1893-11-21 — Page 1

A

Page

EGAONZE

BOEK BOULING DEPARTMENT

HAVING Boon HEFLEN-

***ISHED with a large ar sortment of the latest EUROPEAN and asksICKNA NOVELTIES, we are prepared to exconte orders for FANCY WORK with

nestres and despatch, and at very moderate rats.

*** CHINA MAIL' OFFICE.

The China Mail.

Vol. XLIX. No. 9605.

AGENTS FOR THE CHINA Mat..

LONDON-F. ALGAB, 11 & 12, Clement's Lom, Lombard Street, B. O. GEORGE Bra&Co., 30, Cornhill. GORDON &Goran, Ludgate Creus, E.O. BATES HEDY & Co., 37, Walbrook, E.C. SANUEL DRACOx & Co., 150 & 154, Leadenhall Street W. M. WILLS, 151, Cannon Strest, E.O. ROBERT WATSON, 160 Flact Street PARIS AND EUROPEANDER PRINCE,

36, Ene Lafayette Paris. NEW YORK. STEWART HAPPER, THE CHINEAR EVANGELIST UPHICS, 52, West 225 Street.

BAN FRANCISOO and American Ports

generally-BEAN & BLACK, San Fran

CINCO,

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND: Garper & Goran, Mil- bourne and Sydr..

UBYLON-W. M. SATTE & Co., Tue

APOTHECARTES Co., Cotemta. BINGAPORE, STRAITS, No.:~KELLY &

WAR, TAD., Singapore.

OBINAM, A. A e Canz. Amuy,

Banks.

誠一月一十年三十九百八千一英

Intimations.

ZETLAND

LODGE.

No. 625.

N Emergency MEETING of the above A LODGE will be hok'in the FREE. MASONS HALL, Zland Street, THIS EVENING, the 21st Instant, at 8.30 for 9 p.m. precisely. Vistring BaITIES are cordially INVIZED,

Hongkong, November 21, 1993.

1969

D

*

stablishod

February,

1845.

HONGKONG, TUESDAY, NOVEMBER 21, 1893. -

Business Notices.

LANE CRAWFORD & CO

RESS SHIRTS, COLLARS AND HANDKERCHIEFS.

DANCING PUMPS AND EVENING SHOES.

CAMBRIO TIES AND BOWS, DINNER TIES.

GLOVES.

The Latest Styles in SILK SOCKS for evening wear. GENTLEMEN'S WINTER UNDERCLOTHING. NEW SCARVES AND CRAVATS.

HONGKONG VOLUNTEER CORPS

BOOTS

NOTICE.

N. MALLE & CO., LIMITED. Pochane,FELD BATTERY. Gentamen in- HERE are a fow Vacancres in the Babas & Co. Shanghai, Las, CA - FORD & G., Bad KELLT & WALSH. tonding to join should lose no time in doing Yokohama, Lax, CRAWFour & Co., so, in Order that they may be ready to laku part in the ANNUAL OUN PRACTICE and Kxux & On..

of the Cours. Names should be sent in to the ACTING COMMANDANT, who will or range for the necessary Ballet being held. It is expected that the VOLUNTEER INSTITUTE (READING and RECREATION Room) will be OPENED in DECEMBER. In connection with this, arrangements will be made for Practica in FENCING, SINAGE STTOK, Baxing, Ero.

F. JERRARD, Acting Caramandant, H.R. V. Cerps.

FONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Paid-up CARTIAL..................... REAKETA FUND........

RABELS

...$10,000,000. ........$ 3,900,0

$10,980,000.

LIABILITY 03

PROPRIETARS.......

COURT OF DIRECTO→→

II. HOFTIUS, Esq.--Chairman.

D. J. HOLLIDAY, Esq.-Deputy Chairman.

A. MoConachie, Bay.

R. M. Gray, Esq.

Jalin Kramer, E.

Carl Jantzen, Esq.

H. H. Joseph, Esq.

J. 8. Musa, feq.

Hon. J. J. Keswick. D. B. Sassoon, Arq.

CHIST MANAGER:

Rongkang, JOKION, Exq MANAGER: Shanghai-J. P. WADE GARDINER, Esq. Lostos BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING Co., Ln.

HONGKONG-INTEREST AHLOWEE

On Current Acottus at the rate of par cant. per anaчm on the daily balance. OR FIXED DEPOSITS:-

For 3 moutbr 3 per cent, por annum.

