIL AND LA PLAT'.

WEDNESDAY, the 27th December, ON

1593, at Noon, the Company's Steamship SALAZIE, Commandant Path, with MAILS, PASSENGERS, SPROLS, and CARGO, will leave this Fort for the

above place

Cargo and Specie will be registered for Condon as well we for Marsilia, and ac opted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted

Noon,

Cargo will be recalred on board until 4

., Specie and Parcele until 3 p.m. on

the 20th December, 1893. (Parcels are not to be sent on board; they must be left st the Agency's Office-)

Contents and value of Package ure re- quired.

For further partulars, apply at the Company's Odice.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, December 13, 1893.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE

STRAM FOR

2135

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALFIC PORTS:

ALSO,

LONDON, NEW YORK, BUSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMIRICAN PORTS.

TRE COMPANY'S SMAMERS WILL CALL

Though Billa of lading issued for trans-

Yokohama and other Japan palun to a to Atastic and

Inland Cities of the United States, via Orurand Railway, to Havana, Trinidad, and Demetara, and to ports in Mexico. Contal and South America, by the Com- pants and counesting Steamers.

Fright will ba otsived on board until 4 p.m. the day prarlone to sailing. Parco Packages will be received at the often until 5 p.s.. same day; all Faroel Packages should be marked to address in fall: value of are in required.

Clubular Invoice to accompus Cargo dustice to points beyond San Francisco In the United States, should be wi to the Company's Offices in Sealed Zavalʊjem, addreand to the Quilector of Ouatos at Sar Brandeco.

For further information na to Passage Company, No. 72, Queen's Read Contra. and Freight, apply to the Agony the

JS. VAN BUREN,

Agent

Hongkong, December ló, 1893.

2147

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1. From Green Island to the Gas Works,

2. Beom Goa Forks to Jandiae's Wharf.

From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Ülise,

4. From Harbour Master's to the P. and 0, 0, Oñas.

5. From P. and O. Üs.'s Ollos to Peddar's What.

R From Paddaafa Wharf to the Nira!" Yard,

Vessel Na

Statiopr

Ancona

A rochie Bantam Benlarig... Borneo Cholydra...

Obins........

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildings,

B. Fronz Blue Baildings to Enai Point

0. From Kellett's Island to North Point,

10. Kowloon Wharvon,

11. Jantina's Wharf.

Cplaint.

Bing and Rig.

Terbla

Uute of Árrival.

Consignes or Agents.

Destination

Remarks:

5kModio howin

Brit Urit.

str. 1888 Doc.

18P, &0. S. N. Co. 16Molchors & Co.

str. 1005 Dec. Dutch str. 1457 July ki Boutellier. erit. str. 1454 Des.

Theunissen......Dutch str. 1560 Dec.

CAB.... eWard

Art str. 1574 Dec.

t

str. 5888 Deo.

Uor,

str 1240 Dec.

Empress of Japan.....

Leo....

Brit.

str. 5904. Dec.

Fokien

a Davia

Brik

atc. 509 Dec.

Glenshial

5

Jonesos

..Brit.

str. 3340 Dec.

Hesperia..

.8 b Wits

Gar,

str. 123 Osc.

Lainfung

Warwick....

Oui.

etr. 1089 Dec.

1893. Hupah

Uvin-yi

.4 & Clebon

Ohi

etr. 1027 Dec.

Q

Quail

∙Brit

Ingraben. Lycomoon

PIPLE

iermann 3ohlaikier

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) TWIX SEW STEAMERS -10,000 House PuwEK.

PROPOSED SALLIDOS FROM HOKOKONG.

Michael Jobsen Mongkut

str. 145 Dec. atr. 194. Dec. stz, 1238 Dec. 710 Deo. 859 Dec.

Gov. Wor.

Gler. str.

str. 1411 Dec.

863 Dec.

1Laute & Wegener

19 Gibb, Livingston & Co.. 14 Lauts and Wegener

1Jardine, Matheson & Co.

