1893-11-13 — Page 4

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY.

THIS Review, which was intended to mant the wants of many atudents of Chinese caused by discontinuance of Notes and Queries on China and Japan,' has reached its Twenty-first Voluma The Nerior discusses those topics which ara uppermost in the minds of students of the Far East and about which every intelligent person COR": nected with China or Japan is desirous of acquiring trustworthy information. it Lu- cludes many interesting Notes and original Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, Folktare, Geography, History, Literature, Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Mannors and Customs, etc., etc., of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Far East generally. Recently a new de- parture has been taken, aryl the Remiere now gives papors on Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writer. It was thought that by extending the scope of the Keview in this direction, the Magazine would he made more generally bastoi

The Review department receives special attention, and endeavours are made to present a careful and conciso record of Literature

Chins etc., and to give critiques embodying srotches of the Most recent works on such topics. Authors and Publishers are requested to forward works to Editor, China Revizo, care of China Mail Office

The Notes and Queries are still contin

and for an important means of obtaining From and diffusing among students know- ledge on obscure poiate.

The Correspondents' column also affords farther and grester facilities for the inter- chungs of views and discussion of various topics

Original contributions in Chinese, Latin, or any of the Modern Languages are re- ceived. The papers are contributed by the members of the various Consular, the Im- perial Custorus, and Hongkong Services, and also by the Missionary bodies amongst whom a high degree of Chinese scholarship is assiduously cultivated. Amongst the regular contributors are Drs. Chalmers,

Bretschnaider, and Hirth, Profes

Eitel,

Mails.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

Tacoma

Tucuday | Dec. 12. Mogul

Tuesday | Jan. 2:94. Victoria... Toosday | Jan. 23/94, Tacoma........... | Tuesday | Bob, 27/94. Mogul Tuesday | Mar. 21/94

Tu, aiting at Noor, OF TUES- HK Steamship TACOMA, Captain J.

DAY, the 19th December, will proceed to VICTORIA, B.C.; and TACOMA, niú SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA,

Through Bills of Lading issued to Japan, Pacific Coast Foints, and to Canadian and United States Points.

For Sale.

FOR SALE

THE CHINA MAIL

COMPLETE REPRINT, in Pamphlet Form, of the proceedings in the KRYENT LABEL CASE OF

REGINA F. PITMAN, containing the whole of the Proceedings at the Police Court, full report of the trial in Criminal Sessions, with connected "Oocre spondence and conuuente of the Preas.

To which is now added a Report of the

Cano" of

PITMAN V. KESWICK AND OTHERS.

Merchant Vessels in Kŝongaong Harbour.

Beslissine of late Arrivals an i. Departures reported to-day.

No. 9898NOVEMBER 18, 1898.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN,

FHILIPPINES & STAM WATERS.

WHAMPDA.

Flagg.

Yanča Nama.

Alfred Howley Brit, [bqj,

Chiyuen

Chi

To facilitate Anding the position of any risol in the Harbour, the Anchorage is divided into steves Sections, commencing at

Fushun

Lysamoon Ger. str.

Chi.

atr.

Greau Island. Vossia near the Hongkong shore are marked h., `wear the Kowloong whore ki, and those in the body of the

Price por Copy,

50 CENTS.

Shipping or midway between caab shors are marked o., in conjunction with the figuras denoting the sections,

Menfco

Normandie

Pronto

Chi.

Norw. str.

Ger, ite

China Mail OPPION.

FOR SALE.

Section

Beativim

1. From Green Island to the Glas Worics.

1. From Gas Forks to-Jardine's Whari.

From Jardino's Wharf to the Earbour Master's ( five.

4. Fron Harbour Mastel's to the P. and O. .

.

9. From P. and O. Co,' 'Offico to Peddar ■ Wharf,

Ardgay

Alwine Ssyd

'sp

Flag aw Ria.

i inte

-esignees or Agents.

Destination.

norka

SAM-TSZ-KING.

Consular Invoices of loads for United CHINESE SCHOOL-BOOKS: States Points should be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by tu! stosmer to the care of The Fraight Agont Northern Paciäc Railroad, Tacoma, Wash.

