1893-11-16 — Page 4

U

P

Intimations.

THE YANGTSE.

BY

E. H PARKER,

with

SKETCH MAPE.

PRICE,

CONTENTS:

$1,50,

The Youg tee Gorgos and Rapids in Пu-po.. The Rapide of the Upper Yang-tao

The Vads.mecum, of the. Traveller

through the Gorges of the Great River Spocial Observations.

A Journey in North Sz Ch'uan.

Nun-ch'u and the Kung-tan River.

Up the Kis-ling River.

The Great Salt Walla.

North Kwei Choi

The Wilds of Ha-poh

Se Chuan Plants,

Orders for Copion will be received by

Moss. LANE, RAWFORD & Co., and Messrs. KELLY & WAH, Timited

THE CHINESE MAIL 報日字華

(Wak To Yat Po.)

THIS paper is now issued every day. Pubription in fixod at Ave Dollars per annum delivered in Hong- kong, or Eleven Dellars Forty Gente in- cluding portage to Coast porta.

Intimations.

JUST PUBLISHED-Price, 50 Cents,

ISSION ETRANGERES. History of the Churches of India, Burmah, Siam, China, Japan,

ds. $20., AD.

TRANSLATED AY. E. H. PARKER, Esq., H.B.M.' Jonsular Service.

To be had of Messra Lane, QuawrOND | & Co.; Monnte. Kully & Walsh (in.); and Mc. W. BREWER; and at the China Mail: Office.

DUDDHISM: ITS HISTORICAL

THEORETICAL AND POPULAR

ASPROTS,

ΠΥ

ERNEST J. EITEL, PH.D, Ting TATES DLÍTION, REVISED, WITH ÅDDITORS.

Prico,

$0.50

LANE, CRAWFORD 4. C6,

BALL PROGRAMMEN

FOR SALE.

IN NEW SHADES AND PATTERNS,

CHINA MAIL' OFFICE:

5. WYNDHAM Štresn

It is the first Chinese Newspaper or CANADIAN issued wider purely native direction. The

chief support of the paper is of course derived fron the native acmmunity, amcogat whom also are to be found she gitarauture and securities necessary place it on a business and legal footing.

te

The projectors, basing their estimates

upon the must ruliaba information fra 1893.

the various Porta in China and Japan,-

from Australia, California, Singapore, Pe

KINIK

Saigon, and other places frequented by the Chinos,consider thomasdlves justitiert in guaranteeing a largo and ever-increasing The advantages offered to ad- circulation.

For Sale.

FOR SALE

THE CHINA MAIL.

HINESE SCHOOL-BOOKS:

SAM TEZ KING. TS IN TE Z-MAN, LITERALLY TRANSLATED AND EXPLAINED

XT

Dr. E. J. EITEL

Por: 13 OKNTS PER COPY. CHINA MAIL OFFICE,

dongkong, May 17, 1899.

FOR SALE

Merchant Vessels in Hongaong Harbour.

Kxchards of ints Arrivals ast Dipertures reported to-day,

[Nb. 9001-NOVEMBER 16, 1898.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN,

PHILIPPINES & BIAM “WATERS."**

WHAMPOA.

Yoga Hig.

Van's Name,

Oanton

Brit

Fushun Lyeemoon

Ohi Bir

Gar

To facilitato un lin; the position ofjauy rassol in the Harbour, the Auchorage is divided late eleven Soptions, commencing at

Green Island, Vesels mase the Hongkong shore are marked h., near the Kowloong shore, and those in the body of the

Mootoo

Ohi. str.

Normandie

Pronto

Now, str

905

Shipping or midway between each shore are marked a, in conjunction with the figures denoting the unctiou

festum.

Section

A COMPLETE REPRINT, in Pamphlet Form, of the preceedings in the RECENT LABEL CAST of

REGINA F. PITMAN, containing the whole of the Proceedings at the Police Court, full report of the trial in Criminal Sossions, with connected Corre spondones and comments of the Press.