17. M. S. 8. 05.

10 Melchers & Co.

CCarradian Pacific Railway Co.

19 Donglas Steamship Co.

20 Jardine, Matheson & Co.

16 Stemsson & Ü.

180. M. S. N. Co.

200. M. S. N. Ob..

16 Butterfield & wire. 10Wieler & Co. 20 Sismssen & Co. Wieler & Co.

18 Yuen Fat Hotg

18 Dodwell, Carlil & Co.

15 Douglas Stenship Od,

Yokohama Saigon

San Francisco

Amoy

Shanghai

Today

Vancouver, B.C. Coast Ports

27th last

27th inst To-morrow

Shangbai

Today

Newth Wang Bangkok

Swator

To-day

10 Blanko..

Yokohama

hJealingszon

121op Hing Bong

wator, &c..

To-day

Wation

18 Yoon Fat Hong

Stopani

tug. 161

H. K. & W. bk 0.

Gothen

Gar.

str. 803 Nov.

26 Melchera & Co.

Madzen

Gər.

str. 1900 Dea.

17 Siomssen & Co.

Yokohama

Braton...

Brit

sir. 076 Dec

Co.

Davidson ......Gor.

Gadd .......... Brit.

Taichiow

2bCosworth

Tamarind

s Castberg.

Brit. Brit. str. 269 Deo, Norw. s 759 Dec. Now a 1456 Dec. Gor. str. 1086 Deo. Brit

676 Dec.

str. 1089 Dec. str. 2039 Doc. 802 Dec.

12 Wieler & Co.

Amoy

To-day

Ou.

Europe, & Dangcok

Oon't Book

! MOTAY......

Nao Nanshan... Pakaha.... Nürnberg

Phra Naag.

Pitor Fish

Pollut.......

Prick....

EMPRESS OF JAPAN........6,000 Tom......WEDNESDAY......27th December. EMPRESS OF CHINA... 6,900) do...WEDNESDAY....24th Jamary/94. Recordae EMPRESS OF INDIA 6,000 ....... WEDNESDAY....18 February/94. Rio.

Rosetta

10E STEAMERS of this Lino pass through the fabous INLAND SEA of JAPAN, Taiyuan I and call at VICTORIA, B., to laws and waleck pager

The Mountain Scenery on the Canadian Pacific Railwaysurpasses that of any other Tellus. Trans-Continental Routo.

Passengers booked to all the principal paince in Canada and United States, and also Zatiro Tritos through to Great Britain and the Continoni of Europe at aarront rates, with passengers choice of Atlantic Line.

RETURN TEKS.-Time limit for prepaid return ticket is reckoned from date of re-embarking at Vancouver.

Sille Vongske

Spacial Pates (first-class only) are granted to Missionatig, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European olis.als in service of China Alfred Hawley or Jac

Bangalore...

The Canadian Pacific Railway is the only Trans-continental Line alending from Basuto the Pacific to the Atlantic Seaboard, and reusing it own Sleeping Coachos through Berlin..... without change. The Duning Cars and Mountain Hotels on the Route aro owned by the Company and their appointments and cuisine ar auxelled.

The Steamers on the Pacifs and all Day, Sleeping and Dining Cace are ootufortably heated by Steam during the Winter Season

Dista Juston

2 astonbam...... Brit att

Thomson... Brit. baris...

Brit. Str. BhBlackburne...Brit. str. 805 Dac. Ger. str. 2007 Dec. Brit atr. 835 Dec. Brit atr. 1021 Dec. Brit.

Tilbarn.....

Anundson.

5 Desler.

5 Dobkan

a.

16 Hop Hing Hoag 11Molchors & Co.

198. . A. & 0. Telegraph

18. & 0.8.