TS IN TSZ-MAN,

Parcels must be sont to our Office with LITERALLY TRANSLATED AND EXPLAINED address marked in full by & pm, on the day provions to sailing.

For farthor information as to Pasange or Treight, apply to

A

DODWELL, CARLILL A Goo

Hongkong, November 9, 1853. 1941

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

1893,

HY

A Pro Peddar's Wharf to'tho Narai Yard,

Fessel N

Stud

COMPANY'S Biyern

7. From Naval Yard to Blue Building

8. Front Blae Buildings to East Point,

9. Frem Kollett's Island to North Point. 10. Kartoon-Waaryse.

11. Jard no's Whari.

365 Nor. 11 Chinese

3 Hygom...................... Dan, str. ...Bendixsor. atr.

771 July 16 Wieler & Co.

5k Bergh Datch str. 1457 July 19 Lants & Wogener

DR. E. J. EITEL.

Purce: 15 CENTS PER Cory, CHINA MAIL OFFICE,

Hongkong, May 17, 1893

905

Activ

Amiga...... Banta

104 Sohmäldar... Var. str. 3430 Nov.

11 Melchora & Öo..

Charters Tower.

Murray

Brit

str. 1906 Nor.

Mitsui Bussn Kaishin

Chow Fa.....

Phillips

Cior

George

Brit Brit

atr. 1957 Nov.

10 Taon For Hong

str. 1030 Nor.

City of Rio de Janeiro

Smith....

Am. str. 3568 Nov.

17P. M. B. §. Oɔ.

Comparty

8 Danca 1999 Bril

8

Empress of India

Hom, hroy...... Brit. eMarshall......

air. 1864 Nov. str. 1667 Nov.

13 Dodwell, Carlill & Co.

1893.

Hath.......

Brit Brit str.

str. 3003 Xov.

674 Nov.

Bongk

eBistrom

Fren, sir

Ward

Raison..

Moos

ROYAL MAIL SPEAMTIP LITE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Kondale

Lebung.....

Mandarin

Mathilde..

Maetoo

Nanshan

Nicuberg

Leggo, and Messra Balfour, Watters, Stens, (ething at SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA & VICTORIA. 0.0.) Oceavie

Phillips, MacIntyre, Grout, Jamieson,

Parkor, Playfair, Giles,

Faber, Konety well-known namoa,

Pitop, and

indicative of sound scholarship and through imastery of their subject.

The Subscription is fred at $0.50 per annum, postage mcluded - payable in ad-

Vance,

Orders for binding volamee will be promptly attended to; Address, 'Man Ker, Uhina Mail Office,'

OPINIONS OF THE PRESS.

All our learned societies should sul maribe to this scholarly and enterprising Ra view,Northern Christian Advocate (U.S.)

The China Flomew **** has no ex

cellent table of contents. Celestin Erpt. *The Publication always contains subjente of interest to sojourners in the Far East and the present issue will hold favourable if advantageous comparison, with preceding numbers. Celestial Empire.

on

*This number contains several articles of interest and value,-North-Cha #crald. The China Kesic for September-October maintains the high standard of sugeknute which charactorires that publi cation, and altogether forme & vusy interesting and readable nucaber. MA teorologists will find an interesting and valuable contribution by Dr. Fritscho, "the Amount of Prusipitation (Ram) and Snow) of Peking," showing the ronulla of observations made at the Imperial K- alan Observatory at Feking, from 1841 to 1880. Notes on the Dutch Occupation of Formosa," by Mr. Geo. Phillips, contains some interesting information, although runch of it is second-land. The Notices of New Books include a most generous and appreciative review of "The Divine Classic of Nan-Hua," and the Notes and Queries are au anal very interesting. North-China Daily News.

ས

of all missionaries,

Twis Senew Sreauzia –10,000 Horas PowES,

PROPOSED SAILING FROM HONGKONO,

EMPRESS OF INDIA...............6,000 Tro...... WHD VESDAY......29th November. KOPRESS OF JAPAN.......6,400 à». ..............WEDNESDAY...... 7 Dscriber. UMPRESS OF CHINA.....6900 do.......WEDNESDAY........... 241) January 94.