To which is now added a Report of the Cuso of

PITMAN V. KESWICK

Q7UERS

Price per damu. 60 CENTS. thing You Opc;09.

PACIFIC

RAILWAY

COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMYIP LING.

THE FAST ROUTE BETWEEN ODINA, JAPAN AND BUROPE,

VIA CANADA AND THE UNITED STATES,

vertisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will and it to their interest to avail themselves of Volling of SHANGHAI, VAGASAKI KUBB, YOKOHAMA & YUTORIA, B.C.). them,

The field open to a paper of this descrip tion-conducted by alive efforts, but progromire and anti-obstructive in tone is almost limitless. It on the one hand Gorrianda Chinese belief and interest, while on the other it deserves every sid that ann be given to it by foreignara, Like English journals it contains Fairials, with local, hippias, Commercial News and Advertisements.

Subscription orders for the above may be

Bant to

GEO. MURRAY BAIN,

China Mel Office,

Twix Screw STEANERS – 16,000 Hose Power,

* ,

·PROPOSED SAILINGS FROM HOSGRONG.

1. From Green Island to the Gas Works,

2. Fram Gas Works to Jardine's Wharf.

. From Jardino's Wharf to the Harbour Master'a fizo.

4 Frova Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Ohio.

5. Proin P. and 0. 04% Odios ta Peddars Wharf.

Prom Polar's Wharf to the Nwal Yard,

Fessels N.....

Sto

Amigo........

Bantan pada

Uhi Yuen

Cleet

City of Rio de Janeiro Edaudule

Hatan lk106i, Rotatin Lencor Mensuit Nürnb

Phra Naag. Pitoc

Noll.

31Gourge

cSmith

7. Frum Naval Yard to Blue Buildings.

8. Front Blue Buildings to East Point

9. From Kallatt's Island to North Point. 10. Kowloon Wantroa,

11. Jardine's Wharf.

Plan and

Польк

Avg.

iate u Arrion!.

signers or Agents.

Destination.

Remarka

...Bendixen...... Ger. BLC. 771 July 5kBergh.....

Dutch str. 1467 July Chi str. 1121 Nov. Brit atc. 1030 Nuv. Amer, str. 3008 Nov. Brit. etc. 1507 Nov. Brit. str 2003 Nov Brit al.c. 368 Nov. Dan. atr. 397 Nov. Chi. atr. 1504 Nov.

Humphrey.

16 Wieler & Co. 19 Lanis & Wogener 150. M. S. N. Co.

Arnhold, Karborg & Co. 12P. H. S. S. Co.

13 Dodwell, Carlill & Co.

7 Canadian Pacific Railway 168hewan & Co.

15 Arnhold, Karberg & Co. 160. M. 8. N. Co.

14 Douglas Steamship Co. 14 Messagorios Meritizes 18 Donglas Steamship Co. 16 A. E

Marty

14 Wieler & Co.

11 Dodwell, Darli & Co.

Shanghai Saigon

San Francisco

Co. Vancouver

Amoy Haihow, da

Kloon Dock

To-day

To-day

2had inst

20th inst 18th init. To-morrow

Сала

Ger. str.

ΑΜΟΥ.

Destination.

In port on November 9, 1898.

Cromarty Palamed

МЕБОШАНТ ОТБЛУЖЕН,

German

British

British

HEBOHANT BAILING VESSAL.

Claro Babayan Erit qe.

Elizabeth

Galveston

Ger. bgo.

Gar. bga

Kristina NilasonGer, brig-

FODOHOW.

In port on November 8, 1893.

Haeshin

Haitao

MERCHANT STEAMEKA.

Chinose

British

MEXCIANTS SAILING VESSELS,

Rodbertus

Ger.

bge.

BHANGHAJ.

in port on November 10, 1893.

MERCHANT SIBANERS,

Empress of India

c Marshall

Kameralda

Tayler

1893. Haiphong

Fro Fastran Hailuong.