N,

16 Ynen. Fat Houg

7 Butterfield & Swire 20Jardins, Matheson & Co.. 173itaui Bassan Kaishia

18 Siomasen & Ca 19Showen & Co.

3 Lovlyn Brit. bge. 412 Nov. 15 Order ..8 Congdon.........But sh. 1700 Dec. Showan & Co.

5 grater. bqo. 313 Oct. 14/Order

kWhitmore.... Amer. ah. 1552 Nov. 21 Captain.

Brit. ach. Amer, sch.;

32 Dec. 4Gibb, Livingston & Co. 82 Dep. 17 Siemesen & Co.

400 Oct.

5 Mastor

1 Master

For further information as to Passage and Freight, appir to

D. E. BROWN, General Agent. Hougkang, November 29, 1893.

Elizabeth: Ahrens...... Dona Bartola.

Kitty Lothair Macmillan

r. Blechert

Alvo

-Cer. bre

c! Wilson

Bat bge.

803 Dec.

Cafranga.

794 Nov.

30 D. Musso

.18 Gudzia

3. 1450 Dea.

5 Government

2050

726 Oct. 11 Mastor

19 Order

3 Yong Kee & Co.

SHARE LIST QUOTATIONS.-Dec. 29, 1803.

Stocka

Yos. of Palur- Sharca

wp.

Closing quotations, Caste.

BANAG

80,000 8 126

New Tay...<<

Occidental & Oriental Steam-Bongrong and Shanghai Baik Qury-

Ship Company.

AKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND HUROPE,

VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLIN IIC & OTHER CONNECTING STEAMERS,

Bank of China, Japan and Strails. 100,875

Led.................. National Bank of Caioa, Trinitud...

*1, 200

£

MARINE INSEKANCUS. Janta Laurance Office Co., Ld....10,00 Chins Tradors' Insurance Cold....24,00 $ North China Insurance Co, L, J02 Strait: Insurance Co., Ltd.

30,00 $ Union Insurancu Society Co., Ld.... 16,900 $ Yangtze Insurance Aociation, L. 8,00

FIRS INSURANCES.

VIA INLAND SEA OF JAPAN. AND 'kong & Whampoa Ďook On., k. · 12,00 8

HONOLULU,

PRONOSED SAILINGS FROM HONIXONG,

Belgia Nagasaki, THORKDAY, Jan. 4,

Ko, Inland Se

1894, at daylight.

and Yokohama).... Ocean (vis Naga

sati, Kobe, Inland W'NESDAY, Jan. 24, Ses, Yokohama 1894, at dayliglit. and Honolulu) Fasti (via Nagasaki, Kob, Fuland Sei and Yokohama)...)

T

WKESDAY, Feb. 14, 1894, at daylight.

be

EB Steamship BOLGIV vill

spatched for SAN FRANCISCO,

AT SOUTHAMPTON TO LAND PASENGER vid NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA

AND LvGGAGE,

N.B.-Cargo can be taken on through Bill of Lading for the principal places in

RUSSIA.

ON MONDAY, the 8th day of January,

and YOKOHAMA, 58 THURSDAY, the 4th January, 1894, al Daylight, caestion boing made at Yokohams with Steamers from Shanghai,

Stemors of this line pass through the 1894, at pm, the Company's INLAND SEA OF JAPAN and call at 8.S. SACHSERN, Captain H. SUPER HONOLULU, and pusengera sts allowed to, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will learn this port a abora, break their journey at any point es reute, calling at NAPLES and GENGA.

Through Passenger Tickets gmated lo Shipping Orders will be granted till England, France, and Germany by all trans- Noon, un SATURDAY, the 6th January Atlante fines of Stoamera, and to the prin Oncgo and Specie will be received on board until Neen on MONDAY, to 8th cipal dies of the United States or Canada. Jan., and Parcels will be raceived at the Katas in 1 particulars of the various routes Agency's Office) until Nooa on SUNDAY, the 7th Jan. Contents of Packages are may be obtained upon application. Poquired.

No Farcel Raceipts will be Spesial rates (Grst class only) are granted signed at less than 88, and Parols abould to Muloanties, members of the Naval, not exoved Two Test Cubic in pesure. ment.