100

HRAD QUARTER ÖFFICE,

Hangkang, November 17, 1893.

1984

THE EASTERN THE GREAT EXTENSION, NORTHERN AUSTRALASLA

& CHINA TELE

GRAPH COM.

PANY, LD.

AND

SEE S.

WINTER SUITINGS. CLOTHING AND OUTFITTING.

LANE, ORAWFORD & Co.

flongkong, November 13, 1993

WINTER SEASON. HONGKONG TRADING Co. GENTLEMEN'S OUTFITTING DEPARTMENT. ABRINO and LAND's WOOL UNDERSHIRTS and PANTS.

MERINO, GASHMERE and WouL SOCKS.

1961

CARDIGAN VESTS, CARDIGAN JACKETS.

KIA, SURDA, WooL and LENEU GLOVES. SIZE 5).

J. P. COTTAM,

Managing l'artner.

(AL Z

Hongkong, November 19, 1893

Intimations.

GYMKHANA.

ALTERATIONS TO PROGRAMME.

FIRST DAY

Event S. After the words at this Sonson's Gymkhanas, add and China Ponica bonú fide Hacks and Polo Ponies' flats in all Ponies other than Race Ponies).

FIRST DAY. Evont 6. For 'Black Rock once round and in,' road Coursh selected by the Commities' (so as not to intorfore with any Cricket Pitches, etc.). A. H. THOMAS, CAPT., Hon. Secretary. Hongkong, November 20, 1893.

NOTICE.

2001

after DECEMBER NEXT,

lowing fotels:-

THE VICTORIA HOTEL

日四十月十年已発

Notice of Firm.

NOTICE

Men authorized to sign of Firm R. RALPH TATLOOK has this, day

per procuration in Hongkong and China.

EDUARD SCHELLDASS & Co. Hongkong, November 18, 1893. 1968

Notices to Consignees.

STEAMSHIP SALAZIN.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

100

NOTICE TO CONSIGNEES,

JONSIGNEES of Cange from London ar S.S. Tamie and Guadalquivir, and Mir their Deen in the fol- from Harruex 8.5. fenise, and from Bor

deaux ex S.S. Druentia and P. Leray Lollier, in connection with the above Steatur, are boroby informed that their Goods-with the exception of Opium, Treasure and Valuables-are being landwi and stored at their risk at the HONGKONG & HOW KAJON WHARY & GODOWN Сомедия 1857 at Kowloon, whence delivery may benh

tained immediately after lauding

M FEAK HOTEL.

Jt

KOWLOON ROTEL

DORARJEE NOWROJEE,

Propricter. Rongieng, October 26, 1893,

Insurance.

SCOTTISH

METROPOLITAN ASSURANCE COMPANY.

IFE and ACCIDENT RISES accepted

on Most Moderate Terms

The COMBINED Lusand ACCIDENT POLICY ja most favourable to insurera, Far Particulars, apply to

1990

J. Y. V. VERNON,

Agent. Hongkong, October 4, 1893.

1841

OF PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

TELEGRAPH COMPANY COPENHAGEN.

HONGKONG STATION-November 18, 1893,

TELEGRAMS TO

SHANGHAI, AMOY & FOOCHOW.

NAVIGATION COMPANY

WI

TITLE despatch VESSELS

muranad

BAL

STA WRITI

ta the Undermentioned PORTS on the DATES

DATE

MENATRES.

į COMMENCING TO-MORROW, 19th!

November, the Rates on Foreign Telegrams to the above places Fin Cables, LONDON, &c. Natly... No in, 24d. Nor.........See Special Advertisement, will be REDUCED to TWENTY CENTS por Word.

JAPAN...

13

14

5

T. JACKSON,

F VON DER PEURDTEN,

Manager in China. Hongkong, November 18, 1893,

1992

Chef Manager,

SHANGHAI...

SHANGHAI....

Anoma.........Now, 24th Now

Nabilla About 3rd Dec

Malacca. About 5rb Dao.

Fruight or Passage,

.Freight or Passage.

Freight or Pashago.

280

OHINA

[

BANK

LONDON..

Japans....

About 9th Dee......

Freight or Pastage (calling at MARBELES, if scien induerent lista).

Hongkong, October 19. 1803.

MERCANTILE

THE INDIA, LIMITED.

AUTORISED CAPITAL£1,500,000,

Bankers.

.£1,125,000,

20

TIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED. Adjustment of Banus for the Year 1892.