Phra Nang.

Pilot Fun

3 Luat

Artald, Karberg & Co.

12 Jardine. Matheson & Co..

Hoikow, &c.

Europe, s.

Bangkok

To-marrow Kloon Dock

Coming

16th inst.

Sau Franciaco Singapore

7Canadian Poe Rilway Co. Vancouver 10 Douglas Steamship Co 751 Nov. 12A, R. Marty

Beit. str. 1327 Nov. 11 Dodwell, Carlil & Co. Brit atc. 1170: Nov. 13 Gibb, Livingston & Co.

600 Nov. 11Stamen & Co. str. 1884 Nov. 130. 31. S, N, Co.

hBlackburne ...B

10 Blanke....... Gor.

.6 46mish

Watton

Dir.

BLE. 806 Nov.

10 Hop Hing Hong atr. 2007 Nov. Meider & Co. Brit

str. 8547 Nov. 70. &0. B 5 Co. Brit str. 1021 Nov. 10 Yuen Fat Hong Brit. tog.

K. W. Duck Co. Gist. str. 547 Nov. 120cder JItal str. 1416 Nor. 20arlowitz & Co.

994 Nov. 13 Butterfield & Swire 819 Nov. 13 Douglas Steamship Co. Vind-bone Mersa... A Han str. 2689 Nar. 13 C. Zanolla

......3 Ots. GHz. str. 1015 Nov.

Progress.... Stura

Sungklang. Thales.....

Woutan

"THE STEAMERS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN,

LA TORTA, B., to haud and eco hart gaasimars

The Mountain Scenery on the Comodino Pacific Railway surpasses that of any other Trans Continental Route.

Passengers booked to all the pracipal points in Canada and United States, and alan through to Great Britain and the Continent ui Europe at currunt rules, with passengers

choice of Atlantic Line.

RETORN TICKETS -Time laait for prepaid return ticket is rackened from date of re-embarking at Vancollver.

Special Rates (urst-class valy) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomate and Civil Services, and to European uficials in service of China or Jupus.

The Canadian Pacific Railway is the only Trans-eminental Line extanding from: the Pacific to the Atlantis Seaboard, and raining its ww Beping Conchen brough without changs. The Dining Cars and Mountain Hotels on the Roate are suvred by the Company and their appointments and misina ara merrellød.

The Steamers on the Paste and all Day, Sleeping aud Dang Caca se comfortably heated by Steam during the Winter Season.

onghug and Shanghai Bux Our

New Issuo..

Bank of Chius, Japan and Straits, 109, 870 National Bank of China, Limited...

L

MARINE INSURANCES.

***

Janton Insurance Office Ov., Ed.......... |10, 0). 8 Jun Tradero Insuraneo C., Ld....... |ás, du § 63 $ North-China fustrates Co., L

stracts Insurance 00, L30,00 5 Van Insurance Sociesy Ou., L. LU, 2.9 Enligt że Insurance Ambatin, İs 3.8

Наших Така ч

Adolph Basuto

Dentennial Elizabeth Abren Fannie Skeldeld John Currier..

John & Kalley....... Martha Buckhalun...... Nam Shin Sing..... Nacham Stanfield.. Tarapaca....

Thermopyla. Velocity

Egert

Stopsni

3 Jessen.....

5 Alessandrs...

eDodd...

str.

Parth

str.

5 h Hodgine...*******

kWestergaard kEggers...... 13Colourd

la baive

13 Lauta & Wegener

5 Mentor

4 Captain

4 Order

Gar. bqe.] 867 Aug. 31 Stemmen & Co. Ges. bge. 348 Oct 14 Order Amor. sh. 1228 Sapt. 6Under Gat. bga 40: Oot. 6 Bisherman.. Ame:. bge.) 1023 Oct. Laurence .....Amer. sk. 1848 Oct Chapman Amor. sh. 2252 Sept. Muincke........