Military, Diplomatic, and Civil Services, to Euppean officials in service of China and Jean, and to Government alloials and their families.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stowanley, Linen can be washed on board, For further Particulars, apply to

MELOHERS & Co., Agente Hongkong, Thacetuḥer 18, 1893...

FOR SALE.

Pangers who have paid fall faro, re embarking at San Francisco for Chins of 2166 Japan for vice versa) within one year, wil be allowed a discount of 10 por cent. This alloware does not apply to through fares from China and Japan to Europe.

HINESE SCHOOL-BOOKS:

CHINESE

SAMTL-KING, TS INT-MAN, LITERALLY TRANSLATED AND EXPLAINS

FY.

Dr. E. J. EITEL.

PRICE: 15 CENTS PER COFT CHINA MAIL OFFICE,

Hongkong, May 17, 1893...

905

All Parcel Package should be marked to ddress in fail; and ame will be received at the Jompany's Ofies until 5 p. the day parious to sailing,

Connlar Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Fancisco, in the United Bates, should be sent to the Gompers Offices, addressed to this Cole Ivoter of Customs, Sau Francisco.

For farther information us to Freight or Page, apply to the Agency of the Compur, No. 72, Qrion's Road Central,

J. VAN BUREN,

Agent, Hongkong, December 7, 1883. 2009

STELMEDATA.

all 100% prent,

11.16 $2, now.

1 m nat

$141, sales and buyers

$63, ales and buyers

Tis. 136, bryste

20 $13), buyers

$94 sales and buyers

Nam Shor Sing...

Sachem ....

Olin

Brit be. 495 Nov. 7 Wieler & Co.

Manila

Martha Bock hain.......Meinske......... tier. be. Mary Blair....... 3 Askia Brit, bqa. 328 Dec.

Siu Kolga

Taku Maru... Tarapaca.. Thermopyle

Wm. J. Boteh

Lok a Tong Ch.3-m.sc. 368 Aug.

5k Bartlatt...per. sh. 1312 Nov. 11Jardine, Matheson & Co.

Brit. bqs. 676 Nov. 26Order

h Simmonson ...Japan.bqs. 524 Dao. 14 Rughes & Hoogh

Kencott

...Osaad, bqe 918 Oct. 30 Captain

2 kiLanester ..... Amer. sh. 1684 Nov. 24Malchora & Co.

Mer Brila Chin Haleoty's Ships on the China Station.

Akc

JkWinchester

Rig.

Tor,

Guns. I.H.P.

340

161

Captain Ch, J. Norcock Commandor MacArthor Commandor A. M. Field L-Com, Rarenbil Lout Urm. I. G. Tufaoll Captain J. M. Mequhan Captain Castle.

Commander Bearcroft

To-morrow {To-morrón

K'log Dock

Where el

£ 8.16$26, sellers

25 83.3

Captain.

20. E

10

6

4

$60, bayara

Alacrity

despatula veuvel

1700

3180

Áreiter

cruiser Brd class

1770

Com. George A. Callaghan Comd. Scott Rogers

Hongkong

Hongkong

China Fire Insurance Co., Lad........ 20,00. '§ Hongkong Fire Insurance Co., Lu... 8,98 Straits Fire Insurance Co L20, 3

дошка.

10- 8

$81, buyera

¡Caroline

cruiser 3rd class

1400

14

1440

Shangkat

8202), бидет

Daphno

cruisor

1140

Yokohama

13

21,617, sellers

Egerin

survoying ship

740

Singapore

逆に

12

all9% prom,, altera

Firebrand

g-bt, Jed clays cosa; detepor

583

Shangha

gunboat 2nd class

Shanghat

Impórious

twinscrow battle ship

8100

10

10000

Heugkong

501

tut, aules and sollers

Leander

aruleor 2nd class

4300

10

6500

Hongkong

50 41

843, sellera

Linnet

gun-vəast 2nd lase

756

1051

Bangkok

a

9, sales and pellare

Мегзитр

Cruiser 2nd class

9730

13 7290

Capt. Wilmot H. Fiwicon

Yokohama

སྐྱ

40% dis., male

Pallas

Croizer

2676

20 7600

Captain Angus MacLeod

Singapore

Peacock

gunboat lot class

730

1200

Ideal,-Commandor Ingram

On & CruizO

LOS

i

£8, nom.