LONDON JOINT STUCK BANK, LTD.hoir CONTURETIONS of Puua for the year

Interest allowed on Current Accounts the Rate of 2% per Annum on the Daily

Balance.

ON FIXED DEPOSITE :-

For 12 Months,......

Hor 6 Months,.....

For 3 Months,..

Hongkong. Fobrnary 4, 1803.

..6

3%

JOHN THURBURN,

Manager, Hongkong.

HONGKONG SAVINGS BANK,

228

HE business of the ahore Bank is con-

by the HONGKONG AND

CHAREHOLDERS are hereby requested to send in to this feu a Line of

ending at Documber last in Order that the Proportion of PROBIT for that year to the PAID as BONUS to CONTRIBUTORS IDAY be arranged. Returns but sent in before the 30th Inatant will be made up by the Company, and no subsequent Cisims or Alterations will be allowed.

Be Order of the Directora,

For further Particulars, apply 1

W. POWELL & Co.

For Sale.

JUST Innded and Fund in the b

TOST Landed and FOR SALE at the tion of DOLLS, TOYS, BDC MI-CEL- LANEOUS GOODS for CHRISTMAS.

At Moderate Prices.

No. 9. D'AUDILAR STBEST. Hongkong, November 20, 1893.

FOR SALE.

1905

BINESE SCHOOL-BOOKS:

SAMTS2KING,

TS IN TS 7-MAN,

LATERALLY TRANSLATED AND EXLAINED

Hy

Da. E. J. EITEL.

Price: 13 CENTS PER Cory.

P. & O, S, N, O, 's Office.

Hongkong, November 21, 1893.

H. R. JOSEPH. Superintendent.

CHINA MAIL OFFICE,

2005

Hongkong, May 17, 1893.

9:05

To Let.

TO LET.

C F

7 and 12,

KeAD.

ROOMS in COLLEGE CHAMBERS.

OFFICES in VICTORIA BOLDINGS.

L

A

EX STEAMSHIP OLENGARRY. Re

MBT S SHI P

1807 DRESS MATERIALS.

JAS. I. COUCHTRIE,

Secretary. Hongkong, November 1, 1893.

HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

SHANGHAI BÁNKING CORPORA Adjustment of Bonus for the Year 1892.

TION. Rules may be obtained on npHAREHOLDERS in the above Com plication.

INTEREST on deposita is allowed at 3 PER CENT. per annum. Dopositors may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND BEANGHAI BANK, to be placed on FLIED DEPOSIT ■ 6 PHR CENT. per

Karam

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Manager.

1515

Haagkong, May 15, 1693. THE BANK OF QUINA, JAPAN,

AND TITE STRAITS, LIMITED

ŎDESCRIBED CAPITA3,...£2,000,00X), QAFITAR CALLED... 251,093,15.0.

Baniters: CAPITAL & Countess Bank, LIMITED.

Head Office

3, PRINCES STREET, LONVON,

Branches: BOMBAY, CALCUTTA, HONOLONG & SHANGHAI, Agencies:

PENANG, SINGAPORE AND YOKOHAMA,

RATES OF INTEREST

Allowed on Current Accounts and Fixed

pany aro requested to Furnish the Undersigned with a Lar of their CONTRE- BUTIONS for the year ending $1st December last, in Order that the DISTRIBUTION of the PROFITS reserved for ÜĢETRINETORS may be arranged. Baturns not rendered prior to the JJIH DAY OF NOVENDER NEXT, will be adjusted by the Campany, and no Claims or Alterations will be anbsequently

admitted

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers Hongkong Fire Insurance Co., Ld. Hongkong, October 31, 1803.

RANGOON OIL

1887

Optional Cargo will be forwarded on, unless intimation in received from the Consignoos bofore Noon To-DAY (Friday), the 17th) Iost, requesting it to be landed here.

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods remaining unclaimed after TEVBS- Day, the 23rd Justant, at Noco, will ba subject to rent, and landing charges,

All Claims must be ment in tu dia on of before THURSDAY, the 23rd Instant, or they will not be recognised.

1286

All Damaged Packages will bo oxamined on THURSDAY, the 23rd Instant, at 3 p.m. No Fire Insurance has been affectent.

Q. # UNAMPEAUX,

Agent, Hongkong, November 17, 1893.