Ger. bqe. 726 Oct. Lək Li Tong .....Chi,&-m.ac. 968 ug. Bartlett. Amer. a. 1318 Nov. 11 Jardine, Matheson & Co. s & Clark. Brit. bge. 670 Oct. 23 Chinese

Brit. bye. 496 Nov. 7 Wieler & Co. Caned.bqo,

Kennett kWinchester

6 Martin ......... Beit. bqa,

Mustar

11 Mustar

Yong Keo & Oo

948 Out 200aptain

491 Oct. 14 Chines

fo-morrow

29th inst,

L'e-Borrow 15th inst.

AMOY

In port on November #. 1893.

MERCHANT ATELIERKA,

British

German

MRBURANT MAILING VESSEL

Claro Baboyan Brit. bqo,

Galveston

Goz. bqe.

FOOCHOW.

In port on Novembər 5, 1893,

Flashin

Nomva

HORRORLIEST STEAMERS,

'Chinoes

British

MERCHANTS HAILIŠO VESSRIA,

Mary Stewart Bril, bqe. Rodbortua Ger.. bgo.

SHANGHAI.

In port on November 3, 1693,

KURMOILANT STŘÄMNES,

German

British

Coust Parts

Haiphong

Tourou Shangbai Swztow, &c

San Francisco

To-morrow l'o-morrow

Bayaru

To-nurow Boniawers

Changsha British

Bombay, do Amoy Coast Porta Shanghai

Tomorrow 13th inst To-morrow

Chiyoon

Chinese

Haeghang

Chinona

To-morrow Kiangkwan Chinese

Kiangping Ohinele

Kowshing British

Kungpai

Chinese

Kweileo

Chines

Malwa

British

Nuwchwang

British

Kloon Dick

Oolong

British

*****

Kloon Dook

Pakling

British

Prohuo

British

Saikio Mara

·Japanese

Bullei

British

Sydney

French

Taiwo

British

Vlymen

British

Whaon

British

Yliog

British

Yung Ping

Obinese

KEROHANT BAILING VEMZETA.

Fhere at.

Anglo Indian

Aurora

Brit. bqe.

Brit. by

Her Britanie Majesty's Ships on the China Station.

Hig.

堂

|Graw, 1,H.P.

Commander A. M. Field Lt.-Com. Ravenhill Lean-Com. L. G. Tufnell Captain J. M. McQuee Capla Calle

For further information as to Pastage and Freight, apply la

Hongtong, November 1, 1893.

D. E. BROWN, General Agent.

1893

SHARE LIST.--QUOTATIONS.-Nov. 18, 1808.

Stacks

es. Va a

Shares

fant

บท

L'ALA ZAMBUS,

CILIN

BANKK

80,000 $

120 al 100% prem, sales & sellers

Vis

11.3 $2, nom.

Captain.

uum.

阈

1£ 8.1835, saliore

23

$120, sles and buyers 952, Bla

Linerity

despatch-vessel

1700

3130

Com. George A. Callaghan

Shanghai

Archer

cruiser 3rd clasa

1770

-

Comd: Boot Roger

Yokohama

Tis. 125, buyers

Jarine

Cruiser 3rd clam

10

20 511, sales and buyers

Daphue

cruiser

1140

1400 14

1440

Captain Oh. J. Norcook

Bhanghai

Commander MacArthur

Yokohama

25 13

- 467, sellers

surveying ship

340

Singapore

$60, sollern

g-bt. 3rd class const defence;

363

340

Shanghai

Firebrand

gunboat 2nd class

455

160

Shanghal

10 $

$79 sales

{mpiricuas*

twinsore batile ship

8400 10 10000

Kobe

& R

195, ellers

$ 2❘ 15, allers

Lengdar Lunet

Bruiser 2nd clas

Kun vessar nd class

4800 10

766

5500

106:

Commander Besterolt

Shanghai Bangkok

3730 13 7290

Capt. Wilmot H. Fawken

Yokohama

[12,5

5.