6 h Steand.

3 b Lancaster

6 h:Ruachi

Bri

783 Nov.

5

Galetti

Foh.

str.

74. Nov.

Coast Ports Baiphong

To-morrow

18th inst.

5h Gold and

Brit. Atr

18 Nov.

eChodzke

Fab.

SEC

788 Nov.

Haiphong

5. Bruha.......

Ger

str.

195

Nov.

Saigon

8 Ward

Bris.

air. 1327 Nov.

eCig

Brit.

str. 2000 Nov.

14Gibb, Livingston & Co.

Kobe

To-day

Ajax

British

10 Blanko..

Ger

str. 2007 Nov.

1 Malchers & Co.

e Watton

Brit

str. 1021 Nov.

Stopani Scale

tug. Lail

Gor. str. 547 Nov. 12 Order

Brit.

H. K. & W. Dork Ca Brit. atr. 1813 Nov. 14Butterfield & Swire

10 Yuen Fat Hong

Adon

British

London, &c.

To-day

Bayern

German

Bjorg

Norwegian

Fropontis ......

hFerrand

Brit.

Pin........

eDavidsen

her.

str. 1340 Nov. 15 ovog Sing & On. str.). 1009 Nov. 14Wieler & Cu,

Amoy

To-day

Hanlawers

2 eDahme ......... Ger .3 Ott

[Ger

atr,

822 Nov. 15 Meyor & Co.

Saigon

To-day

qs.

3 Llovlyn

Brit. bqe. Ger.

EMPRESS OF INDIA...6,000 Tan.......WEDNESDAY November. EMPRESS UF JAPAN............6,300 de.......WEDNESDAY...... 7: December. EMPRNSS OF CHINA.....6,100 do....... WEDNESDAY... 4th January/01.

UE STEAMERS of bis Line pass through the famous INLAND SECA of JAPAN,

and call at VICTORIA, B., to land and emberk passengers,

The Moutain Scenery on the Canadian Pacific Railway surpasses that of any other Trans-Contivental Rout

Passengers booked to all the principi points in Canada and United States, and alev through to Great Britain and the Contition of Europe at onrrent rason, with passengers choice of Atlantic Lius,

RETURN TICKETS -Tune limit for prepard rotura neket is veekoard from date of WEEKLY NEWS FOR HOME. -barking at Vancouver.

Special Rates (first-class only) are granted to Missionaris, tavinbers of the Narol, Military.

Diperastie and Civil Services, and to open itals in service of China or Japan.

The Canadian Pacific Railway is the orly Transcontinental Line extending from the Pacific to the Audic Seaboard and raining is an Simping Coaches through without change. The Dining Cars and Momain Boosts on the Ronte are owned by the Company and their appointmecola and cuistes de extelod.

The Guerland China Mail, TS PUBLISHED auit the Departure of each ENGLISH and FRENCH MAL It contains special Steamer for Europe. Commercial intelligence, special tables of The Shipping, and other information various Reports of Courts and Meetings, and all other news, are given in full as they appear in the Daily issue.

The Overland China Mail, by the on- variance of its form and the accuracy and fahrase of its reports, has long been popular with recidents who wish to end home a weekly budget of the news of Hongkong and the Far East. Circulating, as it cos among nearly all the old Chinshanda'

The Steamers on the Pacific an all Day, Slecteng wad Dhang Cars are comfortably hunted by Steam during the Winter Scaach.

SHARE LIST.—QUOTATIONS.-Nov. 16, 1893.

Niveks

Noe Is................

at Hams and an among residents at the Dongs, Saugial B1 Cor80,000 3 Treaty Ports and is the interior, it oflors apecial advantages to advertisers.

The Darland China Moil will be regularly posted from the China Mail Oflice to sub- scribers, un their addromes being forwarded

Bank of Ohus, Japan and Straits, (99,876 £

Lt... National Bane of China, Lamited...

לםם !