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Company's B.S. Wingoang having the abovesorts, Com signeas of Cargn by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Jargo impeding the discharge or remain- ing on board alter MONDAY, 20th Inst., a Noon, will be lauded at Consigneos' risk and expense into Godoros at East Point, No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be coonteraigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong, November 17, 1893.

Shipping.

Steamers.

1988

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

4

FOR SHANGHAI PIA AMOY.

THE HONOKONO CHINESE MAIL 執日字壅港香

(Hongkong Wa Te Fat Po.)

ISSUED DAILY.

CITY-UF MANI,

Manager and Publisher.

SUBSCRIPTION

Bao Dallade ve years kiétienbadi'sa 2òm gra Rong. Opeparte, B11.40 per punkty including postes,

PRICK, $2 FER MONTH.

Shipping.

Steamers.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA.....

The Co.'s Stourship

Wingang.

¿Üapt. D'A. DE STR. ÚROTE, will be deepatcho? as above on WEDNESDAY, the Band Ingl, at p,m.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

1980

Hongkong, Norombar 17, 1803.

THE CHINA & MANILĄ STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA PIA AMOY.

The Co.'s Steamship

Zafro,

Captain COBBAN, will be despatched for the shove

Ports on WEDNESDAY, the 22nd Inst., at 5 p.m.

This Steamer has superior Accommoda- tion for Passengers.

For Freight or Pasago, apply to

SHEWAN & C

General Ianagers.

Hongkong, Nurember 20, 1893.

1996

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG.

(Calling # NAPLES for landing Rathgers

suficient inducement offers). (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER. DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Steanabip

Gerda.

Capt. J. Enzens, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 24th Instant, at NOOD.

1945

This Steamer has superior Accommoda- tion for First and Second Class Passengers and carries a Doctor and a Stewardess. For Fraight or Passago, apply to

SIEMSSEN & Co.,

A gente. Bangkong, November 15, 1898;

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR NAGASAKI, KOBE AND

YOKOHAMA

The Steamship

Flintshire,

Optain Dwyn, will ba despatched as above on

FRIDAY, the 24th Instant.

For Freight, or Pasange, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, November 16, 1893, 1938

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

NOSTAL SEYMOUR TER (Taking Cargo de Fassengers at through rates STEAM TO YOKOHAMA, KOBE AND

E

New

d S.

TRIMMED HATS,

FEATHER AND FUR BOAS,

ko.. W. POWELL & Co.

&c.

Apply to

1952

Tiongsong, November 11, 1893

THE MOUNT AUSTIN HOTEL.

1,400 FEET ABOVE THE SEA LEVEL.

TELEPHONE Terraphic udines

"ÉKÉSLATOR," Hongkong,

No. 36. AB. C. C THIS Magnificent BOTR is situated at the most beautiful part of the L DISTRICT: the Air is delightfully a god hracing, the Temperature being ut lost 10 degrees lower than in the valley beneath. Luzariady furnished, and Cuisine and Wings First-olfing.

THE TABLE D'HOTE DINNER

I served in the GRAND DINING ROOM av 7,45 2. M. Arrangements can be made for DINNER PARTIES in PRIVATE Rooys, Tables OF Seats can be reserved for the TABLE D'HOTE, and WINES ice to Order,

No. 18, HOLLYWOOD ROAD (Gováracont Girls' School).

No. 4, Pebben's HILL.

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, November 13, 1893,

N°.

TO LET

485

0. 3, WEST TERRACE.

Apply to

G. C. ANDERSON,

18, Penya Chatral.

Hongkong. May 31, 1893.

970

TO LET.

For further Particulis, opply to the Us formigad, or to the SECRETARY : the No. 2, PEDDER'S STREET, next 10 the

Company's Orcs, 38 and 49, Queen's Road Central,

R. ISHERWOOD, Manager, Moost AUSTIN HOTEL.

Hongkong, October 2, 1893.

Wine FIRE POLASS LUBRTOON WE are offering FOR SALE a special DAWSON'S PERFECTION

ING OIL consigned to us by a well- known Rangoon Fira This OL is the best and most suitable for lubricating guas

of every duscription, military rifles, heavy ardnerice, and all kinds of machinery and metal goods. It is very generally used in

1705

OLD SCOTCH WHISKY.

ALLISTON &

India and Barmah by the leading railway HONG KONG and steamship companies, factories, and mills, and by the military authorities.

A. S. WATSON & O., LIMITED, The Elenglong Dispensary. Borgkong, October 28, 1893.

HONGKONG HOTEL.