A

all4% prem., sales

2576

20 7500

Captain Angus MacLeod

Singapore

750

1200

Liont.-Commander Ingram

Hongkong

Tako Maru

沁

A

$34, sales and buyers

Pigmy

UJ F

1537 sollers

Plover

gunbout 1st clas gunbost let olsan

765

1200

Lisut Com, Phillipa

Hongkong

755

1200

Hon. Lt-Com, F. G. H. Addington

Kobe.

૩

8.67, bayers

Porpoiss

cruiser 3nd clam

1770

Jommander Barr

Shanghai

1

50 % Jis., bayers

Rattler

guabost lat alasa

716

1201

Lieut. Com. Hagh Catesworth

Shanghai

$20

Redpate

guabost 1st clas

805

B

1200

Lieat Com. 0. 6. May

Shanghai

i

£8, om.

Severa

cruiser 2nd class

4050

12 6040

Captain Henderson

Hongkook

£2 nom.

Sulit

gun-yewe! 2nd alasa

766

Б 1010

Commander Kirby

Banyuk

E

a

Twoad

10

$150, sellers

Victor Fanuel Wivern

g-ht. 3rd class opust defauce receiving alip

363

const defenceship,azmored

5167 14 2760

340

1450

Hongkong

Arctic

Commodore Bages

Hoogkong

Bongkong

Aurora

より

50 al

2,50€

100

$36, sales and sellers

FIRE INSURANCEA,

China Fire Insurance Co., La................. 30, 8 donghoa; Fire Insuranse Co., L................, Straite Firs lusurance Os LL........... 5,0 5

воска,

STEAMBOATS.

A substantial and reliable Review which all students of China and the Chiness

would do well to patroniss.”—Chrysanthemum.

The November-December number of the China Resize contains less variety than asual, but the for articles are very interes- Hing. The opening paper by Mr Herbert The New Testament In Chl- A. Giles on monotronts of a question that muat neces- sarily be of great importanes in the eyes'kong & Waste Book Du.,

Mr E. H. Parkur's "Short Journeys in Szechuan" China and Mantis 2. 3. Day Eat... are continued, and a goodly instalment of douglas S.eamship Co., Laited.. these travels in the interior of China is given. Mr F. E. Balfour contributes a paper of some length entitled "The E- peror Cheng, founder of the Chinese E- pire," which will be read with genuine interest by students of Chinese history A few short notions of New Books and a number of Notes and Queries, one of which Oa Chinese Gaths in Western Borneo and Java" might appropriately have been placed under a saparata heading, complete the numboe.'--H.K. Dušly Press,

Trubner's Oriental Record contains the following notice of the China Review:- The present publication, judging by the how before us, is intended to sumber now occupy a

position, as regarda China and the neighbouring conptries, some what similar to that which has been filled in India by the Calcutta Recico. The great degree of at- tention that has been bestowed of late years upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to ear nothing of linguistic studice, has led to the accumulation of important stores of inform. ation, rendering some such channel of pab- Holly as is now provided extremely desir- able; and contributions of much interest may fairly be looked or from the member of the foreign consular services, the Chinese Customs corps, and the missionary body, Among whom a high degree of Chinese scholarship is now asiduously cultivated, and who are severally

by papers highly

16. Gan M. Steambo J., L. 30, Indo-China S. N. Uompany, L.

94 itsam Launch Company, Limited..

2, Uhina Mutual 8. N, Co.

Do.

REFINERIES.

20,02

(new issue), 20,000 |S

in Saga Dompany, Idmited...... 15,

on Bugar Company, Lamiz.d.... 7, J.

WHARTES.

& Kor. Waari & Godawa Ou. 20, Ju Wanghai Warehouse and Storage

Company, Limited

LAND AND SVALDING.

Hongkong Land Investment and 50,

Agency Company, Ldated...... owice kend and Batiding Oom-

TRAMWAYS.

MININO.

*

Humphreya' Estate & Finance Co... 3,00 West Point Building Co., Lamitoa..Į13, öv HK. Eiga-Laval Tramwaye Co., LL 1,2 Jelebu Mining & Trading Co., Led 15,0 Panjo Mining U., Ld Société Franesine des Charbon-

Bages du Tonkin The Balmoral Gold Ming Co., Ld 16,00 3 Raub Aust. Gold Mining Co., Ld.. 2000 Societá Franciso dos Houiller

202 24- 2

ة

..