Polyphemus.....

Progress......

Taicheong Wuotan

Adolph Alfred Bowley Baristo

Elizabeth Aloecs. Jenny........ John Currier. John B Kelley.

Martha Bockhaln........... Nam Shun Sing Sachen....

Jesson..

8 Westergaard...Ger.

5 Kagers.

8 LAlre

Badey ...Laurence

kChapman Meincks

str. 1015 Nov-13 Lauts &-Wegener

867 Aug. 21 Siomasen & Co. 412 Nov. 15 Order

bge. 348 Oct.

Get. bys 40 Oct.

Amer. noh. 43 Nov Amer, sh 1848 Oct.

Amer. eh. 2252 3opt Ger. bye. 726 Oct.

9 Lk Li Tang...Chi 3-m.so. 368 4. 5 Bartlett

14 Order

5 Master

16 Wieler & Co.

4Order

Master

British

Continental Dutch Galf of TarantaBritish

Haechang Chinese

Hover

Glerroan

Kiangfoo

Chinese

Kiangping

Chinese

Kiangyang Chinese

K'loon Dock Ewailee

Chinção

Be Nov. 1 Batheson & Co.

Yook Kee & Co.

K'loon Dock Kwongang

British

Kweilee

Chiness

Stanfield.. Татараса...... Thermopyla Velocity

$70 0.

25 Chicens

Ravenna

British

... Keunott... Brit. bol ......5 kWinchester Canad. bqe.

..5 Martiu .........Brit. byo

495 Nov.

7 Wioler & Co.

Strathosk

British

948 Oct. 191 Out.

30 Captain

14 Chinese

Sual

British

Sutlej

British

Sydney

French

Tehhsing

British

Ulyses

British

Fling

British

Amer.

5 kDark ........... Brit. bye.

Aer JrWz sis Majesty's Ships as the China Station.

Hug

انم ها مرکزی کنم

ns. I.HP.

Captain.

Where at.

British

For father formation us to Passage and Freight, apply to

Hongkong, November 1, 1893,

D. E. BROWN, General dyent.

1393

Now of Fathe Shares.

Paid-

#211

Cheong FantaÂN,

12!

100% prem., sales & sellers!

£ 1.1$, nome..

|

£

1:£ 8.16 $25, sollera

to the Office.

MARINE INDRANUES,

SCISURIPTION:

Uantos Framings Odice Co., LA.....jtu, ja

20-15

5.81231, buyerE

Alnooty

despatch.vensel

Per Annun,

- 812.00, pestage, $1.00 Chra Pravond tavarande Go, Ed.... 124,08

83.3.8

$53, sales

Archer

cruiser 3rd class

Quarter, --- 3.00,

ון

6.26 | Norvata pa lanzanso Co, La........] á,u»£

j

The 12, hayers

Carolette

crainer 3rd class

10 3

20811, buyers

Daphne

cruiser

1700 4 3180 1770 G 1400 14 [440 1340

Unico in manoe Society Co., Ld........ 10.03 8

25 $

$88, nulos

a*r」{

Burveying ship

740

Com. George A. Callaghan Comd. Sect Rogers Captain Ub. J. Norcock Ceththander MacArthur Commander A. M. Field

Shanghai

Yokohama

Shanghai

Yokohama

Singapore

| Langħat, busarauve Association. 1. | 8,02 18

St), liern

g-bir cisas ecast dučano.

463

3

240

L.-Com. Raven bill

Shanghai

Beshir il

gunbost 2nd class

450

160

Lisat.-Com, L. G. Taineil

Shanghai

14 is

9, buyers

twinsorew battle ship

$100

10 10000

25 is

195, sellers

Lander

Lame: Marcus

cruisa. 2nd class

4300

10

6500

Captain J. M. MoQuhas Captain Castle

Kobe

Hongkong

gun-rous! 2nd class

750

5

Commander Bearcroft

Bangkok

cruiser 2nd elses

3780

18 7290

Capt, Wilmot II. Fawkes

Yokohama

12, 13

50 6,9 08

125

al 75% prom., buyera

Pail

éruiser

2675

20 7500

Captain Angus MacLeod.