1807

Co., & AGENTS,

TE FAR

AND

62, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

Hongkong, November 11, 1893.

EAST

1940

HONGKONG HOTEL.

Telegraphic Address, "Kreatin".B.C. Code.

Telephone, No. 31.

Deposits can be ascertained on application. wil be scepted at Credit T the centre of the town, oppurites the General Pous Ofties and the Hongkong Club,

Every description of Banking and Ex- change basiooss transacted.

CHANTREY INCHBALD,

Manager.

Hongkong, November 8, 1893.

and after 1ST DECEMBER NEXT, NO THE MOST COMMODIous and BeST-APRZED HOTEL in the Far East; situated in given in the above Hotel, By Order of the Eoard,

247

R. TUCKER, Manager. Hoogkong, Quiober 20, 1893.

1812

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

£1,000,000.

AUTHORIZED CAPITAL BrisonBED CAPITAL.£ 500,000.

HEAD OFFICE-HONGKONG,

Directors..

- Gutiés, Esq. H.STOLTEKFORT, Esq, CRAN KIF SHAN, CHOW TUNG SHANG,

Fag.

KWAN HOI CHUEN, Esq.

Chief Manager...

UES WF PLAYFAIR.

Branches. LONDON, YOKOHAMA, SHANGHAI ABD

ΑΜΟΥ,

Bankers.

TEX COMMERULAL BANK OF SCOTLAN Pike's BANKING Cor. and Tar ́ALLIANOP qui:!!';".!" BANK (Em)

Interest for 12 months Fixed 5 %.... Hengkong, May 24, 1893.

LT

BTAINFIELD'S PRIVATE FAMILY HOTEL,

1, QUEEN'S ROAD EAST.

VISIOCOMMODATION at MORELATE VISITORS wil Sod SUPERIOR

TERMS.

flongkong, September 1, 1693. 1537

"AQUARIUS."

HE TABLE WATER OF THE

EAST."

"THE

Per 1 dozen Quarta, $1.75, less allowance

and adjacent to Pedder's Wharf (the principal landlag stage of the Colony).

The HOTEL STEAN LAUNCH Doveye passengers and baggage to and from all Mail Steamers.

The TABLE D'HOTE, at separate tables, is supplied with every delicacy.

The BED-ROOMS, with adjoining BIH-200, are lefty and well ventilated, open on to spacious Verandaki, aze lighted by gas and fitted throughout with electris com- municators.

The READING, WRITING, and SMOKING ROOMS, LADIES' DRAWING ROOMS, the New BAR and Purlig BILLIARD ROOMS (Six English and American Tables) ara itted with every conveniet.cs.

WINES and SPIRITS of the BEST BRANDS only.

HYDRAULIC ASCENDING-ROOMS of the latest and most approved type convey passengers and baggage from the Entrance Hall to each of the tiro itoors above.

NKHT PORTERS and WATCUMEN are contionally a duty.

R. TUCKER, Manuper.

Hongkong, October 21, 1892,

NGAI SHANG,

23, QUEEN'S ROAD EFT.

on septies returned to our Godowna, RATTAN FORNITURE of Every

30.60. Net price, $1.25.

Per I dozen Pinte, $1.00, less allowance on empties returned to our Godowne, $0.30. Not price, $9.75. CALDBECK, MACGREGOR & Co.,

Sole Agents. 18, QUEEN'S ROAD,

Hongkong, August 23, 1893,

1479

Description.

CHAIR, COUCHES, TABLES, BASKET, CHILDREN'S Com, E., &c.

ALSO

Latest Patterns, Best Workmanship. Rattan Core, Split Rattan, Canton Hoed and Sundries of all kinds.

1967 Hongkong, November 17, 1893,

FBADA

KALK

1843

for NINGPO, CHEFOO, NRW CHWANG, TIENTSIN, HANKOW and Ports on the YANGTSZE.)

Thu Co.'s Steamship

Dardanus, Captain PoRox, will ba despatobed as abovo on

THURSDAY, tho 23rd Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Ageala. Hongkong, November 15, 1893

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA.

1972

The Steamship

Glamorganshire. Captain JAUZEON, will be despatuked as above on

Post Office-suitable for OFFICES SATURDAY, the 26th Instant, OY CHAMBERS.

For Fraight or Passage, apply to Apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, November 17, 1993.

'Shell' Line of Steamers.

S.S. Trocas

300

G. C. ANDERSON,

13, Prayu Centrai. Hongkong, March 1, 1893 HONGKONG HOTEL COMPANY.