Trigny

gunboat let class

760

1200

Lisat Com. Phillips

Bangkok

LE

£2, nom.

Plover

10£

Porpoise

gunboat 1st class crawer

755

1200

Hon. Ed.-Com. F. O. R. Addington

Kobe

god class

1770

9000

Commander Burr

Shaughn

Rattler

8180

Redpole

$35, buyurs

Severa

gunbost lat class getben! 1st class cruiser: Sud lass

715 6 1200

Lieut.Com, Haga Cotesworth

Hongkong

1200

Licut Com. C. G, My

Shanghal

1050

19

6000

Captain Henderson

Bangkok

Switz

gun-vonol 2nd clas

765

1010

Commander Kirby

Hongkong

50

all 837, sales and wilors 100 $ 27: $42

Twoad

g-at, 3rd claza conat defenc

369

340

Hongkong

Victor Engi Wivern

receiving ship

5157

Commodero Doyen

Hongkong

opaatdolenceship,armoire:

2750

1450

Hongkong

50,00

108

bu, sales and eller

9, ales and allows

$4

China aud Manila 8. 8. Oo,, L. 6,0 Doughs Sanship o., Limited... 20,00 HK, G. all M. Steamboat Co., I. 80,0 Indo-Chin 8. N. Company, Lamit 60,0 Steam Launch Company, Limited... 2,00 3 Ohine Mutual S, N, Co.

20,0

Do.

REFINERIES.

(new Lane). 20,000 £

Ohins Sagar Company, Limited.... 15,00 Laron Sugar Company, Limited... 7,00 31

WHALYES, HK. & Kow. Whatt & Godowa Cv. (20,00. $ Wanda Warehouse and Storage }{2,60

Company, Limited .........................................

LAND AND BULIDING.

0,013

Hongkong Land Investment and { Agency Company, Limited...... Kowloon Land and Building Com Humphreys Estate & Finance b... 1,00 West Paint Building Co., Limited.. 13,500

Wally, ....

TRAMWAYU

MINING,

HK. High-Level Tramways Oo., Ld. 1,20 Jolebu Mining & Trading Co., Ld. 45,000 $ Punjoa Mining Co., Ldc4 Social Francaise des Charbon- Į nages du Tonkin.............................!

8,001 Fa. The Balmoral Gold M'ing Co., Ld. 16,000's Raub Asst. Geld Mining Co., Ed... 500,000 £ Societ4 Francisa des Hoailfors

6,000 Ks

7,50 6,00%

de la&

PLANTING, ETC.

Chia-Boruco Company, La

HOTELS, ETCL

H. G. Brown & Co., Limited. Austin Armas Hotel and Building Compang, Limited.............. Hongkong Hotal Company, L.

DISPENSARIES,

Dakiu, Cruickshank & Co., Led.......(50,000 $ A. 8. Watson & Co., Limited....... 60,000

AK. and Uhins Qui Co., Limito... 7,09 Bongbong Electric Co., Limited..... 80,000

LIGAMING.

BRICK AND CEMENT.

NIBUELLANLOUS.

$ 4

{L

8 460, buyers

a. 1940, aler

3a, buyers

4 317, wies and mollers

B.00, los

Africa

aloont

6

Torpedo Boats in Resurse Nos. 8, 20, 35, 36, 37 and 38, first class; and 3 Boond class boat.

Flyship.

Vinstral the Eos. B. Fromage, K., B., U,M.G.

H. B. M. Ships' tosange, displacements and effoelivo horas powers are given socurding to . . Nary list.

Foreiga Men-of-war on the China and Japan Station.