Singapore

gumbost bat clasa

760

6

1200

Liont.-Commander Ingram

Hongkong

4.

133, sales and buyers

Pigray

guubost 1st class

785

6

1200

Liput-Com. Phillips

Hoogkong

J al

$35. Layers

Plover

gunbost Let clasa

750

1200

ton. Lat.Com. F. O, B. Addington

Kobe

04, bayora

Purpure

Sed lan

1970

360

Qommander Burr

Shanghai

al

60% dis., buyers

Patio

genboat let clas

715

6 1200

Liont-Com, Hugh Cotesworth

Shau

ghat

ப்

$20

Rodpu

gruboat 1st class

805

6 1200

Linat.-Com, C. &. May

Shanghai

10 K

Il £8, nom.

Severn

cruiser 2

class

4060

6099

Captain Henderson

Hongkong

$

63, num.

Balt

gan vozasi 2nd class

760

1914

Commander Kirby

Bangkok

Do.

(new issue). 120,000 E

10€

1 £1

I'nuai

g-t, 3rd class coast defenc

363

3

340

Hongkong

RETINAKI

Victor Emanual

Focalving ship

5167

12

Commodore Boys

Hongkong

China Suga. Ovmpany, Lituted,...|£5,01 ||$| Luzon Sugar Company, lamutes... 7,5

100

$150, eales and sellers

Wivoru

onast defence ship, arınmurə

2760

4

1450

Hongkong

10.

☺ $32, sellers

WHAETES,

Aretio

AK,

50 alt 97, sellers

2,61$

100$ 37,842, wallers

TEAMWAYS,

50,000 3

6,08

Humphroge' Estate & Financé Co... 1,000 Wess Point Budding Oo., Limited.. 12,5008

1,209%

10: 5935, buyers

Torperle Boats in Reservo Nos. 3, 20, 35, 36, 37 and 33, firat olasa; and 5 second class bouts.

* Flagship of Via» 1 Foiral the Hon, E. Fremantlə, K.O.B., C.M.G,

8. M. Ships' tonnage, displacements and effective hanın powera to givan sesording to H. M. Navy list.

Diana

Resriver

YokchamaMaru Japanego Tuenwo

MERCHANT SAILING VESSEL", Anglo Indian Brit. hge. Aurora

Brit, bqe. Kumasaka Maru Jay, bqs.

M. Washington Amer.sh. P. N.BIanohard Ämmer. sh. Shanghai

Br. lighter

NAGASAK!.

In Part on November 1, 1893. MERCHANT BAILING VERSKİA.

Kozaki Baru Japan, barg Taku Maru

Japan, bge.

YOKOHAMA

In port on November 2, 1893, Anaconds Amer. ch.

Brit ach.

Brit, bqa,

Amer, sol.

Amor. Boh,

B. Maud

Brit, sch.

683 $74, sellers

I

al

14

Dx $

MINING.

400, ellers

$70, sellers

$5.95, seilors

43 32 2760, sellers 8,000 Fox. 50 Fs.FOU STO

Single Copy, 0.30.

China Mail Ôífice, Hongkong.

A Natural Food.

Conditions of

the system arise when ordinary foods cease to build flesh- there is urgent, need of arrest-

ing waste assistance must come quickly, from natural food source.

Scott's Emulsion

is a condensation of the lije of all foods it is cod-liver oil reinforced, made easy of digestion, and almost as patatable as milk.

Stott & Downt. 12, London. All mir

Sati Agents for China and Hongbow Mesaza A. WATSON & Co., læ.

A

FOR ASTHMA!!! GEIMATLT'S

Indian Cigarettes.