GREAT REDUCTION IN RENTS FOR BEDROOMS OR OFFICES!

DUOMS TO BE LET, UNFURNISHED OF FURNISHED, from 5 to $10 per onth, including water, and partial attend- Auce, but not gas.

SPECIAL REDUCTIONS would be made to parties occupying Suites of Rooms.

R.. TUOKER, Manager.

HONOLONG HOTEL,

16th November, 1893.

D

TO LET.

WELLING HOUSES → ..

THE WILDERNESS,'

ROAD.

1080

CAINE

Nos. 2 and 8, OPANCARY LANE. No. B, WYEDHAN STREET, FLOORS in BLUR BUILDINGS, FLOORS in ELGIN STREET. PREL

SrELT and STAUNTON STREET. FLOORS in No. 5, BAKILEK

STREIT.

Nos. 13 and 19, Coom Royal,

MAGAZINE GAP-FURNIASED.

No. 11, KNUTSFORD TERNACE, Kow. OFFICES--

Icon..

FIRST and SECOND FLOORS No. 4, Queen's Road Contral, over the BANK OF CHINA, Jafar & Strait, XIF. GROUND and SECOND FLOORS of No. 7, PaiYA CENTUAL, NO- Orizutal Bauk Co.'s promises. PRAYA UENTUAL,

Mosers. DOUGLAN LAPKAIK & Co..

ALDBECK, MACGREGOR & GODOWNS

Co., Wine and Spirit Merchants, 13, QUEEN'S ROAD, Hongkong, August 18, 1831,

1012

BLUE BUILDINGS. Apply to

over

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO., LTD.

1938 Hongkong, November 4, 1893.

S.S. Murex

Spordihes Bluz Volute

9.S. Bulimouth.

» Tarica

">

Curch Clam

www

1083

(Taking Cargo on through Bill of Lading tu NEW YORK.) The Next Sailing will be:-

FOR HAVRE AND LONDON,

The Steamship

OLAM,

Bi4 SINGAPORE, on or about 27th November.

FOR HAMBURG AND LONDON, 8. 5. VOLUTE,

vić SINGAPORE on or about 27th November.

For Freight, &., apply ta

SHEWAN & Co.,

Agent

NAGASAKI, (Passing through the INLAND SEA.)

The Co.'s Stearnship

Nürnberg,

1990

Captain H. WALTEX, will leave for the above Porta an or about SATURDAY, the 25th Inst.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agents Hongkong, November 20, 1893.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM TO SHANGHAI.

The Co. Stourahip

Oldenberg.

Captain H. GATERMANN, dne here with the at-

ward German Mail about the 21th Inst will leave for the above jilic, about 24 hours aftar arrival.

For further Particiens, apply to

MELCHERS & Co., 4 p.

Hongkong, November 21, 1993.

2000

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON YA SUEZ CANAL.

The Co,'s Steamship'

Ajaz, Captain BARE, will be despatchod as ibers on

MONDAY, the 27th instant

For Freight or Passago, suply to:

BUTTERFIELD & WIRE, Agents, Hongkong, November 15, 3808.

1570

GLEN LINE OF STEAM PACKETS. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Stownship

Glenartney,

Capt. J. McGREGOR, will

be despatched ta, above

on or about the 1st of Decemíðan

This Steamer has buperior Accommoda-

N B.—The Summers of this Line will be despatched monthly from Hongkong, and tiou for Passengers, and curvies à Doctor

for exceptional advantages to Shippers of end Stenardes, perishable mago, owing to an improved method of ventilation. Copies of reports on out-turn of cargoos may be had on application to the Agents.

Hongkong, November 2, 1893.

1764

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND HAMBURG.

The Steamship

Ruduorshire, Capt. DAVIES, R. M. B., will Wanderbe despatched for the shove Ports on or about the 30th Instant,

For Freight or Passage, apply to

DOD WELL, CARLILL & Co..

Agents.

1058 Hongkong, November 13; 1883. `-

For Freight or Passage, Apply to

JARDINE, MATHESON & 05.,

Agentest

1977 Hongkong, November 16, 1889,

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK.

The 3/3 LXJ. Ametisan Sp Tohu R. Kelly CHAN, Meat r. will-load- here for the shavo Fort, and

See wil have quick despatch.. For Freight, sply to

SHEWAN & Co.

1607 Hongkong, Sopioniber 14, 1895