B,doa. 3

de Tourane...... China-Borner Company, La......... 7,50 8

PLANTING, ETC.

6,00 $ number of the presented in the fast! EL G. Brown & Qs., Dizzited......rit

HOTELS, ETC,

Austin Arms Hotel and Building Company, Limita................ Hongkong Hotel 1. Company, Lt....

3,000 sha, lasaới umane }

creditable to their respective suthors Some translations from Chinese norois and plays are marked by both accuracy and fresh- ness of style; and an account of the carser of the Chinese pool-statesman of the eleventh contary, Su Tang-p'o, by Mr. E. C. Bowrs, A. &. Watson & Co., Limited is not only historically valuable, but is alan Dakiu, Oruickshank & Co., L50, VOLS distinguished by its literary grace Beelde

DISPENSARIES.

LIONING.

, -

632, wallore

237, sellers

842, altera

$it, aeliers

Mercury

Pallar

Peacock

orvisar 2nd class cruiser gunboat lat lass

9500

Torpado Boats ta Bezorve No. 8, 20, 35, 36, 37 and 38, first olmas; and 2 second class boats.

Flagship of Vise-Alafzal the Hon. & Fremantle, K.O.B., C.M.Q.

B. M. Ships' tonnage, displacements and affective korso powrons néo giyon according to H. M. Nary list.

Namt.

Flag and Kig.:

Tors.

China

403

Captain

Where at

Lo

6,0 1

6 3

al

įsid, nom.

5 B

4:20, sabers

s.[570, als

A.

5.50, sales and sellors

45

3:6; als

..50 STO, bagers

1 K 90 centa, safes 13/4 $4.50, buyers

5

8,00 Fca 60r.

nom.

3.

1

st, buyers

Admiral Korniloff

Al

st, Bellers

Africa

kisuu

4.00 $

6,9% $

5.14

Alert

aspic

Russian cruiser Portuguese troopaktly Russian gunboat D. S. corvette French gunbost

6000

800

100

470

$

$13, sc'lors

Bengo

Portuguesa zuntust

Ubarleston

U. cruiser

3780

Cometa

French gur boat

500

60,0

10

A

110,25, sales and sellers

Concord

American craiser

1700

5 a

Bij. seles

Forfait

French cruiser

2800

10 a 18105, buyers

Uutis Luxonstant

German grubost

French guriboar

800

Capt.

Austrian cruiser

4500

Russian man-of-war

1200

D. S. quisar

2120

French gunboat

400

French gunboat

U. 8. corsetle

1000

Russian cruiser

1700

1970

6500

884

640 3000

Triomphance

Ullos Velasco

Vi ar

Spanish cruieor Spanish ganboat French cruzer

1130

· 1000

Vipora Vitias

Russian cruiser

French gumboal

2400

2560

Well Zobiaka

381

Captain Kratschmann

Russian cruiser

Captain Daranjirow

zotices of new books relating to Catus and H. ani China Gas Co., Limite.. 7,0 E the East, which will be a waful feature of Hongkong Electric Co., Limited..... 30.00 the Review, if carried out with punctuality

BRICK AND CEMENT.

ATISCELLANEOUS

and detall, wo are glad to notice that Green Island Cement Co., Ld..... 20,00 "Notos and Querie aro destined to Rongkang Brick & Cement Co., LA. AM 8 find a place in lb pages also. It is to he hoped that this uperlug for contributions on Chiusao subjects may sroke a similar degree of literary real to that which was displayed during the lifetime of its prede worlu the field, and that the China Review may receive the support necessary to insure

its sentananED.

BALL PROGRAMMES FOR SALE,

IN NEW SHADES'AND PATTEENS.

'CHINA MAIL' OFFICE, 3, WINDILIM STREET,

108 182.90, nales

al $100, sellers

..

M. Washington Amer, sh,

P. N. Blanchard Amer.

Shanghai Br. lighter

NAGASAKI.