'Name,

Inconstant

Esiserin Elizabeth Koreyetz

Lancestor

THE FIRE Aluang

Captain.

Where at

Nagabald Macao

Nagasak

Captain Kitchaninng Captain Vintao Captain Parenego

Captain Durand Commander Journa Captam J. J. Móreka Capt. Dartige din Fournet: Captain Goodrich Captain Games

Shanghel Kinklang MESORO Yokohama Shanghak

Captala Rocloux

Captais Bandişin Capt. Bory

Ma

Tokobama

1

al

000

($1.50, sales and sellers 113/1064.05, sales

allnom.

Flag and Rig.

Tunis, Gun.

E.P.

Admiral Korniloff

16

$1, buyers

5 al

87.00, buyers

Alert

Aspio

4,00-8 6,0905

50$

60 A

GfDom!

$14

Tengo

Cotête

Concord

Bussisa cruiser Portuguese troopship Ramaias gunbesit D. S. corvatte French gunboat Portuguesa guuboað. French gunboat America crnizor

5000

800 1020

470- -4-63

500, 1700

Dia

Portaguse ganbout

700

Forfait

French cuiaor

1200

10

$10, bayers

Itis

5

$1, azlow and buyers

German gamboat

£89

French gunboat

800.

Awatrian oruiner

4500

10a

5110, buyers

Russia man-of-war

1200

108

884), buyere

U. S. quiser.

2120

Capt

£t

all $51, sales

French gusboat

460

15 $12.50 $51, sellors

30

Eutin

486

1900

3170

1700

ali, nom.

25818, bollurs

1870

100

4500

600B

50, sollers

Patrol

al:

$46, Balon

20

all 1981, sales and allora at $90, Ballora

Pluviar Beina Ociatia

Triomphane

U.-S. French gunbond Spanish cruisers French ciniser

884

643

4500

Viba

Spanish wraiser

1730

1600

Capt. Borel de Brøtirol : Captain Diez

Yelanco

Spanish gunbart

1000

Kloon Dock

Villers

French erniser

2400

Shanghat

Tipers

A moust, Valve. İnterest,

Quotation.

Vitiaz Wolf

Fronsa gandos, Ensian cruizer

480

Saigon

767,200Fla. 2507% p. susun 13 % prom, buyers'

Zibiska

Russian cruiaar

2660. +381 .500

Captain Barlae

Nagasaki

380

Captain Kratsohen

Swator

Captain Pomojtrow

Shanghal

$500

Green Island Cement Co., Led... 20,000 8 Hongkong Brick & Cament Co. LL 4,000 8 Campbell, Moore & Co., Limited... 1,204 Hongking Bakery Company, L... Goo Hawick & Co., Tótuited 6,00 Hongking Dairy Farm U. 3,00 10

all Hongeng Ice Company, Limite... 5,000

'kong Rope Manufactory Co., L. 9,000

Fodor's shares

LOANS.

Okinese Imperial 1888

BDENTURES,

Hongkong Hotel Murt. Į

gage Dibenturas, 1889) 400,000 $500 16, pron.

Marion

Handjour

Norcoady Pamist Azova

French gunboat D. 3. corvette Rainish cruiser U, 3. loop

Tokobans

Singapore

Vladivostock

Yakobin

Yokohama

Bangkok Tokohama

Bankow

Shanghai

Amogr

On a cruise

Captain 4: B. v. Becker Captain Ph. Flissod

McCormack Lieutenant Papaix Captain Nouy Commander Gridley Captain V. Brandt Lieut.Com. Empy Captain Bauer

Lt-Oom J. H. Deighton Idout Commander Ispied Captalo Valera

Takaha

Captain Fernandes Captain Thoudens Commander Constulls

Haiphong Hongkong Yokohama

Shanghai.

Petaled mud poblicised by Gro. Muxair Bagy, at the Chino Mail Olis, Ví 5, Wyndian Straat, Ungkraj,