Asthmatic people who suffer from Oppression in breathing, stiling s89- sations, Hoarseness; and Loss of Volce, Nervous Coughs, Laryngitis, Golds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal Affections Lad Dificulty in Expectoration, are promptly relieved by these Cigarettes. GRIMAULT & CO., Paris. Sold by all Chemists. GRIMAULT'S

Matico Capsules

AND INJECTION. Renowned Physicians prescribe Grim- ault's Matico as the most active and st the same time the most inoffensive remedy in the treatment of Acute and Chront Discharges. These Capsules, un- like Copaiba, have not the inconvenience of producing Nauses.

дор

MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES Carpulc Cases.. CHIMAULT & CO., Paria, Sold by all Chemistr

For Sale by A. Watson & Co., Cherasta.

SAILOR'S HOME.

NY Cast-off CLOTHING, Books, or

at the Sailor's Home, West Foint

Address: Care of SUPERINTENDENT.

MIKS ENNUKANŲES.

On F Mearance Va., L 1.................. |20,0; iš 18 na guong dưże trudčančo Ül, Ja|| 8,05-$ Serm. We naarto Do £140,0) 3

'kong & Wiss the Qu

ANKSTY, Caini ananda o, 8. Űo, lah.... Dougins mes pta, Lasito....20,00

Indo Chin 5, N, Jumapany, Leuit. 50,0 Steam Lauch Compang, Limited,. 2,00 8 China Musal S. N. Co.

............. 20,00£

K. Waast & Godown O. 20, $ Wanchai Warehouse and Storage

Company, Limited

LAND AND HUILDING.

Hougkung Land lovestment and Agony Company, Limited...... Kowtoen land and Building Com-

pany,

HK. Eign-Laye Tramways Co.,

Joloba Mhùng & Trading Co., Ld. 15,020 Punjom Mining Ga., T59,8 Société France de Charbon- |

nages du Tonkin

1 $ 2,16, ellers

LORI.

The Balmoral Gold Ming Co., La. 16,000/s 1: A 90 cents, sales Raub Aust. Gold Mining Co., Lı.

200500 £

13,4 4.60, buyers Sosiold Franciso das Houilleres į

8,00 Fos, 500 F. 37

7,00 $ 0,00. $

de Touraue ******

PLANTING, ETC. Ubina-Borneo Company, L. H. G. Brown & Ox, Limited....

HOTELS, ETO,

DISPENSARISE.

A. 3. Watoa & Co., Limited.....60,00 S

Captaine

Hure ak

91, bayers

Adwiral Kornituff

ul.

BAV, welers

Africa

Russian crcisor Portugese trocpahip

5000

Captain Eltchaninoff

Captain Vierno

ཧཱུྃ3༣༡44.k;

800

Captain ParouEZU

Nagasaki Macao Nagasaki

Austin Anag Hotel und Building i

Campany, Liuited............... Hongkong Hotel Company, Lt...

4,00 S

50$ nom.

Alert Aapic

1920

Captain Durand

Shanghai

470

454

Commander Joanot

Kiukiang

3,000 M. 1

0,005

813, kellece

Beago

462

Масво

Charleston

Coniate

10

A

10.25, Bales and sullers

U.S. crumer Franch gunboat

:3730

Robo

5:00

Concord

American cruiser

1700

5 2

911

Forfait

French etuiser

2900

Ultra

a!

$105, hipert

Inconstant

J08

29, sales

GET AN $490, saliore

13812.3. $3; ales and sellers

100

Yokohama Hongkong Yokobama Yokohama Yokohama Singapore Vladivostock Yokohama Yokohama Bangkok

Tuensang Zafiro

Byron

1,23 $ 0,00 $

10 al 4, uom.