In Port on November 1, 1883,

MERCHANT BAILING VESSELS.

Kozaki Mara Japan, barg

Japan, bqe.

YOKOHAMA

In port an October 28, 1898,

Anaconda

Amer, sch.

Brit. .moh.

Brit. by.

Clan Buchanan Brit, sh.

Diano

Amer, sch.

Esmeralda Brit scil.

Oroad

Reariver

Brit, Igo.

Amer, sch.

S. Mand

Brit

noki

McLaurin

Brit bge.

Foreiga Men-of-war on the China and Japan Station.

Shanghai

HIOGO.

In port on October 30, 1899.

H. Bischoff

Sakuma Shanghai

Gr. 4-m..

Brit: sha

MANILA

In Port on October 31, 1893,

MERCHÁTT.BIWAMERS AND BALLING VERKELS,

Constanco Brit

ah. disengaging

Isla de Luton Span. str. L'pool v. Spatzi Lionet Br. bqline. Liverpool

Mindora

Amer. th. Atlantic, U.S.

Amer. h. Atlantic, 1:5

N. 8. da Rozariußpan, str. Provinces

Yuonsang Brit

Zafiro

str. Hongkong Brit str. Hongkong

str. United K'dom. Brit. str. United Midlan

BANGKOK,

In poct on October 25, 1898, MIBOHANT SÄILING VESSILS Ger. bqe,

Brit bye

Krwin Rickmers Ger. bgo.

Printed and published by Gro. MURALE Ban, as the Chino Mou Ofice; No. F Wyndham Birnet, Hongkong

Kaiserin Elizabeth Koropatz

Lancaster

15$12.5 81, sales and buyers

Lion

10 $4, nom.

6,00

-15, buyers

бы

FO

-60. Horl

5,00

10 al

5,00

16

73, bugers B÷85, setters

Campbell, Moore & Co., Limited.. 1,30 Gee. Fenwick & Co., Limited. Hongkong Bakery Company, L,. Hongkong Dalry Farm Co... Hongkong los. Ompany, Limited.

'kong Rope Manufactory Co., La. 3,0 *Founder's shares

* LOANS.

DESENTURES.

Amount.

Falua

Interest.

4.50, sellers

Latin

Marin Mandjour

Moa ency Pantiat Arova

Reina Cristina

U. s. sloop Russian creiser U. ♬ ganbos U. S. gunboat French gumboak Spaniak arniser Fronda craiser

Quotation

Chiness Imperial 1886 TI. 767,2 Tia 23 7 % pauna 3% prem., bayara Hongkong Hotel Mart-

|# 400,000,0||$500 ego Dabenturam. 1899 ]

16 pran

8600

Palos

Petrel

Plavier

500

ཚི༐」R;ཚོ།།ཁྱི」ཚོ)ཧྲི」Š911LLLE ILLŠL;H}སྤྱི

Captain Eliphaninot Captain Vianno

Nagasaki

Captain

Captain

Parenego Durand

Macao Nagasaki Shanghai Kinkiang Macso Kobe

Уоколатд Hongkong Yokuliame

Tokobama Yokohams

Singapore Vladivostock Yokohama... Yokohama Dangkok Yokohama Hankow Shanghai

Byrou

ILORO Drit

Mount Tabor

Apoy

Naguanki

On a cruise

Baiphong

Hongkong

Yokohama

Cam Celon

Shanghai

K'loon Dock

Cromons

Shanghai

Saigon

Negroaki Swatow

Commander Journet Captain J. J. Moreira

Dartige du Fournet

Captain

Goodrich

Captain Realoux Uaptain Bandiin

Bory

Captain A. R. v. Bisker Captain Ph. Filiasof Capt. MeCarmack Ligutenant Papaix doptalo Nany Commander Gridley Captain V. Brandt Liont, Com. Empy

Bauer Ident.Com. Rich LA-Com. M. R. S. Mackenzie Ident.-Vommander Lapied Captain Valers Capt. Borel de Brétizol Captain Di+z Captain Fernandez Captain Thounens Commander Constulla Captain Zarine

Captain