1900

Yokohama Beskow

.60

POP at Boo

Shanghai

9,00

104.00, sellora

5 al 71, sates

Pales

50

25, sollors

| Daliu, Or diçkahama & Co., Ll............... 150, 00013

LIGHTING,

HK. and China Gy› Oo., Limitat. 7,019 Hougkang Electric Co., Limitel..... 30,00 6

ERIOK AND CEMENT. -

20,00 $

Green Talaud Cement Co., Ld: .....

| Hongkong Brick & Cement Co., AL 4,0K $

ALBUELLANROUM,

Campbell, Moore & Lisaitei

Co.. Geu. Fenwick & Os. Linuited... Hongkies Bakery Company, L.... Hongkong Dairy Farm Co......... Hongkong lon xmpany, Lixital... 6,00 H'kong pe Manufactory Co., Kr. 94.

*Founder's bares

LUANY.

Amount: Falue.

Interest.

2015, buyuts

Quotatio

Chinese Cuperial 1335) Tla 767,20 Tía 250 j7-% p. anno 13 % prem,, buyers Hongkong Mest

si pravo.

DERENTURES.

# 400,000,0 (850) gago Dobentures. 1930)

1801:0

Foreiga Men-of-war on the China and Japan Station.

Nuracy

Flay and Nig.

Trus

Chris

H.P.

Russian gant L U. S. corvette French gunbeat

Portugun gunboat

Ketu izabeth'

Koreyetz sasur

Lion Latio Mati n Mandjuur

Monc cany Pamint Acova

German guaboal. French gunboat

497

Captain J. J. Marvica

Captain Romey

Capt. Dartige da Fourne!

Captain Goodrich

Captain Hecloux

Captain Bandisin

Capt. Bury

Captain A. R. v. Becker

Captain Ph. Filiseoft

Lieutenant Papaix

Commander Gridley

BIOGO,

In pori on November 6, 1893. Olan Buchanan Brit. -üb. "

B. Bischoff

Gr. 4.m. sh.

MANILA,

In Port on October 31, 1898.

MERCHANT EIGAMSES AND BAILING VESSEĽA, Constance Brit. sh. disengaging Isla de Enson Span. str. L'pool' Spain Liones Br. bgting. Liverpool“ McLaurin

Mindoro

Amer. sh. Atlantic, U8 Amer. sh. Atlantic, U:S.

N. S. de RozarioSpan. str, Provinces:

330

800

Austrian erotees Russian-of-war

4500

1200)

6. S. ciniser

2120

Capt. McCormack

French gunboat

French gunho

48,5

-423

Captain Náby

U. 8.-corrobo

117e

Russian cruiaor

1700

Captain V. Brandt

U. s. sloop.

1370

1470

Lent. Com. Empy

Russian cruiser

0500

Captain Bauer

Amoy

Petre!

Pluvier Koita Cristion Triumphanto

Но Voloo

D. B. gondos U. S. gunboat Brends gunboat Spanish cruiser French cruiser Spanish cruiser Spanish gunboat

428

Llout,-om. Righ

Naguski

88-4

LA, Gom. B. R. S. Mackontio

On a cruise

649

Lent, Comandar Lapied

Haiphong

3000 4600

Usptain Valers

Capt. Borel do Brétinel

1180-

1600

Captain Dias

Hougtong Yokohama

Shanghai

Cam Cefon

Cromosa

1000

Captain Fernandez.

E'lon Docs

VUBT

French eraisor

2400

560

Captain Theaners.

Shanghai

Vipere

French gunbos:

480

Commander Constulla

Baigon

Vitiaz

Russian cruiser.

2660

Captain Zarina

Nagasaki

Wal Zabinka

Barman ganas

384

340

Captain Kratschmann

Swatow

Russian pruiser

600

Captain Domojirow.

Shanghai

Brit

str. Hongkong

Brit. str. Hongkong

Brit Hir. United K'dom

Mount Tabor Beit, str. United K'dom

BANGKOK.

In port on October 26, 1893, MARCHANT SALING VESSTIAL,

Gor. bga

Brit bye

ErwinRickmers Gez. bqe.

Printed and published by Ono. MURRAY Bara, at the 'China Mail Office, No. 5, Wyndham Streat, Hongkong,

ILOILO